neighborhood

geographically localised community within a larger city, town or suburb

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Neighborhoods

Wikipedia

English Neighbourhood

A neighbourhood (British English, Australian English and Canadian English) or neighborhood (American English; see spelling differences—u is omitted in American English) is a geographically localised community within a larger city, town, suburb or rural area. Neighbourhoods are often social communities with considerable face-to-face interaction among members. Researchers have not agreed on an exact definition, but the following may serve as a starting point: "Neighbourhood is generally defined spatially as a specific geographic area and functionally as a set of social networks. Neighbourhoods, then, are the spatial units in which face-to-face social interactions occur—the personal settings and situations where residents seek to realise common values, socialise youth, and maintain effective social control."

Source: Neighbourhood

German Stadtviertel

Ein Stadtviertel, auch Stadtgeviert, Stadtquartier, Wohnviertel oder Quartier (von französisch quartier ‚Viertel‘, zu lateinisch quartus ‚der Vierte‘) ist als Teil einer Stadt ein überschaubares, häufig nur aus einigen Straßenzügen bestehendes, soziales Bezugssystem, das sich sowohl räumlich/geografisch als auch von der sozialen oder ethnischen Struktur seiner Bewohner her von anderen Stadtvierteln abgrenzt. Eine offizielle Grenzziehung existiert dabei meist nicht. Das Gebiet wird durch seine Bewohner definiert und ist unabhängig vom Gebiet eines Stadtteils oder Stadtbezirks. Die Bezeichnung stammt daher, dass planmäßig angelegte römische, aber auch mittelalterliche Städte oft von den beiden sich im Zentrum kreuzenden Hauptstraßen in vier gleich große Teile geteilt wurden.

Source: Stadtviertel

Italian Quartiere

Un quartiere, in epoca medioevale e rinascimentale, era una delle quattro parti in cui veniva suddivisa la città (quando era suddivisa in tre parti, si chiamavano terzieri, se in sei parti, sestieri). Oggi è uno dei settori di territorio che fanno parte di una città e si distingue dagli altri settori cittadini per le sue caratteristiche. Un quartiere può rappresentare una suddivisione amministrativa in alcune grandi città e in tal caso è rappresentato dal consiglio di quartiere, un organo elettivo amministrativo con funzioni consultive e in alcuni casi deliberative riguardanti l’amministrazione del quartiere stesso. In un'accezione familiare, il termine viene spesso utilizzato per la zona in cui si abita, riferendosi ad esempio alla vita del quartiere o al cinema del quartiere.

Source: Quartiere

Russian Нейборхуд

Не́йборхуд (брит. англ. neighbourhood, амер. англ. neighborhood, досл. соседство) — географически локализованное сообщество внутри города. Нейборхуд характерен для западных городов и является близким аналогом советского понятия «микрорайон». Как правило, жители нейборхуда хорошо социализированны, знакомы друг с другом.

Source: Нейборхуд

Ukrainian Нейборгуд

Не́йборгуд (англ. neighbourhood, neighborhood, досл. «сусідство», сленг: hood (гуд)) — географічно локалізоване співтовариство всередині міста, первинна одиниця житлової забудови, частина або фрагмент території міста, обмежений вулицями або адміністративними границями з усіх сторін.

Коли термін нейборгуд вживається суто в контексті сучасних англомовних міст він здебільшого має перекладтися українською близькими за змістом термінами: район міста, неофіційна місцевість в місті, мікрорайон або квартал. Нейборгуди можна ототожнити як і з житловими масивами забудови ХХ-ХХІ століття так і з історичними місцевостями містах які мають власні назви і де проживають люди, в той час як офіційні райони в містах нейборгудами вважатись не можуть бо адміністративні райони боро як правило більші ніж нейборгуд за розміром. Офіційні кордони адміністративних районів можуть проходити через нейборгуд.

Історично нейборгудом вважалося природне об'єднання кількох сімей, що мешкали поблизу, і міське співтовариство, надане саме собі, природним чином розподіляло різні функції між нейборгудами.

Source: Нейборгуд

Chenese 鄰里社區

鄰里社區(英語:neighbourhood / neighborhood),也非正式地稱為街區,是指都市、市鎮等城鎮地帶內有地緣關係的社區。近鄰社區中的居民即鄰居,又稱鄰里、街坊、鄰舍、鄰人、近鄰、隔壁等,通常會構成一個居民間有所互動的社會群體。鄰里社區內的人際關係稱為鄰里關係。

Source: 鄰里社區

Referenced from

instance ofGaslamp Quarter
instance ofMarollen
instance ofDubai Marina
instance ofGreenbelt Historic District
instance ofWashington Boulevard Historic District
instance ofCoudenberg
instance ofChanakyapuri
instance ofCentro Histórico de Évora
instance ofVieux-Lille
instance ofUnion Square
instance ofîle Feydeau
instance ofTelegraph Hill
instance ofPetite France
instance ofMillionka
instance ofNachlaot
instance ofPutterij
instance ofKiamari
instance ofYokohama Chinatown
instance ofMichigan Avenue
instance ofNishi-Chayagai
instance ofLe Panier
instance ofPortugiesenviertel
instance ofBoccadasse
instance ofTimes Square
instance ofKom El-Dikka
instance ofRibeira (Porto)
instance ofPescarenico
instance ofSoho
subclass ofcity part of Innsbruck
subclass ofwarehouse district
instance ofTianmu
subclass ofbairro
instance ofBryggen
subclass ofquarter of Hamburg
instance ofSouth Park
subclass ofpart of municipality in the Czech Republic
subclass ofOrtsteil
instance ofCabbagetown, Toronto
subclass ofcentral business district
instance ofManshiyat Nasser
subclass ofsociological neighborhood
subclass ofcity district
subclass ofghetto
instance ofAlta Plaza
subclass ofred-light district
instance ofSea Point
subclass ofquarter of a city in Italy
subclass ofneighborhood in Boston
subclass ofcolonia
subclass ofrestaurant district
subclass ofneighborhood of historical district of Moscow
subclass ofneighborhood in Utrecht
subclass ofresidential area
subclass ofvilla
instance ofward of Madrid
subclass ofacademic enclave
subclass ofOrtsbezirk of Germany
subclass oftuindorp
subclass ofOutskirt (Al-Andalus)
instance ofCity Park
subclass ofQuarter of Luxembourg City
instance ofLouisburg Square
subclass ofmixed-use development
subclass ofethnic enclave
subclass ofquarter of Monaco
subclass ofhousing estate
subclass ofbarrio
instance ofLincoln Park
instance ofChinatown
instance ofHaight-Ashbury
instance ofNişantaşı
instance ofZilker Park
instance ofNeve Tzedek
instance ofKsięży Młyn
instance ofAlbaicín
instance ofSpišská Sobota
instance ofAbanotubani
instance ofGlodok
instance ofNegen Straatjes
instance ofstatistical neighborhood of Zürich
subclass ofSubdivision of Kyiv
subclass ofcommunity area in Chicago
subclass ofmahalle
subclass ofgay village
subclass ofwaterfront
subclass ofdong
instance ofGamle Stavanger
instance ofChinatown
instance ofChinatown
instance ofNew Town
instance ofSanta Cruz
instance ofChinatown (Buenos Aires)
instance ofLindenhof
instance ofIndian Village
instance ofMuseum Island
instance ofGramercy Park
instance ofOnkel Toms Hütte
instance ofFrench Quarter
instance ofCrown Center
instance ofIsh-Blloku
an Vicoar حي سكنيarz حارهast barriubar Stodviadlbe частка горадаbe-tarask кварталbg кварталbho मोहल्लाbn শহরতলীca barrics čtvrťcy cymdogaethda kvarterde Stadtviertel oder Ortsteildiq semtel συνοικίαen-ca neighbourhooden-gb neighbourhoodeo kvartaloes barrioet asumeu auzofa محلهfi naapurustofr quartierfy Buorrenga comharsanachtgan 鄰舍gl barriogsw Stadtviertelhe שכונהhi मुहल्लाhr susjedstvohsb měšćanska štwórćht Vwazenhu negyedhy քաղաքի շրջանilo kaarrubaanis Hverfiit quartiereka უბანიkn ನೆರೆಹೊರೆko 동네ksh Veedella vicus urbanuslb Quartierln Kalitiélt kaiminystėlv apkaimemk соседствоmr वस्तीचा प्रदेशnan Lîn-línb strøknds Naverschopnl buurt of wijknqo ߞߌ߲߬ߘߊoc quartièrpl część miejscowościpt bairropt-br bairroro cartierru нейборхудscn quarterisco neighbourhuidsd پاڙوsh susjedstvosk Časť obcesl soseskasq lagjesr суседствоsr-ec Суседствоsr-el Susedstvosv grannskapsw Mtaatg ноҳияи шаҳрtr semtuk район містаur محلہvec cuartierovi Vùng lân cậnwuu 邻舍yi געגנטyue 分區zh 近鄰社區zh-cn 近邻社区zh-hans 近邻社区zh-hant 近鄰社區zh-hk 近鄰社區zh-sg 近邻社区zh-tw 近鄰社區