Trolltunga

File:View of trolltunga.jpg

rock formation in Norway

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Trolltunga

Geographical coordinates: 60.12416667 6.74

Wikipedia

English Trolltunga

Trolltunga (Troll tongue) is a rock formation situated about 1,100 metres above sea level in the municipality of Odda in Hordaland county, Norway. The cliff juts horizontally out from the mountain, about 700 metres (2,300 ft) above the north side of the lake Ringedalsvatnet.Popularity of the hike to Trolltunga and rock formation itself has exploded in recent years. The increased popularity has turned Trolltunga into a national icon and a major tourist attraction for the region. Until 2010, fewer than 800 people hiked to Trolltunga each year. In 2016 more than 80,000 people hiked the 27 kilometres round-trip from Skjeggedal, making it one of Norway's most popular hikes.

Source: Trolltunga

German Trolltunga

Trolltunga (deutsch „Die Trollzunge“) ist ein horizontaler Felsvorsprung in Norwegen, der rund zehn Kilometer nordöstlich von Odda am Sørfjord liegt. Bei diesem Fels handelt es sich um eine rund 10 Meter lange Nase, die sich mit einer Höhe von fünf Metern an ihrem Beginn bis auf wenige Zentimeter an der Spitze verjüngt. Der Felsvorsprung befindet sich rund 700 Meter über dem künstlich angelegten Stausee Ringedalsvatnet.

Source: Trolltunga

Polish Trolltunga

Trolltunga (Język trolla) – skała o charakterystycznym kształcie znajdująca się w Norwegii na pograniczu płaskowyżu Hardangervidda, około 1100 metrów nad poziomem morza i 700 metrów nad jeziorem Ringedalsvatnet, 10 kilometrów na Wschód od miasteczka Tyssedal.

Source: Trolltunga

Russian Язык Тролля

Язык Тролля (норв. Trolltunga) — каменный выступ на горе Скьеггедаль, расположенной вблизи города Одда в Норвегии, возвышающийся над озером Разенган на высоте 700 метров.Своей формой выступ напоминает язык, за что и получил такое название. Представляет собой отколовшийся кусок скалы, застывший на её краю в горизонтальном положении.

Source: Язык Тролля

Ukrainian Язик троля

Язик троля (норв. Trolltunga) — кам'яний виступ на горі Ск'єґґедаль, розташованої поблизу міста Одда в Норвегії, що підноситься над озером Рінгедалсватн на висоті 700 метрів.Своєю формою виступ нагадує язик, за що і отримав таку назву. Являє собою відколотий шматок скелі, застиглий на її краю в горизонтальному положенні.У 2009 році "Язик Троля" опинився на обкладинці одного з популярних туристичних журналів і до скелі хлинув потік туристів, а вже наступного року цей потік потроївся. Однак з 2010 року перестав працювати фунікулер, який дозволяв полегшити шлях до вершини гори Скьеггедаль і тепер туристам доводиться добиратися від місця паркування автомобілів на своїх двох майже 12 кілометрів до скелі "Язик Троля" і стільки ж назад. Зате в дорозі до скелі "Язик Троля" не доведеться нудьгувати, тому що є можливість помилуватися "троллевими котлами" - глибокими, удаваними бездонними, гірськими озерами. Туристам варто врахувати, що відвідати "Язик Троля" краще в період з червня по жовтень, щоб не йти по заметах снігу.

Від місця, де можна поставити машину (паркінг платний 500 крон) добиратися до язика пішим ходом доведеться близько 5 годин, більшу частину з яких доведеться йти в гору.

Source: Язик троля

cs Trolltunga

Trolltunga (Trolí jazyk) je skalní útvar vyčnívající vodorovně z hory ve výšce asi 700 metrů nad hladinou jezera Ringedalsvatnet. Nachází se nedaleko obce Odda v norském kraji Hordaland. Nedaleko výčnělku se nachází soustava vodopádů Tyssestrengene. Jde o místo vyhledávané turisty. Aby nebyl porušen přírodní vzhled vyhlídky, není zde zábradlí, pouze několik malých kovových háků.

Source: Trolltunga

Spanish Trolltunga

Trolltunga (en español 'Lengua del troll') es una formación rocosa situada a unos 1100 metros sobre el nivel del mar en el municipio de Ullensvang en el condado de Vestland, Noruega. El acantilado sobresale horizontalmente de la montaña, a unos 700 metros sobre el lado norte del lago Ringedalsvatnet.[1]​

El aumento de la popularidad ha convertido a Trolltunga en un icono nacional y en una importante atracción turística para la región. Hasta 2010, menos de 800 personas hacían caminatas a Trolltunga cada año. En 2016, más de ochenta mil personas realizaron la excursión[2]​ de 27 kilómetros ida y vuelta desde el pueblo de Skjeggedal, convirtiéndola en una de las excursiones más populares de Noruega.[3]​

Source: Trolltunga

French Trolltunga

Le Trolltunga, toponyme norvégien signifiant littéralement en français « la langue du troll », est une proéminence de falaise en surplomb de près de sept cents mètres de hauteur au-dessus des eaux du Ringedalsvatnet, un lac du comté de Vestland, dans le Sud-Ouest de la Norvège, à l'est-sud-est de Bergen.

Source: Trolltunga

Italian Trolltunga

Trolltunga (lingua del troll, in italiano) è una roccia sporgente che si staglia in orizzontale al di sopra del villaggio di Skjeggedal presso Odda, contea di Vestland in Norvegia. È situata a 1100 m s.l.m. sospesa a 700 metri sul lago Ringedalsvatnet.

Source: Trolltunga

Japanese トロルトゥンガ

トロルトゥンガ(Trolltunga、トロールの舌)は、ノルウェーホルダラン県オッダの町の北東にあるダム湖(the lake Ringedalsvatnet)の北側の高さ約700メートルの山の崖から水平に突き出た岩塊である。崖は、ハルダンゲル・フィヨルドから分岐するフィヨルド(Sørfjorden)の沿岸にあるチッセダル村の10キロメートル東方の地区(Skjeggedal)の東に位置する。英語ではトロールの舌(The Troll's tongue)と訳される。

Source: トロルトゥンガ

pt Trolltunga

Trolltunga (em norueguês significa literalmente "língua do troll") é uma formação rochosa no sudoeste da Noruega, com um desnível de várias centenas de metros sobre as águas do Ringedalsvatnet, um lago do condado de Hordaland, a este-sudeste de Bergen. O Trolltunga fica a 17 km de Odda e a 190 km a leste de Bergen.

A falésia domina os vales da região de Hardangervidda e está rodeada de cumes montanhosos que ultrapassam os 1500 m de altitude.

O local é muito frequentado por turistas e acessível por automóvel. A partir do estacionamento começa um caminho pedonal. Cerca de 40 000 pessoas por ano visitam o local, sobretudo no verão. Apesar de não existirem barreiras de segurança junto à falésia, apenas se registou uma morte no local: uma turista australiana caiu do Trolltunga em setembro de 2015.

== Referências ==

Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Trolltunga», especificamente desta versão.

Source: Trolltunga

Wikivoyage

English Trolltunga

One of Norway's best known mountain formations. Warning: The hike is long and strenuous and ascends into the high barren plateau. This is only for fit and experienced hikers with proper gear. Sturdy hiking boots/shoes, windproof long jackets, long pants and warm layer is needed even in summer. Snow often remains into mid summer. A long hike like this can not be done in autumn when days are getting short. Early start is necessary in August and September. There has been fatal accidents and numerous rescue operations. Visitors that are unsure should cancel or go with a local guide. Season: July through September.

SourceOdda (en.wikivoyage.org)
Loading...
bg Езикът на тролаfa ترولتونگاja トロルトゥンガpl Język trollaru Язык Тролляuk Язик троляzh 巨人之舌ceb Trolltunga (pangpang)
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 3.0 by TerjeN