Mariánské Lázně

File:Kolonáda M.Gorkého.JPG

spa town in the Karlovy Vary Region, Czech Republic

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Mariánské Lázně

Geographical coordinates: 49.964703891769 12.701249703911

Wikipedia

English Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (Czech pronunciation: [ˈmarɪjaːnskɛː ˈlaːzɲɛ]; German: Marienbad) is a spa town in Cheb District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 13,000 inhabitants. The town, surrounded by green mountains, is a mosaic of parks and noble houses. Most of its buildings come from the town's Golden Era in the second half of the 19th century, when many celebrities and top European rulers came to enjoy the curative carbon dioxide springs.

Source: Mariánské Lázně

Czech Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (německy Marienbad) jsou město v okrese Cheb v Karlovarském kraji, 27 km jihovýchodně od Chebu. Město má rozlohu 51,78 km². Žije zde přibližně 13 tisíc obyvatel. Mariánské Lázně jsou nejmladší z proslulého trojúhelníku západočeských lázeňských měst.

Source: Mariánské Lázně

German Marienbad

Marienbad (tschechisch Mariánské Lázně [ˈmarɪˌaːnskɛː ˈlaːzɲɛ]) ist ein Kurort im Westböhmischen Bäderdreieck mit etwa 13.000 Einwohnern. Verwaltungspolitisch gehört es zum Bezirk Eger in der Karlsbader Region.

Source: Marienbad

Spanish Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (/ˈmarɪjaːnskɛː ˈlaːzɲɛ/, en alemán, Marienbad —Baños de María) es un famoso balneario de la Región de Karlovy Vary, a 170 km al oeste de Praga.

Sede de baños termales y hoteles de arquitectura ecléctica, es una ciudad jardín mencionada originalmente ya en el siglo XII y que adquirió reputación durante el Imperio austrohúngaro, donde acudieron a descansar y curarse personajes como Johann Wolfgang von Goethe, Frédéric Chopin, Anton Bruckner, Franz Kafka, Henrik Ibsen, Mark Twain, Richard Wagner, Stefan Zweig, Sigmund Freud, Alfred Nobel, Gustav Mahler, Friedrich Nietzsche además de reyes, zares, príncipes y miembros de la nobleza europea.

Alcanzó su esplendor entre 1870 y 1914, con otro período importante entre las dos guerras mundiales.

La Elegía de Marienbad es un poema de Goethe considerado como uno de sus mejores y el más personal. Comenzó a escribir el poema el 5 de septiembre de 1823 en un carruaje que le llevaba de Karlsbad a Weimar, y lo concluyó a su llegada el 12 de septiembre.

Goethe nunca regresó a Bohemia y falleció en Weimar en 1832.

También inspiró y dio título al film de Alain Resnais El año pasado en Marienbad.

Source: Mariánské Lázně

Finnish Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (saks. Marienbad) on kylpylä- ja kongressikaupunki Länsi-Böömin vuoristossa Karlovy Varyn läänissä Tšekissä. Siellä on yli 40 kivennäisvesilähdettä, joiden vedessä on hiilihappoa ja glaubersuolaa.

Source: Mariánské Lázně

French Marienbad

Marienbad (en français,, et en allemand) ou Mariánské Lázně (en tchèque) est une ville et une station thermale du district de Cheb, dans la région de Karlovy Vary, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 12 795 habitants en 2020.

Source: Marienbad

Hebrew מריאנסקה לאזנייה

מריאנסקה לאזנייה (בצ'כית: Mariánské Lázně, גרמנית: Marienbad, "מאריינבאד") היא עיירת מרפא ונופש ידועה במערב בוהמיה שבצ'כיה. העיר משתרעת על פני שטח של 51.78 קמ"ר ואוכלוסייתה מונה (נכון לראשית 2013) מעל 13,000 תושבים. מריאנסקה לאזנייה היא הקטנה מבין שלוש ערי המרחצאות המפורסמות במערב צ'כיה.

העיר, הטובלת בנוף הרים מוריקים, היא פסיפס של פארקים ובתי אצילים. רוב המבנים המפורסמים שלה נבנו בתקופת תור הזהב של העיר במחצית השנייה של המאה ה-19, בתקופה זו עלתה קרנה של העיר, וידוענים רבים כמו גם שליטי מדינות אירופה באו ליהנות ממעיינות המרפא שלה.

ב-2021 העיירה הוכרזה כחלק מאתר מורשת עולמית של אונסק"ו בשם ערי הספא הגדולות של אירופה ביחד עם עוד עשר ערים בצ'כיה ובמדינות נוספות.

Source: מריאנסקה לאזנייה

Hungarian Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (németül Marienbad) gyógyfürdőjéről nevezetes város Csehországban a Karlovy Vary-i kerület Chebi járásában. 2021 óta az Európa nagy fürdővárosai világörökségi helyszín része.

Source: Mariánské Lázně

Italian Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (in tedesco Marienbad) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Cheb, nella regione di Karlovy Vary, a ridosso del confine con la Germania.

Si tratta di una storica località termale, già nota con il nome tedesco di Marienbad ('Bagni di Maria', pronuncia Ma-rì-en-bad).Qua nacque il vescovo Ernst Hammerschmidt.

In occasione delle elezioni amministrative del 2014 il Partito Pirata è risultato il più votato nella città.

Source: Mariánské Lázně

Japanese マリアーンスケー・ラーズニェ

マリャーンスケー・ラーズニェ(Mariánské Lázně)は、チェコのカルロヴィ・ヴァリ州の都市。人口は約1万4千人。カルロヴィ・ヴァリなどと並ぶ温泉保養地として有名である。ドイツ語ではマリーエンバート(Marienbad)で、国際的にはこの名称でよく知られる。

Source: マリアーンスケー・ラーズニェ

Korean 마리안스케라즈네

마리안스케라즈네(체코어: Mariánské Lázně, 독일어: Marienbad 마린바트[*])는 체코 카를로비바리 주에 위치한 도시로, 면적은 51.81km2, 높이는 578m, 인구는 14,083명(2005년 기준), 인구 밀도는 272명/km2이며 체코의 대표적인 온천 도시 가운데 한 곳이다.

1872년 헤프를 연결하는 철도가 개통되었다. 요한 볼프강 폰 괴테, 프레데리크 쇼팽, 프란츠 카프카, 요한 슈트라우스 2세, 에드워드 7세 등 유명 인사들과 유럽의 왕족들이 방문한 곳으로 유명하다.

Source: 마리안스케라즈네

Dutch Mariënbad

Mariënbad (Tsjechisch: Mariánské Lázně, Duits: Marienbad) is een stad in Tsjechië met ruim 13.000 inwoners (2012) in de regio Karlsbad. De stad ligt op 630 meter hoogte in het Bohemer Woud en is sinds het begin van de negentiende eeuw een bekend kuuroord.

Source: Mariënbad

Polish Mariańskie Łaźnie

Mariańskie Łaźnie (czes. Mariánské Lázně, niem. Marienbad) – miasto w Czechach, w kraju karlowarskim. Według danych z 31 grudnia 2007 powierzchnia miasta wynosiła 5181 ha, a liczba jego mieszkańców 13 915 osób.

Source: Mariańskie Łaźnie

Portuguese Mariánské Lázně

Mariánské Lázně também conhecida pelo nome em alemão: Marienbad, é uma cidade tcheca localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Cheb‎. É conhecida por ser uma cidadeespá, com famosas fontes de propriedades medicinais, onde grandes personalidades europeias iam passar veraneios. O nome alemão da cidade é usado no título do filme de 1961 de Alain Resnais O Ano Passado Em Marienbad.

Source: Mariánské Lázně

Romanian Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (în germană Marienbad) este un oraș, stațiune balneară cu 14.300 loc. situat în regiunea Karlovy Vary (Okres Cheb din Karlovarský kraj) din vestul Cehiei. Orașul se află la altitudinea de 630 m deasupra n.m. m între granița cu Bavaria (Oberpfalz) și Kaiserwald (Slavkovský Les) într-o vale cu pantă domoală spre sud.

Source: Mariánské Lázně

Russian Марианске-Лазне

Ма́рианске-Ла́зне (чеш. Mariánské Lázně), бывш. Мариенба́д (нем. Marienbad) — курортный город в Чешской республике, расположен на западе исторической области Богемия. Население: 14 083 чел. (по состоянию на 2005 год). Марианске-Лазне является лечебным курортом, благодаря наличию здесь холодных источников минеральной воды, обладающих целебными свойствами.

Source: Марианске-Лазне

Slovak Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (nem. Marienbad) sú mesto v Česku v okrese Cheb v Karlovarskom kraji. 1. januára 2012 tu žilo 13 554 obyvateľov, z toho 6 343 mužov a 7 211 žien, pričom priemerný vek v meste bol 43,6 roka (muži 41,5 roka, ženy 45,3 roka).

Source: Mariánské Lázně

Serbian Маријанске Лазње

Маријанске Лазње (чеш. Mariánské Lázně, нем. Marienbad), је град у Карловарском крају, у округу Хеб. Налази се 25 km југоисточно од Хеба. Град заузима површину од око 51,78 km² и има 14 293 становника и спада у најмлађи град међу оближњим западночешким бањским градовима.

Source: Маријанске Лазње

Swedish Mariánské Lázně

Mariánské Lázně (tyska: Marienbad) är en stad i västra Tjeckien. Befolkningen uppgick till 13 224 invånare i början av 2016. Staden är en känd kurort.

Source: Mariánské Lázně

Ukrainian Маріанські Лазні

Маріанські Лазні (чеськ. Mariánské Lázně, нім. Marienbad) — курортне місто в Чехії, розташоване на заході історичної області Богемія. Маріанські Лазні відомі як лікувальний курорт завдяки наявності тут холодних джерел мінеральної води, що мають цілющі властивості.

Source: Маріанські Лазні

Chenese 玛丽亚温泉市

玛丽亚温泉市(捷克语:Mariánské Lázně,德语:Marienbad;含义皆为“玛丽亚之温泉”)是捷克卡罗维发利州的一个镇,以温泉著名。

Source: 玛丽亚温泉市

Wikivoyage

English Mariánské Lázně (Marienbad)

SourceWest Bohemian Spa Triangle (en.wikivoyage.org)
af Mariënbadar ماريانسكي لازنيbe Марыянске-Лазнеde Marienbadfa ماریانسکه لازنیfr Marienbadhe מריאנסקה לאזנייהhy Մարիանսկե Լազնեja マリアーンスケー・ラーズニェkk Марианске-Лазнеko 마리안스케라즈네lt Marianske Laznėslv Marianske Lāznemk Маријанске Лазњеnl Mariënbadpl Mariańskie Łaźnieru Марианске-Лазнеsr Маријанске Лазњеtt Марианске-Лазнеuk Маріанські Лазніzh 玛丽亚温泉市
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by LenkaSvasek
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:39:58