Korniakt Palace

English Korniakt Palace

The Korniakt Palace (Ukrainian: Палац Корнякта (Palats Korniakta), Polish: kamienica Królewska we Lwowie) on Market Square in Lviv is a prime example of the royal kamienica, or townhouse. The fabric of the palace is of various dates. It was originally built by Polish architect Piotr Barbon for merchant Konstanty Korniakt, a champion of Greek Orthodoxy and co-founder of the Lviv Dormition Brotherhood. Construction of this severely elegant Renaissance palazzo was completed in 1580.

After Korniakt's death in 1603, King Władysław IV Vasa stayed at his palace. He got smallpox and recovered here. In 1640, the edifice was purchased by Jakub Sobieski and was later inherited by his son, King John III Sobieski. The Polish-Lithuanian ruler remodelled it into a palatial residence, with spacious rooms and an audience hall where he signed the Eternal Peace Treaty of 1686.

In 1908, the Sobieski Palace became home to the Jan III museum. It is now part of the Lviv History Museum. The royal chambers are used for exhibiting Rococo furniture and clocks, a collection of medallions, and precious silverware.

Source: Korniakt Palace

Polish Kamienica Królewska we Lwowie

Kamienica Królewska we Lwowie − renesansowa kamienica na lwowskim Rynku pod nr. 6, zbudowana w 1580 roku dla greckiego kupca Konstantego Korniakta, później w posiadaniu Jakuba Sobieskiego, a po jego śmierci — króla Jana III Sobieskiego, który przebudował ją na pałacową rezydencję z okazałymi komnatami i salą audiencjonalną.

Kamienica została wybudowana na fundamentach dwóch wcześniejszych gotyckich kamienic, jakie stały w tym miejscu w XV wieku. Konstanty Korniakt, na mocy dekretu Stefana Batorego, otrzymał przywilej wybudowania podwójnie szerokiej kamienicy. Wejście zdobi bogaty portal. Wewnątrz znajduje się arkadowy dziedziniec (kamienicę zwano od przebudowy "Małym Wawelem"), a elewację wieńczy attyka, w której umieszczono figury przedstawiające postać króla w koronie i orszak zbrojnych rycerzy.

W 1634 przeleżał tutaj miesiąc chory na ospę Władysław IV.

21 grudnia 1686 roku król Jan III Sobieski zaprzysiągł tutaj traktat pokojowy Rzeczypospolitej z Rosją (tzw. traktat Grzymułtowskiego). W kamienicy tej od roku 1908 do pierwszej okupacji sowieckiej Lwowa (1939) mieściło się Muzeum Narodowe im. króla Jana III; od czasów ZSRR i niepodległej Ukrainy znajduje tutaj muzeum historyczne.

Source: Kamienica Królewska we Lwowie

Russian Дворец Корнякта

Дворе́ц Корня́кта (королевская каменица, польск. kamienica Królewska we Lwowie) — памятник ренессансной жилищной архитектуры во Львове (Украина), расположен на площади Рынок, 6.

Здание построено в 1580 году архитектором П. Барбоном, с участием Павла Римлянина для богатого львовского купца греческого происхождения Константина Корнякта. В это время здание было самым импозантным в городе.

Современный вид дворца Корнякта представляет собой конгломерат разновременных и разностилевых наслоений, сочетая элементы готики, ренессанса, ампира. По заказу польского короля Яна III Собеского, владевшего зданием, его объединили с соседним зданием и перестроили в дворцовую резиденцию с комнатами и залом для аудиенций. Внутри был устроен так называемый Итальянский дворик, трёхъярусная аркада-лоджия. В 1686 году в тронном зале на втором этаже львовской королевской резиденции был подписан «Вечный мир» между Речью Посполитой и Русским царством.

С 1908 по 1939 год в здании размещался Национальный музей имени короля Яна III, после 1939 один из отделов Львовского исторического музея.

Source: Дворец Корнякта

Ukrainian Палац Корнякта

Пала́ц Корня́кта, також Королівська кам'яниця — пам'ятка ренесансної архітектури, що знаходиться у Львові на площі Ринок, 6.

Source: Палац Корнякта

French Palais Korniakt

Le Palais Korniakt (en polonais : kamienica Królewska we Lwowie), situé 6 Place du marché, à Lviv, en Ukraine, était la résidence de Constantin Korniakt (ru), riche marchand.

Source: Palais Korniakt

zh 科爾尼亞克特宮

科爾尼亞克特宮（烏克蘭語：Палац Корнякта (Palats Korniakta)，波蘭語：kamienica Królewska we Lwowie）是位於烏克蘭城市利沃夫的一座建築。科爾尼亞克特宮最初是由波蘭建築家彼得·巴爾邦（Piotr Barbon）為商人康斯坦蒂·科爾尼亞克特而建造，竣工於1580年。現在科爾尼亞克特宮是利沃夫歷史博物館的一部分，展示洛可可風格的裝飾以及鐘錶、獎章、銀器等藏品。

Source: 科爾尼亞克特宮