Melbourne Zoo

Finnish Melbournen eläintarha

Melbournen eläintarha (engl. Royal Melbourne Zoological Gardens, Melbourne Zoo) on eläintarha Melbournessa, Australiassa.

Vuonna 1862 perustettu Melbournen eläintarha sijaitsee vain muutaman kilometrin päässä kaupungin keskustasta. Sen pinta-ala on 55 eekkeriä, ja eläintarhassa asuu muutama sata eri lajia sekä kaikkiaan useita tuhansia yksilöitä.

Source: Melbournen eläintarha

French Jardin zoologique royal de Melbourne

Le Jardin zoologique royal de Melbourne (nom officiel : Royal Melbourne Zoological Gardens) est un parc zoologique australien situé dans l'État de Victoria, à Melbourne. Il présente 460 espèces d'animaux du monde entier et plus particulièrement d'Australie. Il est géré par le Zoological Parks and Gardens Board de l’État de Victoria, aussi appelé Zoos Victoria, tout comme la Réserve d'Healesville et le Parc zoologique de Werribee (en).

Il a été créé en 1862 sur un site du Parc royal pour accueillir et favoriser l'adaptation d'animaux arrivant en Australie.

Il est situé à 4 km au nord du centre-ville et est accessible par train (gare de Royal Park), par tramway (lignes 19 et 55) ou par bicyclette ou à pied par le Capital City Trail.

Le zoo est aussi connu pour avoir été témoin de la seule naissance en captivité avec succès de Thylacines, une espèce de prédateur marsupial malheureusement aujourd’hui éteinte, en 1899.

Source: Jardin zoologique royal de Melbourne

Italian Zoo di Melbourne

I Royal Melbourne Zoological Gardens, noti comunemente col nome di Melbourne Zoo, o zoo di Melbourne, contengono più di 320 specie animali australiane e dal resto del mondo.

I Royal Melbourne Zoological Gardens sono membri istituzionali a pieno titolo della Zoo and Aquarium Association (ZAA) e della World Association of Zoos and Aquariums (WAZA).

Source: Zoo di Melbourne

Japanese メルボルン動物園

メルボルン動物園（Melbourne Zoo）は、オーストラリアのビクトリア州・メルボルンに所在する動物園。正式名称はRoyal Melbourne Zoological Gardens。最寄り駅はロイヤル・パーク駅。

Source: メルボルン動物園

Korean 멜버른 동물원

멜버른 동물원(Melbourne Zoo)은 오스트레일리아 멜버른에 위치한 동물원이다.

Source: 멜버른 동물원

Dutch Melbourne Zoo

De Royal Melbourne Zoological Gardens of kortweg Melbourne Zoo is de dierentuin van de Australische stad Melbourne. De tuin werd geopend in 1862 en het is daarmee de oudste dierentuin van Australië. Melbourne Zoo is 22 hectare groot en het ligt 4 kilometer ten noorden van het stadscentrum.

Source: Melbourne Zoo

Polish Melbourne Zoo

The Royal Melbourne Zoological Gardens (pol. Królewski Ogród Zoologiczny w Melbourne), powszechnie znany jako Melbourne Zoo – najstarszy ogród zoologiczny w Australii, zlokalizowany 4 km na północ od centrum Melbourne.

Ogród zoologiczny w Melbourne wzorowany był na londyńskim zoo. Zoo zostało otwarte w 1862 w Royal Park na powierzchni 22 ha. Wcześniej zwierzęta trzymane były w ogrodach botanicznych w Melbourne. W 1870, gdy sekretarzem ogrodu został Albert Alexander Cochrane Le Souef, pojawiły się pierwsze egzotyczne zwierzęta. Obecnie w zoo mieszkają zwierzęta należące do 460 gatunków.

Jednym z najbardziej znanych zwierząt zoo był słoń Queenie, wykorzystywany do przejażdżek dla dzieci do lat 40. XX wieku.

19 stycznia 2008 gazeta The Age opublikowała zarzuty stosowania okrucieństwa wobec zwierząt. Dyrektor zoo Matt Vincent stwierdził, że nie dochodziło do żadnych tego typu sytuacji.

Source: Melbourne Zoo

Portuguese Zoológico de Melbourne

O Jardim Zoológico Real de Melbourne, comumente conhecido como Zoológico de Melbourne, contém mais de 350 espécies de animais da Austrália e redor do mundo e é considerado por especialistas como um dos melhores zoológicos do mundo. O zoológico está 4 km ao norte do centro de Melbourne. É acessível via Royal Park Station na linha férrea Upfield, e é também acessível via as rotas de bondes 55 e 19, assim como por bicicleta pela Capital City Trail.

Source: Zoológico de Melbourne

Russian Мельбурнский зоопарк

Мельбурнский зоопарк (англ. Royal Melbourne Zoological Gardens, Melbourne Zoo) — старейший зоопарк Австралии. В нём представлены более 320 видов животных из Австралии и со всего мира.

Зоопарк расположен в 4 км к северу от центра Мельбурна.

Source: Мельбурнский зоопарк

Ukrainian Мельбурнський зоопарк

Мельбурнський зоопарк (англ. Royal Melbourne Zoological Gardens, Melbourne Zoo) — найстаріший зоопарк Австралії. У ньому представлені понад 320 видів тварин з Австралії та усього світу.

Зоопарк розташовано за 4 км на північ від центру Мельбурна.

Source: Мельбурнський зоопарк

Chenese 墨爾本動物園

墨爾本動物園（英語：Royal Melbourne Zoological Gardens）是位於澳大利亞墨爾本的一座動物園，飼養有超過320種來自澳大利亞和世界各地的動物。墨爾本動物園位於墨爾本市中心以北4公里（2.5英里）處。墨爾本動物園開業於1862年，是澳大利亞歷史古老的動物園。

Source: 墨爾本動物園

German translation from English

Die Royal Melbourne Zoological Gardens, allgemein bekannt als Melbourne Zoo, ist ein zoologischer Park in Melbourne, Australien. Es befindet sich im Royal Park in Parkville, etwa 4 Kilometer nördlich des Zentrums von Melbourne. Es ist der primäre Zoo, der Melbourne bedient. Der Zoo umfasst mehr als 320 Tierarten aus Australien und der ganzen Welt und ist über den Bahnhof Royal Park der Upfield-Eisenbahnlinie erreichbar und ist auch über die Straßenbahnlinien 58 und 19 sowie mit dem Fahrrad auf dem Capital City Trail erreichbar. Fahrräder sind im Zoo selbst nicht erlaubt.

Die Royal Melbourne Zoological Gardens ist vollwertiges institutionelles Mitglied der Zoo and Aquarium Association (ZAA) und der World Association of Zoos und Aquarien (WAZA).

Source: Melbourne Zoo