State Museum of Toys

File:Toy 2.jpg

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: State Museum of Toys (Kyiv)

Geographical coordinates: 50.44093611 30.53798333

Wikipedia

English State Museum of Toys (Kyiv)

The State Museum of Toys (Ukrainian: Державний музей іграшок) is one of the most unique museum in Kiev, containing more than 15000 exhibits that highlight the history of Ukrainian toy production - industrial design toys, unique and original handmade toys and extremely colorful collection of Ukrainian folk toys.

The idea of creating the museum of toys arose in 1933 when according to Decree of CPSU on August 26, 1933 No.202 "Production of Children's Toys" initiated the creation of Toy Museums in Moscow, Tbilisi, Tashkent and Kharkiv. In 1936 in Kiev was opened permanent exhibition of toys that began a unique collection of the future museum of toys.

The museum has three permanent exhibitions. This is the history of toys, “Ukrainian folk toy” and original works that are unique.

Source: State Museum of Toys (Kyiv)

Greek Κρατικό Μουσείο Παιχνιδιών (Κίεβο)

Το Κρατικό Μουσείο Παιχνιδιών (ουκρανικά: Державний музей іграшок‎) είναι ένα από τα πιο μοναδικά μουσεία στο Κίεβο, και περιέχει πάνω από 15.000 εκθέματα που παρουσιάζουν την Ουκρανική παραγωγή παιχνιδιών. Επίσης, υπάρχουν βιομηχανικά σχεδιασμένα παιχνίδια, μοναδικά και χειροποίητα παιχνίδια, καθώς και μία πολύχρωμη συλλογή Ουκρανικών λαϊκών παιχνιδιών.

Η ιδέα για την δημιουργία ενός μουσείο παιχνιδιών ξεκίνησε το 1933, σύμφωνα με ένα διάταγμα για την ''Παραγωγή Παιδικών Παιχνιδιών'' του ΚΚΣΕ, στις 26 Αυγούστου 1933. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την δημιουργία Μουσείων Παιχνιδιών στην Μόσχα, στηνΤιφλίδα, στην Τασκένδη και στο Χάρκοβο. Η πρώτη μόνιμη έκθεση παιχνιδιών στο Κίεβο ξεκίνησε το 1936.

Το μουσείο έχει τρεις μόνιμες εκθέσεις. Η μία είναι για την ιστορία των παιχνιδιών, ενώ οι δύο άλλες είναι για τα Ουκρανικά λαϊκά παιχνίδια και για τα αρχικά έργα που είναι μοναδικά.

Source: Κρατικό Μουσείο Παιχνιδιών (Κίεβο)

Russian Музей игрушки (Киев)

Государственный музей игрушки в Киеве рассказывает об истории промышленной игрушки, украинские народные игрушки и демонстрирует авторские работы. Музей начал работать с 1 января 2005 года. В коллекции музея более 15 000 экспонатов.

Source: Музей игрушки (Киев)

Ukrainian Державний музей іграшок

Державний музей іграшки в Києві розповідає про історію промислової іграшки, українські народні іграшки та демонструє авторські роботи. Музей почав працювати з 1 січня 2005 року. В колекції музею понад 15 тисяч експонатів.

Source: Державний музей іграшок

German translation from Ukrainian

Das Staatliche Spielzeugmuseum in Kiew erzählt von der Geschichte des industriellen Spielzeugs, des ukrainischen Volksspielzeugs und demonstriert die Werke des Autors. Das Museum begann am 1. Januar 2005 zu arbeiten. Die Sammlung des Museums umfasst mehr als 15 Tausend Exponate.

Source: Державний музей іграшок

French translation from Ukrainian

Le Musée national des jouets de Kiev raconte l'histoire des jouets industriels, des jouets folkloriques ukrainiens et présente les œuvres de l'auteur. Le musée a commencé ses travaux le 1er janvier 2005. La collection du musée compte plus de 15 000 expositions.

Source: Державний музей іграшок

Wikivoyage

Russian Музей игрушки

Основа собрания — уникальная коллекция игрушек, начиная с 1930-х годов по сегодняшний день. Общее количество экспонатов — более 15 тысяч наименований. Среди них: промышленные образцы игрушек 1930-х — 1990-х годов; авторские образцы игрушек; единственное на Украине собрание настольно-печатных игр; коллекция украинской народной игрушки. В трёх выставочных залах представлены около 2 тысяч разнообразных игрушек, объединённых тремя темами: «История игрушки», «Украинская народная игрушка», а также зал сменной экспозиции.

Address Кловский спуск, 8
Typedo
Last Edit2017-09-13
el Κρατικό Μουσείο Παιχνιδιών του Κιέβουmk Државен музеј на играчкитеru Музей игрушкиuk Державний музей іграшок
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by SMSdesign
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 11:40:46