Mesaksudi House

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Mesaksudi House

Geographical coordinates: 45.347649 36.47072

Wikipedia

English translation from Russian

Mesaksudi House is an Art Nouveau parade mansion of the late 19th century with a two-storey outbuilding; built by tobacco fabricator Peter Konstantinovich Mesaksudi, who came from a family of Greek displaced people. Today, the premises of the building are occupied by one of the oldest archaeological museums in Crimea — the Kerch Historical and Archaeological Museum. The monument of architecture is located in Kerch at st. Sverdlova, 16.

Source: Особняк Месаксуди

English translation from Ukrainian

The house of Mesaksudi is a mansion of a ceremonial type in the Art Nouveau style of the late 19th century with a two-story wing; built by a tobacco manufacturer Peter Konstantinovich Mesaksudi, who came from a family of Greek immigrants. Today the building occupies one of the oldest archaeological museums in Crimea and Ukraine - Kerch Historical and Archaeological Museum. The architectural monument is located in the city of Kerch, Crimea at ul. Sverdlov, 16.

Source: Будинок Месаксуді

Russian Особняк Месаксуди

Дом Месаксуди — особняк парадного типа в стиле модерн конца 19 века с двухэтажным флигелем; построен табачным фабрикантом Петром Константиновичем Месаксуди, который происходил из семьи греческих переселенцев. Сегодня помещения здания занимает один из старейших археологических музеев Крыма — Керченский историко-археологический музей. Памятник архитектуры находится в городе Керчь по адресу ул. Свердлова, 16.

Source: Особняк Месаксуди

Ukrainian Будинок Месаксуді

Будинок Месаксуді — особняк парадного типу в стилі модерн кінця 19 століття з двоповерховим флігелем; побудований тютюновим фабрикантом Петром Константиновичем Месаксуді, що походив із сім'ї грецьких переселенців. Сьогодні приміщення будинку займає один із найстаріших археологічних музеїв Криму і України — Керченський історико-археологічний музей. Пам'ятка архітектури знаходиться в місті Керч, АР Крим за адресою вул. Свердлова, 16.

Source: Будинок Месаксуді

German translation from Ukrainian

Das Haus von Mesaksudi ist ein zeremonielles Herrenhaus im Jugendstil des späten 19. Jahrhunderts mit einem zweistöckigen Flügel; erbaut von einem Tabakhersteller Peter Konstantinovich Mesaksudi, der aus einer Familie griechischer Einwanderer stammte. Heute befindet sich das Gebäude in einem der ältesten archäologischen Museen der Krim und der Ukraine - das historische und archäologische Museum von Kertsch. Das Baudenkmal befindet sich in der Stadt Kertsch auf der Krim in der Ul. Sverdlov, 16.

Source: Будинок Месаксуді

French translation from Ukrainian

La maison de Mesaksudi est un manoir de type cérémoniel de style Art nouveau de la fin du XIXe siècle avec une aile à deux étages, construite par un fabricant de tabac Peter Konstantinovich Mesaksudi, issu d'une famille d'immigrants grecs. Aujourd'hui, le bâtiment occupe l'un des plus anciens musées archéologiques de Crimée et d'Ukraine : le musée historique et archéologique de Kerch. Le monument architectural est situé dans la ville de Kerch, en Crimée, à ul. Sverdlov, 16 ans.

Source: Будинок Месаксуді

ru Особняк Месаксудиuk Будинок Месаксуді
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:08:25