Odessa Museum of Western and Eastern Art
Музей західного і східного мистецтва
museum in Ukraine
Wikimedia Commons category: Odessa Museum of Western and Eastern Art
Wikipedia
English Odessa Museum of Western and Eastern Art
Odessa Museum of Western and Eastern Art is a museum of Fine Arts on Pushkin street in Odessa, Ukraine.
French Musée d'Art occidental et oriental (Odessa)
Le musée d'art occidental et oriental (en ukrainien : Музей західного і східного мистецтва; en russe : Одесский музей западного и восточного искусства) d'Odessa abrite une des plus importantes collections artistiques d'Ukraine.
Le musée est fondé en 1924 et situé dans un hôtel particulier construit en 1856 selon les plans de l'architecte Ludwig Otton pour la famille du comte Alexandre Abaza. la section d'art oriental est inaugurée quant à elle en 1951, grâce à des pièces de musées en provenance de musées de Moscou, de Léningrad et de Kiev.
La collection du musée comporte trois sections :
– galerie d'art pictural (XVIe-XXe siècle) ;
– galerie d'arts graphiques (avec notamment une section dédiée aux arts graphiques japonais) ;
– galerie d'art décoratif (porcelaines, meubles, tapisseries, etc.).
Italian Museo d'arte occidentale e orientale di Odessa
Il museo d'arte occidentale e orientale di Odessa (in ucraino: Музей західного і східного мистецтва; in russo: Одесский музей западного и восточного искусства) è un museo di belle arti situato in via Pushkin a Odessa, in Ucraina.
Russian Одесский музей западного и восточного искусства
Одесский музей западного и восточного искусства — один из крупнейших художественных музеев Украины, собрание которого обладает широким рядом произведений высокой художественной и культурной ценности. Коллекция музея делится на три основных отдела:
отдел западноевропейского искусства
искусство стран ближнего и дальнего Востока
отдел Античного искусстваНа базе музея действует несколько образовательных проектов для разных возрастов. Также регулярно проходят временные выставки современного и классического искусства, лекции, концертные программы, творческие встречи, презентации и проекты междисциплинарного характера.
Музей расположен в самом центре Одессы во дворце помещика Александра Михайловича Абазы (памятник архитектуры Национального значения) по адресу: ул. Пушкинская, 9.
Ukrainian Музей західного і східного мистецтва
Музей західного і східного мистецтва — муніципальний музей в Одесі, один із найкращих художніх музеїв сучасної України.
Chenese 敖德薩東西方美術館
敖德薩東西方美術館是烏克蘭城市敖德薩的一座美術館，位於普希金大街上。美術館設立於1923年，位於一座修建於1856年至1858年的宮殿建築內。
Source: 敖德薩東西方美術館
German translation from Ukrainian
Das Museum für westliche und orientalische Kunst ist ein städtisches Museum in Odessa, einem der besten Kunstmuseen der modernen Ukraine.
Wikivoyage
English Museum of Western and Eastern Art (Fine Art Museum, Muzey Zapadnogo i Vostochnogo Iskusstva)
In the former private residence of Count Pototsky, (1899). 26 halls - from ancient icons to modern art. You can see paintings by Aivazovsky and other famous artists.
