Guadalupe Mountains National Park

File:Guadalupe Mtns El Capitan 2006.JPG

national park in Texas, USA

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Guadalupe Mountains National Park

Geographical coordinates: 31.916666666 -104.866666666

Wikipedia

English Guadalupe Mountains National Park

Guadalupe Mountains National Park is an American national park in the Guadalupe Mountains, east of El Paso, Texas. The mountain range includes Guadalupe Peak, the highest point in Texas at 8,749 feet (2,667 m), and El Capitan used as a landmark by travelers on the route later followed by the Butterfield Overland Mail stagecoach line. The ruins of a stagecoach station stand near the Pine Springs visitor center. The restored Frijole Ranch contains a small museum of local history and is the trailhead for Smith Spring. The park covers 86,367 acres (134.9 sq mi; 349.5 km2) in the same mountain range as Carlsbad Caverns National Park, about 25 miles (40 km) to the north in New Mexico. The Guadalupe Peak Trail winds through pinyon pine and Douglas-fir forests as it ascends over 3,000 feet (910 m) to the summit of Guadalupe Peak, with views of El Capitan and the Chihuahuan Desert.

The McKittrick Canyon trail leads to a stone cabin built in the early 1930s as the vacation home of Wallace Pratt, a petroleum geologist who donated the land. Dog Canyon, on the northern park boundary at the Texas-New Mexico State line, is accessed via Carlsbad, New Mexico or Dell City, Texas. Camping is available at the Pine Springs campground and at Dog Canyon. A public corral for livestock is available by reservation.

The Gypsum sand dunes lie on the west side of the park near Dell City. A rough four-wheel drive road leads to the Williams Ranch.

Source: Guadalupe Mountains National Park

Czech Národní park Guadalupe Mountains

Národní park Guadalupe Mountains (anglicky Guadalupe Mountains National Park) je národní park na západě Texasu, ve Spojených státech amerických. Park leží v pohoří Guadalupe Mountains a součástí parku je také nejvyšší hora Texasu Guadalupe Peak (2 667 m). Oblast je známá skalními útesy s řadou fosilií z období permu.

Náleží k nejvíce zachovaným přírodním oblastem na území Texasu. A je rovněž známá mnoha turistickými trasami (130 km) a jako oblíbené místo kempování. K nejoblíbenějším trasám náleží výstup na Guadalupe Peak a výlet ke kaňonu McKittrick Canyon.

Source: Národní park Guadalupe Mountains

German Guadalupe-Mountains-Nationalpark

Der Guadalupe-Mountains-Nationalpark ist ein Nationalpark in den Vereinigten Staaten von Amerika und wurde am 30. September 1972 gegründet. Er liegt im äußersten Westen des US-Bundesstaates Texas, an der Grenze zu New Mexico und nordöstlich von El Paso. Der Name des Parks ist von den Guadalupe Mountains übernommen, einem zirka 260 bis 270 Millionen Jahre alten Unterwasser-Riff. Der Park ist auch bekannt für die höchste Erhebung von Texas, dem 2.667 Meter hohen Guadalupe Peak. Direkter Nachbar des Parks ist der Carlsbad-Caverns-Nationalpark.

Source: Guadalupe-Mountains-Nationalpark

Spanish Parque nacional de las Montañas de Guadalupe

El Parque Nacional de las Montañas de Guadalupe (en inglés Guadalupe Mountains National Park) está localizado en la sierra de Guadalupe conteniendo el pico Guadalupe, el punto más alto en Texas con una elevación de 2667 metros. Contiene además el pico El Capitán usado largo tiempo como referencia en la vieja ruta del correo denominado Butterfield Overland.

Los visitantes pueden ver las ruinas de la estación cercana del centro de visitantes Pine Springs.

El parque tiene una superficie de 350 km² estando en la misma cordillera que el parque nacional de las Cavernas de Carlsbad el cual está localizado a unos 129 km (80 millas) en el norte de Nuevo México.

El parque contiene además el cañón McKittrick.

Source: Parque nacional de las Montañas de Guadalupe

French Parc national des Guadalupe Mountains

Le parc national des Guadalupe Mountains (en anglais : Guadalupe Mountains National Park) se trouve à l'ouest de l'État du Texas, aux États-Unis. Il a été fondé en 1972.

Il jouxte au nord le parc national des grottes de Carlsbad, dans l'État voisin du Nouveau-Mexique, où se trouvent les grottes de Carlsbad et la grotte de Lechuguilla. Il comprend le pic Guadalupe, le plus haut sommet du Texas avec 2 667 mètres. Il recouvre des zones désertiques, des canyons et, au-dessus de 2 000 mètres, des zones alpines.

Source: Parc national des Guadalupe Mountains

Italian Parco nazionale dei Monti Guadalupe

Il parco nazionale dei Monti Guadalupe (Guadalupe Mountains National Park) è un parco nazionale statunitense situato nel Texas occidentale. Preserva la regione dei Monti Guadalupe, e al suo interno è presente il Guadalupe Peak, la vetta più alta dello Stato del Texas (2.667 metri sul livello del mare) e il picco di El Capitan

Il parco venne istituito il 30 settembre 1972 e si estende su una superficie di 350 km².

Source: Parco nazionale dei Monti Guadalupe

Japanese グアダルーペ山脈国立公園

グアダルーペ山脈国立公園(グアダルーペさんみゃくこくりつこうえん、Guadalupe Mountains National Park)は、テキサス州西部のグアダルーペ山脈に位置する米国の国立公園で、テキサス州の最高地点、標高 2,667メートル(8,749フィート)のグアダルーペ山 (Guadalupe Peak) がある。また、ここにはエル・キャピタン (El Capitan) もある。この山は、後にバターフィールド・オーバーランド・メール (Butterfield Overland Mail) 駅馬車道(1857年から1861年に利用されたセントルイスとサンフランシスコ間を結ぶ郵便用の駅馬車道)が通ることとなった古い道路沿いに旅する人々にとって長い間目印として利用された。観光客は、パイン・スプリングズ・ビジター・センタの近くの古い駅馬車の駅の廃墟を見ることができる。パイン・スプリングズキャンプ場ではキャンプすることができる。修復されたフリホール・ランチ・ハウス (Frijole Ranch House) は、現在、地方の牧場経営の歴史を展示する小さな博物館となっており、スミス・スプリングズへの道の起点となっている。公園の面積は350 km²(135 平方マイル)で、およそ68 km(42マイル)北東に位置するニューメキシコ州のカールズバッド洞窟群国立公園と同じ山脈にある。年間訪問者数は、174,157名(2006年)。

公園にはマッキトリック峡谷 (McKittrick Canyon)もある。秋には、マッキトリックは、周囲のチワワ砂漠 (Chihuahuan desert) と際立った対照をなす紅葉するオオキレハカエデ (Bigtooth Maple) の炎色で活気づく。峡谷の歩道はウォレス・プラット (Wallace Pratt) の小屋に続いている。彼は、公園を設立するために土地を寄付した石油地質学者である。

地域の地質についての詳細は、デラウェア盆地 (Delaware Basin) を参照。

Source: グアダルーペ山脈国立公園

Polish Park Narodowy Guadalupe Mountains

Park Narodowy Guadalupe Mountains (ang. Guadalupe Mountains National Park) – park narodowy w Stanach Zjednoczonych, w Teksasie. Pomysł założenia parku narodowego pojawił się już w 1923 roku, jednak do jego powstania nie doszłoby gdyby nie działalność Wallace'a Pratt'a. Był on uznanym geologiem, jednym z badaczy i odkrywców gór Guadalupe. Wykupił ziemie w McKittrick Canyon(ang.), wybudował dwa domy (żeby dzieci miały gdzie spędzać wakacje) a resztę odstąpił powstającemu parkowi. Pozostałe tereny dokupił rząd i po pełnej legislacji, w 1972 roku park został oficjalnie otwarty w obecnych granicach.

Source: Park Narodowy Guadalupe Mountains

Portuguese Parque Nacional das Montanhas de Guadalupe

O Parque Nacional das Montanhas de Guadalupe (em inglês: Guadalupe Mountains National Park) é um parque nacional localizado nas montanhas Guadalupe do oeste do Texas, nos Estados Unidos e contém o Pico Guadalupe, o ponto mais alto do Texas, que atinge 2667 m de altitude.

Localizado a leste de El Paso, também contém El Capitan, usado há muito tempo como marco pelas pessoas que viajam ao longo da antiga rota mais tarde seguido da rota de diligências Butterfield Overland Mail. Os visitantes podem ver as ruínas de uma antiga estação com estábulos perto do Centro de Visitantes de Pine Springs. O acampamento está disponível no Pine Springs Campground e Dog Canyon. O restaurado Frijole Ranch House é agora um pequeno museu de história local e é o caminho para Smith Spring. O parque cobre 349,51 km2 e está na mesma cordilheira do Parque Nacional das Grutas de Carlsbad, localizado a cerca de 40 km a norte, mas já no Novo México. Há várias trilhas no parque para caminhadas e passeios a cavalo. Escalando mais de 900 m até ao cume do pico Guadalupe, o Guadalupe Peak Trail atravessa pinhais e florestas de coníferas e tem vistas de El Capitan e do deserto de Chihuahua.

== Referências ==

Source: Parque Nacional das Montanhas de Guadalupe

Russian Гуадалупе-Маунтинс (национальный парк)

Гуадалупе-Маунтинс (англ. Guadalupe Mountains National Park) — национальный парк, расположенный на территории округов Калберсон и Хадспет штата Техас (США).

Source: Гуадалупе-Маунтинс (национальный парк)

Chenese 瓜達洛普山國家公園

瓜達洛普山國家公園(英語:Guadalupe Mountains National Park)是位於美國得克薩斯州西部瓜達洛普山脈的一座國家公園,得克薩斯州的最高地點瓜達洛普山就位於這裡。瓜達洛普山面積350平方公里(135平方英里)。瓜達洛普山國家公園東北約68公里(42英里)處的卡爾斯巴德洞窟國家公園和瓜達洛普山國家公園屬於同一山脈。2006年,瓜達洛普山國家公園有159,360名遊客參觀訪問。

Source: 瓜達洛普山國家公園

ca Parc Nacional de les Muntanyes de Guadalupecs Národní park Guadalupe Mountainsde Guadalupe-Mountains-Nationalparkes Parque nacional de las Montañas de Guadalupefa پارک ملی کوههای گوادالوپهfi Guadalupe Mountainsin kansallispuistofr parc national des Guadalupe Mountainshe הפארק הלאומי הרי גוואדלופהhr Nacionalni park Guadalupe Mountainsit Parco nazionale dei Monti Guadalupeja グアダルーペ山脈国立公園ml ഗ്വാഡലൂപെ പർവ്വത ദേശീയോദ്യാനംnb Guadalupe Mountains nasjonalparkpl Park Narodowy Guadalupe Mountainspt Parque Nacional das Montanhas de Guadaluperu Гуадалупе-Маунтинсsv Guadalupe Mountains nationalparktr Guadalupe Dağları Ulusal Parkızh 瓜達洛普山國家公園
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Leaflet