parc du Thabor

File:Parc du thabor DSC 4491.JPG

urban park in Rennes, France

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Parc du Thabor

Geographical coordinates: 48.114166666 -1.67

Wikipedia

Spanish Parc du Thabor

El parc du Thabor o Thabor, situado en Rennes cerca del centro de la ciudad, es un parque público diseñado sobre más de diez hectáreas con la particularidad de combinar un Jardín a la francesa, un jardín a la inglesa, una Orangerie y un importante Jardín botánico. Su nombre hace referencia a una montaña que domina el lago de Tiberiades en Israel, el monte Tabor.

Desde su origen privado, jardín hortícola de los monjes de Saint-Melaine, Abadía durante mucho tiempo extramuros de la ciudad, el parque se volvió, por evolución y ampliaciones sucesivas, en uno de los lugares emblemáticos de la ciudad y muy apreciado por sus habitantes. Simple lugar de paseo público antes de la Revolución, enriquecido con el jardín botánico a continuación, el parque incrementa su valor añadido entre 1866 y 1868 por las contribuciones de Denis Bühler por adaptación de distintos puntos en boulingrin, « enfer», Jardín a la francesa, jardín a la inglesa. A inicios del siglo XX, la parte sur del parque, denominada « les Catherinettes», fue acondicionada en extensión del jardín inglés.

El "parc du Thabor" está clasificado como Jardin de prestige de type 1 por la ville de Rennes, se beneficia de un esmerado mantenimiento para satisfacer los criterios de un jardín muy enfocado en la decoración floral elaborada y variada en las plantas utilizadas según las temporadas y así lo esperan tanto por parte de los asiduos como de los turistas.

Source: Parc du Thabor

French Parc du Thabor

Le parc du Thabor, situé à Rennes à proximité du centre-ville, est un parc public aménagé sur plus de dix hectares dont la particularité est de mêler un jardin à la française, un jardin à l’anglaise et un important jardin botanique. Son nom fait référence à une montagne dominant le lac de Tibériade en Israël, le mont Thabor.

Depuis son origine privée, jardin potager et d’agrément des moines de Saint-Melaine, abbaye longtemps en dehors des « murs » de la ville, le parc est devenu, par développements et agrandissements successifs, un des lieux emblématiques de la ville et des plus appréciés. Simple lieu de promenade public avant la Révolution, enrichi d’un jardin botanique ensuite, le parc est mis en valeur entre 1866 et 1868 par les apports de Denis Bühler par aménagement de différents points en boulingrin, « enfer », jardins à la française et jardins à l’anglaise. Au début du XXe siècle, la partie sud du parc, appelée « les Catherinettes », est aménagée en extension du jardin anglais.

Le parc du Thabor est classé Jardin de prestige de type 1 par la ville de Rennes, il bénéficie d’un entretien considérable pour satisfaire aux critères d’un jardin très structuré à la décoration florale élaborée et variée dans les essences utilisées selon les saisons et ainsi les attentes des habitués comme des touristes.

Source: Parc du Thabor

Chenese 他泊花园

他泊花园(Parc du Thabor)是法国雷恩市中心的一座建於1860年,竣工于1867年的公园,占地超过10公顷,包含一个法式花园、一个英式花园和一个植物园。其名称来源于以色列的塔沃尔山,那是一座石灰岩山,俯瞰西南方的加利利湖。

他泊花园的南面是马尔特诺街(rue Martenot)和巴黎街(rue de Paris),东面是安妮公爵夫人大道(Boulevard de la Duchesse Anne),北面是巴勒斯坦街(rue de la Palestine)。公园的西面毗邻圣梅莱恩圣母院(Notre-Dame en Saint-Melaine),圣梅莱恩广场(Saint-Melaine)的入口是距离市中心最近的入口。

公园共有6个入口,分别位于上述的各街道,全年开放。

Source: 他泊花园

Wikivoyage

Italian Parc du Thabor

Un po' più a nord-est del centro città, è particolarmente piacevole soprattutto in primavera e in estate. Il parco ospita un giardino alla francese, uno all'inglese e un giardino botanico. Al suo interno si trovano fontane, statue, un'orangerie e molto altro.

SourceRennes (it.wikivoyage.org)

French Parc du Thabor

Un peu au nord-est du centre ville, il est particulièrement agréable.

Last Edit2017-05-10
eo parko Thabores Parc du Thaborsl Park Thaborzh 他泊花园
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Pline