Victoria Falls

File:Cataratas Victoria, Zambia-Zimbabue, 2018-07-27, DD 05.jpg

Waterfall on the Zambezi River in Zambia and Zimbabwe. Largest waterfall in Africa by flow rate.

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Victoria Falls

Geographical coordinates: -17.924777777778 25.858055555556

Wikipedia

English Victoria Falls

Victoria Falls (Lozi: Mosi-oa-Tunya, "The Smoke That Thunders") is a waterfall in southern Africa on the Zambezi River at the border between Zambia and Zimbabwe.

Source: Victoria Falls

Arabic شلالات فيكتوريا

شلالات فيكتوريا أو موسي ؤوا تونيا هي شلالات تقع في نهر زمبيزي، على الحدود بين زامبيا وزيمبابوي، في جنوب وسط أفريقيا. عرضها 1.7 كلم (أو ما يعادل الميل)، وارتفاعها 128 م (420 قدم).

Source: شلالات فيكتوريا

Bulgarian Виктория (водопад)

Виктория е водопад (по-точно, група от водопади) на река Замбези между африканските държави Замбия и Зимбабве. Местното име на водопада е Mosi-oa-Tunya (на един от местните езици означава гърмящ дим), навярно защото в равнината около Замбези от десетки километри разстояние се вижда облак мъгла над водопада. Племената, които започвали да се заселват по тези места в края на I век, може би дълго не са подозирали, че гърми спокойно течащата, разлята около безброй острови река, която неочаквано се хвърля в тясна дълга пропаст, за да продължи пак така спокойна и пълноводна по пътя си на изток през Централноафриканското плато към Индийския океан.

Водопадът се смята за една от най-големите географски забележителности на Африка. Няма открити записки за откриването на водопада нито по времето на арабските търговци през Х век, нито по времето на португалските изследователи шест века по-късно. Поради тази причина водопадът е смятан за „открит“ от шотландския мисионер Дейвид Ливингстън, който, търсейки търговски път към източноафриканския бряг, видял водопада на 16 ноември 1855 г. и го нарекъл Виктория в чест на английската кралица. Уникалният водопад се намира на около 1000 m надморска височина, между горното и средното течение на река Замбези, и нарушава традиционните представи с това, че водната маса не набира скорост към ръба, а от ленива река равнината се превръща за миг в бучаща стихия; сякаш базалтовата скала изведнъж се е пропукала, за да я погълне. Това е началото на каньона, първите 1700 m от които са заети от Виктория. Другата особеност е липсата на езеро, което да поема над 500-те милиона литра вода, падащи всяка минута. Между еднакво високите си отвесни стени, раздалечени на места на 30, а другаде на 80 метра, Виктория е над два пъти по-широк и също толкова по-дълбок от Ниагарския водопад. Завесата от буйно разпенена вода по северната стена достига до 120 m, където се кълбят облаци от пръски, скриващи от погледа дъното на водопада. Все по-рехави във височина, тези облаци се издигат понякога до 400 m и, носени от вятър като струя на шадраван, оросяват дъждовната гора покрай южната страна.

Виктория и площта около водопада е включена в два национални парка – „Гърмящият дим“ в Замбия и „Виктория фолс“ (Victoria Falls) в Зимбабве. Тропическата растителност, грижливо поддържаните алеи и сенчести места за отмора, заедно с хабитата на антилопата импала, превръща Виктория в главна туристическа атракция. Обичайният туристически маршрут започва от паметника на Ливингстън в западния край на водопада и минава по 77 високи стъпала надолу по една ниша в отвесна скала, много точно назована „Креслото“. Водопадната завеса си има дялове с различни имена – Главен водопад, Водопад на дъгите, Дяволски водопад и Източен водопад. От северната стена племето тонга имало някога обичай да хвърля на боговете долу жертвени животни, за да измоли дъжд. Впоследствие селищата близо до водата били изоставени, тъй като тропическата треска едва не ги обезлюдила. Пътеката по ръба на бездната извежда над Кипящия котел, което събира сякаш последната ярост на падащата вода. Досами него под прав ъгъл към водопада каньонът е пресечен от моста на железопътната линия, построена в края на века като част от проекта за свързване на Северна с Южна Африка. Казват, че грохотът на водопада заглушава шума от влака.

Според някои изчисления Виктория е най-големият водопад в света. Широк е 1,7 km и е висок между 90 и 107 m. Интересен е с това, че водата пада в котловина и от подходящо разстояние човек може да обхване с поглед целия водопад.

Виктория е част от 2 национални парка и е една от най-известните туристически дестинации в Африка. Част е от списъка на ЮНЕСКО за световно наследство. Водопадът е също едно от Седемте природни чудеса на света.

През декември 2013 г. управляващата партия ZANU-PF преименува водопада на „Моси-оа-Туня“ (Mosi-оа-Tunya), което в превод означава „Гърмящ дим“ и е местното му название.

Source: Виктория (водопад)

Czech Viktoriiny vodopády

Viktoriiny vodopády nebo Mosi-oa-Tunya (anglicky Victoria Falls) jsou jedny z největších vodopádů na světě. Nacházejí se v jižní Africe na řece Zambezi na hranicích mezi Zambií a Zimbabwe a jsou zapsány do seznamu Světového dědictví.

Source: Viktoriiny vodopády

German Victoriafälle

Die Victoriafälle sind ein breiter Wasserfall des Sambesi zwischen den Grenzstädten Victoria Falls in Simbabwe und Livingstone in Sambia. Seit 1989 gehören die Fälle zum Weltnaturerbe der UNESCO.

Source: Victoriafälle

Greek Καταρράκτες Βικτωρίας

Οι Καταρράκτες της Βικτωρίας (αγγλικά: Victoria Falls) ή Mosi-oa-Tunya ( "Ο καπνός που βροντά") είναι καταρράκτες που βρίσκονται στην Αφρική, μεταξύ της Ζάμπια και της Ζιμπάμπουε. Δημιουργούνται από τον ποταμό Ζαμβέζη, και αποτελούν κάποιους από τους μεγαλύτερους καταρράκτες του κόσμου. Το όνομα "Βικτωρίας", δόθηκε από τον Ντέιβιντ Λίβινγκστον, προς τιμή της βασίλισσας Βικτωρίας και είναι το όνομα το οποίο χρησιμοποιεί επίσημα η Ζιμπάμπουε για τους καταρράκτες. Αντίθετα, η Ζάμπια χρησιμοποιεί ως επίσημο το όνομα Mosi-oa-Tunya. Το μέγιστο ύψος τους φτάνει τα 108 μέτρα και το πλάτος τους τα 1708 μέτρα, ενώ ο όγκος του νερού που πέφτει φτάνει κατά μέσο όρο τα 1088 m³/s (κυβικά μέτρα/δευτερόλεπτο).

Source: Καταρράκτες Βικτωρίας

Spanish Cataratas Victoria

Las Cataratas Victoria, situadas en la frontera de Zambia y Zimbabue, constituyen un salto de agua del río Zambeze.

Están ubicadas en el distrito de Livingstone, en la Provincia del Sur, de Zambia y en el distrito de Hwange, en la región de Mashonalandia Occidental, de Zimbabue.

Sobre las cataratas se encuentra el puente de las Cataratas Victoria, un antiguo arco de acero terminado en 1905.

Las cataratas tienen una anchura aproximada de 1,7 km y 108 m de alto. Se consideran un espectáculo extraordinario debido al estrecho y raro abismo en que el agua cae.

David Livingstone, el misionero y explorador escocés, visitó la cascada en 1855 y las bautizó con el nombre de la reina Victoria, aunque son conocidas localmente como Mosi-oa-Tunya, el humo que truena. La cascada forma parte de dos parques nacionales, parque nacional de Mosi-oa-Tunya en Zambia y el parque nacional de las Cataratas Victoria en Zimbabue, y son una de las mayores atracciones turísticas del África austral.[1]​

Las cataratas Victoria fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en el año 1989, protegiendo un área de 8.780 ha.

Desde 2010, están integradas dentro del Área de Conservación Kavango-Zambeze.

Las cataratas Victoria están formadas por la caída en picado en una sola vertical de una cima de entre 60 y 120 m de ancho, esculpida por sus aguas a lo largo de una meseta de basalto.

La profundidad de la cima, llamada Primera garganta, varía entre los 80 m en su parte más occidental hasta los 108 m en el centro.

La única salida de la Primera garganta es un espacio de 110 m de ancho a unas dos terceras partes del paso a lo largo de la anchura de las cataratas desde la parte oeste, a través de la cual todo el volumen del río cae en las gargantas de las cataratas Victoria.

La meseta por la que discurre el río Zambeze experimenta una estación lluviosa desde finales de noviembre hasta principios de abril; y una estación seca el resto del año. La inundación anual tiene lugar entre febrero y mayo con un pico en abril. El agua pulverizada de las cascadas llega a alcanzar los 400 metros e incluso los 800 dependiendo de la estación.

No obstante, durante el periodo de inundaciones no es posible ver el pie de la cascada ni tampoco parte de la cortina de la catarata, además los paseos a lo largo del acantilado resultan ser una ducha constante debido a la abundante agua vaporizada. Cerca del borde del acantilado, el vapor de agua sube como una lluvia invertida, especialmente en el borde de Zambia.

Según va entrando la estación seca, las cimas se hacen más anchas y numerosas, desde septiembre a enero más de la mitad de la cara de las cataratas puede llegar a quedarse seca y se puede observar la Primera garganta en casi toda su longitud. En esta estación resulta posible —aunque no necesariamente seguro— caminar a lo largo de algunos de los tramos de las crestas del río.

También, es posible caminar desde la parte inferior de la Primera garganta hasta la parte de Zimbabue. El menor caudal sucede en noviembre, y es una décima parte del de abril; esta variación de caudal también es mayor que en otras grandes cascadas y hace que la media anual de caudal de las Victoria sea menor de lo esperado si se compara con la máxima.

El tamaño de las cataratas Victoria es casi el doble que las cataratas del Niágara, y más de dos veces el tamaño de las Horseshoe. Solo rivalizan con las cataratas del Iguazú en Argentina y Brasil.

Source: Cataratas Victoria

Finnish Victorian putoukset

Victorian putoukset (engl. Victoria Falls) on vesiputous Afrikassa Sambesijoessa Sambian ja Zimbabwen rajalla. Sitä pidetään maailman suurimpana vesiputouksena, ja se on ainoa vesiputous, joka on sekä yli kilometrin levyinen että yli sata metriä korkea. Putouksen keskimääräinen korkeus on 100 metriä ja suurin korkeus 108 metriä. Leveydeltään se on noin 1 708 metriä. Se sijaitsee 915 metriä merenpinnan yläpuolella.

Source: Victorian putoukset

French Chutes Victoria

Les chutes Victoria sont des chutes d'eau situées sur le fleuve Zambèze (qui constitue à cet endroit la frontière entre la Zambie, à proximité de la ville de Livingstone, et le Zimbabwe). Le fleuve se jette dans la cataracte sur environ 1 700 mètres de largeur et d'une hauteur qui peut atteindre un maximum de 108 mètres. Elles donnent un spectacle remarquable par leur disposition particulière : elles se jettent dans une longue faille du plateau, pour s'échapper par un étroit canyon. Elles ne peuvent ainsi être vues de face qu'à une distance d'une centaine de mètres seulement.

En prenant en compte leur largeur, leur hauteur et leur débit, elles font partie des cataractes les plus importantes du monde avec les chutes du Niagara et de celles d'Iguazú.

Source: Chutes Victoria

Hebrew מפל ויקטוריה

מפל ויקטוריה (באנגלית: Victoria Falls), ובשמו המקומי מוסי אואה טוניה ("העשן הרועם"), הוא מפל מים בדרום יבשת אפריקה. הוא נמצא בנהר זמבזי, על הגבול בין זמביה לזימבבואה. רוחבו 1.7 ק"מ וגובהו 108 מטרים.

המפל נכלל בשני פארקים לאומיים: הפארק הלאומי מוסי אואה טוניה בזימבבואה והפארק הלאומי מפלי ויקטוריה שבזמביה, והוא אחד מאתרי התיירות העיקריים של אפריקה הדרומית. הוא הוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו המשותף לשתי המדינות.

Source: מפל ויקטוריה

Croatian Viktorijini slapovi

Viktorijini slapovi (eng. Victoria falls) ili Mosi-oa-Tunya (Dim koji grmi), slapovi su na rijeci Zambezi, na granici između Zambije i Zimbabvea. Među najvećim su i najspektakularnijim slapovima na svijetu. Slapove, koji su široki preko 1,5 km s padom od 128 metara, škotski istraživač David Livingstone, kao prvi zapadnjak koji je posjetio područje 1855., nazvao je po britanskoj kraljici Viktoriji. Nalaze se na teritoriji nacionalnih parkova Mosi-oa-Tunya National Park u Zambiji i Victoria falls National Park u Zimbabweu. Jedna su od najvećih turističkih atrakcija na jugu Afrike i upisani su na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Africi 1989. godine.

Source: Viktorijini slapovi

Hungarian Viktória-vízesés

A Viktória-vízesés (Mosi-oa-Tunya) két ország: Zambia és Zimbabwe határán található. Helyi elnevezése a makololóktól származik: Mosi-oa-Tunya jelentése „mennydörgő gőzölgés” és „robajló füst”. A név onnan ered, hogy a víz száz méteres mélységbe alázúduló hangját háromszáz méteres párafüggöny egészíti ki. A Viktória vízesés 1708 méter széles vízzuhataga a legszélesebb a világon, közvetlen környékét mindkét ország nemzeti parkká nyilvánította, és 1989 óta az UNESCO-Világörökség részeként nemzetközi védelemben is részesül.

Source: Viktória-vízesés

Italian Cascate Vittoria

Le Cascate Vittoria (Victoria Falls) sono delle cascate che si trovano in Africa centrale, lungo il corso del fiume Zambesi (o Zambezi), che in questo punto demarca il confine geografico tra Zambia e Zimbabwe. Il fronte delle cascate è lungo più di un chilometro e mezzo, mentre la loro altezza media è di 128 metri. La loro particolarità è dovuta alla geografia del luogo nel quale sorgono, una gola profonda e stretta che permette di ammirare tutto il fronte della cascata dall'altra sponda.

Source: Cascate Vittoria

Japanese ヴィクトリアの滝

ヴィクトリアの滝(ヴィクトリアのたき、英: Victoria Falls、現地語: Mosi-oa-Tunya)は、アフリカ大陸南東部、ザンベジ川中流部にある滝。幅2キロメートル、落差108メートルの大瀑布で、ジンバブエ共和国とザンビア共和国の国境に位置する。ユネスコの世界遺産に登録されている。

Source: ヴィクトリアの滝

Georgian ვიქტორია (ჩანჩქერი)

ვიქტორია ან მოზი-ოა-ტუნია — ჩანჩქერი მდინარე ზამბეზზე, სამხრეთ აფრიკაში. მდებარეობს ზამბიისა და ზიმბაბვეს საზღვარზე. ჩანჩქერის სიგანე 1,8 კმ-ია, სიმაღლე — 128 მეტრი. აღმოაჩინა შოტლანდიელმა მოგზაურმა დეივიდ ლივინგსტონმა 1855 წელს და სახელი უწოდა დიდი ბრიტანეთის დედოფლის ვიქტორიას პატივსაცემად. შემდეგ ჩანჩქერი ცნობილი გახდა ადგილობრივი სახელითაც „მოზი-ოა-ტუნია“ („მგრგვინავი კვამლი“).

ჩანჩქერი აფრიკის ერთ-ერთი მთავარი ღირსშესანიშნაობაა, 1989 წელს შეიტანეს იუნესკოს მსოფლიო მემკვიდრეობის ძეგლების სიაში.

Source: ვიქტორია (ჩანჩქერი)

Korean 빅토리아 폭포

빅토리아 폭포(영어: Victoria Falls, 현지 이름: Mosi-Oa-Tunya 모시오아툰야)는 잠비아와 짐바브웨 사이 잠베지 강에 위치한 폭포이다. 빅토리아 폭포는 스코틀랜드인 탐험가 데이비드 리빙스턴이 영국의 빅토리아 여왕의 이름을 따서 지어졌으며, 이것은 짐바브웨에서 사용 중인 이름이다. 더 오래된, 토착 이름인 모시오아툰야(뜻: 천둥소리 내는 연기)는 잠비아에서 공식적으로 사용 중이다. 세계 유산 목록은 두 이름 다 인정한다.빅토리아 폭포는 너비 1.7 킬로미터와 높이 108 미터의 규모이다.

Source: 빅토리아 폭포

Dutch Victoriawatervallen

De Victoriawatervallen (Lozi: Mosi-oa-Tunya, "De rook die dondert"; Tonga: Shungu Namutitima, "Kokend water") zijn de breedste watervallen van Afrika. Zij vormen een watergordijn van 1708 meter breed en 100 meter hoog en hebben een maximale valhoogte van 128 meter. Per minuut valt er 500 miljoen liter water over de rotswand.

Ze zijn gelegen in de Zambezi, op de grens tussen Zambia en Zimbabwe.

De eerste Europeaan die de watervallen heeft gezien en wereldkundig heeft gemaakt is de Schotse missionaris en ontdekkingsreiziger David Livingstone op 17 november 1855. "Geen enkel ander uitzicht in Engeland kan de schoonheid hiervan overtreffen" en "zulke lieflijke beelden moeten de engelen met bewondering bekeken hebben tijdens hun vluchten" schreef hij later.

Source: Victoriawatervallen

Polish Wodospady Wiktorii

Wodospady Wiktorii – wodospady na rzece Zambezi, na granicy Zimbabwe i Zambii.

Wodospady powstały wskutek wlewania się wody z rzeki do szczelin tektonicznych, które powstają w Afryce, rozrywając kontynent na dwie części. Przed przybyciem Europejczyków na te tereny zwane były Mosi-oa-Tunya, co w języku lokalnego plemienia Kololo oznacza Mgła, która grzmi.

Source: Wodospady Wiktorii

Portuguese Cataratas de Vitória

As cataratas de Vitória ou quedas de Vitória (o conjunto de quedas é chamado de Mosi-o-Tunya em tonga, que em português significa a fumaça que troveja) são uma das mais espetaculares quedas d'água do mundo. Situam-se no rio Zambeze, na fronteira entre a Zâmbia e o Zimbabwe, e têm cerca de 1,5 km de largura e altura máxima de 128 m. Ao saltar, o Zambeze mergulha na garganta de Kariba e atravessa várias cataratas basálticas.Tanto o Parque Nacional de Mosi-oa-Tunya quanto o Parque Nacional de Victoria Falls, no Zimbabwe, estão inscritos desde 1989 na lista de Património Cultural da Humanidade mantida pela Unesco. Esta igualmente conservada por estar dentro da Área de Conservação Transfronteiriça Cubango-Zambeze.

Source: Cataratas de Vitória

Romanian Cascada Victoria

Cascada Victoria se găsește pe cursul fluviului african Zambezi, la granița dintre Zimbabwe și Zambia, între orașele Victoria Falls și Livingstone, fiind declarată în 1989 de UNESCO monument al naturii. Este una dintre cele mai înalte cascade din lume (cea mai înalta fiind cascada Angel din Venezuela).

Primul european care a ajuns la cascadă, la 16 noiembrie 1855, a fost scoțianul David Livingstone, misionar și cercetător al Africii, numind-o „Victoria” în cinstea reginei Victoria a Angliei. După convingerea sa fluviul Zambezi era „calea Domnului” pentru creștinarea necredincioșilor din Africa de Sud.

Source: Cascada Victoria

Russian Виктория (водопад)

Викто́рия (англ. Victoria) — водопад на реке Замбези в Южной Африке. Расположен на границе Замбии и Зимбабве. Ширина водопада — примерно 1800 метров, высота — 120 метров. Виктория — единственный водопад в мире, одновременно имеющий более 100 метров в высоту и более километра в ширину. Расход воды от 1,4 до 14 тыс. м³/с. Четвертый в мире по ширине и один из крупнейших по расходу воды.

Шотландский исследователь-путешественник Дэвид Ливингстон, побывавший на водопаде в 1855 году, назвал его в честь королевы Виктории. На языке лози коренного населения этих мест водопад был известен как Моси-оа-Тунья (Mosi-oa-Tunya) — «гремящий дым».

Водопад Виктория является одной из главных достопримечательностей Южной Африки, относится к Всемирному наследию ЮНЕСКО. Находится на границе двух национальных парков — Моси-оа-Тунья в Замбии и Виктория-Фолс в Зимбабве.

Source: Виктория (водопад)

Slovak Viktóriine vodopády

Viktóriine vodopády sú jedny z najväčších vodopádov na svete. Nachádzajú sa v južnej Afrike na rieke Zambezi na hraniciach medzi Zambiou a Zimbabwe.

Šírka vodopádu je 1 800 m. Voda padá dole z útesu vysokého 120 m do úzkeho (130 m) a hlbokého (140 m) kaňonu v čadiči. Ich africké meno Mosu-oa-tun-ya znamená "dym, ktorý hrmí". Rozkladajú sa na rozhraní púšte Kalahari a východoafrickej vysočiny. Prietoky v priebehu roku silne kolísajú. Priemerný prietok je 1 400 m³/s.

Vodopády boli objavené v roku 1855 škótskym cestovateľom Davidom Livingstonom a pomenované podľa britskej kráľovnej Viktórie.

Source: Viktóriine vodopády

Serbian Викторијини водопади

Викторијини водопади спадају међу најлепше водопаде на свету. Налазе се на Замбезији, граничној реци између Замбије и Зимбабвеа.

Водопади су широки преко 1,5 km са падом од 128 метара. Дејвид Ливингстон, шкотски истраживач, открио је водопаде 1855. године и назвао их по краљици Викторији, иако је локално име водопада “Дим који грми” (Mosi-oa-Tunya).

Водопади се налазе на територији два национална паркаMosi-oa-Tunya National Park у Замбији и Викторијини Водопади у Зимбабвеу и представљају једну од највећих туристичких атракција на југу Африке.

Викторијини водопади имају статус Светске баштине (World Heritage) по УНЕСКО конвенцији о Светској баштини (UNESCO World Heritage convention).

Source: Викторијини водопади

Swedish Victoriafallen

Victoriafallen, Mosi-oa-Tunya (lozi för Den dundrande röken), är ett vattenfall beläget i Zambezifloden på gränsen mellan Zimbabwe och Zambia. Victoriafallen är ett av de största vattenfallen i världen. Det är ungefär 1,7 km brett och på den högsta punkten 105 meter högt. Under regnsäsongen strömmar det igenom ungefär 9 100 m³/s men under torkan bara 350 m³/s. Det bildas ett vattenmoln som ofta är runt 1,5 km högt och är synligt på hela fyra mils avstånd.

Victoriafallen upptogs 1989 på Unescos världsarvslista.

Source: Victoriafallen

Chenese 维多利亚瀑布

維多利亞瀑布(英語:Victoria Falls)或稱莫西奧圖尼亞瀑布(赞比亚汤加语:Mosi-oa-Tunya),位于非洲赞比西河的中游,尚比亞与辛巴威之间,是世界三大瀑布之一。它宽约1.7公里,高约128米。

1855年苏格兰探险家戴维·利文斯通成为首位见到维多利亚瀑布的欧洲人,并以维多利亚女王的名字为之命名。当地人则称它为莫西奥图尼亚(Mosi-oa Tunya,托卡莱雅汤加语,意为「像雷霆般轰轰作响的烟雾」)。

维多利亚瀑布也是尚比亞的莫西奥图尼亚国家公园和辛巴威的维多利亚瀑布国家公园的一部分。1989年,联合国教科文组织将维多利亚瀑布和这两个国家公园列入世界遗产的名录。它们是南部非洲最重要的旅游点之一。

Source: 维多利亚瀑布

Wikivoyage

Italian Cascate Vittoria

SourceLivingstone (città) (it.wikivoyage.org)
af Victoria-watervalar شلالات فيكتورياarz شلالات فيكتورياast Catarata Victoriaavk Victoria Stoyaaz Viktoriya şəlaləsibe Вадаспад Вікторыяbe-tarask Вікторыяbg Викторияbn ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাতca cascades Victòriacs Viktoriiny vodopádycv Викториcy Rhaeadr Victoriade Victoriafälledv ވިކްޓޯރިއާ ފޯލްel Καταρράκτες Βικτωρίαςeo Viktoria Akvofaloes cascades Victòriaet Victoria jugaeu Victoria ur-jauziakfa آبشار ویکتوریاfi Victorian putouksetfr chutes Victoriafy Victoriawetterfallenga Mosi-oa-Tunyagl Cataratas Victoriagn Chororo Victoriahe מפל ויקטוריהhi विक्टोरिया जलप्रपातhr Viktorijini slapovihu Viktória-vízeséshy Վիկտորիաid Air terjun Victoriailo Dissuor Victoriais Viktoríufossarit cascate Vittoriaja ヴィクトリアの滝ka ვიქტორიაkbp Fiktooriya lɩmwadɩyɛkk Виктория сарқырамасыkn ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಜಲಪಾತko 빅토리아 폭포kw Dowrlammow Victoriaky Виктория шаркыратмасыlt Viktorijos krioklyslv Viktorijas ūdenskritumsmk Викториини водопадиml വിക്ടോറിയ വെള്ളച്ചാട്ടംmr व्हिक्टोरिया धबधबाms Air terjun Victoriamzn ویکتوریاnb Victoriafallenenl Victoriawatervallennn Victoriafallapa ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਝਰਨਾpl Wodospady Wiktoriipnb وکٹوریہ چھمبرpt Cataratas Vitóriaqu Ñansa phaqcharo Cascada Victoriaru Викторияse Victoriagoržžitsh Viktorijini slapovisk Viktóriine vodopádysl Viktorijini slapovisq Ujëvarat e Viktorisësr Викторијини водопадиsv Victoriafallenta விக்டோரியா அருவிte విక్టోరియా జలపాతంth น้ำตกวิกตอเรียtr Victoria Şelalesiuk Вікторіяur وکٹوریا آبشارuz Viktoriya (sharshara)vi Thác Victoriawar Busay Victoriawuu 维多利亚瀑布yi וויקטאריע וואסערפאלןyue 維多利亞瀑布zh 维多利亚瀑布
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Diego Delso
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 04:26:59