Topkapı Palace

Topkapı

File:Topkapi Palace Seen From Harem.JPG

museum in Istanbul, Turkey

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Topkapı Palace

Geographical coordinates: 41.013 28.984

Wikipedia

English Topkapı Palace

The Topkapı Palace (Turkish: Topkapı Sarayı; Ottoman Turkish: طوپقپو سرايى‎, romanized: Ṭopḳapu Sarāyı, lit. 'Cannon Gate Palace'), or the Seraglio, is a large museum in the east of the Fatih district of Istanbul in Turkey. In the 15th and 16th centuries it served as the main residence and administrative headquarters of the Ottoman sultans.

Construction, ordered by the Sultan Mehmed the Conqueror, began in 1459, six years after the conquest of Constantinople. Topkapı was originally called the "New Palace" (Yeni Saray or Saray-ı Cedîd-i Âmire) to distinguish it from the Old Palace (Eski Saray or Sarây-ı Atîk-i Âmire) in Beyazıt Square. It was given the name Topkapı, meaning Cannon Gate, in the 19th century. The complex expanded over the centuries, with major renovations after the 1509 earthquake and the 1665 fire. The palace complex consists of four main courtyards and many smaller buildings. Female members of the Sultan's family lived in the harem, and leading state officials, including the Grand Vizier, held meetings in the Imperial Council building.

After the 17th century, Topkapı gradually lost its importance. The sultans of that period preferred to spend more time in their new palaces along the Bosphorus. In 1856 Sultan Abdulmejid I decided to move the court to the newly built Dolmabahçe Palace. Topkapı retained some of its functions, including the imperial treasury, library and mint.

After the end of the Ottoman Empire in 1923, a government decree dated April 3, 1924 transformed Topkapı into a museum. Turkey's Ministry of Culture and Tourism now administers the Topkapı Palace Museum. The palace complex has hundreds of rooms and chambers, but only the most important are accessible to the public as of 2020, including the Ottoman Imperial Harem and the treasury, called hazine where the Spoonmaker's Diamond and the Topkapi Dagger are on display. The museum collection also includes Ottoman clothing, weapons, armor, miniatures, religious relics, and illuminated manuscripts such as the Topkapi manuscript. Officials of the ministry as well as armed guards of the Turkish military guard the complex. The Topkapı Palace forms a part the Historic Areas of Istanbul, a group of sites in Istanbul that UNESCO recognised as a World Heritage Site in 1985.

Source: Topkapı Palace

Czech Palác Topkapi

Palác Topkapi (turecky Topkapı Sarayı) je palác v Istanbulu v Turecku, který byl oficiální rezidencí osmanských sultánů a zároveň centrem vlády nad celou říší v letech 1465 až 1853. Jedná se o komplex složený ze čtyř hlavních dvorů a velkého počtu menších budov. V současné době je palác jednou z hlavních turistických atrakcí Istanbulu.

Source: Palác Topkapi

German Topkapı-Palast

Der Topkapı-Palast (osmanisch طوپقپو سرايى Topkapı Sarayı, deutsch ‚Kanonentor-Palast‘) in Istanbul, im Deutschen auch Topkapi-Palast oder Topkapi-Serail, war jahrhundertelang der Wohn- und Regierungssitz der Sultane sowie das Verwaltungszentrum des Osmanischen Reiches.

Mit dem Bau wurde bald nach der Eroberung Konstantinopels (1453) durch Sultan Mehmed II. begonnen. Zunächst ließ er einen Palast auf dem heutigen Beyazıtplatz (Beyazıt Meydanı) errichten. Wenig später entschied er sich dann aber für ein zweites Projekt an anderer Stelle. Seit 1459 wurde auf der heute Sarayburnu genannten Landspitze zwischen Goldenem Horn und Marmarameer ein neuer, zunächst aus zwei Höfen (heute 2. und 3. Hof) bestehender Palast errichtet, der 1468 vollendet war. Dabei wurden Teile des byzantinischen Mangana-Palastes überbaut. 1478 wurde eine Wehrmauer im Abstand um den Palast fertiggestellt, die u. a. den Raum für den heutigen ersten Hof bildete. Damit war die Grundstruktur des Palastes bereits im 15. Jahrhundert in den wesentlichen Zügen festgelegt. Der Bau ist somit auch nach den späteren Umgestaltungen eines der bedeutendsten Architekturzeugnisse der Renaissanceepoche in Europa.

Ihr heutiges Aussehen erhielt die Anlage durch umfangreiche Renovierungen und Erweiterungen bis zum Anfang des 18. Jahrhunderts. Die letzte große Ergänzung war der Große Pavillon (Mecidiye Köşkü), der 1840 vom armenischen Architekten Sarkis Balyan errichtet wurde. Seit Mehmed II. residierten alle osmanischen Herrscher im Topkapı-Palast, bis Sultan Abdülmecid I. im Jahre 1856 das neue Dolmabahçe Sarayı auf der anderen Seite des Goldenen Horns am Ufer des Bosporus bezog. Beide Paläste sind heute Museen.

Der Palast besteht nicht aus einem einzelnen, sondern getreu der türkischen Tradition aus mehreren Gebäuden in einem großen Garten. Mit einer Fläche von über 69 Hektar und bis zu 5000 Bewohnern war der Palast eine eigene Stadt. Man nannte ihn anfangs Saray-ı Cedîd-i Âmire / سرای جديد عامره oder Yeni Saray / يکی سرای / ‚Neuer Palast‘, bevor sich im 18. Jahrhundert der Name Topkapı Sarayı durchsetzte, der sich von der palasteigenen Kanonengießerei ableitete.

Der Palast ist in vier Höfe unterteilt, die jeweils durch eigene Tore erreicht werden. Mit seiner Lage auf einer Landspitze bietet er eine beispiellose Panoramasicht auf Istanbul, den Bosporus und das Goldene Horn.

Source: Topkapı-Palast

Spanish Palacio de Topkapı

El palacio de Topkapı (Topkapı Sarayı en turco, literalmente el palacio de la Puerta de los Cañones — por estar situado cerca de una puerta de ese nombre), situado en Estambul, fue el centro administrativo del Imperio otomano desde 1465 hasta 1853. La construcción del palacio fue ordenada por el sultán Mehmed II en 1459 y fue completada en 1465. El palacio está situado sobre el Sarayburnu, entre el Cuerno de Oro y el mar de Mármara, desde él se tiene una espléndida vista del Bósforo. Está formado por muchos pequeños edificios construidos juntos y rodeados por cuatro patios.

El palacio está construido siguiendo las normas de la arquitectura seglar turca, siendo su máximo ejemplo. Es un entramado complejo de edificios, unidos por patios o jardines siendo la superficie total del complejo de 700 000 m², rodeados por una muralla bizantina.

En 1853, el sultán Abdulmecid decidió trasladar su residencia al recién construido y moderno Palacio de Dolmabahçe. En la actualidad, el Topkapi es un museo de la época imperial, siendo una de las mayores atracciones turísticas de Estambul.

Source: Palacio de Topkapı

French Palais de Topkapı

Le palais de Topkapı (ou Topkapi ; en turc : Topkapı Sarayı [top.kɑ.'pɯ sɑ.ɾɑ.'jɯ], ou en turc ottoman : طوپقپو سرايى) est un palais d'Istanbul, en Turquie. De 1465 à 1853, il est la résidence de ville, principale et officielle, du sultan ottoman. Le palais est construit sur l’emplacement de l’acropole de l’antique Byzance. Il domine la Corne d'Or, le Bosphore et la mer de Marmara. Le nom de « Topkapı Sarayı » signifie littéralement « palais de la porte des canons », d'après le nom d'une porte voisine aujourd'hui disparue. Il s'étend sur 700 000 m2 (70 ha), et est entouré de cinq kilomètres de remparts.

La construction commence en 1459, sous le sultan Mehmed II, conquérant de la Constantinople byzantine. Par la suite, le palais impérial connaît de nombreux agrandissements : la construction du harem au cours du XVIe siècle, ou les modifications après le séisme de 1509 et l'incendie de 1665. Le palais est un complexe architectural composé de quatre cours principales et de nombreux bâtiments annexes. Au plus fort de son existence comme résidence impériale, il abritait plus de 4 000 personnes et s'étendait sur une zone encore plus vaste.

Le palais de Topkapı perd progressivement de son importance à partir de la fin du XVIIe siècle, lorsque les sultans lui préfèrent un nouveau palais, le long du Bosphore. En 1853, le sultan Abdülmecid Ier décide de déplacer sa cour vers le palais de Dolmabahçe, premier palais de style européen de la ville, dont la construction vient de se terminer. Certaines fonctions, comme le trésor impérial, la bibliothèque, les mosquées et la monnaie restent à Topkapı.

Après la fin de l'Empire ottoman en 1921, le palais de Topkapı est transformé en musée de l'ère ottomane par décret du nouveau gouvernement républicain du 3 avril 1924. Le musée du palais de Topkapı est, depuis, placé sous l'administration du ministère de la Culture et du Tourisme. Si le palais comporte des centaines de pièces et de chambres, seules les plus importantes sont habituellement ouvertes aux visiteurs. Le complexe est surveillé par des fonctionnaires du ministère ainsi que des gardes de l'armée turque. Il offre de nombreux exemples de l'architecture ottomane et conserve d'importantes collections de porcelaine, de vêtements, d'armes, de boucliers, d'armures, de miniatures ottomanes, de manuscrits de calligraphie islamique et de peintures murales, ainsi qu'une exposition permanente du trésor et de la joaillerie de l'époque ottomane.

Le palais de Topkapı est répertorié parmi les monuments de la zone historique d'Istanbul. Il a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985, où il est décrit comme « un ensemble incomparable de bâtiments construits sur quatre siècles, unique par la qualité architecturale de ses bâtiments autant que par leur organisation qui reflète celle de la cour ottomane ».

En 2018, il s'agit du musée le plus visité de Turquie avec 2 980 450 de visiteurs.

Source: Palais de Topkapı

Italian Palazzo di Topkapı

Il Palazzo di Topkapı, o Serraglio di Topkapı (in turco Topkapı Sarayı; turco ottomano طوپقپو سرايى) è il complesso palaziale che fu a un tempo residenza del sultano ottomano e centro amministrativo dell'Impero ottomano dalla seconda metà del XV secolo al 1856.

Costruito per volontà di Maometto II sul cosiddetto "Promontorio del Serraglio" (in turco: Sarayburnu) per dominare sulla città di Costantinopoli (attuale Istanbul), era originariamente conosciuto come Yeni Saray, anche Saray-ı Cedîd-i Âmire, lett. "Nuovo Serraglio/Palazzo" in contrapposizione al "Vecchio Palazzo" che i turchi avevano ereditato dagli imperatori bizantini. Venne ribattezzato "Topkapı" (lett. "Cancello del Cannone") solo nel XIX secolo. Il complesso fu oggetto di numerosi ampliamenti e restauri per oltre tre secoli (i più noti dei quali successivi al terremoto del 1509 ed al grande incendio che devastò il palazzo nel 1665), salvo poi il venir progressivamente abbandonato dai sultani in funzione di più moderne residenze nel corso dell'Ottocento. Ridimensionato a semplice sede della tesoreria (hazine), della libreria imperiale e della zecca di stato per volontà del sultano Abdülmecid I nel 1856, divenne il primo grande museo della Repubblica di Turchia nel 1924.

Il Museo del Palazzo di Topkapı è oggi amministrato dal Ministero della Cultura e del Turismo turco. Delle centinaia di stanza e camere del complesso, solo le più importanti sono accessibili al pubblico: l'harem, la tesoreria (ove sono conservati il Diamante del fabbricante di cucchiai e la Daga Topapı). Il patrimonio museale comprende anche un vastissimo assortimento di vestiario, armi, armature, miniature, reliquie religiose (come il Burda, il mantello verde di Maometto proveniente dal paradiso) e manoscritti illustrati (ad esempio il cosiddetto "Rotolo Topkapı"). A guardia del museo sono preposti sia ufficiali del ministero sia guardie armate dell'esercito turco.

Il Palazzo di Topkapı è parte delle "Aree storiche d'Istanbul", un insieme di siti archeologico-museali facenti parte del Patrimonio dell'umanità UNESCO dal 1985.

Source: Palazzo di Topkapı

Japanese トプカプ宮殿

トプカプ宮殿(土:Topkapı Sarayı、「大砲の門宮殿」の意)は、15世紀中頃から19世紀中頃までオスマン帝国の君主が居住した宮殿。イスタンブール旧市街のある半島の先端部分、三方をボスポラス海峡とマルマラ海、金角湾に囲まれた丘に位置する。

トルコ語の発音(トルコ語発音: [ˈtopkapɯ saraˈjɯ])に忠実な日本語表記は「トプカプ宮殿」であるが、日本語ではしばしば「トプカピ宮殿」と表記されることがある。

トプカプ宮殿と呼ばれるようになったのは19世紀の皇帝が去った後からで、それ以前はベヤズットスクエアに元々あった宮殿(旧宮殿)に対する「新宮殿」ということで、新宮殿を意味する「イェニ・サライ」、帝国新宮殿を意味する「サライ・ジェディード」(オスマン語: سراى جديد عامره)と呼ばれた。また、イスタンブールに営まれた多くの宮殿のうちの正宮殿として「帝王の宮殿」(サライ・ヒュマーユーン)とも呼ばれた。

宮殿はよく保存修復され、現在は博物館として公開されているが、15世紀に建設されて以来増改築を繰り返しており、現在見られる姿を保ちつづけているわけではない。

Source: トプカプ宮殿

Polish Topkapı

Topkapı Sarayı – pałac w centrum Stambułu, który był rezydencją sułtanów przez ponad 380 lat, od 1453 roku. Budowę rozpoczęto za panowania sułtana Mehmeda II Zdobywcy w 1453 roku, zaraz po zdobyciu Konstantynopola, a zakończono w 1465 roku. Ostatnim używającym pałacu sułtanem był Mahmud II (do 1839 roku). Sułtan Abdulmecid I przeniósł siedzibę władców do pałacu Dolmabahçe.

Source: Topkapı

Portuguese Palácio de Topkapı

O Palácio de Topkapı (em turco: Topkapı Sarayı) localiza-se na cidade de Istambul, na Turquia. Topkapı significa "porta do canhão". Foi construído por Maomé II, o Conquistador, logo após a conquista de Constantinopla, em 1453, e foi a residência dos sultões durante quatro séculos.Atualmente o Palácio é dividido em várias salas de exposição com objetos de ouro (tronos, xícaras, talheres, berços, joias diversas cravejadas em pedras preciosas), prata, cerâmica, miniaturas, roupas e relíquias sagradas para os muçulmanos, como os pelos da barba e a marca do pé do profeta Maomé.

O palácio tem três portas:

Porta Imperial

Porta da Saudação

Porta da Felicidade

Source: Palácio de Topkapı

Romanian Palatul Topkapî

Palatul Topkapî (în l. turcă: Topkapı Sarayı) este un muzeu din Istanbul, fostă reședință a sultanilor otomani timp de aproximativ de 400 de ani (1465-1856). Este o atracție turistică majoră a orașului, alături de Hagia Sofia, fiind cel mai vizitat muzeu din țară. În anul 1985 a intrat în Patrimoniul mondial UNESCO.

Source: Palatul Topkapî

Russian Топкапы

Топкапы́ или Топкапи́ (тур. Topkapı «Пушечные ворота» от top «пушечное ядро; шар; мяч» + kapı «ворота, дверь»), устар. Сера́ль (фр. Serail ← тур. saray «дворец» ← перс. سرای‎ [serai] «большой дом, дворец») — главный дворец Османской империи до середины XIX века. Расположен в историческом центре Стамбула, на мысе Сарайбурну, в месте впадения Босфора и Золотого Рога в Мраморное море.

После падения Османской империи дворец превращён в музей — один из крупнейших по площади в мире. Число экспонатов, выставленных для общего обозрения, достигает 65 000 единиц (и это только десятая часть коллекции). В нём хранятся меч и плащ пророка Мухаммеда, относящиеся к главным мусульманским святыням.

Общая площадь дворцово-паркового ансамбля, окружённого высокими стенами, со всеми примыкающими садами и пристройками, составляет более 700 тыс. кв. м. Это один из исторических районов Стамбула, включённых в 1985 г. в список Всемирного наследия.

Source: Топкапы

Ukrainian Топкапи

Топкапи́ (тур. Topkapı, дослівно «гарматні ворота»: від тур. top — гармата, тур. kapı — ворота, двері) — головний палац Османської імперії до середини XIX століття. Також відомий як Сераль (фр. Serail від перського Serai — «великий будинок, палац», що перейшов в тур. saray).

Source: Топкапи

Chenese 托卡比皇宮

托卡比皇宮(土耳其語:Topkapı Sarayı,奧斯曼土耳其語:طوپقپو سرايى)是位處土耳其伊斯坦堡的一座皇宮,自1465年至1853年一直都是奧斯曼帝國蘇丹在城內的官邸及主要居所。托卡比皇宮是昔日舉行國家儀式及皇室娛樂的場所,現今則是當地主要的觀光勝地。托卡比皇宮翻譯過來成為「大炮之門」,昔日碉堡內曾放置大砲,故以此命名。

征服拜占庭帝國君士坦丁堡的蘇丹穆罕默德二世在1459年下令動工興建托卡比皇宮。皇宮由四個庭院及其他矮小的建築物組成,昔日有大約四千人居住,以往的皇宮覆蓋著一個廣大的海岸地區。在多個世紀以來,皇宮經過擴建和整修,例如1509年的地震及1665年的火災後,皇宮都進行過維修。

托卡比皇宮在十七世紀的重要性下降,那時的蘇丹較喜歡到博斯普魯斯海峽附近的新宮廷。1853年,蘇丹阿卜杜勒-邁吉德一世把皇宮遷至新落成的朵巴馬切皇宮,杜馬伯爵皇宮是伊斯坦堡內第一個歐式宮廷。托卡比皇宮的帝國寶庫、圖書館、清真寺及造幣局都一併保留。

奧斯曼帝國在1921年滅亡。1924年4月3日,托卡比皇宮在政府政令下變成帝國時代的博物館。托卡比皇宮博物館由文化旅遊部管理。皇宮裡有大量的屋宇和廳堂,但現今只有最重要的部分開放給公眾,皇宮由部門的職員以及土耳其軍方的武裝守衛把守。托卡比皇宮是奧斯曼建築的代表作,包含大量的瓷器、官服、武器、盾牌、盔甲、奧斯曼細密畫、伊斯蘭的書法原稿、壁畫以及奧斯曼的珠寶寶物。

托比卡皇宮與鄰近的其他歷史遺產同屬「伊斯坦堡歷史地區」,該區在1985年成為聯合國教育、科學及文化組織的世界遺產,托卡比皇宮被描述為「奧斯曼帝國時期皇宮的表率。」

Source: 托卡比皇宮

Wikivoyage

English Topkapı Palace

The royal palace of the Ottoman Empire, located in Istanbul

Websitehttp://www.topkapisarayi.gov.tr/
Last Edit2017-06-22

English Topkapı Palace

Ezio infiltrated the Topkapı Palace multiple times to meet Suleiman.

Last Edit2017-10-27

English Topkapı Palace (Topkapı Sarayı, Bab-i Hümayün Caddesi)

The imperial enclave of the Ottoman emperors for four centuries. Contains exhibitions of fine craftmanship. Lavishly decorated, with four courts of increasing grandeur. In the second court of the entrance to the Harem (admission extra) and the State Treasury, housing a weaponry display. The third court has the Imperial Treasury. Islamic and Christian relics, rugs, china. The views from the Fourth Court over the Bosphorus are spectacular. You can also see Prophet Mohammed's belongings. Any bus or tram with a sign or indication that it heads for or calls at Topkapı will not take you anywhere near Topkapı Palace. Rather, it is going to a neighbourhood named after the homonymous city gate ("cannon gate"), which may be worth a trip to take a look at the impressive city walls. Topkapı neighbourhood is located in the extreme western part of the old city, near the city walls, while Topkapı Palace is located in the extreme eastern part, which means the distance between them is at least 7–8 km. ‘Topkapı’ alone almost always refers to the neighbourhood, not the palace. For the palace, the stop/station you should look for is 'Sultanahmet'.

Price 100 TL, Harem 70 TL extra
Last Edit2020-12-24

Italian Museo del Palazzo Topkapi (Topkapı Sarayı Müzesi)

Questo palazzo è un complesso monumentale che fu residenza dei sultani ottomani. Si trova dislocato in posizione strategica sul basso promontorio ove si incontrano le acque del Corno d'Oro e del Mar di Marmara. Fu l'enclave imperiale degli imperatori ottomani per quattro secoli. Contiene mostre di pregevole fattura. Sontuosamente decorato, con quattro corti di grandezza crescente. Nella seconda corte dell'ingresso all'Harem (ingresso extra) e al Tesoro dello Stato, che ospita un’esposizione di armi. Nella terza corte si trova il Tesoro Imperiale. Inoltre vi sono reliquie islamiche e cristiane, tappeti e porcellane. Le viste dalla Quarta Corte sul Bosforo sono spettacolari. Potete anche vedere gli effetti personali del profeta Maometto.

:L'ingresso principale è in corrispondenza della porta Imperiale (Bâb-ı Hümâyûn/Saltanat Kapısı) Le biglietterie dispongono di audioguide in italiano che vi permetterano di risparmiar tempo. Tutti i monumenti del complesso sono contrassegnati da numeri. Vi basterà digitare sulla audioguida il codice indicato sulla tabella per ascoltarne la descrizione.

Address Cankurtaran, Fatih
Directions Qualsiasi autobus o tram con un cartello o un'indicazione per cui si dirige al Topkapı non porterà vicino al Palazzo Topkapı. Piuttosto, andrà in un quartiere che prende il nome dall'omonima porta della città ("porta dei cannoni"), che potrebbe valere la pena per le imponenti mura della città. Il quartiere di Topkapi si trova nell'estrema parte occidentale della città vecchia, mentre il Palazzo Topkapı si trova nell'estrema parte orientale, il che significa che la distanza tra loro è di almeno 7–8 km. "Topkapı" da solo si riferisce quasi sempre al quartiere, non al palazzo. Per il palazzo, la fermata/stazione che dovresti cercare è 'Sultanahmet'
Price 60 TL, Harem 35 TL extra (si accettano solo carte di credito e valuta turca). Per gli spazi dell'harem si paga un biglietto a parte
Hours Mer-Lun 09:00-17:00 (inverno), 9:00-19:00 (estate). Le biglietterie chiudono un'ora prima

Russian Дворец Топкапы

Ансамбль дворца Топкапы расположен на восточной оконечности полуострова, у слияния Босфора с Мраморным морем, и является важнейшим шедевром зодчества Османского царства. Здания были возведены в основном в течение XV и XVI веков, после завоевания Константинополя турками, и служили резиденцией султанов, гарема и свиты вплоть до середины XIX века.

Typesee

Russian Султанский дворец Топкапы

Typesee

Places located in Topkapı Palace

Referenced from

part ofTopkapı Palace Museum
af Topkapi-paleisar قصر طوب قابيarz الباب العالىast Palaciu de Topkapiaz Topqapı sarayıba Топҡапыbe Тапкапыbe-tarask Тапкапыbg Топкапъ сарайbn তোপকাপি প্রাসাদbs Topkapi sarajca palau de Topkapickb کۆشکی تۆپقاپیcs Palác Topkapida Topkapi-paladsetde Topkapı-Palastdiq Qesra Topkapıel Τοπ Καπίeo Palaco de Topkapies Palacio de Topkapieu Topkapı jauregiafa سرای توپقاپیfi Topkapın palatsifr palais de Topkapıgd Lùchairt Topkapıgl Palacio de Topkapigsw Dr Topkapi-Balasthe ארמון טופקאפיhr Topkapi Sarajhu Topkapı palotahy Թոփքափը ամրոցid Istana Topkapıit Palazzo di Topkapıja トプカプ宮殿jv Istana Topkapıka თოფქაფის სასახლეkk Топқапыko 톱카프 궁전la Topkapı-Palatiumlv Topkapi pilsmk Топкапи Сарајml ടോപ്കാപി കൊട്ടാരംms Istana Topkapınb Topkapipalassetnl Topkapıpaleispl Topkapıpnb توپ کاپیpt Palácio de Topkapıro Palatul Topkapîru Топкапыsh Topkapi Sarajsk Topkapı Sarayısl Topkapi Sarajsr Палата Топкапиsv Topkapipalatsetta தொப்காப்பி மாளிகைth พระราชวังโทพคาปึtk Topkapy köşgitr Topkapı Sarayıtt Тупкапыuk Топкапиur توپ قاپی محلvi Cung điện Topkapıwar Palasyo Topkapıwuu 托普卡珀皇宫yue 托卡比皇宮zh 托卡比皇宮zh-cn 托普卡帕宫zh-hans 托普卡帕宫zh-hant 托卡比皇宮zh-hk 托卡比皇宮zh-sg 托普卡帕宫zh-tw 托卡比皇宮
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Bjørn Christian Tørrissen