Musée de Normandie
museum in Caen, France
Wikimedia Commons category: Musée de Normandie
Wikipedia
French Musée de Normandie
Le musée de Normandie est un musée municipal de la ville de Caen dans le département du Calvados en région Normandie. Fondé en 1946, il est ouvert dans l'enceinte du château de Caen en 1963. Initialement consacré à l'ethnographie, le musée s'étend à l'archéologie, avec une salle ouverte en 1968, et des collections qui s'enrichissent avec les nombreuses fouilles archéologiques menées dans le département jusque dans les années 1980. Le musée des beaux-arts de Caen s'installe dans l'enceinte du château et ouvre en juin 1970.
Les biens conservés atteignent en 2001 plus de 80 000 objets et illustrent l’évolution matérielle et culturelle des populations de la région historique de la Préhistoire au XXe siècle.
Pour accompagner une politique soutenue d'expositions temporaires depuis la fin des années 1970, le musée fait l'objet d'une attention particulière avec la construction, dans l'enceinte du château, des salles dites du rempart au début des années 2000 et la mise en valeur de l'église Saint-Georges comme lieu d'accueil central des musées et du château, ainsi que comme lieu d'interprétation du site. Le musée de Normandie est membre du Réseau des musées de Normandie.
Source: Musée de Normandie
Italian Museo della Normandia
Il Museo di Normandia (in francese Musée de Normandia) è un museo municipale della città di Caen, nel dipartimento del Calvados e nella regione di Normandia.
È stato fondato nel 1946 ed è ospitato nel castello di Caen dal 1963. Inizialmente fu consacrato all'etnografia, ma dal 1968 è stata aperta una sala dedicata all'archeologia e le sue collezioni archeologiche continuano ad incrementarsi grazie agli scavi condotti nel dipartimento dagli anni 1980. Nel castello è ospitato anche il Museo dei belle arti di Caen, aperto nel giugno del 1970. Dalla fine degli anni 1970, il museo ha ospitato numerose mostre e si è progressivamente accresciuto con la costruzione di nuove sale.
La collezione del museo è ricca di più di 80.000 oggetti, che illustrano l'evoluzione materiale e culturale delle popolazioni della Normandia dalla preistoria al XX secolo.
Il museo aderisce al réseau des musées de société de Basse-Normandie, creato dal Centro regionale di cultura etnologia e tecnica (CRECET) e alla Fédération des écomusées et des musées de société.
Source: Museo della Normandia
Wikivoyage
English Museum of Normandy (Musée de Normandie)
French Musée de Normandie
Un musée de toute la Normandie. Situé dans le château ducal, le Musée de Normandie (Ville de Caen) illustre à travers ses collections historiques, archéologiques et ethnologiques l’évolution culturelle des hommes sur le territoire de toute la Normandie, des origines à nos jours. Des expositions temporaires sont organisées chaque année sur des sujets normands et européens, en lien avec l’histoire de la Normandie. Animations : Jeux d’observation pour les enfants à faire en famille, spectacles tout public autour des collections et expositions temporaires, visites commentées, animations et concerts autour des grands événements culturels (Printemps des musées, Salon du livre, Nuit des musées, Journées du Patrimoine) et de l’actualité du musée.
