Pistoia Cathedral

File:Pistoia -Duomo, esterno-.JPG

church building in Pistoia, Italy

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Duomo (Pistoia)

Geographical coordinates: 43.933219 10.9179

Wikipedia

English Pistoia Cathedral

Pistoia Cathedral (Italian: Duomo di Pistoia or Cattedrale di San Zeno) is the main religious building of Pistoia, Tuscany, central Italy, located in the Piazza del Duomo in the centre of the city. It is the seat of the Bishop of Pistoia and is dedicated to Saint Zeno of Verona.

Most probably built in the 10th century, it has a façade in Romanesque style, inspired by other churches in Pistoia (San Bartolomeo and San Jacopo). The interior has a nave and two side-aisles, with a presbytery and crypt. A restoration in 1952-1999 returned the church to its original lines.

Source: Pistoia Cathedral

German Kathedrale von Pistoia

Die Kathedrale von Pistoia in der Toskana, Italien, heißt auf italienisch „Cattedrale di San Zeno“ oder einfach „Duomo di Pistoia“. Benannt ist diese romanische Basilika nach Sankt Zenon, dem achten Bischof von Verona. Außerdem ist sie Jakobus dem Älteren geweiht.

Source: Kathedrale von Pistoia

Italian Cattedrale di San Zeno

La cattedrale di San Zeno è il principale luogo di culto cattolico di Pistoia, sede vescovile dell'omonima diocesi.

Secondo la tradizione, inizialmente la cattedrale era intitolata a San Martino, fu sotto la dominazione longobarda che fu poi intitolata a San Zeno.

La cattedrale presenta una facciata in stile romanico sul modello di altre chiese presenti nella città costruite alla stessa epoca (San Bartolomeo e Sant'Andrea). Sulle due estremità della cuspide della facciata sono poste le due statue marmoree dei santi patroni, san Zeno e san Jacopo, un tempo collocate nel loggiato.

L'edificio, con campanile e battistero, ha interno a tre navate con presbiterio rialzato e cripta, ed è stato costruito probabilmente nel X secolo. Nel corso del tempo ha subìto diversi rimaneggiamenti ed è stato riportato alle forme primitive da un restauro avvenuto tra il 1952 e il 1966, completato nel 1999.

Nel dicembre del 1965 papa Paolo VI l'ha elevata alla dignità di basilica minore.

Source: Cattedrale di San Zeno

Polish Katedra św. Zenona w Pistoi

Katedra św. Zenona w Pistoi (wł.: Cattedrale di San Zeno) – najważniejszy kościół rzymskokatolicki w Pistoi (Toskania, Włochy) poświęcony świętemu Zenonowi z Werony. Katedra zlokalizowana jest w centrum miasta, na placu Piazza del Duomo.

Source: Katedra św. Zenona w Pistoi

Portuguese Catedral de Pistoia

A Catedral de Pistóia é um edifício religioso da cidade de Pistóia, na Itália. É dedicada a São Zeno.

Foi construída no século X em estilo românico, possivelmente sobre uma igreja anterior. A primeira referência sobre ela é de 923. Em 1108 foi danificada pelo fogo, sendo reconstruída pouco depois. Em 1202 sofreu outro incêndio, e no fim do século XIII as naves laterais foram cobertas com abóbadas. Em 1336 um terremoto fez outros estragos. A fachada foi reformada entre 1379 e 1449 com a adição de galerias de arcos e colunas, e Andrea della Robbia foi chamado para contribuir com esculturas. Entre 1598-1614 o coro medieval foi demolido, as capelas internas modificadas e a abside original foi substituída por uma tribuna barroca coroada por uma cúpula, enquanto as paredes foram decoradas com pinturas.

O interior possui três naves, um presbitério e uma cripta, e entre as obras de arte que abriga se contam peças de Lorenzo di Credi, Giovan Battista Paggi, Antonio Rossellino, Giglio Pisano, Nofri di Buto, Piero Braccini, Filippo Brunelleschi, Coppo di Marcovaldo, Agostino di Giovanni, Andrea del Verrocchio, Cristofano Allori, Benedetto Veli, Benedetto da Maiano, Maso di Bartolomeo, Gherardo Gherardi, Nicola Pisano e Giorgio Vasari, entre outros.

Source: Catedral de Pistoia

Chenese 皮斯托亚主教座堂

皮斯托亚圣柴诺主教座堂(義大利語:Cattedrale di San Zeno)是罗马天主教皮斯托亚教区的主教座堂 ,位于意大利中部托斯卡纳大区城市皮斯托亚市中心的主教座堂广场(Piazza del Duomo),供奉圣柴诺。

该堂可能建于10世纪,立面为罗曼式建筑风格,内部有一个通廊,两个侧廊。

Source: 皮斯托亚主教座堂

Wikivoyage

Italian Duomo (Cattedrale di San Zeno)

La prima attestazione della cattedrale risale al X secolo, anche se l'esistenza della Chiesa dovrebbe essere databile al V secolo, periodo in cui la città figura già come sede episcopale. L'edificio venne restaurato una prima volta nel XII secolo e successivamente tra il Cinquecento e il Seicento e ancora nell'Ottocento. La cattedrale, dedicata a San Zeno, presenta una facciata in stile romanico sul modello di altre chiese presenti nella città costruite alla stessa epoca (San Bartolomeo e Sant'Andrea). Sulle due estremità della cuspide della facciata sono poste le due statue marmoree dei santi patroni, San Zeno e San Jacopo.

Address Piazza del Duomo
ca catedral de Pistoiade Kathedrale von Pistoiael Καθεδρικός Ναός της Πιστόιαfr Dôme de Pistoiahu Pistoiai Székesegyházid Katedral Pistoiait cattedrale di San Zenoja ピストーイアのドゥオーモnl Dom van Pistoiapl Katedra św. Zenona w Pistoipt Catedral de Pistoiaru кафедральный собор в Пистоеsh Katedrala San Zenosl Stolnica San Zeno, Pistoiazh 皮斯托亚主教座堂
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Etienne (Li)