opera house

theatre building used for opera performances

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Opera houses

Wikipedia

English Opera house

An opera house is a theatre building used for performances of opera. It usually includes a stage, an orchestra pit, audience seating, and backstage facilities for costumes and building sets.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers. Indeed the term opera house is often used as a term of prestige for any large performing-arts center.

Source: Opera house

Arabic دار أوبرا

دار الأوبرا (الجمع: دور الأوبرا) هي مسرح يستخدم لعروض الأوبرا، ويحتوي على منصّة، مساحة للأوركسترا، مقاعد للمشاهدين ومرافق خلف المنصة للأزياء ومتطلبات العرض.أشهر دور الأوبرا في العالم:

دار الأوبرا في سيدني:

تعدّ من المعالم الشهيرة في أستراليا، وهي أحد أعرق مراكز الفنون المسرحية في العالم، ويعدّ تحفة معمارية من القرن 20 ، تم تصميم دار الأوبرا في سيدني والتي بنيت من قبل المهندس المعماري ، يورن أوتسون ، لتعكس صورة السفينة الشراعية الضخمة . وهي من أهم المسارح لجوان ساذرلاند ، مسرح الدراما ، والمسارح المتعددة الأغراض وقاعة الحفل ، التي تضم أكبر جهاز تعقب للعمل الميكانيكي في العالم.

لا سكالا:

مسرح سكالا في ميلانو ، أو لا سكالا وهي المعروف في جميع أنحاء العالم ، والتي تتمتع بسمعة جيدة . صمم على الطراز الكلاسيكي الجديد من قبل المهندس المعماري Joseh Piermarini ، المسرح الأحمر يشتهر بالصوتيات الرائعة ، والتي تكشف عن قدراته الحقيقية مع الأداء في لوس انجليس .

دار الأوبرا في فيينا:

وهي المعروفة أكثر باسم Staatsoper ، والتي افتتحت في عام 1869 مع أداء موزارت “دون جيوفاني” . صممت على الطراز الحديث لعصر النهضة ، بينما تم تدمير المسرح جزئيا بالقنابل خلال الحرب العالمية الثانية ، ولم يتم تجديدها بالكامل حتى عام 1955 . تشتهر هذه الأوبرا عن أي أوبرا أخرى ، فقد حصلت على الشهرة العالمية في فيينا الفيلهارمونية لأعضاء الأوركسترا .

تياترو دي سان كارلو:

يحمل لقب أقدم دار الأوبرا النشطة في أوروبا، والتي بناها الملك تشارلز بوربون ، والتي ترتبط بالمسرح الأحمر والذهب إلى القصر الملكي . أنجزت في عام 1737 ، وتم تجديدها بعدة ملايين من الدولارات في عام 2010.

تياترو كولون:

تم تصميم مسرح كولون في بوينس آيرس من خلال سلسلة من تصاميم المهندسين المعماريين حتى افتتحت في عام 1908 . تحتوي الأوبرا على ما يقرب من 2500 مقعدا وقاعة تستوعب 1،000 شخص.

دار أوبرا متروبوليتان:

تعرف باسم الأرصاد، تقع دار الأوبرا متروبوليتان في مركز لينكولن في مدينة نيويورك كما تشتهر بإنتاجاتها المتقن والمبتكر كما هو الحال بالنسبة لعروضها البارعة . صممت دار أوبرا متروبوليتان من قبل المهندس المعماري والاس . هاريسون ، تم تصميمها للمسرح الحديث الذي يتميز بالحجر الجيري مع الواجهة البيضاء ومع سلسلة من الأقواس الكبيرة.

دار الأوبرا المجرية:

صممت من قبل Mikós YBL واكتملت في عام 1884 ، وتعدّ دار الأوبرا المجرية في بودابست هي أفضل إنجاز معماري هنغاري . زين هيكل الحديث في عصر النهضة مع اللوحات والمنحوتات التي تم إنشاؤها من قبل الفنانين في البلاد ، والتي تتميز بثرائها الضخم والمصنوع من البرونز ، وقد اجتذب المسرح للملحنين المشهورين عالميا ، بما في ذلك جوستاف ماهلر وأوتو كليمبرر .

مسرح البولشوي:

أعيد بناؤه وتجديده عدة مرات على مدى تاريخها الطويل ، بدأ مسرح البولشوي في موسكو مع البنية الحجرية المتواضعة في عام 1790، وقد صممه المبنى المهندس المعماري اندريه ميخائيلوف وتم الانتهاء منه في عام 1824.

المسرح الكلاسيكي الجديد يتميز بالسجاد الشرقي ، والجدران المغطاة بالحرير الدمشقي والكراسي المخملية المنجدة . مع العديد من دور الأوبرا الكبرى ، والشرفات الأربعة والمعرض التي يطوق مكان جلوس الأوركسترا.

المصدر: محتوي نت

Source: دار أوبرا

Czech Operní scéna

Operní scéna, operní dům nebo jen zkráceně opera je divadlo určené převážně k provozování oper a případně příbuzných hudebně-dramatických žánrů, jako jsou operety a balety. Většina operních domů má k dispozici stálý soubor profesionálních operních zpěváků (operních pěvců) a svůj vlastní operní orchestr, často doplněný i o svůj vlastní pěvecký sbor a baletní skupinu.

První operní divadla se objevila ve druhé třetině 17. století v Itálii, první bylo v Benátkách. Vnitřní uspořádání prostoru opery se ustálilo již během baroka: Velké jeviště vybavené příslušnou divadelní mašinérií je od hlediště odděleno orchestřištěm umístěným v prohlubni, aby orchestr nerušil pohled na scénu. Diváci nemohou být příliš daleko od jeviště, a proto jsou sedadla rozmístěna na několika úrovních, zpravidla pomocí systému několika pater lóží.

V České republice se nachází celkově 10 operních domů, což je rekordní počet na zemi s deseti miliony obyvatel.

Source: Operní scéna

German Opernhaus

Ein Opernhaus (kurz: Oper) ist ein Gebäude für Musiktheater, in dem vor allem Opern, Operetten und Ballette aufgeführt werden.

In der Regel handelt es sich heute um ein geschlossenes Gebäude (mit Ausnahme von Freilichtbühnen wie beispielsweise dem Théâtre Antique in Orange oder der Arena von Verona, die allerdings ursprünglich nicht als Theaterraum gebaut wurde), das über eine große Bühne mit aufwändiger Bühnenmaschinerie, einen Orchestergraben und einen Zuschauerraum mit einer oder mehreren Ebenen (übereinander oder mit Logen), verfügt. Damit hat sich seit dem Barock als architektonisches Grundmodell das Guckkasten-Theater etabliert und frühere Formen – wie die Shakespeare-Bühne, das Jahrmarkttheater oder das Amphitheater griechisch-römischer Prägung – verdrängt. In der Frühzeit der Oper wurden allerdings eher die Festsäle der Aristokratie als Aufführungsort benutzt; erste Opernhäuser entstanden ab dem zweiten Drittel des 17. Jahrhunderts zuerst in Venedig, später auch in anderen Städten Italiens. Das erste öffentliche Opernhaus in Deutschland war die 1678 eröffnete Hamburger Oper am Gänsemarkt, errichtet nach venezianischem Vorbild.

Source: Opernhaus

Greek Όπερα (κτήριο)

Η όπερα αποτελεί την κτηριακή εγκατάσταση ενός θεάτρου, το οποίο προορίζεται για παραστάσεις έργων όπερας. Τις περισσότερες φορές αποτελείται από μια σκηνή, βάθρο για την ορχήστρα, παρασκήνια, καμαρίνια και τους χώρους για τους θεατές, ήτοι την λεγόμενη «πλατεία» και συχνά τους «εξώστες» ή «θεωρεία». Κάποιες τέτοιες κτηριακές εγκαταστάσεις είναι σχεδιασμένες εξ αρχής για τον ως άνω σκοπό, ενώ άλλες αποτελούν μέρος ενός κτηριακού συμπλέγματος, που μπορεί να φιλοξενήσει διαφόρων ειδών παραστάσεις, όπως θέατρο, μπαλέτο κλπ.

Source: Όπερα (κτήριο)

Spanish Teatro de ópera

Un teatro de ópera o simplemente una ópera es un edificio especialmente concebido para la representación de piezas de ópera, aunque la interpretación de otras artes escénicas también es posible. Un ejemplo de ello es la Ópera de Sídney, ubicada en la Bahía de Sídney. En muchos teatros de ópera, la temporada de ópera es seguida de la temporada de ballet.

La primera sala de ópera pública fue el Teatro San Cassiano de Venecia, Italia, que abrió sus puertas en 1637. Italia, país cuya tradición de ópera es popular desde hace siglos, tiene aún un gran número de ellos. En la época de Henry Purcell, no había uno solo en Londres.[1]​ En Alemania, la primera sala se abrió en 1678. Los primeros teatros de ópera de los Estados Unidos servían a una variedad de funciones, albergando también bailes comunitarios, ferias, piezas de teatro, vodevil y otros eventos musicales.[2]​

Source: Teatro de ópera

Finnish Oopperatalo

Oopperatalo on rakennus, jossa esitetään oopperoita. Se on tavallisesti suunniteltu varta vasten oopperan esittämistä varten, mutta joissakin tapauksissa se soveltuu myös muun esittävän taiteen esittämiseen.

Ensimmäinen yleinen oopperatalo oli Teatro di San Cassiano, joka avattiin Venetsiassa vuonna 1637.Eri maiden oopperatalojen käytänteet poikkeavat toisistaan; esimerkiksi vasen ja oikea määritellään toisissa maissa näyttämöltä päin katsottuna ja toisissa maissa katsomosta päin. Ranskassa käytetään näiden sijasta ilmauksia jardin ja cour eli puutarha ja piha. Näiden termien etu on se, etteivät ne ole yhtä tulkinnanvaraisia kuin vasen ja oikea. Termien käyttö pohjautuu 1700-luvulle ja Tuileries'n palatsin arkkitehtuuriin.

Source: Oopperatalo

French Opéra (édifice)

Un opéra est un édifice conçu dans l'objectif d'y représenter des œuvres lyriques. Comme nombre de théâtres, il est constitué par un bâtiment abritant une scène, une fosse d'orchestre, une salle, des coulisses, des ateliers de confection des costumes et de construction des décors et des bureaux destinés à l'administration de l'institution qu'il abrite. Il trouve sa spécificité et son appellation au XIXe siècle où il est complété par un foyer destiné aux mélomanes pour être à nouveau plus largement intégré à la fin du XXe siècle dans des structures de type centre culturel ouvertes à tous les arts du spectacle.

Source: Opéra (édifice)

Hebrew בית אופרה

בית אופרה, הוא בניין תיאטרון, המיועד להצגות אופרה ומתוכנן, על פי רוב, למטרה זו מראשיתו, אם כי הוא עשוי לשמש גם למופעים אחרים. דוגמה לכך הוא בית האופרה של סידני, השוכן בנמל של סידני, אוסטרליה. בבתי אופרה רבים, לאחר עונת האופרה באה עונת בלט.

בית האופרה הראשון לקהל הרחב היה ה"תיאטרו סן קאסיאנו" בוונציה, איטליה, נפתח בשנת 1637. באיטליה, שם האופרה פופולרית זה מאות בשנים בקרב בני העם כמו בקרב משפחות האצולה והממון, יש גם היום מספר רב של בתי אופרה. באנגליה של הנרי פרסל לא היה אף בית אופרה בלונדון. בית האופרה הראשון בגרמניה נבנה בהמבורג בשנת 1678. בשנותיה הראשונות של ארצות הברית היו לבתי האופרה שימושים רבים ומגוונים. בתי אופרה בערים קטנות וגדולות אירחו נשפי מחולות קהילתיים, ירידים, מחזות והצגות וודוויל בד בבד עם אופרות ושאר אירועי מוזיקה.

Source: בית אופרה

Croatian Operna kuća

Operna kuća je naziv za vrstu dvorane, odnosno zgrade ili prostora koji se rabi za izvođenje opernih te sličnih glazbeno-scenskih djela. Operne kuće mogu biti posebno osmišljene zgrade dizajnirane isključivo za izvođenje opera: imaju posebne cjeline i prostor za izvođenje scenskoga djela, npr. pozornicu, "rupu" za orkestar, gledalište za publiku, garderobe za izvođače, te posebne prostorije za spremanje kostima i ostalu logistiku. U novije se vrijeme operne kuće više ne grade kao zasebne zgrade, već se njihova uloga često arhitektonski osmišljava u sklopu raznih većih koncertnih dvorana ili kazališta.

Source: Operna kuća

Italian Teatro d'opera

Un teatro d'opera, teatro dell'Opera o teatro lirico è un edificio teatrale utilizzato per spettacoli d'opera che consiste in un palcoscenico, una fossa dell'orchestra, posti a sedere per il pubblico, con servizi dietro le quinte per i costumi e la creazione delle scene. Mentre alcune costruzioni sono realizzate specificamente per le opere, altri teatri d'opera fanno parte di centri più grandi per la rappresentazione di spettacoli teatrali in generale.

Source: Teatro d'opera

Japanese 歌劇場

歌劇場(かげきじょう)は、オペラ及びバレエの上演を目的とする劇場。オペラハウスとも呼ぶ。

Source: 歌劇場

Georgian ოპერის თეატრი

ოპერის თეატრი — შენობა, სადაც იდგმება და სრულდება ოპერები. ოპერის თეატრში აგრეთვე შეიძლება სრულდებოდეს სხვა სახის თეატრალური დადგმები.

Source: ოპერის თეატრი

Korean 오페라 극장

오페라 극장 또는 오페라 하우스(영어: Opera House)는 오페라가 공연되는 극장 건물이다. 비록 다른 공연 예술이 그곳에서 공연되더라도, 특별히 오페라를 염두에 두고 건립되었다. 가장 대표적인 오페라 극장으로 시드니 항구에 위치한 시드니 오페라 하우스이다.

Source: 오페라 극장

Dutch Operagebouw

Een operagebouw of operahuis is een gebouw waarin opera's worden opgevoerd. Doorgaans is een operagebouw speciaal ontworpen voor dit gebruik, maar er worden soms ook andere podiumkunsten uitgevoerd. Vaak is aan een operagebouw ook een operagezelschap of een productiehuis voor opera's verbonden, zoals De Nederlandse Opera aan het Muziektheater (Amsterdam).

Source: Operagebouw

Polish Opera (architektura)

Opera, gmach opery, teatr operowy – budynek przeznaczony do wystawiania w nim widowisk muzycznych z towarzyszeniem orkiestry, a w szczególności spektakli operowych i baletowych.

Source: Opera (architektura)

Portuguese Teatro de ópera

Uma Casa de ópera, teatro de ópera ou teatro lírico é um edifício especialmente concebido para a representação de peças de ópera. O espaço é geralmente concebido especificamente para tal, embora a interpretação de outras artes cénicas também seja possível. Um bom exemplo é a Ópera de Sydney. Em muitos teatros de ópera, a temporada de ópera é seguida pela temporada de ballet.

A primeira sala de opera pública foi o Teatro San Cassiano de Veneza, que abriu portas em 1637. A Itália, país cuja tradição de ópera é popular desde há séculos, tem um grande número de casas de ópera.

O mais antigo teatro de ópera ainda em funcionamento é o Teatro San Carlo, em Nápoles, inaugurado em 1737. Esta sala que serviu de modelo de inspiração para a construção do único teatro de ópera em Portugal, o Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa, que toma inclusive o nome da ópera napolitana, tendo sido inaugurado em 1793.

Source: Teatro de ópera

Romanian Operă (clădire)

Operă, uneori denumită teatru de operă, este o clădire special construită pentru a găzdui primar reprezentarea de opere, reprezentări dramatice ale unui gen muzical de origine baroc inventat în Italia, dus la "perfecțiune" de compozitorii italieni, germani și austrieci în secolele al 18-lea și al al 19-lea.

Construirea unei opere este făcută special pentru a sluji reprezentarea genurilor muzicale cunoscute sub numele vast de operă, deși alte forme diferite de arte dramatice pot fi și sunt curent reprezentate într-o astfel de clădire.

Source: Operă (clădire)

Russian Оперный театр

Оперный театр — здание музыкального театра, в котором проходят, прежде всего, представления оперы и балета.

Здание оперного театра (за исключением театров под открытым небом) имеет большую сцену с дорогостоящим техническим оборудованием, оркестровую яму и зрительный зал в один или несколько артистов, располагающихся друг над другом или в виде лож. Данная архитектурная модель оперного театра является основной.

Первые оперные театры появились в середине XVII века сначала в Венеции, а затем в других городах Италии и предназначались для развлечения аристократии.

При строительстве оперных театров со времени их возникновения до наших дней использовались две различные тенденции:

В классическом ярусном театре расположение публики в ложах имело такую же значимость, как и происходящее на сцене. Зрительный зал и сцена были ярко освещены. Исполнители пели на авансцене, в то время как задняя часть сцены служила для сменяющихся декораций. В современных театрах используется вся сцена от рампы до задника сцены, зрительный зал затемнён и имеет полукруглую форму. Со временем театры становились всё больше, так здание Метрополитен Опера в Нью-Йорке вмещает 4000 зрительских мест.

Вторая важная тенденция касается расположения оркестровой ямы. В театре барокко музыканты находились на одном уровне с партером. Дирижёр был необязателен, так как оркестр и исполнители имели непосредственный контакт. Со временем оркестр стал занимать всё больше места, в результате этого появилась оркестровая яма. При строительстве Байройтского театра Рихард Вагнер устроил специальную оркестровую яму для исполнения своих произведений. Она ярусами уходит глубоко под сцену и закрыта сверху, таким образом, нельзя точно установить источник звуков, что создаёт дополнительный сценический эффект.В XVIII веке зрителем оперных театров стала и буржуазия. Оперные театры превратились из дворцовых театров в государственные оперы.

Понятие «оперный театр» включает в себя не только здание театра, но и учреждение. Под этим может пониматься как постоянная труппа театра (солисты театра, хор, балетная труппа, оркестр, статисты), так и художественные руководители (директор, дирижёры, режиссёры, драматурги, помощники режиссёра), администрация, кассы, гардероб и театральные мастерские. В больших оперных театрах может быть занято до 1000 постоянных сотрудников. В некоторых странах, например в Великобритании, Франции и США, не существует постоянных театральных трупп. Постановки разрабатываются совместно несколькими театрами, а затем идут в них поочерёдно.

В большинстве стран содержание зданий оперных театров является убыточным и требует государственных субсидий или пожертвований меценатов. Например, годовой бюджет театра Ла-Скала (Милан, Италия) по состоянию на 2010 год составил 115 миллионов евро (40 % — государственная дотация и 60 % — пожертвования частных лиц и продажа билетов), а в 2005 году театр Ла-Скала получил 25 % от 464 миллионов евро — суммы, предусмотренной бюджетом Италии на развитие изобразительных искусств. А Эстонская национальная опера в 2001 году получила 7 миллионов евро (112 миллионов крон), что составило 5,4 % средств министерства культуры Эстонии.

Source: Оперный театр

Swedish Operahus

Ett operahus är en byggnad som huvudsakligen används för opera- och balettföreställningar.

Source: Operahus

Ukrainian Оперний театр

Оперний театр — театральна будівля, призначена для виконання оперних постановок, що складається зі сцени, оркестрової ями, зали для глядачів та приміщень для переодягання та зберіганя декорацій. Тоді як більшість будівель такого типу призначені виключно для оперних постанов, інші є частинами багатофункціональних культурних центрів.

Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка (Київ)

Source: Оперний театр

Chenese 歌劇院

一個歌劇院是一個劇院的建築用於歌劇表演,它由一個的階段,一個樂池,觀眾座位,並為後台設施的服飾和一組建築。

儘管有些場館是專門為歌劇建造的,但其他歌劇院卻是大型表演藝術中心的一部分。確實,歌劇院本身一詞通常被用作任何大型表演藝術中心的聲望術語。

Source: 歌劇院

Referenced from

instance ofStaatstheater Cottbus
instance ofMarcus Center for the Performing Arts
instance ofTeatro La Fenice
instance ofTeatro Malibran
instance ofNational Opera and Ballet
instance ofBadisches Staatstheater Karlsruhe
instance ofTeatro Flavio Vespasiano
instance ofAbay Opera House
instance ofManoel Theatre
instance ofPalace of Fine Arts
instance ofShanghai Grand Theatre
instance ofMikhaylovsky Theatre
instance ofMassimo theatre
instance ofAmargosa Opera House and Hotel
instance ofMarkgrafentheater
instance ofOdessa Opera and Ballet Theater
instance ofTeatro Degollado
instance ofRouen Opera House
instance ofNational Theatre Munich
instance ofTeatro Massimo Bellini
instance ofRaimund Theater
instance ofGöteborgsoperan
instance ofVerona Arena
instance ofBayview Opera House
instance ofTeatro Comunale
instance ofGrand Opera House
instance ofGuangzhou Opera House
instance ofFour Seasons Centre for the Performing Arts
instance ofRomanian National Opera, Timișoara
instance ofCentral City Opera House
instance ofNational Academic Theatre of Opera and Ballet of Mongolia
instance ofOpéra Bastille
instance ofTeatro Bellini
instance ofTeatro dal Verme
instance ofOpéra-Théâtre de Metz Métropole
instance ofGrand Théâtre de Luxembourg
instance ofWrocław Opera
instance ofGrand Theatre, Poznań
instance ofChuvash State Opera and Ballet Theater
instance ofSerbian National Theatre
instance ofNatalya Sats Childrens' Musical Theater
instance ofState Academic Opera and Ballet Theatre of Tajikistan Sadriddin Ayni
instance ofWire Opera House
instance ofStaatstheater Braunschweig
instance ofPalace of Culture in Timisoara
instance ofTeatro Comunale di Modena
instance ofRennes Opera house
instance ofOslo Opera House
instance ofNational Theater of Costa Rica
instance ofDeutsche Oper Berlin
instance ofRomanian National Opera
instance ofOpéra de Monte-Carlo
instance ofTeatro Arriaga
instance ofKomische Oper Berlin
instance ofBerlin State Opera
instance ofNational Opera of Ukraine
instance ofMariinsky Theatre
instance ofCity Opera House
instance ofGem Theatre
instance ofPalau de les Arts Reina Sofia
instance ofGrand Opera House
instance ofStadttheater Klagenfurt
instance ofZürich Opera House
instance ofHamburg State Opera
instance ofRoyal Opera House Muscat
instance ofTeatro Vittorio Emanuele II
instance ofBoston Opera House
instance ofTeatro Caio Melisso
instance ofRubén Darío National Theatre
instance ofOradea State Theatre
instance ofOrillia Opera House
instance ofNapa Valley Opera House
instance ofCincinnati Music Hall
instance ofLyric Performing Arts Center
instance ofSan Francisco Opera
instance ofOpéra Royal de Wallonie
instance ofNational Opera and Ballet Theatre of Moldova
instance ofYerevan Opera Theater
instance ofLatvian National Opera and Ballet
instance ofTheater Bielefeld
instance ofLa Scala
instance ofOpéra national de Lorraine
instance ofIstana Budaya
instance ofStavros Niarchos Foundation Cultural Center
instance ofStuart's Opera House
instance ofHaskell Free Library and Opera House
instance ofVienna Volksoper
instance ofNeuköllner Oper
instance ofBolshoi Theatre of Belarus
instance ofBuxton Opera House
instance ofTeatro Juárez
instance ofOrpheum Theatre
instance ofTeatro Nacional de San Salvador
instance ofTeatro Peón Contreras
instance ofBayreuth Festival Theatre
instance ofThéâtre du Châtelet
instance ofSydney Opera House
instance ofFestspielhaus Baden-Baden
instance ofBolshoi Theatre
instance ofTeatro Argentina
ar دار أوبراast Teatru d'óperabe Оперны тэатрbe-tarask опэрны тэатарbg операbr c'hoarigandica teatre d'òperackb خانووی ئۆپێراcs operní scénacv Опера театрӗcy tŷ operada operahusde Opernhausde-ch Opernhausel όπεραen-ca Opera houseeo operejoes teatro de óperaet ooperiteaterfa خانه اپراfi oopperatalofr opéraga Liosta de phríomh thithe opera an domhainhe בית אופרהhr Operna kućahu operaházhy օպերայի թատրոնid Gedung operait teatro d'operaja 歌劇場ka ოპერის თეატრიko 오페라 극장ku Operaku-arab ئۆپەراku-latn Operala Theatrum operaticumlb Operenhauslv operas ēkamk оперска куќаms Panggung operanb operahusnl operagebouwnn Operahuspl operapt teatro de óperapt-br Teatro de óperaro operăru оперный театрsco opera hoosesr зграда опереsr-ec зграда опереsr-el zgrada operesv operahustr opera salonuuk Оперний театрvi nhà hát operazh 歌剧院zh-cn 歌剧院zh-hans 歌剧院zh-hant 歌劇院zh-hk 歌劇院zh-sg 歌剧院zh-tw 歌劇院
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:09:38