Colossus of Rhodes

Κολοσσός της Ρόδου

statue of the Greek Titan Helios; one of the seven wonders of the ancient world

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Colossus of Rhodes

Geographical coordinates: 36.451111 28.227778

Wikipedia

English Colossus of Rhodes

The Colossus of Rhodes (Ancient Greek: ὁ Κολοσσὸς Ῥόδιος, romanized: ho Kolossòs Rhódios Greek: Κολοσσός της Ρόδου, romanized: Kolossós tes Rhódou) was a statue of the Greek sun-god Helios, erected in the city of Rhodes, on the Greek island of the same name, by Chares of Lindos in 280 BC. One of the Seven Wonders of the Ancient World, it was constructed to celebrate Rhodes' victory over the ruler of Cyprus, Antigonus I Monophthalmus, whose son Demetrius I of Macedon unsuccessfully besieged Rhodes in 305 BC. According to most contemporary descriptions, the Colossus stood approximately 70 cubits, or 33 metres (108 feet) high—the approximate height of the modern Statue of Liberty from feet to crown—making it the tallest statue of the ancient world. It collapsed during the earthquake of 226 BC; although parts of it were preserved. In accordance with a certain oracle, the Rhodians did not build it again. John Malalas wrote that Hadrian in his reign reerected the Colossus, but he was wrong.As of 2015, there are tentative plans to build a new Colossus at Rhodes Harbour, although the actual location of the original remains in dispute.

Source: Colossus of Rhodes

Czech Rhodský kolos

Rhodský kolos (řecky Κολοσσός της Ρόδου, Kolossos tés Rhodú) byla bronzová socha starověkého řeckého boha Hélia postavená u přístavu na ostrově Rhodos. Vystavěli ji v letech 304–292 př. n. l. obyvatelé ostrova, kteří tak chtěli bohu poděkovat za pomoc při odražení invaze Démétria Poliorkéta, syna makedonského krále Antigona I. Monofthalma. Prodali ukořistěné válečné vybavení za 300 talentů a za ně se rozhodli pořídit tuto kolosální sochu. Díky své výšce přes 30 metrů se Rhodský kolos stal nejvyšší sochou starověku a zároveň jedním ze Sedmi divů světa.

Stavitelem kolosu byl Chárés z Lindu. Stavěl jej tak, že jej obkružoval tunami písku a štěrku, aby zakryl její dosavadní podobu. Když sochu po 12 letech dostavěl a odhalil, nesetkalo se jeho dílo s obdivem všude. Někteří Rhoďané si mysleli, že by tato gigantická socha mohla boha rozzlobit, a to tak, že by společně s ní mohl svrhnout i celý ostrov.

Podle některých verzí stál rozkročený nad přístavem a pod jeho nohama proplouvaly lodě. Chodidla by však musela být od sebe vzdálena 12 m a kolos by se v kyčlích rozlomil.K destrukci sochy došlo v roce 226 př. n. l., kdy se po ničivém zemětřesení rozlomila v kolenou a spadla. Její pozůstatky setrvaly na původním místě až do roku 653, kdy Rhodos přepadli Arabové a odvezli je neznámo kam. Pravděpodobně je posléze roztavili.

I když dnes už v přístavu Mandraki kolos nestojí, turisté si přístav chodí prohlížet. Na místě, kde byl bůh Hélios rozkročen, najdeme dnes dva sloupy, na kterých stojí dva daňci - samec na jednom a samice na druhém. Tyto sloupy se staly symbolem ostrova Rhodos a navždy mají připomínat umístění Rhodského kolosu.

Source: Rhodský kolos

German Koloss von Rhodos

Der Koloss von Rhodos war eine über 30 Meter hohe, monumentale Bronze-Statue des Sonnen- und Stadtgottes Helios (altgriechisch Ἥλιος), die etwa 292 v. Chr. nach zwölfjähriger Bauzeit vollendet und in der Inselhauptstadt Rhodos aufgestellt wurde. Die Kolossalstatue stürzte etwa 227/226 v. Chr. infolge eines Erdbebens um. Sie zählte bereits in der Antike zu den sieben Weltwundern.

Source: Koloss von Rhodos

Spanish Coloso de Rodas

El coloso de Rodas era una gran estatua del dios sol griego Helios, realizada por el escultor Cares de Lindos en la isla de Rodas (Grecia) en 280 a. C. y destruida por un terremoto en 226 a. C. Es considerada una de las Siete maravillas del mundo antiguo.[1]​

Todo lo que se conoce sobre esta estatua se debe a las noticias que dejaron los escritores antiguos Plinio el Viejo,

Polibio[2]​ y Estrabón, y a las crónicas bizantinas de Constantino VII Porfirogéneta, Miguel el Sirio y Filón.

Source: Coloso de Rodas

French Colosse de Rhodes

Le colosse de Rhodes était une statue d'Hélios, le dieu Soleil, en bronze, dont la hauteur dépassait trente mètres, œuvre de Charès de Lindos. Souvenir de la résistance victorieuse à Démétrios Ier Poliorcète (-305 à -304), érigée sur l'île de Rhodes vers -292, cette gigantesque effigie d'Hélios, dieu tutélaire de la ville de Rhodes, fut renversée en -227 ou -226 par un tremblement de terre. Cassée au niveau des genoux, elle s'effondra et tomba en morceaux. La statue brisée resta sur place jusqu'en 654. Il ne reste plus aujourd'hui la moindre trace du colosse. Elle était considérée dans l'Antiquité comme la sixième des Sept Merveilles du monde.

Source: Colosse de Rhodes

Italian Colosso di Rodi

Il Colosso di Rodi era un'enorme statua del dio Elio, situata probabilmente nel porto di Rodi in Grecia nel III secolo a.C. È una delle cosiddette sette meraviglie del mondo antico.

Secondo studi contemporanei il colosso non si sarebbe trovato all'accesso del porto, ma era collocato all'interno di quella che è conosciuta come città vecchia o acropoli di Rodi (che divenne la città dei cavalieri di Malta), in posizione sopraelevata sulla collinetta subito antistante al porto, in modo che fungesse da faro.

Source: Colosso di Rodi

Japanese ロドス島の巨像

ロドス島の巨像(ロドスとうのきょぞう、Colossus of Rhodes)は、紀元前3世紀頃にリンドスのカレスによってエーゲ海南東部のロドス島に建造された、太陽神ヘーリオスをかたどった彫像(コロッソス)。世界の七不思議の一つ。

全長は34メートル。台座まで含めると約50メートルになり、現代のニューヨークの自由の女神像に匹敵する大きさであった。ヘーリオスは同じ太陽神のソルやアポロン(ローマ名アポロ)と混同されたため、アポロの巨像とも呼ばれる。

日本での表記には様々あり、ヘーリオスの巨像、ロドスの巨像や、ロドス島が「ロードス島」と表記されることもしばしばであることから(ロドス島#名称参照)、ロードスの巨像、ロードス島の巨像などとも表記される。また、1961年製作のイタリア映画の邦題では「ロード島の要塞」と題された。

Source: ロドス島の巨像

Polish Kolos Rodyjski

Kolos Rodyjski – olbrzymich rozmiarów posąg Heliosa, greckiego boga słońca, wybudowany na wyspie Rodos przez Charesa z Lindos w latach 294–282 p.n.e. Wykonano go z brązu i ustawiono u wejścia do portu Rodos dla upamiętnienia niepowodzenia Demetriusza Poliorketesa, który w latach 305–304 p.n.e. oblegał miasto. Posąg miał 30-32 metry wysokości, stał na 10-metrowym piedestale. Według starożytnych przekazów sama metalowa konstrukcja monumentu ważyła dwadzieścia ton, jednak ta wartość wydaje się mocno niedoszacowana, skoro Statua Wolności waży 225 ton. Posąg został zniszczony w 227/226 p.n.e., w wyniku trzęsienia ziemi. Jest to jeden z siedmiu cudów świata starożytnego.

Source: Kolos Rodyjski

Portuguese Colosso de Rodes

O Colosso de Rodes (em grego clássico: ὁ Κολοσσὸς Ῥόδιος) foi uma estátua do titã-deus do Sol da mitologia grega, Hélios, erguida na cidade de Rodes, na ilha homônima, por Carés de Lindos em 280 a.C.. Uma das sete maravilhas do mundo, foi construído para comemorar a vitória de Rodes contra o governante macedônio Antígono Monoftalmo, cujo filho, Demétrio I, sem sucesso, sitiou Rodes em 305 a.C.. De acordo com a maioria das descrições contemporâneas, o Colosso tinha aproximadamente 70 côvados, ou 33 metros, altura aproximada da Estátua da Liberdade (dos pés à coroa), o que o tornava uma das mais altas estátuas do mundo antigo. O monumento foi destruído durante um terremoto de 226 a.C. e nunca foi reconstruído.

Em 2015, foram anunciados planos preliminares sobre a construção de um novo Colosso no porto de Rodes, embora a localização real do original ainda permaneça incerta.

Source: Colosso de Rodes

Russian Колосс Родосский

Коло́сс Родо́сский (др.-греч. Κολοσσὸς Ῥόδιος, лат. Colossus Rhodius) — гигантская статуя древнегреческого бога Солнца — Гелиоса, которая стояла в портовом городе Родосе, расположенном на одноимённом острове в Эгейском море, в Греции. Одно из «Семи чудес света». Простоял чуть более полувека, пока не был разрушен землетрясением.

Source: Колосс Родосский

Ukrainian Колос Родоський

Колос Родоський (грец. Κολοσσός της Ρόδου, лат. Colossus Rhodi) — величезна статуя грецького бога Сонця Геліоса, споруджена між 292 та 280 роками до н. е. на вході до гавані острова Родос, Греція, учнем Лісіппа Харесом із Ліндоса. Статуя вважалася одним із Семи Чудес Античного Світу: за час свого існування вона була найвищою статуєю світу, висотою 70 ліктів (31,5 м).

Source: Колос Родоський

Chenese 羅得島太陽神銅像

羅得島太陽神銅像(古希臘語:Ὁ Κολοσσὸς Ῥόδιος)是一尊太陽神海利歐斯的青銅像,曾經矗立在希臘羅得島上的羅得港港口,也是古代世界七大奇觀之一,約建於西元前292至280年,由雕塑家林多斯的查爾斯所設計。羅得島太陽神銅像是為了慶祝安提柯王朝國王德米特里一世在西元前305年包圍羅得市失敗而建造的。

Source: 羅得島太陽神銅像

af Kolos van Rhodosar عملاق رودسarz تمثال رودسast Colosu de Rodesaz Rodoslu Kolossun heykəliba Колосс Родосскийbe Калос Радоскіbe-tarask Калёс Радоскіbg Родоски колосbn রোডস এর মূর্তিbr Keurzelwenn Rodosbs Kolos sa Rodosaca Colós de Rodescs Rhodský koloscv Родос Колосĕcy Colosws Rhodosda Kolossen på Rhodosde Koloss von Rhodosdv ރޯޑެޒްގެ ކޮލޯސަސް ބުދުel Κολοσσός της Ρόδουeo Koloso de Rodosoes Coloso de Rodaset Rhodose kolosseu Rodasko Kolosoafa غول رودسfi Rodoksen kolossifr colosse de Rhodesga Olldealbh Ródasgl Coloso de Rodasgrc Ὁ Κολοσσὸς Ῥόδιοςhe הקולוסוס מרודוסhi रोडेस कि विशालमूर्तिhr Kolos s otoka Rodahu rodoszi kolosszushy Հռոդոսի կոթողid Kolosus di Rodosio Koloso di Rhodesis Risinn á Ródosit Colosso di Rodija ロドス島の巨像jv Kolosus ing Rodoska როდოსის კოლოსიkk Родос Колосыko 로도스의 거상la Colossus Rhodilb Koloss vu Rhodoslt Rodo kolosaslv Rodas kolossmk Колос од Родосmn Родос арлын Гелиосын хөшөөms Patung Raksasa Rhodesmy ရုတ်ဒ်၏ ရုပ်ထုnan Rodos ê Kī-siōngnb Kolossen på Rhodosne रोडेसको कोलोससnl Kolossus van Rodosnn Kolossen på Rhodosoc Colòs de Ròdespl Kolos Rodyjskipnb رہوڈز دا کلوسسpt Colosso de Rodesqu Rodospi Kolossosro Colosul din Rodosru Колосс Родосскийscn Culossu di Rodisco Colossus o Rhodessh Kolos sa Rodosasi රෝඩ්ස්හි කොලෝසස් ප්රතිමාවsk Rodoský kolossl Rodoški kolossq Kolosi i Rodositsr Колос са Родосаsv Kolossen på Rhodossw Sanamu ya Kolossos kisiwani Rhodosta ரோடொஸின் கொலோசஸ்tg Муҷассамаи Аполлонth มหารูปแห่งโรดส์tr Rodos Heykelitt Rodos Kolossıuk Колос Родоськийur روڈس کا مجسمہvi Tượng thần Mặt Trời ở Rhodeswar Coloso han Rodaswuu 罗得岛太阳神铜像yue 羅得島太陽神銅像zh 羅得島太陽神銅像