Griboyedov Canal

File:Demidov bridge in urban development.jpg

canal in Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Griboedov Canal

Geographical coordinates: 59.9327 30.3251

Wikipedia

English Griboyedov Canal

The Griboyedov Canal or Kanal Griboyedova (Russian: кана́л Грибое́дова) is a canal in Saint Petersburg, constructed in 1739 along the existing Krivusha river. In 1764–90, the canal was deepened and the banks were reinforced and covered with granite.

The Griboyedov Canal starts from the Moyka River near the Field of Mars. It flows into the Fontanka River. Its length is 5 kilometres (3 mi), with a width of 32 metres (105 ft).

Before 1923, it was called the Catherine Canal, after the Empress Catherine the Great, during whose rule it was deepened. The Communist authorities renamed it after the Russian playwright and diplomat, Alexandr Griboyedov.

The streets or embankments running along the canal are known as Naberezhnaya Kanala Griboyedova.

Source: Griboyedov Canal

German Gribojedow-Kanal

Der Gribojedow-Kanal (russisch Канал Грибоедова, Kanal Gribojedowa) wurde 1739 unter dem Namen Katharinenkanal gebaut. Er folgt dem Flusslauf der Kriwuscha und ist heute der mittlere von drei Hauptkanälen durch das Zentrum Sankt Petersburgs. Er wurde 1923 nach dem Schriftsteller und Diplomaten Alexander Gribojedow benannt, der von 1816 bis 1818 in einem der Häuser am Kanal wohnte.

Der Kanal ist fünf Kilometer lang, 32 Meter breit und verbindet die Moika in der Nähe des Marsfeldes (Lage des Kanalbeginns) mit der Fontanka nahe ihrer Mündung in die Newa (Lage des Kanalendes). Den Gribojedow-Kanal überspannen 21 zum Teil sehr aufwendig gestaltete Brücken. Neben den sehr schmalen Fußgängerbrücken Greifen- und Löwenbrücke und schmalen Straßenbrücken wie der Italienischen Brücke gibt es auch aufwendigere und breitere Konstruktionen wie die am Anfang des Kanals an der Blutskirche gelegene Theaterbrücke oder die 95 Meter breite Kasaner Brücke in Höhe des Newski-Prospekts.

Source: Gribojedow-Kanal

Spanish Canal Griboedova

El canal Griboyédova (canal de Catalina antes de 1923) es un canal de San Petersburgo (Rusia) originario del río Moika a la altura de los Campos de Marte, y desemboca en el río Fontanka cerca del Puente de Malo-Kalinkin. Tiene una longitud de 5 km, y 32 m de ancho. El consumo promedio de agua es de 3,01 a 3,04 m³ / s.

Source: Canal Griboedova

Finnish Gribojedovin kanava

Gribojedovin kanava (ven. кана́л Грибое́дова, kanal Gribojedova; vuoteen 1923 saakka Katariinan kanava, ven. Екатери́нинский кана́л, Jekaterininski kanal) on Nevan suiston kanava Pietarissa Venäjällä. Sen pituus on 5 kilometriä ja leveys 32 metriä.Kanava on kaivettu entisen Krivuša-joen uomaan, jonka alkupää yhdistettiin vuonna 1739 Moikaan. Se alittaa Nevan valtakadun, Gorohovaja-kadun ja Voznesenski-prospektin, ohittaa Krjukovin kanavan ja laskee Fontankaan entisen Kaljulan kylän luona. Vuosina 1764–1790 kanavaa syvennettiin ja sen molemmin puolin rakennettiin graniittiset rantakadut. Alkupään rannat puettiin graniittiin vuosina 1954–1956. Gribojedovin kanavan ylittää 21 siltaa, joista monet ovat rakennustaiteen muistomerkkejä. Sen varrella sijaitsevat Venäläisen museon Benois-siipi, Singerin talo, Kazanin katedraali, Pietarin talous- ja finanssiyliopisto ja Pyhän Nikolaoksen merikatedraali. Kanavan rannalla ovat asuneet Aleksandr Gribojedov, josta se on saanut nimensä, Nikolai Gogol, Nikolai Tšernyševski, Fjodor Dostojevski ja Ilja Repin. Keisari Aleksanteri II haavoittui kuolettavasti rantakadulla tehdyssä pommiattentaatissa. Vuosina 1883–1907 murhapaikalle rakennettiin Kristuksen ylösnousemuksen katedraali.

Source: Gribojedovin kanava

French Canal Griboïedov

Le canal Griboïedov est un canal de Saint-Pétersbourg construit en 1739 sous le nom de canal Catherine, en l'honneur de Catherine Ire de Russie. Le canal a été renommé canal Griboïedov en 1923, en mémoire de l'homme de lettres et diplomate qui habita entre 1816 et 1818 dans une maison au bord du canal. Sa partie la plus pittoresque part du Pont aux Lions vers le sud.

Le canal mesure 5 km de long et atteint au maximum 32 m de large. Il relie la Moïka à proximité du champ de Mars à la Fontanka, près de son embouchure, lorsqu'elle se jette dans la Néva. Le canal est traversé de 21 ponts et passerelles, parmi lesquelles les élégants pont aux Lions et pont de la Banque, passerelles suspendues construites par Wilhelm von Traitteur.

Source: Canal Griboïedov

Hebrew תעלת גריבוידוב

תעלת גריבוידוב (ברוסית: Канал Грибоедова) היא תעלת מים מלאכותית בעיר סנקט פטרבורג שברוסיה, אשר מחברת בין הנהרות מויקה ופונטנקה.

אורכה – 5 קילומטר, ורוחבה – 32 מטר.

Source: תעלת גריבוידוב

Italian Canale Griboedov

Il canale Griboedov, o Kanal Griboedova (in russo: Канал Грибоедова?), è un canale di San Pietroburgo, che attraversa la città a partire dalle vicinanze del Campo di Marte, passando accanto alla chiesa del Salvatore sul Sangue Versato, attraversando la Prospettiva Nevskij all'altezza della cattedrale di Kazan', proseguendo verso la piazza del Fieno, costeggiando la cattedrale di San Nicola dei Marinai e ricongiungendosi al canale Fontanka nel quartiere di Kolomna. È lungo circa cinque chilometri ed ha una larghezza massima di 32 metri.

Il canale porta il nome dello scrittore Aleksandr Sergeevič Griboedov, che tra il 1816 ed il 1818 abitò in una casa su di esso, mentre prima del 1923 si chiamava canale Caterina, in onore di Caterina la Grande.

Source: Canale Griboedov

Japanese グリボエードフ運河

グリボエードフ運河(グリボエードフうんが、ロシア語: кана́л Грибое́дова、英語: Griboyedov Canal)は、ロシアのサンクトペテルブルクの町中を流れる運河。モイカ川の左岸から分流し、市中を通り、フォンタンカ川へ合流する。 名称はロシアの外交官・作家・作曲家のアレクサンドル・グリボエードフ(1795~1829)から取っている。ドストエフスキーの小説にも登場する。

運河の全長は約5.0kmで、川幅は32mに達するところもある。全部で21の橋が架けられていて、カザンスキー橋(ネフスキー大通り)、銀行橋、ボズネセンスキー橋(ヴォズネセンスキー通り)などである。グリボエードフ運河に沿った河岸通りには、血の上の救世主教会、カザン聖堂、サンクトペテルブルク財政・経済学大学などがある。

Source: グリボエードフ運河

Korean 그리보예도프 운하

그리보예도프 운하(러시아어: Канал Грибоедова)는 1739년에 존재한 "크리부샤 강"에 근거를 해서 만들어진 상트페테르부르크의 운하이다. 1764년 - 1790년에 얕았던 그리보예도프 운하는 깊어졌고, 주변의 은행들은 화강암으로 교체됨과 동시에 보강되었다.

폰탄카 강이 이곳을 지난다. 길이는 5 km, 넢이는 32 m이다.

예카테리나 2세가 통치하던 1932년 이전에는 예카테리나 운하라고 불렸다. 소비에트 당국에서 러시아의 극작가이자 외교관이었던 알렉산드르 그리보예도프의 이름을 따서 붙였다.

그리보예도프 운하는 21개의 다리가 위치해 있다. 대부분의 다리가 반콥스키 다리, 4마리 사자의 다리와 마찬가리로 19세기에 지어졌다.

Source: 그리보예도프 운하

Polish Kanał Gribojedowa

Kanał Gribojedowa (ros. Канал Грибоедова) – kanał w Sankt Petersburgu, zbudowany w 1739 na bazie rzeki Kriwusza. Kanał rozpoczyna swój bieg od rzeki Mojka nieopodal Pola Marsowego, aby ostatecznie znaleźć swoje ujście w rzece Fontanka. Jego długość wynosi około 5 km, a szerokość dochodzi do 32 m. W latach 1764-1790 kanał został pogłębiony a brzegi wzmocnione i pokryte granitem.

W 1881 nad kanałem zginął car Aleksander II, zamordowany przez terrorystyczne skrzydło organizacji Wola Ludu. Dziś na tym miejscu wznosi się cerkiew Chrystusa Zmartwychwstałego (Cerkiew Na Krwi).

Przed 1923 był nazywany Kanałem Katarzyny (Екатернинский канал) na cześć Katarzyny Wielkiej, podczas panowania której był pogłębiany. Władze komunistyczne zmieniły tę nazwę, nazywając kanał na cześć rosyjskiego dramatopisarza i dyplomaty Aleksandra Gribojedowa.

Kanał przecina 21 mostów, głównie datowanych na początek XIX wieku.

Kanał ten ma status ulicy, oficjalnie nazywanej Nabrzeże Kanału Gribojedowa, chociaż mieszkańcy Petersburga mówią po prostu "Kanał Gribojedowa".

Source: Kanał Gribojedowa

Portuguese Canal Griboiedov

O Canal Griboiedov (em russo: канал Грибоедова) é um canal em São Petersburgo, construído em 1739 na base do rio existente Krivusha. Entre 1764 e 1790, o canal foi aprofundado e as margens foram reforçadas e cobertas com granito.

O canal começa do rio Moika, perto do Campo de Marte. O canal flui para o rio Fontanka. O seu comprimento é de 5 km, com uma largura de 32 metros.Antes de 1923 era chamado de Canal Catarina, em homenagem à Imperatriz Catarina a Grande, em cujo governo o canal foi aprofundado. As autoridades comunistas renomearam o canal em homenagem ao dramaturgo e diplomata russo Alexandr Griboiedov.O canal também é considerado uma rua; Naberezhnaya Kanala Griboyedova (Cais do Canal Griboiedov), embora os moradores de São Petersburgo apenas dizem Kanal Griboyedova, Canal Griboiedov.

Source: Canal Griboiedov

Russian Канал Грибоедова

Канал Грибое́дова (до 1923 года — Екатери́нинский канал) — канал в Санкт-Петербурге, берущий начало от реки Мойки у Марсова поля и впадающий в Фонтанку у Мало-Калинкина моста. Длина канала составляет 5 км, ширина — 32 м, глубина — до 3,5 м, средний расход воды — 3,1—3,4 м³/с. Топоним также используется как обиходное наименование набережной канала Грибоедова.

Source: Канал Грибоедова

Chenese 格里博耶多夫运河

格里博耶多夫运河(俄語:кана́л Грибое́дова)是圣彼得堡的一条运河,开挖于1739年,1764–1790年加深,修筑花岗岩河堤。

格里博耶多夫运河在战神广场附近发源于莫伊卡河,注入丰坦卡河。全长5公里,宽32米。

1923年以前,此河以叶卡捷琳娜二世命名为叶卡捷琳娜运河。共产党政权以俄国剧作家和外交官亚历山大·格里博耶多夫重新命名。

格里博耶多夫运河上共有21座桥:

剧院桥

新马厩桥

意大利桥

喀山桥,靠近喀山主教座堂

银行桥

面粉桥

石桥

德米多夫桥

干草桥

科库什金桥

耶稣升天桥

Подьяческий桥

四狮桥

Харламов桥

新尼古拉桥,靠近圣尼古拉海员主教座堂

赤卫军桥

皮卡洛夫桥

莫吉廖夫桥Аларчин桥

科洛姆纳桥

小卡林金桥

Source: 格里博耶多夫运河

Places located in Griboyedov Canal

arz قناة جريبويدوفba Грибоедов каналыbe Канал Грыбаедаваbe-tarask Канал Грыбаедаваca canal de Griboièdovceb Kanal Griboyedovacy Camlas Griboyedovde Gribojedow-Kanaleo Kanalo Gribojedoves Canal Griboedovaet Gribojedovi kanalfi Gribojedovin kanavafr canal Griboïedovgv Ammyr Griboyedovhe תעלת גריבוידובhi ग्रिबॉयडोव नहरit Canale Griboedovaja グリボエードフ運河ko 그리보예도프 운하la Canalis Griboedovlt Gribojedovo kanalasnl Kanal Griboedovapl Kanał Gribojedowapt Canal Griboiedovru Канал Грибоедоваsv Gribojedovkanalentt Грибоедов каналыvep Gribojedovan kanalzh 格里博耶多夫运河zh-hans 格里博耶多夫运河zh-hant 格里博耶多夫運河zh-hk 格里博耶多夫運河
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by user:AndreyA
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:29:15