Sacré-Cœur

File:Basilique du Sacré Cœur de Montmartre @ Paris (34188687416).jpg

Roman Catholic church in Paris, France

Tourist attractionChurch building

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre

Geographical coordinates: 48.886694444 2.343

Wikipedia

English Sacré-Cœur, Paris

The Basilica of the Sacred Heart of Paris, commonly known as Sacré-Cœur Basilica and often simply Sacré-Cœur (French: Basilique du Sacré-Cœur, pronounced [sakʁe kœʁ]), is a Roman Catholic church and minor basilica in Paris, France, dedicated to the Sacred Heart of Jesus.

Sacré-Cœur Basilica is located at the summit of the butte Montmartre, the highest point in the city. It is a popular landmark, and the second-most visited monument in Paris. Sacré-Cœur Basilica has maintained a perpetual adoration of the Holy Eucharist since 1885.

The basilica was designed by Paul Abadie. Construction began in 1875 and was completed in 1914. The basilica was consecrated after the end of World War I in 1919.

It is considered as both a political and cultural monument, representing a national penance for the defeat of France in the 1870 Franco-Prussian War and for the actions of the socialist Paris Commune of 1871. Sacré-Cœur Basilica was built in a neighborhood which witnessed significant events by the Paris Commune of 1871.

Source: Sacré-Cœur, Paris

German Sacré-Cœur de Montmartre

Die Basilica minor Sacré-Cœur de Montmartre [ˌsakʀeˈkœʀ] (Basilika vom Heiligsten Herzen in Montmartre) ist eine im neobyzantinischen Stil gebaute römisch-katholische Wallfahrtskirche auf dem Montmartre im 18. Pariser Arrondissement, die dem Heiligsten Herzen Jesu geweiht ist.

Source: Sacré-Cœur de Montmartre

Polish Bazylika Sacré-Cœur

Bazylika Sacré-Cœur (Bazylika Najświętszego Serca) – kościół na szczycie wzgórza Montmartre w Paryżu.

Source: Bazylika Sacré-Cœur

Russian Базилика Сакре-Кёр

Базили́ка Сакре́-Кёр (фр. Basilique du Sacré-Cœur или просто Сакре-Кёр, буквально «базилика Святого Сердца», то есть Сердца Христова) — католический храм в Париже, построенный в 1875—1914 годах по проекту архитектора Поля Абади в римско-византийском стиле, расположенный на вершине холма Монмартр, в самой высокой точке (130 м) города.

Source: Базилика Сакре-Кёр

Ukrainian Базиліка Сакре-Кер

Базиліка Сакре-Кер (фр. Basilique du Sacré Cœur або просто Сакре-Кер, буквально «базиліка Святого Серця», тобто Серця Христового) – католицький храм в Парижі, споруджений між 1876 та 1910 роками за проектом архітектора Абаді в римсько-візантійському стилі, розташований на вершині пагорба Монмартр, у найвищій точці (130 м) міста.

Source: Базиліка Сакре-Кер

cs Bazilika Sacré-Cœur

Bazilika Sacré-Cœur [sakʁe kœʁ] (francouzsky Basilique du Sacré-Cœur, tj. bazilika Nejsvětějšího Srdce Ježíšova) je římskokatolický farní kostel v Paříži. Nachází se na vrcholku Montmartre a je tak jedním z nejviditelnějších pařížských monumentů. Architekt Paul Abadie jej postavil ve stylu, kterého dosáhl smíšením byzantského a románského slohu. Základní kámen stavby byl položen 16. června 1875, ale až do roku 1914 zůstávala stavba nedokončena a bohoslužby byly zahájeny až po skončení 1. světové války v roce 1919. Už více než sto let zde probíhá nepřerušená eucharistická adorace, a proto je i významným poutním místem. Se svými 10,5 milióny poutníků a turistů ročně (2006, 2007) je po katedrále Notre-Dame druhou nejnavštěvovanější pamětihodností.

Source: Bazilika Sacré-Cœur

Spanish Basílica del Sagrado Corazón (París)

La Basílica del Sagrado Corazón de Montmartre (en francés: Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre), es un basílica menor, y templo expiatorio y santuario de adoración eucarística, situado en la colina de Montmartre, en Clignancourt, XVIII distrito de París. Su construcción fue decidida por la Asamblea Nacional en 1873, como un edificio religioso a perpetuidad en homenaje a la memoria de los numerosos ciudadanos franceses que habían perdido la vida durante la Guerra franco-prusiana[1]​, pero sus promotores fueron acusados desde sus inicios de levantarlo también para expiar los pecados de la Comuna de París.[2]​ Se organizó un concurso para elegir el arquitecto que la diseñaría, fue el arquitecto Paul Abadie quien ganó el concurso para su construcción.

La primera piedra se colocó en 1875, y aunque se completó en 1914, no se consagró hasta el fin de la Primera Guerra Mundial, en 1919. La iglesia fue construida con fondos procedentes exclusivamente de una suscripción popular, en la actualidad es uno de los monumentos más visitados de la Ville Lumière.

Source: Basílica del Sagrado Corazón (París)

French Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre

La basilique du Sacré-Cœur de Montmartre, dite du Vœu national, située au sommet de la butte Montmartre, dans le quartier de Clignancourt du 18e arrondissement de Paris (France), est un édifice religieux parisien majeur, « sanctuaire de l'adoration eucharistique et de la miséricorde divine » et propriété de l'archidiocèse de Paris.

La construction de cette église, monument à la fois politique et culturel, suit l'après-guerre de 1870. Elle est déclarée d'utilité publique par une loi votée le 24 juillet 1873 par l'Assemblée nationale de 1871 ; le bâtiment est officiellement achevé en 1923. Elle s'inscrit dans le contexte de recharge sacrale et dans le cadre d'un nouvel « ordre moral » faisant suite aux événements de la Commune de Paris, dont Montmartre fut un des hauts lieux. Sa situation à 130 m d'altitude près de l'un des points culminants de Paris, et son dôme qui s'élève à 83 mètres, la rendent visible de très loin. Avec près de onze millions de pèlerins et visiteurs par an, c'est le deuxième monument religieux parisien le plus visité après la cathédrale Notre-Dame de Paris.

Source: Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre

Italian Basilica del Sacro Cuore

La basilica del Sacro Cuore (in francese basilique du Sacré-Cœur, pronuncia /sacré kœr/) è un luogo di culto cattolico di Parigi situato sulla sommità della collina di Montmartre, nel XVIII arrondissement.

Papa Benedetto XV l'ha elevata al rango di Basilica minore nel 1919. La sua pietra calcarea ha inoltre la caratteristica di non trattenere polvere e smog, così dopo ogni pioggia il "Sacré-Cœur" risulta ancora più splendente.

Source: Basilica del Sacro Cuore

Japanese サクレ・クール寺院

サクレ・クール寺院(Basilique du Sacré-Cœur)は、フランスおよびフランス語圏に多く存在する教会堂。

「聖なる心臓」(聖心)を意味し、イエス・キリストに捧げ、守護として祀っていることを意味する。

フランス

モンマルトルのサクレ・クール寺院 (パリ) - パリのモンマルトルの丘にあるバジリカ聖堂。日本では最も良く知られ、単にサクレ・クール寺院と呼ばれた時にはこれを指すことが多い。本稿ではこれについて記述。

サクレ・クール寺院 (マルセイユ)

サクレ・クール寺院 (パレ・ル・モニアル) - 10世紀のロマネスク様式のバジリカ聖堂。

サクレ・クール寺院 (アルジェ)

サクレ・クール寺院 (ナンシー)

サクレ・クール教会 (ジャンティイ) - パリ最南端の国際大学都市に含まれる教会堂。ジャンティイ市はパリ市14区南端に接する近郊市街。

ベルギー

サクレ・クール寺院 (ブリュッセル) - ケケルベルクの丘にある聖堂。世界で5番目に大きな教会堂で、サンミッシェル大聖堂と共にブリュッセルを代表する教会堂。

サクレ・クール教会 (リエージュ)

この他、カナダのケベック市にサクレクールと呼ばれる地区がある。

Source: サクレ・クール寺院

pt Basílica de Sacré Cœur

A Basílica do Sagrado Coração (em francês, basilique du Sacré-Cœur) é um templo da Igreja Católica Romana em Paris, sendo, também, o símbolo do bairro de Monte Martre. A basílica está localizada no topo do monte Martre, o ponto mais alto da cidade. A basílica do Sagrado Coração foi construída com mármore travertino extraído da região de Seine-et-Marne, o que lhe proporciona uma tonalidade branca.

Um dos monumentos mais visitados da França, a basílica tem o formato de cruz grega adornada por quatro cúpulas, incluindo a cúpula central de oitenta metros de altura. Na abside, uma torre serve de campanário a um sino de três metros de diâmetro e de mais de 26 toneladas.

A arquitetura da basílica é inspirada na arquitetura romana e bizantina e influenciou outros edifícios religiosos do século XX.

Source: Basílica de Sacré Cœur

zh 聖心聖殿 (巴黎)

聖心聖殿(法語:Basilique du Sacré-Cœur),簡稱聖心堂(Sacré-Cœur),是位於法國巴黎的天主教宗座圣殿,以耶穌聖心為主保而得名。坐落於巴黎北部的蒙馬特高地上,由保羅·阿巴迪設計,為兼具羅馬及拜占庭風格折衷主義建築。1875年動工、1919年祝聖啟用、1923年正式完工。由於位於巴黎市區的高處,加上有別於市區其他建築的設計風格,使其成為巴黎著名的地標之一。

Source: 聖心聖殿 (巴黎)

Wikivoyage

English Sacré-Cœur (La Basilique du Sacré Coeur de Montmartre)

This wedding cake-white church rises visibly above the north part of Paris. The striking building, with its towers and white onion dome (83 m high), was built between 1875-1914 on the birthplace of La Commune, officially as an act of penitence for the sins committed during the civil war in which thousands of Communards were executed, as well as for the previous bloodshed of the 1870 Franco-Prussian war. A number of prominent businessmen put up the money, and a dizzying combination of architects worked to put together the mock Romano-Byzantine extravaganza. Consecration followed in 1919. The view over Paris from the dome and from the square before it (200 m above sea level) is unsurpassed, apart from that enjoyed at the Eiffel Tower (50 km on a clear day). For the athletic traveller there are stairs from several directions to the top of the hill; otherwise there is also a funicular which runs every few minutes during the daytime from Place St. Pierre. Follow the signs that say "Funiculaire De Montmartre". Beware that the guards don't like it if they catch you taking pictures inside and will even yell "No photo!" and chase you down if they see you with a camera. Be warned: along the lower steps leading up to church, groups of mostly young African men gather and reach toward you with a small string, offering to loop it round your finger. Attempts to brush them off will turn things very ugly and met by claims of "No, this is for the church." They will then demand money for the bracelet they make for you, offering it "at a discount" of up to €20. It gets scarier if you have children in tow.

Websitehttp://www.sacre-coeur-montmartre.com/

Italian Basilica del Sacro Cuore (Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre)

Basilica cattolica, dedicata al Sacro Cuore che insieme al Vittoriano di Roma è il monumento più bianco d'Europa. La sua pietra calcarea, infatti, ha la caratteristica di non trattenere polvere e smog, così dopo ogni pioggia il "Sacré-Cœur" risulta ancora più splendente. Lo stile architettonico del Sacre Coeur è fortemente ispirato a quello della Cattedrale di Périgueux progettata sempre dall'architetto Abadie e noto per le diverse cupole presenti. Gli interni sono piuttosto spogli, fatta eccezione per il mosaico d'oro dell'abside, uno dei più grandi del mondo. La pianta è a croce greca, con una grande cupola alta 83 metri sull'incrocio dei quattro bracci.

Hours Lun-Dom: 6:00-22:30, dopo tale orario possono rimanere solo coloro che sono registrati per "l'adorazione notturna". Durante le messe la visita dei turisti è quantomeno sconsigliata.

French Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre

En haut des jardins du Sacré-Cœur, vous avez une des plus belles vues de Paris. Vous accédez à un panorama sur toute la capitale.

Last Edit2018-02-17
Loading...
ar كنيسة الساكري كور في مونمارترbe Базіліка Сакрэ-Кёрbg Сакре кьорca Basílica del Sacré Cœurcs Bazilika Sacré-Cœurda Sacré Coeurde Sacré-Cœur de Montmartreel Βασιλική της Σακρέ-Κερ της Μονμάρτρηςeo Baziliko de la Sankta Koroes basílica del Sacré Cœuret Sacré-Cœuri kirikeu Sacré-Cœur basilikafa کلیسای سکره کر مونمارترfi Sacré-Coeurfr basilique du Sacré-Cœur de Montmartrefy Basilique du Sacré-Cœurga Ardeaglais Sacré Coeurgl Basílica do Sacré Cœurhe בזיליקת הלב הקדושhr Bazilika Sacré-Cœur u Parizuhu Sacré Cœur-székesegyházhy Սակրե Կյոր բազիլիկid Basilika Sacré Cœurit basilica del Sacro Cuoreja サクレ・クール寺院ko 사크레쾨르 대성당lb Häerz-Jesu Basilikalv Parīzes Svētās sirds bazilikamk Базилика на Светото Срцеnl Basilique du Sacré-Cœurnn Sacré-Coeur de Montmartrepl Bazylika Sacré-Cœurpt Basílica de Sacré Cœurro Bazilica Sacré-Cœur din Parisru Базилика Сакре-Кёрsk Basilique du Sacré-Cœursl Bazilika Sacré-Coeursr Сакре керta இயேசுவின் திரு இதய பசிலிக்காth มหาวิหารซาเคร-เกอร์tr Sacré-Cœur Bazilikasıuk Базиліка Сакре-Керvi Vương cung thánh đường Sacré-Cœurzh 聖心堂pnb سیکرے کویر پیرسwar Basilique du Sacré-Cœurzh-hans 圣心堂be-tarask Базыліка Сакрэ-Кёр
Photos:
Image from Wikimedia Commons under CC BY 2.0 by Guilhem Vellut from Paris, France