Basilica of San Francesco d'Assisi

La Basilica di San Francesco d'Assisi

File:Assisi San Francesco BW 2.JPG

church in Assisi, Italy

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Basilica di San Francesco (Assisi)

Geographical coordinates: 43.074722222 12.605555555

Wikipedia

English Basilica of Saint Francis of Assisi

The Basilica of Saint Francis of Assisi (Italian: Basilica di San Francesco d'Assisi; Latin: Basilica Sancti Francisci Assisiensis) is the mother church of the Roman Catholic Order of Friars Minor Conventual in Assisi, a town in the Umbria region in central Italy, where Saint Francis was born and died. It is a Papal minor basilica and one of the most important places of Christian pilgrimage in Italy. With its accompanying friary, Sacro Convento, the basilica is a distinctive landmark to those approaching Assisi. It has been a UNESCO World Heritage site since 2000.

The basilica, which was begun in 1228, is built into the side of a hill and comprises two churches (known as the Upper Church and the Lower Church) and a crypt, where the remains of the saint are interred. The interior of the Upper Church is an important early example of the Gothic style in Italy. The Upper and Lower Churches are decorated with frescoes by numerous late medieval painters from the Roman and Tuscan schools, and include works by Cimabue, Giotto, Simone Martini, Pietro Lorenzetti and possibly Pietro Cavallini. The range and quality of the works give the basilica a unique importance in demonstrating the development of Italian art of this period.

Source: Basilica of Saint Francis of Assisi

Czech Bazilika svatého Františka z Assisi (Assisi)

Bazilika svatého Františka je rozlehlá bazilika v italské Assisi, ve které je pohřben svatý František z Assisi. Bazilika je jedním z hlavních poutních míst křesťanů v Itálii a slouží jako hlavní kostel řádu menších bratří. Od roku 2000 je součástí světového dědictví.

Source: Bazilika svatého Františka z Assisi (Assisi)

German Basilika San Francesco

Die Basilika San Francesco ist eine Basilika in Assisi, Italien. Sie ist die Grablegungskirche des heiligen Franziskus von Assisi.

Die Basilika ist in Ober- und Unterkirche mit bedeutenden Malereien des Spätmittelalters, unter anderem des Giotto di Bondone, geschmückt. Sie wurde am 26. September 1997 bei einem Erdbeben schwerst beschädigt und mit enormem Aufwand wiederhergestellt.

Papst Benedikt XIV. erhob 1754 die Kirche zur Basilica maior.

Source: Basilika San Francesco

Spanish Basílica de San Francisco de Asís

La Basílica Patriarcal de San Francisco está situada en Asís, en la región italiana de Umbría, y es Patrimonio de la Humanidad desde el año 2000.[1]​[2]​ Lugar de la glorificación de San Francisco de Asís, se distinguen en ella dos partes fundamentales: la Basílica inferior, baja y oscura, y la Basílica superior, espaciosa y luminosa. Esta distribución se ha interpretado de manera simbólica: la primera representaría la vida de penitencia, mientras que la segunda simbolizaría la gloria.[3]​

La basílica forma parte de todo un complejo monumental franciscano. Enfrente del atrio que precede el ingreso de la basílica inferior se encuentra el ex Oratorio de San Bernardino, construido para la Tercera orden de San Francisco por oficiales lombardos en torno a la mitad del siglo XV. Tras el portal, se entra en el Sacro Convento que, además de la comunidad de Frailes Menores Conventuales, encargados de la custodia de la basílica, actualmente aloja el Instituto Teológico de Asís (ITA), el Instituto de Ciencias Religiosas (ISSRA), un Centro de documentación y un importante fondo de documentos y libros especializados en temas franciscanos.

La basílica tiene gran importancia desde el punto de vista religioso, al ser sede de la Orden Franciscana y tratarse de una parada fundamental para muchos peregrinos durante su viaje a Roma, y desde el punto de vista artístico, al contar con obras como La vida de San Francisco en los frescos de Giotto.

Source: Basílica de San Francisco de Asís

French Basilique Saint-François d'Assise

La basilique Saint-François (en italien : Basilica di San Francesco) à Assise, en Ombrie (Italie), est un édifice religieux qui depuis 1230 préserve et garde les restes mortels du saint séraphique. Voulue par le pape Grégoire IX comme specialis ecclesia, elle reçoit du même pontife le titre de Caput et Mater de l'Ordre franciscain, sur le modèle de la titulature de Saint-Jean-de-Latran, « mère de toutes les églises », et, en même temps, est confiée à perpétuité aux mêmes frères. Dès 1230, l'ensemble du terrain est retiré à la juridiction de l'évêque d'Assise et fait partie des propriétés du Saint-Siège.

Dans l'histoire complexe qui a marqué l'Ordre, la basilique (et le Sacro Convento attenant) a toujours été gardée par les dits « frères communautaires », le groupe qui a ensuite formé l'Ordre des frères mineurs conventuels .

L'Archiconfrérie des Cordigères (également appelée en italien « della corda » ou « del cordone »,) de Saint François, est érigée par le pape Sixte V à l'église sépulcrale de la Basilique par la bulle Ex supernae dispositionis du 19 novembre 1585, à l'instigation des franciscains, dans le but de répandre la spiritualité franciscaine parmi les laïcs.

En 1754, Benoît XIV l'élève à la dignité de basilique patriarcale (depuis 2006 « basilique papale ») et de chapelle papale. En 2000, avec d'autres sites franciscains de l'arrondissement, la basilique est inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Deux espaces destinés aux assemblées se superposent : l'un est dit « église inférieure », bâti dans la roche sur un flanc du mont Subiaso entre 1228 et 1230, et l'autre dit « église supérieure », construit au-dessus entre 1230 et 1253, tous deux dans le style gothique. Le campanile est de style roman.

La dédicace est célébrée chaque année, le 24 mai.

Source: Basilique Saint-François d'Assise

Italian Basilica di San Francesco

La basilica di San Francesco si trova ad Assisi, è il luogo che dal 1230 conserva e custodisce le spoglie mortali del santo serafico.

Voluta da Papa Gregorio IX quale specialis ecclesia, venne insignita dallo stesso Pontefice del titolo di Caput et Mater dell'Ordine minoritico e contestualmente affidata in perpetuo agli stessi frati. Fa parte delle proprietà non extraterritoriali della Santa Sede.

Nella complessa storia che ha segnato l'evoluzione dell'Ordine, la basilica (e l'annesso Sacro Convento) fu sempre custodita dai cosiddetti "frati della comunità", il gruppo che andò in seguito a costituire l'Ordine dei Frati Minori Conventuali.

Presso la Chiesa sepolcrale della Basilica dove fu eretto l'altare sulla tomba del Santo, il 19 novembre 1585, il papa francescano Sisto V, con la bolla Supernae dispositionis istituiva l'Arciconfraternita dei Cordigeri.

Nel 1754 Benedetto XIV l'ha elevata alla dignità di Basilica patriarcale (dal 2006 "Basilica papale") e Cappella papale. Nell'anno 2000, insieme ad altri siti francescani del circondario, la basilica è stata inserita nella Lista del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.

Source: Basilica di San Francesco

Japanese アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群

アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群(アッシジ、フランチェスコせいどうとかんれんしゅうどうしせつぐん)は、イタリアのアッシジにあるユネスコの世界遺産登録物件名。

Source: アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群

Polish Bazylika Świętego Franciszka

Bazylika Świętego Franciszka – XIII-wieczny kościół poświęcony św. Franciszkowi z Asyżu, znajdujący się w umbryjskim mieście Asyż.

Bazylika została zbudowana na Wzgórzu Piekielnym (nazwa szczytu związana jest z wykonywanymi na nim wyrokami śmierci), podarowanym zakonowi przez mieszkańca Asyżu, Szymona Pucciarellego. Reguła zakonu nie pozwala na posiadanie dóbr, zatem teren ten już od 1228 stanowił własność Watykanu. Dzień po kanonizacji św. Franciszka, w dniu 17 lipca 1228, papież Grzegorz IX poświęcił miejsce budowy i zmienił nazwę wzgórza na Wzgórze Rajskie.

Source: Bazylika Świętego Franciszka

Portuguese Basílica de São Francisco de Assis

Nota: se você procura a basílica de mesmo nome em Arezzo, consulte Basílica de São Francisco de Assis (Arezzo)A Basílica de São Francisco de Assis, na região italiana da Úmbria, é a igreja-mãe da Ordem Franciscana e um Patrimônio da Humanidade desde 2000.

Source: Basílica de São Francisco de Assis

Russian Базилика Святого Франциска в Ассизи

Базилика Святого Франциска в Ассизи, базилика Святого Франциска в монастыре Сакро-Конвенто (итал. La Basilica di San Francesco d'Assisi) — главный храм ордена францисканцев, расположенный в городе Ассизи (Италия, административный регион Умбрия). Является одной из шести великих базилик Католической церкви.

Храм получил всемирную известность благодаря знаменитым фрескам XIII века по мотивам жития Св. Франциска, автором которых считается Джотто с учениками. Церковь Сан-Франческо вместе с монастырём Сакро-Конвенто в Ассизи внесены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Source: Базилика Святого Франциска в Ассизи

Ukrainian Базиліка Сан-Франческо в Ассізі

Базиліка Сан-Франческо в Ассізі, церква Святого Франциска в монастирі Сакро-Конвенто (італ. La Basilica di San Francesco d'Assisi) — головний храм ордену францисканців, розташований в місті Ассізі (Італія, адміністративний регіон Умбрія). Є однією з семи папських базилік, але не входить до переліку великих базилік Католицької церкви.

Храм отримав світову відомість завдяки знаменитим фрескам XIII століття за мотивами житія св. Франциска, автором яких вважається Джотто з учнями. Церква Сан-Франческо разом з монастирем Сакро-Конвенто в Ассізі внесені до списку Світової спадщини ЮНЕСКО.

Source: Базиліка Сан-Франческо в Ассізі

Chenese 亚西西的圣方济各圣殿

亚西西的圣方济各圣殿(意大利语:Basilica di San Francesco d'Assisi)位于意大利中部小城阿西西,是亚西西的方济各安葬之地和方济各会的母堂。它被列为 世界遗产,也是意大利重要的天主教朝圣地。这座圣殿始建于1228年,建在小山的一侧,包括上教堂和下教堂,和安放圣方济各遗体的墓穴,以及附属的修院。对于接近亚西西的人而言,亚西西的圣方济各圣殿是一个与众不同的地标。上教堂的内部是意大利早期哥特式建筑的重要实例。

上下两座教堂装饰以中世纪后期罗马画派和托斯卡纳画派众多画家所作的壁画,包括契馬布埃、乔托、西蒙尼·馬蒂尼、皮特罗·洛伦泽蒂等、甚至可能包括彼得‧羅卡瓦利尼的作品。这些作品的范围和品质使得这座圣殿成为这一时期意大利艺术发展的重要见证。

1997年9月26日,该教堂受到地震严重破坏,部分拱顶坍塌,关闭2年修复。

Source: 亚西西的圣方济各圣殿

Wikivoyage

Italian Basilica di San Francesco

Address Piazza S. Francesco, 2
Price Gratuito
Hours Basilica inferiore: 06:00-18:45 (ora legale), 06:00-17:45 (ora solare). Basilica superiore: 08:30-18:45 (ora legale), 08:30-17:45 (ora solare)
ar بازيليك سان فرانسيسكو دي أسيزيast Basílica de San Francisco d'Asísbe-tarask Базыліка сьвятога Францішка Асыскагаbg Свети Францискca Basílica de Sant Francesc d'Assíscs Bazilika svatého Františka z Assisicy Basilica San Francesco d'Assisida Basilica di San Francescode Basilika San Francescoel Βασιλική του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζηςeo Baziliko Sankta Francisko el Asizoes basílica de San Francisco de Asíset San Francesco d'Assisi kirikfa باسیلیکای سن فرانچسکو د آسیزیfi Pyhän Fransiskuksen basilikafr basilique Saint-François d'Assisefy Basilica di San Francesco (Assisi)gl Basílica de San Francisco de Asíshe הבזיליקה של פרנציסקוס הקדוש מאסיזיhi सैन फ्रांसेस्को डी अससी के बेसिलिकाhr Bazilika Svetog Franje Asiškoghu Assisi Szent Ferenc-bazilikahy Սան Ֆրանչեսկոյի բազիլիկաid Basilika Santo Fransiskus dari Assisiit basilica di San Francescoja アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群ka სან-ფრანჩესკოს ბაზილიკაkk Сан-Франческо шіркеуіko 성 프란체스코 성당la Basilica Sancti Franciscilt Šv. Pranciškaus Asyžiečio bazilikamk Базилика „Св. Франциск Асишки“nb Basilica di San Francesconl Sint-Franciscusbasilieknn Basilica di San Francesco d'Assisipl Bazylika Świętego Franciszkapt Basílica de São Francisco de Assisru Церковь Сан-Франческо в Ассизиsco Basilica o San Francesco d'Assisish Bazilika Svetog Franje Asiškogsk Bazilika svätého Františkasv Sankt Franciskus basilikasw Basilika la Mt. Fransiskoth มหาวิหารนักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซีtr Assisili Francesco Bazilikasıuk Базиліка Сан-Франческо в Ассізіvi Vương cung thánh đường Thánh Phanxicô thành Assisizh 亚西西的圣方济各圣殿zh-cn 亚西西的圣方济各圣殿zh-hans 亚西西的圣方济各圣殿zh-hant 亞西西的聖方濟各聖殿zh-hk 亞西西的聖方濟各聖殿zh-sg 亚西西的圣方济各圣殿zh-tw 亞西西的聖方濟各聖殿
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by Berthold Werner