Great Meteoron monastery

File:Megalo Meteoro panorama.jpg

monastery in Meteora, Greece

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Moni tis Metamorphosis tou Sotiros - Megalo Meteoro (Meteora)

Geographical coordinates: 39.714166666667 21.626944444444

Wikipedia

Bulgarian Преображение Господне (Метеора)

„Преображение Господне/Христово“ (на гръцки: Μονή Μεταμόρφωσης του Σωτήρος), известен и като Големия или Великия Метеор (на гръцки: Μεγάλο Μετέωρο) е най-големият от шестте действащи православни манастири на Метеора, Гърция. Разположен е върху най-високата (613 m н.в.) и най-голяма по площ метеорска отвесна скала (6 ha), северозападно от Варлаамския манастир и северно от „Свети Николай Анапавсас“. От страната на изкачване височината е 215 m и 115 стъпала водят до входа на манастира. До 1923 година изкачването се е извършвало с помощта на въжени стълби или мрежа, изтегляна с макара от върха.

Source: Преображение Господне (Метеора)

Greek Μεγάλο Μετέωρο

Η Μονή της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος, γνωστή και ως Μεγάλο Μετέωρο, είναι ανδρικό μοναστήρι το οποίο βρίσκεται στο ψηλότερο σημείο των Μετεώρων, σε υψόμετρο 534 μέτρων. Είναι το μεγαλύτερο από τα έξι που συνεχίζουν να είναι ενεργά στα Μετέωρα, τα οποία από το 1988 συμπεριλαμβάνονται στα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO. Ιδρύθηκε το 14ο αιώνα από τον άγιο Αθανάσιο των Μετεώρων και γνώρισε ιδιαίτερη ακμή στα μέσα του 16ου αιώνα. Η μονή βρίσκεται στην κορυφή του υψώματος Πλατύς Λίθος και η πρόσβαση σε αυτή γίνεται μέσω κλίμακας.Η μονή δημιουργήθηκε ως σκήτη του Αγίου Αθανασίου των Μετεώρων στο πρώτο μισό του 14ου αιώνα. Ο Αθανάσιος οικοδόμησε ένα ναό αφιερωμένο στην Παναγία, η οποία έγινε γνωστή ως Παναγία της Μετεωρίτισσας Πέτρας, και δημιούργησε μοναστική κοινότητα με μορφή κοινόβιου. Ο μαθητής του Ιωάννης Ούρεσης Παλαιολόγος, ο οποίος μόνασε με το όνομα όσιος Ιωάσαφ, το 1387/88 έχτισε στη θέση του ναού νέο. H μονή με σιγίλλιο του πατριάρχη Ιερεμία Α΄ απέκτησε προνόμια και πλήρη ανεξαρτησία, όπως οι μονές του Αγίου Όρους. Το 1544/5 κατασκευάστηκε νέο καθολικό, αφιερωμένο στη Μεταμόρφωση του Σωτήρος, με πρωτοβουλία του ηγουμένου Συμεών, ενσωματώνοντας το προηγούμενο ως ιερό βήμα. Την ίδια περίοδο επίσης κατασκευάστηκε ο πύργος και το 1572 το γηραιοκομείο. Το 1806 κατασκευάστηκαν νέα κελλιά.Κοντά στην είσοδο του μοναστηριού βρίσκεται ο πύργος του βριζονίου, που στέγαζε το μηχανισμό για το δίχτυ, και το κελάρι της μονής (βαγεναρείο), το οποίο σήμερα λειτουργεί ως μουσείο με αντικείμενα καθημερινής χρήσης. Στη συνέχεια βρίσκεται η εστία, η τραπεζαρία, με το νοσοκομείο και το γηροκομείο στα ανατολικά και το καθολικό δεξιά. Δίπλα στο ιερό βήμα βρίσκεται το θολωτό παρεκκλήσι του Τιμίου Προδρόμου και προς τα νοτιοδυτικά το μονόχωρο παρεκκλήσι των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, το οποίο χτίστηκε το 1789.

Source: Μεγάλο Μετέωρο

Spanish Monasterio del Gran Meteoro

El monasterio del Gran Meteoro (Μεγάλο Μετέωρο en griego) es un monasterio ortodoxo, situado al norte de Grecia, en la llanura de Tesalia, en las proximidades de Kalambaka, en el valle del río Peneo. Forma parte de un grupo de seis monasterios denominados Monasterios suspendidos en los aires o Monasterios en el cielo situados en Meteora, que fueron clasificados como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde el año 1988.[1]​

El monasterio fue creado como claustro de San Atanasio de Meteora en la primera mitad del siglo XIV. Atanasio construyó un templo dedicado a la Virgen María, que se hizo conocido como la Virgen de la Piedra del Meteorito, y creó una comunidad monástica en forma de comunión. Entre 1544 y 1545 se construyó un nuevo katholikón, dedicado a la Transfiguración de Jesús. En el mismo período también se construyó la torre y en 1572 la granja que la bordea. En 1806 se construyeron nuevas celdas.[2]​

Sus frescos son composiciones iconográficas inspiradas en los ciclos dogmáticos y litúrgicos de la Iglesia ortodoxa. Se caracterizan por su gran calidad artística, plasticidad y maestría a la hora de ejecución, con una fina apreciación de colores y detalles. Las imágenes de los mártires y santos reflejan un fervor religioso ortodoxo, con recuerdos a los reyes bíblicos Salomón y David, a la Anunciación, a Eustacio de Antioquía, al martirio de San Timoteo o a escenas de la pasión de Cristo. Se desconoce la autoría de dichas imágenes, aunque sí se sabe que los frescos del katholikón del Gran Meteoro fueron realizados por Teófanes de Creta, que serían su última obra.

Cerca de la entrada del monasterio se encuentra una torreta que albergaba la bodega y el espacio para las provisiones de los monjes. En la actualidad, está convertido en una especie de sala-museo para los turistas, con el fin de que conozcan la vida cotidiana de los monjes del monasterio.[2]​

Source: Monasterio del Gran Meteoro

Finnish Suuren Metéoron luostari

Suuren Metéoron luostari eli Suuri Meteoron (kreik. Μονή Μεγάλου Μετεώρου, Moní Megálou Meteórou) eli Vapahtajan kirkastumisen luostari on ortodoksinen luostari Meteoran luostarialueella Kreikassa. Se on omistettu Kristuksen kirkastumiselle. Luostari on Meteoran luostareista suurin ja vanhin.

Suuren Metéoron luostari on perustettu hieman ennen 1300-luvun puoltaväliä ja näin se oli koko alueen ensimmäinen. Sen perusti Pyhittäjä Athanasios Meteoralainen. Luostarin perustaminen toi alueelle tavan asua yhdessä kinobioottisissa luostareissa. Luostarin sijaintipaikaksi tuli niin kutsuttu Platýs Líthos (”Laakea kallio”), jonka nimeksi tuli sittemmin Metéoro. Näin koko Meteoran alue sai nimen tästä paikasta ja luostarista. Luostarin pääkirkko (katholikon) on rakennettu alun perin 1300-luvun puolessa välissä.Athanasioksen työtä jatkoi Pyhittäjä Joasaf, jota pidetään luostarin toisena perustajana. Hänen aikanaan pääkirkko rakennettiin uudelleen vuonna 1387/1388. Luostari kukoisti 1500-luvulla. Vuonna 1544–1545 igumeni Simeonin aikana rakennettiin jälleen uusi pääkirkko. Se koristeltiin maalauksin vuonna 1552. Tämän vuoksi Simeonia pidetään luostarin kolmantena perustajana. Luostariin rakennettiin Pyhien Konstantinoksen ja Helenan kappeli vuonna 1791.Luostari sijaitsee Meteoran alueen pohjoisosassa luostareista korkeimmalla. Sen lähellä sijaitsee Varlaámin luostari. Luostariin pääsy vaatii ensin laskeutumisen alas kalliopylväiden väliin ja sitten nousua ylös kallioon hakattuja askelmia pitkin.

Source: Suuren Metéoron luostari

French Grand Météore

Le Grand Météore, ou monastère de la Transfiguration (grec moderne : Ιερά Μονή της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος, Μεγάλο Μετέωρο), est un monastère chrétien orthodoxe, qui fait partie des monastères des Météores, situés en Grèce, dans la vallée du Pénée en Thessalie.

Situé à 534 mètres d'altitude, on y accède par des escaliers taillés dans le rocher.

Une première chapelle existait depuis le XIVe siècle, fondée par saint Athanase des Météores. Le monastère actuel a été fondé en 1536 et construit de 1545 à 1582 sur le type des églises du Mont Athos (à 3 conques et à double exonarthex). La chapelle primitive a été conservée et a été intégrée comme sanctuaire de la grande église décorée de fresques réalisées aux XVe et XVIe siècles.

Source: Grand Météore

Italian Gran Meteora

La Gran Meteora, o monastero della Trasfigurazione, è un monastero cristiano ortodosso, che fa parte dei monasteri delle Meteore, siti in Grecia, nella regione della Tessaglia.

Situato a 534 m s.l.m., vi si accede a mezzo di scale scavate nella roccia.

Una prima cappella esisteva sin dal XIV secolo, fondata da sant'Atanasio delle Meteore. Il monastero attuale è stato fondato nel 1536 e costruito tra il 1545 e il 1582 sull'esempio delle chiese del Monte Athos (a 3 conchiglie e a doppio esonartece). La cappella originaria è stata integrata nella chiesa attuale come santuario e decorata con affreschi del XIV e XV secolo.

Source: Gran Meteora

Polish Wielki Meteor

Wielki Meteor a. klasztor Przemienienia Pańskiego (także: Wielki Meteoron, Wielka Meteora, gr. Μεγάλο Μετέωρο = Megalo Meteoro; Moni Megalu Meteoru) – grecki monastyr wchodzący w skład kompleksu klasztornego Meteorów.

Source: Wielki Meteor

Serbian Манастир Велики Метеор

Манастир Велики Метеор или Преображењски манастир главни је и највећи манастир из групе манастира који припадају комплексу Метеори и налази се у близини града Каламбаке.

Source: Манастир Велики Метеор

Swedish Stora Meteoron

Stora Meteoron är det mest välkända och största klostret i världsarvet Meteora och grundades omkring 1340 av Sankt Athanasios Meteorites, en lärd munk från berget Athos. Athanasios besteg enligt legenden den högsta toppen som han gav namnet "Megalo Meteoro". Han byggde först en liten kyrka tillägnad jungfru Maria och sedan en större tillägnad Kristi förklaring. Athanasios efterträddes av Sankt Iosaph, en serbisk kung känd under namnet John Uros som blev munk i klostret 1372. Klostret nådde sin höjdpunkt på 1500-talet efter kejserliga och kungliga donationer. Här finns välbevarade fresker som skildrar Kristi liv.

Source: Stora Meteoron

Ukrainian Мегала Метеора

Мега́ла Мете́ора (грец. Μεγάλο Μετέωρο), Великий Мете́ор, чи Преображенський монастир — найбільший і найдавніший православний монастир серед метеорських, заснований з початком 14 століття монахом Афанасієм на одній із скель Фессалії недалеко містечка Кастракі у номі Трикала, Греція.

До вершини скелі ведуть 154 сходинки. Перші будівлі, які зустрічаються на шляху — це замок із балконом та колишній монастирський склад. Нещодавно у приміщенні складу відкрито фольклорний музей, де зібрано давні знаряддя та посуд обителі. Трохи вище від фольклорного музею знаходиться Собор. Також поблизу знаходиться вівтар та лікарня, що розташована навпроти нього. По правий бік від Собору знаходяться дві каплиці.

Мегала Метеора являє собою комплекс будівель післявізантійського періоду, що понині залишились неушкодженими і створюють повноцінну картину побуту давнього монастиря.

Source: Мегала Метеора

bg Преображение Господнеca Gran Meteorel Μεγάλο Μετέωροes Monasterio del Gran Meteorofi Suuren Metéoron luostarifr Grand Météoreit Gran Meteoranl Grand Météorepl Wielki Meteorru Мегала Метеораsr Манастир Велики Метеорsv Meteoronuk Мегала Метеора
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 2.0 by Janmad
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:39:55