Australian National Maritime Museum

English Australian National Maritime Museum

The Australian National Maritime Museum (ANMM) is a federally operated maritime museum in Darling Harbour, Sydney. After considering the idea of establishing a maritime museum, the federal government announced that a national maritime museum would be constructed at Darling Harbour, tied into the New South Wales state government's redevelopment of the area for the Australian bicentenary in 1988. The museum building was designed by Philip Cox, and although an opening date of 1988 was initially set, construction delays, cost overruns, and disagreements between the state and federal governments over funding responsibility pushed the opening to 1991.

One of six museums directly operated by the federal government, the ANMM is the only one located outside of the Australian Capital Territory. The museum is structured around seven main galleries, focusing on the discovery of Australia, the relationships between the Australian Aborigines and the water, travel to Australia by sea, the ocean as a resource, water-based relaxation and entertainment, the naval defence of the nation, and the relationship between the United States of America and Australia. The last gallery was funded by the United States government, and is the only national museum gallery in the world funded by a foreign nation. Four additional gallery spaces are used for temporary exhibits. Three museum ships – the HM Bark Endeavour Replica, the destroyer HMAS Vampire, and the submarine HMAS Onslow – are open to the public, while smaller historical vessels berthed outside can be viewed but not boarded.

Source: Australian National Maritime Museum

Russian Австралийский национальный морской музей

Австралийский национальный морской музей (англ. Australian National Maritime Museum, ANMM) — это морской музей федерального значения в Дарлинг-Харбор, Сидней. Рассмотрев идею создания морского музея, федеральное правительство объявило, что в Дарлинг-Харборе будет построен национальный морской музей, связанный с реконструкцией этого района правительством штата Новый Южный Уэльс к двухсотлетию Австралии в 1988 году. Здание музея было спроектировано Филипом Коксом, и хотя изначально была назначена дата открытия в 1988 году, задержки строительства, перерасход средств и разногласия между правительством штата и федеральным правительством по поводу ответственности за финансирование перенесли открытие на 1991 год.

ANMM — один из шести музеев, находящихся в непосредственном ведении федерального правительства, — единственный, расположенный за пределами Австралийской столичной территории. Музей состоит из семи основных галерей, посвящённых открытию Австралии, отношениям между австралийскими аборигенами и водой, путешествию в Австралию по морю, океану как ресурсу, отдыху и развлечениям на воде, морской обороне нации и отношениям между Соединёнными Штатами Америки и Австралией. Последняя галерея финансировалась правительством США и является единственной национальной музейной галереей в мире, финансируемой иностранным государством. Четыре дополнительных галерейных пространства используются для временных выставок. Три музейных корабля — HM Bark Endeavour Replica, эсминец HMAS Vampire и подводная лодка HMAS Onslow — открыты для посещения, в то время как небольшие исторические суда, пришвартованные снаружи, можно посмотреть, но не взойти на борт.

Source: Австралийский национальный морской музей

Ukrainian Австралійський національний морський музей

Австралійський національний морський музей (АНММ) (англ. Australian National Maritime Museum (ANMM)) — морський музей, розташований у місті Сідней (штат Новий Південний Уельс, Австралія).

Австралійський національний морський музей — один з шести музеїв, що управляються безпосередньо Федеральним урядом (інші п'ять — Австралійський військовий меморіал, Національний музей Австралії, Національна галерея Австралії, Національна портретна галерея Австралії і Квестакон) та єдиний, що знаходиться за межами Австралійської столичної території.

Source: Австралійський національний морський музей

French Musée national de la marine de Sydney

Le Musée nationale de la marine ( en anglais : Australian National Maritime Museum (ANMM) est un musée de la marine créé en 1991 à Darling Harbour (Sydney) et géré par le gouvernement de l'Australie.

Source: Musée national de la marine de Sydney

zh 澳大利亞國家海事博物館

澳大利亞國家海事博物館（Australian National Maritime Museum，ANMM）是位於澳大利亞雪梨達令港的一家由澳大利亞聯邦運營的海洋博物館。

Source: 澳大利亞國家海事博物館