Museum of Folk Architecture and Life

File:Panorama uschhorod museum.jpg

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Museum of Folk Architecture and Life, Uzhhorod

Geographical coordinates: 48.62086111 22.30595833

Wikipedia

English Museum of Folk Architecture and Life, Uzhhorod

Museum of Folk Architecture and Life is an open-air museum located in Uzhhorod, Ukraine. It features over 30 traditional structures collected from villages across Zakarpattia Oblast, the Ukrainian province of which Uzhgorod is the capital. According to Michael Benanav of The New York Times, "the museum's centerpiece is 16th-century St. Michael's Church, with a roof and onion-domed steeple covered in wooden shingles." Uzhgorod Castle, located nearby, is an imposing fortress that housed the regents of the Habsburgs.

In English, the museum may also be known as Subcarpathian Rus' Museum of Folk Architecture and Customs, Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Customs, Uzhhorod Museum of Folk Architecture and Folkways or Uzhhorod Museum of Folk Architecture and Rural Life.

Source: Museum of Folk Architecture and Life, Uzhhorod

Arabic متحف الهندسة المعمارية والحياة الشعبية (أوجهورود)

متحف الهندسة المعمارية والحياة الشعبية متحفُ في الهواء الطلق واقع في أوجهورود الأوكرانية. يعرض أكثر من 30 تركيب تقليديِ جمع بين القرى عبر زاكارباتيا أوبلاست (Zakarpattia Oblast) المقاطعة الأوكرانية التي تحتوي على أجهورد العاصمة. طبقاً لمايكل بيناناف الصحفي في نيويورك تايمز "قطعة المتحف المركزية هي كنيسة السانت مايكل ذات السقف وبرج الكنيسة المقبّب ذات الشكل البصلي المغطى بالألواحِ الخشبيةِ." قلعة أجهورد تقع في مكان قريب وهي قلعة بارزة التي سكن فيها أوصياء هابسبيرج.

Source: متحف الهندسة المعمارية والحياة الشعبية (أوجهورود)

German Museum der Volksarchitektur und des Lebens in den Transkarpaten

Das Museum der Volksarchitektur und des Lebens in den Transkarpaten (ukrainisch Музей народної архітектури та побуту Прикарпаття) ist ein Freilichtmuseum der Volksarchitektur der Waldkarpaten in der ukrainischen Stadt Uschhorod.

Source: Museum der Volksarchitektur und des Lebens in den Transkarpaten

Russian Закарпатский музей народной архитектуры и быта

Закарпа́тский музе́й наро́дной архитекту́ры и бы́та — музей под открытым небом в городе Ужгород (Украина), состоит из архитектурных памятников старинного закарпатского села и образцов древнейших и наиболее распространенных видов народного прикладного искусства. Адрес: г. Ужгород, ул. Капитульная, 33/а.

Начал создаваться в 1965 году, открыт для посетителей в июне 1970 года занимает площадь 4 га, расположен вблизи территории Ужгородского замка. В музее представлены образцы жилья и усадеб закарпатцев низинных районов (русинов-долинян, румын и венгров), а также — горцев (бойков и гуцулов). В музее под открытым небом размещены 7 усадьб, 6 жилых зданий, церковь, колокольня, школа, кузница, мельница, корчма. В музее хранится свыше 14 тысяч экспонатов.

Source: Закарпатский музей народной архитектуры и быта

Ukrainian Закарпатський музей народної архітектури та побуту

Закарпатський музей народної архітектури та побуту — музей просто неба в місті Ужгород (Україна), складається з архітектурних пам'яток старовинного закарпатського села і зразків найдавніших і найбільш розповсюджених видів народного прикладного мистецтва.

Почав створюватися в 1965 році, відкритий для відвідувачів у червні 1970 року займає площу 5,5 га, розташований поблизу території Ужгородського замку. У музеї представлені зразки житла і садиб закарпатців низинних районів (долинян, румунів і угорців), а також — горян (бойків і гуцулів). У музеї просто неба розміщені 7 садиб, 6 житлових будівель, церква, дзвіниця, школа, кузня, млин, корчма. У музеї зберігається понад 14 тисяч експонатів.

Source: Закарпатський музей народної архітектури та побуту

French translation from Ukrainian

Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life - musée en plein air d'Uzhgorod (Ukraine), se compose de monuments architecturaux de l'ancien village de Transcarpates et d'échantillons des formes d'art appliqué populaire les plus anciennes et les plus courantes.

Il a commencé à être créé en 1965, ouvert aux visiteurs en juin 1970, couvre une superficie de 5,5 hectares, situé près du territoire du château d'Uzhgorod. Le musée présente des échantillons de logements et de domaines des basses terres des Transcarpates (dolinyans, Roumains et Hongrois), ainsi que des montagnards (Boyko et Hutsuls). Dans le musée en plein air, il y a 7 domaines, 6 bâtiments résidentiels, une église, un clocher, une école, une forge, un moulin, une taverne. Le musée abrite plus de 14 000 expositions.

Source: Закарпатський музей народної архітектури та побуту

Wikivoyage

Russian Закарпатский музей народной архитектуры и быта

Address ул. Капитульная, 33А
Typedo
ar متحف الهندسة المعمارية والحياة الشعبيةde Museum der Volksarchitektur und des Lebens in den Transkarpatenfy Museum fan de Folksarsjitektuer en it Libben yn de Transkarpatenhy Ուկրաինայի Ժողովրդական ճարտարապետության ու կենցաղի թանգարանml മ്യൂസിയം ഓഫ് ഫോക്ക് ആർക്കിടെക്ചർ ആൻഡ് ലൈഫ്, ഉസ്ഹോറോഡ്ru Закарпатский музей народной архитектуры и бытаuk Закарпатський музей народної архітектури та побуту
Image source:
Wikimedia Commons CC-BY-SA-3.0 by No machine-readable author provided. Elya assumed (based on copyright claims).
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 08:14:25