Douai

Arabic دواي

دواي (بالفرنسية: Douai)‏ هي مدينة فرنسية. تقع في شمال شرق البلاد بالقرب من حدود بلجيكا. يبلغ عدد سكانها 42,796 نسمة (إحصاءات 1999) .

Source: دواي

Bulgarian Дуе

Дуѐ (на френски: Douai) е град в Северна Франция, департамент Нор на регион О дьо Франс. Разположен е на река Скарп, близо до Лил и границата с Белгия. Той е важен център на въгледобива, химическата и машиностроителната промишленост. Населението на града е около 42 800 души (2006), а на градската агломерация, включваща и Ланс – около 553 000 души (1999).

Source: Дуе

Czech Douai

Douai je francouzské město v departementu Nord v regionu Hauts-de-France. V roce 2009 zde žilo 42 461 obyvatel. Je centrem arrondissementu Douai.

Ve středověku bylo Douai pevností. Je zde univerzita, konzervatoř a cisterciácké opatství. V roce 1679 byla Ludvíkem XIV. založena škola pro dělostřelecké důstojníky (École d'officiers d'artillerie), jako první Grande école ve Francii a byla připojená k místní univerzitě.

Source: Douai

German Douai

Douai [dwɛ] (niederl. Dowaai, ältere Form Douay, lat. Duacum) ist eine nordfranzösische Stadt mit 39.634 Einwohnern (Stand 1. Januar 2018) im Département Nord, in der Region Hauts-de-France und ist Sitz einer Unterpräfektur.

Source: Douai

Greek Ντουαί

Η Ντουαί (γαλλικά: Douai) είναι πόλη στο διαμέρισμα Νορ του νομού Νορ της περιοχής Ω-ντε-Φρανς, στο νότιο τμήμα της γαλλικής Φλάνδρας. Είναι το κέντρο της αστικής περιοχής Ντουαί - Λανς, που περιλαμβάνει 801 κωμοπόλεις και χωριά με σύνολο 542.918 κατοίκων (2010). Με τη Λιλ και τις πόλεις της περιοχής των παλαιών ανθρακωρυχείων του Νορ-Πα-ντε-Καλαί, περιλαμβάνεται στον ευρύτερο αστικό ιστό που σήμερα ονομάζεται "μητροπολιτική περιοχή της Λιλ" και έχει περί τα 3,8 εκατομμύρια κατοίκους.

Οι κάτοικοι της Ντουαί ονομάζονται Ντουαινέ(ζ), ενώ η ευρύτερη περιοχή γύρω από την πόλη ονομάζεται Ντουαιζί (Douaisis). Το προσωνύμιο των κατοίκων της είναι "ventres d'osier" (κοιλιές από λυγαριά) λόγω του υλικού από το οποίο κατασκευάζονται οι τοπικοί "γίγαντες" (σύμφωνα με τη λαογραφία της οικογένειας Gayant) που αποτελούν το "σύμβολο" της πόλης.

Source: Ντουαί

Spanish Douai

Douai en idioma francés, Dowaai en neerlandés, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Norte en la región Norte-Paso de Calais, capital de la comarca del douaisis.

Douai, que tuvo su origen en el asentamiento romano de Castellum Duacum o Duacum, se desarrolló como importante universidad católica y rico centro textil de Flandes durante el dominio de los Habsburgo españoles del siglo XVI a siglo XVII. Tras incorporarse a la corona de Francia, en el siglo XIX creció impulsada por la revolución industrial y tras la Segunda Guerra Mundial, como centro de la industria minera del norte de Francia. La crisis económica del sector y la reconversión industrial de los años 1980 causó una pérdida de la población hasta la recuperación a finales de los años 1990 tras la orientación económica de la ciudad hacia el sector de la automoción.

El Beffroi de Douai, un edificio ricamente ornamentado del siglo XVI, forma parte del conjunto de beffrois, una suerte de torres cívicas, de los campanarios municipales de Bélgica y Francia clasificados Patrimonio UNESCO de la Humanidad. Asimismo el desfile procesional de los gigantes Gayant, manifestación del folclore de Flandes, está catalogado como una de las Obras Maestras del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Source: Douai

Finnish Douai

Douai [dwɛ] on Ranskan kunta Nordin departementissa Hauts-de-Francen hallintoalueella. Vuoden 2014 väestönlaskennassa asukkaita oli 40 736, ja kaupunki on Nordin departementin aliprefektuuri. Se on vuonna 2001 perustetun, 35 kunnasta muodostuvan yli 150 000 asukkaan yhteenliittymän Communauté d’agglomération du Douaisis keskuskaupunki.

Douai sijaitsee Scarpejoen varrella noin 40 kilometriä etelään Lillestä ja noin 25 kilometriä itään Arrasista.

Douai tunnetaan 1300-luvun lopulla rakennetusta 80-metrisestä kellotornistaan, jonka 62 kelloa kattavat viiden oktaavin äänialan.

Douaissa toimi yliopisto vuodesta 1559 vuoteen 1887, jolloin se siirrettiin Lilleen ja siitä tuli Lillen yliopisto. Nykyisin Douaissa on liiketaloustieteellinen ja kaivostekninen korkeakoulu.

Autovalmistaja Renault’lla on Douain lähellä suuri kokoonpanotehdas.

Source: Douai

French Douai

Douai est une commune française située dans le département du Nord en région Hauts-de-France, plus précisément dans le sud de la Flandre romane.

Douai appartient à la Communauté d'Agglomération du Douaisis qui rassemble 35 communes, soit 155 000 habitants en 2018. Par ailleurs, la ville se situe dans l'aire urbaine de Douai-Lens, la quinzième aire urbaine de France, comprenant 103 communes, avec 542 918 habitants en 2010. Enfin, avec Lille et les cités de l'ancien bassin minier du Nord-Pas-de-Calais, elle forme un ensemble métropolitain de près de 3,8 millions d'habitants, appelé « aire métropolitaine de Lille ».

Les habitants de Douai sont les Douaisiens. La région s'appelle le Douaisis.

Le nom jeté des habitants est les « ventres d'osier » (vint' d'osier en chti) en raison de la matière dont sont faits les géants locaux (la famille Gayant).

Source: Douai

Hungarian Douai

Douai település Franciaországban, Nord megyében. Lakosainak száma 39 634 fő (2018. január 1.). +/- Douai Roost-Warendin, Sin-le-Noble, Waziers, Anhiers, Cuincy, Flers-en-Escrebieux, Lallaing, Lambres-lez-Douai, Lauwin-Planque és Râches községekkel határos.

Source: Douai

Italian Douai

Douai /dwɛ/ (in piccardo Doï, in olandese Dowaai, in italiano storico Doagio o Duagio) è un comune francese di 43.850 abitanti situato nel dipartimento del Nord nella regione dell'Alta Francia.

Source: Douai

Japanese ドゥエー

ドゥエー （フランス語:Douai、オランダ語:Dowaai、ラテン語:Duacum）は、フランス、オー＝ド＝フランス地域圏、ノール県のコミューン。

Source: ドゥエー

Korean 두에

두에(프랑스어: Douai, 네덜란드어: Dowaai)는 프랑스 북부 노르파드칼레 지방 노르주에 있는 도시이다.

Source: 두에

Dutch Douai

Douai (in historische context in het Nederlands: Dowaai) is een stad in het Franse Noorderdepartement (département du Nord), zo'n 50 km ten zuiden van Kortrijk.

Source: Douai

Polish Douai

Douai – miejscowość, gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord.

Miasto leży nad rzeką Scarpe (dopływ Skaldy) i Kanałem Sensée, 35 km na południe od Lille.

Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 42 175 osób (zespół miejski 200 tys. (1990)), a gęstość zaludnienia wynosiła 2500 osób/km². Wśród 1549 gmin regionu Nord-Pas-de-Calais Douai plasuje się na 9. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 95.

Source: Douai

Portuguese Douai

Douai ou, na sua forma portuguesa, Duaco é uma cidade do departamento do Norte, na França. Localiza-se nas margens do rio Scarpe. A sua aglomeração urbana engloba as cidades de Lens, Béthune e Valenciennes e tem cerca de 1248 mil habitantes. Tem origem numa fortaleza romana construída no século IV, com o nome de Duacum.

== Referências ==

Source: Douai

Romanian Douai

Douai (neerlandeză Dowaai) este un oraș în Franța, sub-prefectură a departamentului Nord, în regiunea Nord-Pas de Calais.

Source: Douai

Russian Дуэ (Франция)

Дуэ́ (фр. Douai [dwɛ] слушать, нидерл. Dowaai, лат. Duacum) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного округа и кантона. Расположена в 32 км к югу от Лилля и в 13 км западнее бельгийской границы в исторической области Французская Фландрия, в 4 км от автомагистрали А21, на реке Скарп.

Основа промышленности — старинные угольные шахты и крупный завод компании Renault.

Население (2017 год) — 39 700 человек.

Source: Дуэ (Франция)

Slovak Douai

Douai (hol. Dowaai, lat. Duacum), je francúzske mesto v departemente Nord a v regióne Hauts-de-France ležiace na juhu oblasti Flandre romane. Ťažobná spoločnosť „Escarpelle“ tu ťažila uhlie už od roku 1870 a spoločnosť „Aniche“ otvorila baňu „Bernard” v roku 1910. Ťažba uhlia skončila v roku 1970 zatvorením bane č.5.

Source: Douai

Serbian Дуе (Нор)

Дуе (франц. Douai) је насељено место у Француској у региону Нор па де Кале, у департману Нор.

По подацима из 2011. године у општини је живело 41.915 становника, а густина насељености је износила 2480,18 становника/km².

Source: Дуе (Нор)

Swedish Douai

Douai, Douay, är en kommun i departementet Nord i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 4 kantoner som tillhör arrondissementet Douai. År 2018 hade Douai 39 634 invånare. Kommunen korsas av floden Scarpe 40 km söder om Lille.

Source: Douai

Ukrainian Дуе (Нор)

Дуе́ (фр. Douai) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Нор. Населення — 41 915 осіб (2011).

Муніципалітет розташований на відстані близько 180 км на північ від Парижа, 30 км на південь від Лілля.

Source: Дуе (Нор)

Chenese 杜埃

杜埃（法語：Douai，法语发音：[dwɛ] （ 聆聽）），法国北部城市，上法兰西大区北部省的一个市镇，也是该省的一个副省会，下辖杜埃区。杜埃位于北部省中部，靠近加来海峡省的朗斯、列万以及其省会阿拉斯，是北部-加来海峡矿区的组成部分，同时也是法国第五大城市里尔的一个远郊卫星城。杜埃的市镇面积为16.88平方公里，2017年1月1日时的人口数量为39,700，在法国城市中排名第189位。

杜埃历史悠久，是法国艺术与历史之城，因公元16世纪创建的杜埃大学而闻名，北部省建省初期曾为该省省会，杜埃钟楼是当地的标志性建筑。

Source: 杜埃