Sutherland Falls

German Sutherland Falls

Die Sutherland Falls auf der Südinsel von Neuseeland gehören zu den höchsten und beeindruckendsten Wasserfällen des Landes.

Source: Sutherland Falls

Spanish Cascada Sutherland

La cascada Sutherland (Sutherland Falls) es una cascada cerca de Milford Sound (Fiordland) en el sur de Nueva Zelanda. Con una caída de agua de 580 metros (1.904 pies), se creyó durante mucho tiempo que era la cascada más alta de Nueva Zelanda. Sin embargo, las Cascadas Browne de 843 metros (2.766 pies) debajo de una montaña en Doubtful Sound, llevaron a considerla como la segunda mayor.[1]​

El agua cae en tres cascadas, la parte superior es de 229 m de alto, medio - 248 m más abajo, - 103 m de altura. La caída vertical de 580 m se hace más de 480 m de distancia horizontal, con lo que la calificación media de las caídas es de aproximadamente 56 grados.

La base de la cascada Sutherland está a 90 minutos (ida y vuelta) a pie desde Milford Track.

Source: Cascada Sutherland

French Chutes Sutherland

Les chutes Sutherland, en anglais : Sutherland Falls, est une chute d'eau située dans le Milford Sound sur l'Île du Sud en Nouvelle-Zélande. Haute de 580 m la chute a longtemps été considérée comme la plus haute du pays. Cependant, la Browne Falls chute sur une hauteur de 843 m dans le Doubtful SoundLes chutes Sutherland se décomposent en trois sauts : le premier de 229 m de haut, celui du milieu de 248 m, et le dernier de 103 m. La chute de 580 m se fait sur une distance horizontale de 480 m, l'angle moyen de la chute est donc de 56 degrés.

La base des chutes Sutherland est à 90 minutes de marche du Quintin Public Shelter situé sur le Milford Track.

Source: Chutes Sutherland

Polish Sutherland (wodospad)

Sutherland Falls – wodospad kaskadowy położony na Wyspie Południowej Nowej Zelandii, w prowincji Southland, na rzece Arthur River, wysokości 580 metrów i średniej szerokości 27 metrów. Najwyższy z 3 progów osiąga wysokość 270 metrów.

Source: Sutherland (wodospad)

Portuguese Sutherland (cataratas)

Sutherland é uma queda de água localizada na Ilha Sul, na Nova Zelândia.

Está perto de Milford Track e tem 580 metros de altura, sendo a mais alta queda de água de Nova Zelândia.

Source: Sutherland (cataratas)

Russian Сатерленд (водопад)

Са́терленд (англ. Sutherland Falls) — один из самых высоких водопадов в Новой Зеландии. Он находится на Южном острове в национальном парке Fiordland. Парк Фиорланд включен в список ЮНЕСКО. Хотя Сатерленд часто упоминается как самый высокий водопад в Новой Зеландии, водопад Браун низвергается каскадом с высоты 843 м.

Source: Сатерленд (водопад)

Ukrainian Сатерленд

Са́терленд, Са́зерленд (англ. Sutherland Falls) — водоспад у Новій Зеландії. Розташований на Південному острові, в горах Південні Альпи. Свою назву водоспад отримав на честь одного з першопрохідців острова.

Водоспад розташований у Національному парку Фіордланд, на річці Артур і належить до найвищих у світі. Його висота 580 м. Складається з трьох каскадів з вільним падінням води. Перший і найвищий каскад — заввишки 248 м (за іншими даними — 270 м ), другий — 225 м і останній — удвічі нижчий за другий каскад. Нижче водоспаду річка тече спокійніше і впадає в затоку Мільфорд. Це один з наймальовничіших куточків Нової Зеландії. Джерелом водоспаду є озеро, воно подібно гігантській чаші, розташувалося в улоговині гір.

Особливо видовищний водоспад після злив, коли річка Артур перетворюється на могутній потік. Тоді водоспад утворює один могутній стовп води, який з гуркотом падає з величезної висоти.

Водоспад був відкритий 1880 року і довший час вважався найвищим у Новій Зеландії та входив до десятка найвищих у світі. Проте в 1940-х роках порівняно неподалік виявили ще вищий водоспад — Браун, висота якого становить 836 м.

Source: Сатерленд