Réunion

La Réunion

File:Piton des neiges vu de la plaine des cafres.jpg

island in the Indian Ocean, overseas region of France

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Réunion

Geographical coordinates: -21.114444444444 55.5325

Wikipedia

English Réunion

Réunion (French pronunciation: [ʁe.y.njɔ̃] (listen); previously Île Bourbon) is an overseas department and region of the French Republic and an Indian Ocean island in East Africa, east of Madagascar and 175 km (109 mi) southwest of Mauritius. As of January 2020, it had a population of 859,959.As in metropolitan France, the official language is French. In addition, the majority of the region's population speaks Réunion Creole.

Administratively, Réunion is one of the overseas departments of France. Like the other four overseas departments, it is also one of the 18 regions of France, with the modified status of overseas region, and an integral part of the republic with the same status as Metropolitan France. Réunion is an outermost region of the European Union and, as an overseas department of France, part of the eurozone. An analogous situation to Réunion's status in the French Republic is the status of Hawaii in the United States.

Source: Réunion

Arabic لا ريونيون

لا ريونيون (بالفرنسية: La Réunion، سابقاً Île Bourbon)‏ هي جزيرة فرنسية يبلغ عدد سكانها حوالي 800,000 نسمة تقع في المحيط الهندي، شرق مدغشقر، على بعد حوالي 200 كم (120 ميلاً) من موريشيوس، أقرب جزيرة.

إدارياً، لا ريونيون واحدة من أقاليم ما وراء البحر الفرنسية. مثل باقي أقاليم ما وراء البحر، لا ريونيون أيضاً واحدة من مناطق فرنسا السبعة والعشرين وجزء لا يتجزأ من الجمهورية بنفس الوضع القانوني للأراضي الفرنسية الموجودة على البر الأوروبي.

تعتبر لا ريونيون من إحدى منطقة خارجية في الاتحاد الأوروبي وهي باعتبارها إقليم فرنسي وراء البحر، جزء من منطقة اليورو.

Source: لا ريونيون

Bulgarian Реюнион

Реюнион (на френски: La Réunion) е остров в Индийския океан и отвъдморски департамент на Франция. Има население от приблизително 866 506 души към 2019 година.Островът е населяван още от XVI век, когато на него се заселват хора от Франция и Мадагаскар. Робството на острова е отменено на 20 декември 1848 г., когато Френската втора република забранява робството в колониите си. Въпреки това, робският труд продължава, след като на острова са доведени работници от Южна Индия.

Като част от Франция, официалният език на Реюнион е френският. Все пак, голяма част от местното население говори реюнионски креолски. Бидейки отвъдморски департамент на Франция, Реюнион е част от Еврозоната.

Source: Реюнион

Czech Réunion

Réunion je ostrov, zámořský departement a zároveň zámořský region Francie ležící v Indickém oceánu. Ostrov je jedním z nejvzdálenějších regionů Evropské unie. Slovo Réunion znamená francouzsky „spojení“ či „sdružení“. Ostrov je součástí tzv. zámořské Francie, která zahrnuje území v Americe, Africe, Oceánii i Antarktidě.

Source: Réunion

German Réunion

La Réunion [la ʀeyˈnjɔ̃] oder kurz Réunion (volle französische Bezeichnung Île de la Réunion, deutsch etwa „Insel der Zusammenkunft“; zum Namen siehe unten) ist eine Insel im Indischen Ozean, die politisch ein Übersee-Département sowie eine Region Frankreichs bildet und damit zur Europäischen Union gehört. Bis 1794 hieß die Insel Île Bourbon, unter Napoleon Île Bonaparte, dann bis 1848 wieder Île Bourbon.

Source: Réunion

Greek Ρεϋνιόν

Η Ρεϋνιόν (γαλλικά: Réunion ή επίσημα La Réunion, αρχαιότερη ονομασία Île Bourbon) είναι ηφαιστειογενές νησί στον Ινδικό ωκεανό, ανατολικά της Μαδαγασκάρης και νοτιοδυτικά του Μαυρίκιου. Έχει έκταση 2.512 τ.χλμ. και πληθυσμό 858.450 κατοίκους, σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2021. Αποτελεί υπερπόντια περιοχή της Γαλλίας από το 1946 και έχει πρωτεύουσα το Σαιν-Ντενί. Είναι επίσης η πιο απομακρυσμένη περιοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έχει ως νόμισμα το ευρώ.

Source: Ρεϋνιόν

Spanish Reunión (Francia)

La Reunión (en francés, La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla del archipiélago de las Mascareñas con estatus de departamento de ultramar francés, situado en el océano Índico, al este de Madagascar, y constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia y forma parte de la República.

Source: Reunión (Francia)

Finnish Réunion

Réunion (ransk. La Réunion) on Ranskan merentakainen departementti ja merentakainen hallintoalue (ransk. région d’outre-mer) Intian valtamerellä, Madagaskarin itäpuolella. Osana Ranskaa se on myös osa Euroopan unionia ja euroaluetta. Vuoden 2019 arvion mukaan saarella oli noin 866 506 asukasta.

Source: Réunion

French La Réunion

La Réunion est une île située dans l'Ouest de l'océan Indien, à l'est de l'Afrique, dans l'hémisphère sud. Elle constitue à la fois un département et une région d'outre-mer français.

D'une superficie de 2 512 km2, La Réunion est située dans l'archipel des Mascareignes à 172 km à l'ouest-sud-ouest de l'île Maurice et à 679 km à l'est-sud-est de Madagascar. Il s'agit d'une île volcanique créée par un point chaud : culminant à 3 071 m au piton des Neiges, elle présente un relief escarpé travaillé par une érosion très marquée. Le piton de la Fournaise, situé dans le Sud-Est de l'île, est un des volcans les plus actifs du monde. Bénéficiant d'un climat tropical d'alizé maritime et située sur la route des cyclones, La Réunion abrite un endémisme exceptionnel.

Vraisemblablement repérée dès le Moyen Âge par les Arabes sous le nom de « Dina Morgabin » (l’île couchant), La Réunion n'a été habitée qu'à compter du milieu du XVIIe siècle, soit environ 150 ans après son apparition sur les portulans des navigateurs portugais. Jusqu'alors connue sous le nom d'île Mascarin, elle devient sous celui d'île Bourbon, une escale de la Compagnie française des Indes orientales sur la route des Indes puis, à partir des années 1710, une véritable colonie pratiquant la culture du café. Devenue une société de plantation, elle passe sous le contrôle direct du roi de France dans les années 1760 avant d'être réaffectée à l'industrie de la canne à sucre au terme des guerres napoléoniennes. Elle est définitivement rebaptisée de son nom actuel et l'esclavage y est aboli en 1848, remplacé jusque dans les années 1930 par la pratique de l'engagisme.

L'île connaît une crise économique rampante à compter des années 1870. Elle devient département français en 1946 (code départemental 974) Elle est, depuis 2003, la collectivité territoriale d’outre-mer la plus intégrée à la République. En dépit de son appartenance à la zone euro, son tissu productif reste structurellement fragile et fortement dépendant de la France métropolitaine. On y relève un taux de chômage particulièrement élevé, de l'ordre de 29 %, dont 60 % chez les jeunes. Le premier secteur économique de l'île est aujourd'hui le tourisme. Le PIB est estimé à 14,5 milliards d'euros, le revenu moyen par habitant étant d'environ 18 000 euros par an.

D'après le dernier recensement, la population était, en janvier 2018, de 855 961 habitants, principalement concentrés sur les côtes où se situent les principales villes dont Saint-Denis, le chef-lieu.

La démographie locale se caractérise par la jeunesse des habitants et leurs origines variées, à la fois européennes, ouest-africaines, est-africaines, malgaches, indiennes, annamites, malaises et chinoises. Cette diversité influence la culture réunionnaise caractérisée notamment par sa langue, le créole réunionnais, sa cuisine ou encore sa musique (séga, maloya…).

Source: La Réunion

Hebrew ראוניון

ראוניון (בצרפתית: La Réunion) הוא אי צרפתי הממוקם באוקיינוס ההודי, כ־700 ק"מ מזרחית למדגסקר וכ־200 ק"מ דרום־מערבית למאוריציוס. האי הוא חלק אינטגרלי מצרפת מבחינה מינהלית (מחוז שמעבר לים), ובדומה לארבע מושבות עבר אחרות, נחשב לחבל מנהלי בצרפת (אחד מתוך 27 מחוזות), באופן זהה לכל חבל אחר בחלק האירופי של צרפת. כחלק מצרפת, ראוניון הוא הנקודה המזרחית ביותר באיחוד האירופי (בגלל אזור הזמן שבו נמצא האי, היה זה המקום הראשון בעולם שבו הפך האירו להילך חוקי).

Source: ראוניון

Croatian Réunion

Réunion je francuski otok u Indijskom oceanu. Nalazi se 700 km istočno od Madagaskara i 200 km jugozapadno od Mauricijusa. Réunion je prekomorski departman i regija Francuske.

Source: Réunion

Hungarian Réunion

Réunion (ejtsd: réünion) vulkáni sziget az Indiai-óceánban Madagaszkártól keletre, Franciaország tengeren túli megyéje.

Source: Réunion

Japanese レユニオン

レユニオン

Réunion

レユニオン(Réunion)は、フランス共和国の海外県ならびに海外地域圏(レジオン)である。マダガスカル島東方のインド洋上に位置する。面積2512km2、人口約85万9,959人(2020年)。コーヒーの品種の一つブルボン種の原産地。県都はサン=ドニ。

Source: レユニオン

Georgian რეიუნიონი

რეიუნიონი (ფრანგ. Réunion) — კუნძული ინდოეთის ოკეანეში, აღმოსავლეთ აფრიკაში, მადაგასკარიდან აღმოსავლეთით, მავრიკიდან დაახლოებით 200 კმ-ით სამხრეთ-დასავლეთით. ადმინისტრაციულად რეიუნიონი საფრანგეთის ზღვისიქითა დეპარტამენტია. მოსახლეობა 2011 წლის აღწერის მონაცემებით შეადგენს 828 581 ადამიანს. ადმინისტრაციული ცენტრი — სენ-დენი (145 238 ად. 2012 წ.). სასაათე სარტყელია UTC+04:00 და არ იცვლება ზაფხულის დროზე, შესაბამისად ემთხვევა საქართველოს დროს.

რეიუნიონი ევროკავშირის ყველაზე მოშორებული რეგიონია და როგორც საფრანგეთის ზღვისიქითა დეპარტამენტი, წარმოადგენს ევროზონის ნაწილს.

Source: რეიუნიონი

Korean 레위니옹

레위니옹(프랑스어: La Réunion 라 레위니옹[*], 문화어: 레유니옹)은 프랑스의 해외 레지옹(région; 해외 영토)인 동아프리카의 섬으로, 마다가스카르섬 동쪽의 인도양에 있다. 주도는 생드니이다. 면적은 2,512km2로 제주도의 1.37배이고, 2013년 인구는 84만 명으로 제주도의 1.42배이다.이 섬의 경제는 거의 전적으로 설탕 산업에 의지하고 있다.

Source: 레위니옹

Dutch Réunion

Réunion (Frans: La Réunion) is een eiland en Frans overzees departement in Afrika ten oosten van Madagaskar en ten westen van Mauritius. Een oude benaming die in 1848 werd afgeschaft, is Île Bourbon.

Het toentertijd onbewoonde Réunion werd in 1513 ontdekt door de Portugezen. De huidige bevolkingsmix is ontstaan vanaf de 17e eeuw toen het eiland door Fransen, Afrikanen, Chinezen, Maleisiërs en Indiërs werd bevolkt. Tot de opening van het Suezkanaal was het een belangrijke stop onderweg naar Oost-Indië. Vandaag de dag is het eiland Réunion een modern en welvarend eiland met een inwonersaantal van 829.903 (2010) inwoners. Deze welvaart dankt het eiland vooral aan het toerisme, Réunion is vooral een geliefde locatie onder bergbeklimmers en natuurliefhebbers. Grote trekpleisters zijn de vulkaan Piton de la Fournaise en het strand van Boucan-Canot. Omdat Réunion een Frans departement is, maakt het deel uit van de Europese Unie.

Er zijn twee luchthavens op Réunion: Luchthaven Réunion Roland Garros nabij Saint-Denis aan de noordzijde is de belangrijkste; Saint-Pierre Pierrefonds is een kleinere luchthaven aan de zuidkant van het eiland.

Source: Réunion

Polish Reunion

Reunion (fr. La Réunion) – wyspa na Oceanie Indyjskim, położona około 700 km na wschód od Madagaskaru i 174 km na południowy zachód od Mauritiusu.

Stanowi ona najdalej wysuniętą na zachód część archipelagu Maskarenów. Wyspa zajmuje powierzchnię 2512 km². Zamieszkuje ją 842 767 (2014) mieszkańców. Reunion stanowi region administracyjny i jednocześnie departament Francji o statusie departamentu zamorskiego nr 974 (od 1946 r.). Wyspa dzieli się na 4 okręgi (arrondissement) i 49 kantonów. Stolicą departamentu jest położone na północy wyspy Saint-Denis (142,6 tys. mieszk.). Inne ważne miasta to Saint-Paul (95,1 tys.), Saint-Pierre (74,7 tys.), Le Tampon (65,4 tys.), Saint-Louis (47,2 tys.), Saint-André (46,5 tys.) i Le Port (41,5 tys.).

Source: Reunion

Portuguese Reunião (departamento)

Reunião (em francês: Réunion) é um departamento ultramarino francês no oceano Índico, localizado a leste de Madagáscar. A ilha principal é uma das duas maiores Ilhas Mascarenhas, sendo o seu vizinho mais próximo a outra: a Maurícia. Sua capital é Saint-Denis. É a ilha mais próspera do oceano Índico, com o maior PIB per capita na região.

Reunião começou a ser habitada durante o século XVII, quando pessoas da França, Madagáscar e África se estabeleceram na ilha. A escravidão foi abolida em 20 de dezembro de 1848 (data celebrada anualmente em Reunião), após a qual os trabalhadores contratados foram trazidos de Tamil Nadu, sul da Índia, entre outros lugares. A ilha tornou-se um departamento de ultramar da França em 1946.

Como em outros lugares da França, a língua oficial é o francês. Além disso, a maioria da população da região fala o crioulo de Reunião.

Administrativamente, Reunião é um dos departamentos de ultramar da França, assim como a Martinica, Guadalupe, a Guiana Francesa e a vizinha Maiote. Tal como os outros quatro departamentos ultramarinos, é também uma das dezoito regiões da França, com o estado modificado de região ultramarina e parte integrante da República com o mesmo estatuto que a França Metropolitana. Reunião é uma região ultraperiférica da União Europeia e, como departamento de ultramar da França, faz parte da zona do euro.

Source: Reunião (departamento)

Romanian Réunion

La Réunion este o insulă vulcanică în Oceanul Indian situată în sudul Africii. Potrivit constituției din 4 noiembrie 1958, Réunion constituie un departament de peste mări (DOM) și o parte integrantă a Republicii Franceze. Totodată, insula constituie și o regiune ultraperiferică a Uniunii Europene.

Source: Réunion

Russian Реюньон

Реюньо́н (фр. Réunion, рею. креол. Rényon) — заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.

Source: Реюньон

Slovak Réunion

Réunion, staršie Réunionský zámorský departmán, je ostrov a zároveň zámorský departement a zámorský región Francúzska a EÚ. Ostrov leží v Indickom oceáne asi 200 kilometrov juhozápadne od ostrova Maurícius a východne od ostrova Madagaskar. Ostrov je jedným z najvzdialenejších regiónov Európskej únie. Slovo La réunion znamená „zjednotenie“ alebo „opätovné stretnutie“.

Source: Réunion

Serbian Реинион

Реинион (франц. La Réunion) је француска прекоморска територија у Индијском океану. Смештена је 800 километара источно од Мадагаскара и око 200 километара југозападно од Маурицијуса и припада регији источне Африке.

Површина острва је 2.511 км². На острву је јануара 2013. живело 844.994 становника.

Реинион је најдаљи регион Европске уније и најдаља територија на којој се званично користи евро.

Source: Реинион

Swedish Réunion

Réunion (franska: La Réunion, "Samlingen", tidigare Île Bourbon) är en fransk ö och ett franskt departement i Indiska oceanen. Den ligger cirka 800 km öster om Madagaskar. Tillsammans med öarna Mauritius och Rodrigues bildar den ögruppen Maskarenerna. Ön är cirka 60 km lång och 40 km bred. Huvudort är Saint-Denis.

Invånarantalet var 2011 cirka 839 480, 2009 816 364 och två år tidigare enligt 2007 års folkräkning 794 107. Invånarna talar franska och kreolspråk.

Source: Réunion

Ukrainian Реюньйон

Реюньйо́н (фр. La Réunion, рею. креол. La Rényon) — французький острів у групі Маскаренських островів в Індійському океані за 650 км на схід від Мадагаскару й за 180 км на південний захід від Маврикія. Володіння Франції.

Source: Реюньйон

Chenese 留尼汪

留尼汪(法語:La Réunion),是一座印度洋西部马斯克林群岛中的火山島,為法国的海外省之一,位置為20.9188°S 55.475063°E / -20.9188; 55.475063。東邊約190公里是模里西斯群島,西邊則與非洲第一大島馬達加斯加相距650公里。

留尼旺島面積2,512平方公里,海岸線長207公里。除沿岸有狭窄平原外,均属山地和高原,島上高峰約3,019公尺,是為格羅莫訥火山峰(鄰近內日峰死火山,標高3069公尺)。沿岸屬熱帶雨林氣候,終年濕熱;內部山地為高山氣候,溫和涼爽。最熱月平均氣溫26℃,最冷月20℃。5至11月為乾季,11月至次年4月為雨季。

有歷史學家認為,中世紀時阿拉伯人可能已抵达留尼汪島,并将其命名为Dina Morgabin,意为“日落岛”。1513年,留尼旺島被葡萄牙人發現。1649年,法國开始統治,在島上建立航海站,1810年由英國佔領,1815年英國將該島交還給法國,1848年定名為留尼旺島,1946年法國宣布留尼旺為海外省,目前是法国的海外省之一。

島上人口密度很高。除了法國白人外,還有黑人,但由於法國禁止在人口普查中紀錄種族分布,各族的人口並無具體統計。

法語是官方語言,少數人通曉英語。94%人信奉天主教。首府(Préfecture)是位於島北岸的聖但尼。

留尼汪岛的传统菜餚包括米饭、豆类、肉或者鱼、尖椒,輔以香料,如说莪、柠檬草、酸豆、咖喱等。由於人口組成多元,料理呈現相當多樣,如用咖哩是受印度移民影響,用木薯或玉米做蛋糕則係非洲移民所致。由於大多留尼汪岛的食品进口自法国,现時亦有不少料理與法國本土一般。

經濟以農業、漁業、旅遊業為主,農業上主要種植經濟作物甘蔗、香草和天竺葵等,用以生產蔗糖、天竺葵精油;後者是許多法製精油與香水的產地。工業化程度較低,製糖為主要工業。經濟發展主要依靠法國援助。貨幣使用歐元。

留尼旺島有小歐洲之稱,是度假勝地,留尼旺最著名的就是火山,目前仍有活火山富爾奈斯經常爆發,而且噴出岩漿往往持續數月之久,為重要觀光景點。

Source: 留尼汪

Places located in Réunion

Referenced from

named afterrue de la Réunion
named afterRoland Garros Airport
am ሬዩንዮንan Reuniónar لا ريونيونarz لا ريونيونast Reuniónaz Reünyonazb رئونیونbe Рэюньёнbe-tarask Рэюньёнbg Реюнионbn রেউনিওঁbpy রিইউনিয়নbr Enez ar Reunionca Illa de la Reunióce Реюньонckb ڕیۆنیۆنco Riunionedv ރިޔޫނިއަންel Ρεϋνιόνeo Reunioes Reuniónfa رئونیونfr La Réunionfrp Rèunionga La Réuniongcr Laréynyongl Reunióngu રિયુનિયનhak Liù-nì-vong-tóhe ראוניוןhi रेयूनियोंht La Reyinyonhy Ռեյունյոնia Reunionio Reunionit Riunioneja レユニオンjam Reuniohka რეიუნიონიkg La Réunionkk Реюньонkn ರೀಯೂನಿಯನ್ko 레위니옹ky Реюньон департаментиla Reuniolb Departement La Réunionlfn Reunionlrc رئونیونlt Reunjonaslv Reinjonamg La Réunionmk Реинионml റീയൂണിയൻmn Реюньонmr रेयूनियोंmrj Реюньонnov Reunionoc Reünionos Реюньонpa ਰੇਊਨੀਓਂpih Réunion Ailenpl Reunionpms La Réunionpnb ریونینps ریونیونpt Reuniãopt-br Reuniãoqu Riyunyunru Реюньонrup La Réunionrw Reyiniyosat ᱨᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱳᱱsc Reunionescn Riunionise Reuionsh Reunionshn ရေႇၼီႇယၼ်ႇsi රීයූනියන්sl Reunionsq Reunionisr Реинионszl Reunionta ரீயூனியன்te రీయూనియన్th เรอูนียงts Reuniontt Реюньонuk Реюньйонur غے یونیوںwa Iye del Reyunionwo Reiñõowuu 留尼汪xmf რეიუნიონიyue 留尼旺zh 留尼汪zh-cn 留尼汪zh-hans 留尼汪zh-hant 留尼旺zh-hk 留尼旺zh-mo 留尼旺zh-my 留尼汪zh-sg 留尼汪zh-tw 留尼旺zu IRiyunion
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Jijipowa
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 13:26:11