Guildhalls of Venice

confraternity or sodality institutions in Venice

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Guild schools in Venice

Wikipedia

English Scuole Grandi of Venice

The Scuole Grandi (literally "Great Schools", plural of: Scuola Grande) were confraternity or sodality institutions in Venice, Italy. They were founded as early as the 13th century as charitable and religious organizations for the laity. These institutions had a capital role in the history and development of music. Inside these Scuole were born at the beginning of 16th century the first groups of bowed instrument players named "Violoni".

Source: Scuole Grandi of Venice

German Scuole

Als Scuole wurden in der Republik Venedig geistliche und karitative Korporationen, Zünfte und Gilden oder Zusammenschlüsse von auswärtigen Landsmannschaften bezeichnet. Im übrigen Italien (beispielsweise in Neapel) lautete die Bezeichnung für vergleichbare Einrichtungen: Confraternita (Bruderschaft) oder Arciconfraternita (Erzbruderschaft). Auch die Synagogen wurden als solche akzeptiert und heißen in Venedig daher gleichfalls scuola. Zu den wichtigsten Aufgaben einer solchen Vereinigung gehörte die Betreuung der Sterbenden und ihre Beisetzung sowie die Versorgung der Hinterbliebenen, dazu die allgemeine Armenfürsorge.

Neben den einflussreichen und vermögenden Scuole grandi gab es eine große Anzahl von Scuole piccoli, in denen sich Händler und Handwerker zusammenfanden.

Marin Sanudo überliefert, dass es 1501 insgesamt rund 210 große und kleine Scuole gab. Nach dem Fall der Republik Venedig wurden die Scuole durch Erlass Napoleons (1806/07) aufgelöst.

Dem entging nach inständigem Bitten der Bürger nur die Scuola Grande di San Rocco. Die Scuola Grande dei Carmini (S. Maria del Carmelo) wurde 1840 neu gegründet.

Das Gebäude, in dem eine Scuola ihren Sitz hat, wird ebenfalls scuola genannt.

Source: Scuole

French Scuola (Venise)

Les scuole (singulier scuola ; vénitien schola, pl. schole) furent des institutions de la république de Venise consacrées aux corporations d'arts, de métiers et à la dévotion des patrons de ceux-ci. Ce sont des confréries religieuses composées de laïcs par corporation.

Elles furent divisées en quatre groupes :

les schole grandi : elles furent les associations de charité les plus importantes de la cité ; dotées de grande capacité financière et socialement très importantes vu le grand nombre d'affiliés;

les schole picole : dites petites pour les différencier des grandes, elles réunissaient obligatoirement tous les artisans du même art ou métier; leur nombre fut important. Les arts furent en outre subdivisés par sestiere et ensuite par quartier, donnant ainsi des sièges ou église de réunion différents.

les schole nationali : les écoles nationales furent les associations réservées aux nombreuses communautés étrangères qui vivaient à Venise, où elles tenaient souvent aussi une base commerciale propre, le fontego.

les schole de devozion: les écoles de dévotion furent des associations de citoyens qui se réunissaient à des fins de charité ou pour des raisons d'assistance mutuelle entre les affiliés; ils se distinguaient à leur tour en fraternelles, compagnies, sovvegni. Ces schole sont également subdivisés par sestiere et par quartier, déterminant leur siège ou église de réunion.

Source: Scuola (Venise)

Italian Scuola (Venezia)

Nella città di Venezia, per scuola o schola si intende sia un'antica istituzione di carattere associativo-corporativo sia l'edificio che ne costituisce la sede.

Source: Scuola (Venezia)

Polish Scuola (Wenecja)

Scuola – nazwa katolickich (głównie) bractw (konfraterni) religijnych w Republice Weneckiej, łączących w swojej działalności elementy duchowe, charytatywne i cechowe. Największe z nich określane były Scuole Grandi. Terminem „scuola” określano także budynki, w których bractwa te prowadziły działalność.

Source: Scuola (Wenecja)

Russian Скуола

Скуола (итал. Scuola) — в средневековой Италии братство или благотворительная организация, члены которого ежегодно вносили взнос на определённые нужды. Малые скуолы представляли собой профессиональные или национальные гильдии.

В Венеции находились семь больших благотворительных скуол, численностью в несколько сотен человек. Такие скуолы существовали по всей Европе, но только в Венеции они действовали с одобрения государства как гражданские организации и, несмотря на наличие святого покровителя, не имели связи с церковью. Венецианские скуолы имели выборное правление. Все члены скуолы считались равными, аристократам запрещалось занимать официальные посты в скуоле. 25 апреля, в День Святого Марка, главный праздник государственного календаря в Венеции, большие скуолы участвовали в шествии вокруг площади Сан-Марко. За право идти первым участники скуол часто вступали в конфликт.

Венецианские скуолы были упразднены Наполеоном. Сан-Рокко открылась через два месяца после упразднения, Сан-Джовани Эванджелиста, Сан-Теодоро и Кармини вновь открылись в начале XX века

Source: Скуола

Chenese 威尼斯会堂

威尼斯兄弟会是意大利威尼斯形成的互助宗教团体的广义称呼,在意大利原文(Scuole Grandi)中意为“大社团”。最早是在十三世纪的时候,威尼斯普通市民组成了慈善性质的宗教组织。在威尼斯的历史中,这些兄弟会发挥了极其重要的作用,也对音乐的发展有着推动,“提琴”一词最早便是用来指代十六世纪在这里学习的乐手们。

Source: 威尼斯会堂

Referenced from

instance ofScuola Grande di San Rocco
de Bruderschaften von Venedigfr Scuolahr Scuola (Venecija)it Scuolaja スクオーラ・グランデpl Scuolaru Скуолаsh Scuola (Venecija)zh 威尼斯会堂