Montecatini Terme

Bulgarian Монтекатини Терме

Монтекатѝни Тѐрме (на италиански: Montecatini Terme, на местен диалект обикновено се казва само Монтекатини)) е курортен град и община в Централна Италия, провинция Пистоя, регион Тоскана. Разположен е на 29 m надморска височина. Населението на общината е 20 963 души (към 2018 г.).

Source: Монтекатини Терме

Czech Montecatini Terme

Montecatini Terme /montecaˈtiːni ˈtɛːrme/ je italské město v toskánské provincii Pistoia, 50 km severozápadně od Florencie. Obec má rozlohu 17 km² a zhruba 20.000 obyvatel. Je to známé turistické a lázeňské centrum.

Source: Montecatini Terme

German Montecatini Terme

Montecatini Terme ist eine Stadt und italienische Gemeinde mit 20.995 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Pistoia in der Toskana. Die Stadt beherbergt ein bedeutendes Thermalbad, das den Tourismus zu den wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten des Gebiets macht. In Montecatini Terme gibt es über 200 Hotels aller Kategorien. Montecatini gilt außerdem als ein Zentrum der Art-Nouveau-Architektur.

Source: Montecatini Terme

Spanish Montecatini Terme

Montecatini Terme es una localidad italiana de la provincia de Pistoia, región de Toscana, con 21.038 habitantes.[3]​

Source: Montecatini Terme

Finnish Montecatini Terme

Montecatini Terme on terveyskylpylöistään tunnettu kaupunki Italiassa. Kaupungin asukasluku oli 20 409 ihmistä 31. joulukuuta 2015. Kaupunki sijaitsee Pistoian maakunnassa Toscanan alueella, Keski-Italiassa. Montecatini Terme on suosittu matkailukohde ja siellä on 230 hotellia.

Source: Montecatini Terme

French Montecatini Terme

Montecatini Terme est une commune italienne de 19 473 habitants située dans la province de Pistoia et la région Toscane en Italie. La station thermale est inscrite depuis le 1er juillet 2014 sur la liste indicative du patrimoine mondial dans la série « Grandes villes d'eaux d'Europe » (en anglais : Great spas of Europe).

Source: Montecatini Terme

Hungarian Montecatini Terme

Montecatini Terme település Olaszországban, Toszkána régióban, Pistoia megyében. Lakosainak száma 20 540 fő (2018. január 1.). +/- Montecatini Terme Buggiano, Marliana, Massa e Cozzile, Pieve a Nievole, Ponte Buggianese és Serravalle Pistoiese községekkel határos.

2021 óta az Európa nagy fürdővárosai világörökségi helyszín része.

Source: Montecatini Terme

Italian Montecatini Terme

Montecatini Terme (per l'ISTAT: Montecatini-Terme con il trattino) è un comune italiano di 19 943 abitanti della provincia di Pistoia in Toscana. La cittadina, situata al centro della Valdinievole, ospita un'importante stazione termale (Terme di Montecatini) e fa del turismo la principale attività economica del territorio.

L'esistenza di Montecatini è attestata fin dal medioevo quando già era documentato un centro termale, tuttavia già Tito Livio cita la zona descrivendola come paludosa nel racconto del passaggio di Annibale. Nel 1315 fu teatro della battaglia di Montecatini in cui si scontrarono Uguccione della Faggiola, in quel momento Signore di Pisa e Lucca e una coalizione di forze delle città di Firenze, Siena, Prato, Pistoia, Arezzo, Volterra, San Gimignano, San Miniato, etc. con l'appoggio degli Angioini di Napoli. Nel 1328 salì al potere la famiglia Medici.

Per la posizione Montecatini spesso era luogo di battaglie; infatti nel 1554 si trova al centro dello scontro tra Carlo V, alleato di Cosimo I de' Medici, e le milizie senesi e francesi sotto il comando di Pietro Strozzi. Nel 1737 si estinse la casata dei Medici. Le grandi potenze europee riunitesi a Vienna nel 1738 stabilirono che la Toscana fosse assegnata agli Asburgo-Lorena. Con il granduca Leopoldo II di Toscana si ebbero opere di bonifica in Maremma e la costruzione di ferrovie e di strade.

Leopoldo II collaborò per la costruzione della Locanda Maggiore. La conclusione dell'epoca lorenese si conclude con l'incalzare del Risorgimento. La fine del Granducato avvenne nel 1859. Nel 1883 le Terme furono cedute ad una Società che faceva capo all'Onorevole Pietro Baragiola, per opera del quale cominciò la rinascita di Montecatini. Nel 1898 viene inaugurata la funicolare per il castello. Dal 1904 al 1915 nascono gli stabilimenti termali di Torretta e Excelsior. Giovannozzi dal 1919 al 1928 restaurò le terme Leopoldine e le terme Tettuccio. Andò anche Mussolini a vedere gli stabilimenti per controllare l'uso dei soldi concessi dallo stato per la restaurazione nominando Arturo Schweiger amministratore delegato delle Terme. Dagli anni 1970 le terme andarono incontro ad un lento declino a cui si tentò di porre rimedio a partire dalla fine del XX secolo.

Tra i complessi termali più importanti in città si possono ricordare le terme Excelsior, il cui primo edificio venne inaugurato il 27 giugno 1907, le terme La Fortuna, la cui sorgente venne scoperta nel 1853, le terme nuove Redi, nate negli anni 1920 e completamente ricostruite nel 1964, le terme Tettuccio su progetto di Niccolò Maria Gaspare Paoletti tra il 1779 e il 1781, le

terme Leopoldine, iniziate nel 1775 e le terme Torretta, restaurate tra il 1925 e il 1928. La città è ricca anche di edifici religiosi e civili, tra cui la chiesa di Santa Maria Assunta, la chiesa dei Santi Jacopo e Filippo, il convento e chiesa di Santa Maria a Ripa, la Villa Forini Lippi, il Palazzo Comunale e il Padiglioncino Tamerici

Source: Montecatini Terme

Japanese モンテカティーニ・テルメ

モンテカティーニ・テルメ (イタリア語: Montecatini Terme) は、イタリア共和国トスカーナ州ピストイア県にある、人口約21,000人の基礎自治体（コムーネ）。

Source: モンテカティーニ・テルメ

Korean 몬테카티니테르메

몬테카티니테르메(이탈리아어: Montecatini Terme)는 이탈리아 토스카나주 피스토이아도에 있는 코무네다. 발디니에볼레에 중심부에 위치해 있으며, 루카 평원(Piana di Lucca) 동부 끝에 있고, 관광업이 잘 발달해 있으며, 추가적으로 스파와 관련된 산업 및 상업 시설이 있어, 이 지역에 호텔 시설들이 증가하였다.

Source: 몬테카티니테르메

Dutch Montecatini Terme

De stad Montecatini Terme is gelegen in de Italiaanse regio Toscane, in de provincie Pistoia. De plaats ligt in het dal van het riviertje de Nievole. Montecatini Terme is een van de belangrijkste thermaalbadplaatsen van Europa. Het water van de bronnen zou vooral een heilzame werking hebben op de lever en het spijsverteringsstelsel.

Het Parco delle Terme verdeelt de stad in een modern en een ouder deel. Van de negen kuurinrichtingen is Tettuccio het bekendst. Dit weelderige gebouw is het symbool geworden van Montecatini Terme. De Terme Leopoldine uit 1926 hebben het uiterlijk van een antieke tempel. In de jaren twintig was de stad op haar hoogtepunt. Montecatini had op sommige dagen zelfs 60.000 bezoekers. Daarna ging het bergafwaarts. Anno 2020 blijkt meer dan 25% van de aanwezige hotels en gebouwen definitief gesloten te zijn of verkeert in ernstig verval.

Vanuit Montecatini Terme loopt een kabelbaan naar het enige honderd meter hoger gelegen Montecatini Alto. Dat is het oude gedeelte van de stad met een pittoresk marktpleintje omsloten door de oorspronkelijke bebouwing waaronder een klein theater uit begin twintigste eeuw.

Source: Montecatini Terme

Polish Montecatini Terme

Montecatini Terme – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Toskania, w prowincji Pistoia.

Miasteczko ma charakter sanatoryjno-letniskowy, co związane jest z tutejszymi źródłami termalnymi. Źródła te w 1918 r. badała pod kątem radioaktywności Maria Skłodowska-Curie.

Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 20 024 osoby, 1177,9 os./km².

Source: Montecatini Terme

Portuguese Montecatini Terme

Montecatini Terme é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Pistoia, com cerca de 20.024 habitantes. Estende-se por uma área de 17 km², tendo uma densidade populacional de 1178 hab/km². Faz fronteira com Buggiano, Marliana, Massa e Cozzile, Pieve a Nievole, Ponte Buggianese, Serravalle Pistoiese.

Source: Montecatini Terme

Romanian Montecatini Terme

Montecatini Terme este o comună din provincia Pistoia, Toscana din centrul Italiei. În 2016 avea o populație de 20.474 de locuitori. Orașul, situat în centrul orașului Valdinievole, găzduiește importanta stațiune termala terme di Montecatini) ce face din tursm , principala activitate economica a teritoriului.

Existența Montecatiniului este atestată încă din Evul Mediu, când un centru termic a fost deja documentat, însă Tito Livio menționează deja zona care o descrie ca fiind mlaștină în povestea trecerii lui Hannibal.

În 1315 a avut loc Bătălia de la Montecatini în cazul în care s-au întâlnit Uguccione Faggiola, la acel moment Domn al Pisei și Luccai și o coaliție a forțelor urbane ale Florenței, Sienei, Prato, Pistoia, Arezzo, Volterra, San Gimignano, San Miniato, etc. cu sprijinul Angevin din Napoli.

Source: Montecatini Terme

Russian Монтекатини-Терме

Монтекати́ни-Те́рме (итал. Montecatini Terme, лат. Balnea Montis Catini) — спа-курорт в провинции Пистоя итальянского региона Тоскана. Население 21 156 человек (2009). Город находится на восточной оконечности равнины Лукка.

Source: Монтекатини-Терме

Serbian Монтекатини Терме

Монтекатини Терме (итал. Montecatini Terme) град је у средишњој Италији. То је познати градић округа Пистоја у оквиру италијанске покрајине Тоскана.

Монтекатини Терме је позната италијанска бања.

Source: Монтекатини Терме

Swedish Montecatini Terme

Montecatini Terme är en stad och kommun i provinsen Pistoia i regionen Toscana, Italien. Kommunen hade 20 673 invånare (2018).Staden är känd för de kurvattenkällor som ligger vid foten av en kulle med den historiska byn Montecatini Alto. Redan under romarriket byggdes termer vid källorna vars vatten anses kunna hjälpa vid problem med magsäck eller lever.

Source: Montecatini Terme

Ukrainian Монтекатіні-Терме

Монтекатіні-Терме (італ. Montecatini Terme) — муніципалітет в Італії, у регіоні Тоскана, провінція Пістоя.

Монтекатіні-Терме розташоване на відстані близько 270 км на північний захід від Рима, 40 км на захід від Флоренції, 13 км на південний захід від Пістої.

Населення — 20 388 осіб (2014).

Щорічний фестиваль відбувається 4 грудня. Покровитель — Santa Barbara.

Source: Монтекатіні-Терме

Chenese 蒙泰卡蒂尼泰尔梅

蒙泰卡蒂尼泰尔梅（義大利語：Montecatini Terme），是意大利皮斯托亚省的一个市镇。总面积17.66平方公里，人口21288人，人口密度1205.4人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为047011。

Source: 蒙泰卡蒂尼泰尔梅