Great Meteoron monastery

File:Megalo Meteoro panorama.jpg

monastery in Meteora, Greece

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Moni tis Metamorphosis tou Sotiros - Megalo Meteoro (Meteora)

Geographical coordinates: 39.726333 21.626287

Wikipedia

Spanish Monasterio del Gran Meteoro

El monasterio del Gran Meteoro (Μεγάλο Μετέωρο en griego) es un monasterio ortodoxo, situado al norte de Grecia, en la llanura de Tesalia, en las proximidades de Kalambaka, en el valle del río Peneo. Forma parte de un grupo de seis monasterios denominados Monasterios suspendidos en los aires o Monasterios en el cielo situados en Meteora, que fueron clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1988.[1]​

El monasterio fue creado como claustro de San Atanasio de Meteora en la primera mitad del siglo XIV. Atanasio construyó un templo dedicado a la Virgen María, que se hizo conocido como la Virgen de la Piedra del Meteorito, y creó una comunidad monástica en forma de comunión. Entre 1544 y 1545 se construyó un nuevo katholikón, dedicado a la Transfiguración de Jesús. En el mismo período también se construyó la torre y en 1572 la granja que la bordea. En 1806 se construyeron nuevas celdas.[2]​

Sus frescos son composiciones iconográficas inspiradas en los ciclos dogmáticos y litúrgicos de la Iglesia ortodoxa. Se caracterizan por su gran calidad artística, plasticidad y maestría a la hora de ejecución, con una fina apreciación de colores y detalles. Las imágenes de los mártires y santos reflejan un fervor religioso ortodoxo, con recuerdos a los reyes bíblicos Salomón y David, a la Anunciación, a Eustacio de Antioquía, al martirio de San Timoteo o a escenas de la pasión de Cristo. Se desconoce la autoría de dichas imágenes, aunque sí se sabe que los frescos del katholikón del Gran Meteoro fueron realizados por Teófanes de Creta, que serían su última obra.

Cerca de la entrada del monasterio se encuentra una torreta que albergaba la bodega y el espacio para las provisiones de los monjes. En la actualidad, está convertido en una especie de sala-museo para los turistas, con el fin de que conozcan la vida cotidiana de los monjes del monasterio.[2]​

Source: Monasterio del Gran Meteoro

French Grand Météore

Le Grand Météore, ou monastère de la Transfiguration (grec moderne : Ιερά Μονή της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος, Μεγάλο Μετέωρο), est un monastère chrétien orthodoxe, qui fait partie des monastères des Météores, situés en Grèce, dans la vallée du Pénée en Thessalie.

Situé à 534 mètres d'altitude, on y accède par des escaliers taillés dans le rocher.

Une première chapelle existait depuis le XIVe siècle, fondée par saint Athanase des Météores. Le monastère actuel a été fondé en 1536 et construit de 1545 à 1582 sur le type des églises du Mont Athos (à 3 conques et à double exonarthex). La chapelle primitive a été conservée et a été intégrée comme sanctuaire de la grande église décorée de fresques réalisées aux XVe et XVIe siècles.

Source: Grand Météore

Italian Gran Meteora

La Gran Meteora, o monastero della Trasfigurazione, è un monastero cristiano ortodosso, che fa parte dei monasteri delle Meteore, siti in Grecia, nella regione della Tessaglia.

Situato a 534 m s.l.m., vi si accede a mezzo di scale scavate nella roccia.

Una prima cappella esisteva sin dal XIV secolo, fondata da sant'Atanasio delle Meteore. Il monastero attuale è stato fondato nel 1536 e costruito tra il 1545 e il 1582 sull'esempio delle chiese del Monte Athos (a 3 conchiglie e a doppio esonartece). La cappella originaria è stata integrata nella chiesa attuale come santuario e decorata con affreschi del XIV e XV secolo.

Source: Gran Meteora

Polish Wielki Meteor

Wielki Meteor a. klasztor Przemienienia Pańskiego (także: Wielki Meteoron, Wielka Meteora, gr. Μεγάλο Μετέωρο = Megalo Meteoro; Moni Megalu Meteoru) – grecki monastyr wchodzący w skład kompleksu klasztornego Meteorów.

Source: Wielki Meteor

Ukrainian Мегала Метеора

Мега́ла Мете́ора (грец. Μεγάλο Μετέωρο), Великий Мете́ор, чи Преображенський монастир — найбільший і найдавніший православний монастир серед метеорських, заснований з початком 14 століття монахом Афанасієм на одній із скель Фессалії недалеко містечка Кастракі у номі Трикала, Греція.

До вершини скелі ведуть 154 сходинки. Перші будівлі, які зустрічаються на шляху — це замок із балконом та колишній монастирський склад. Нещодавно у приміщенні складу відкрито фольклорний музей, де зібрано давні знаряддя та посуд обителі. Трохи вище від фольклорного музею знаходиться Собор. Також поблизу знаходиться вівтар та лікарня, що розташована навпроти нього. По правий бік від Собору знаходяться дві каплиці.

Мегала Метеора являє собою комплекс будівель післявізантійського періоду, що понині залишились неушкодженими і створюють повноцінну картину побуту давнього монастиря.

Source: Мегала Метеора

bg Преображение Господнеca Gran Meteorel Μεγάλο Μετέωροes Monasterio del Gran Meteorofi Suuren Metéoron luostarifr Grand Météoreit Gran Meteoranl Grand Météorepl Wielki Meteorru Мегала Метеораsr Манастир Велики Метеорsv Meteoronuk Мегала Метеора
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 2.0 by Janmad