Meiji Shrine

明治神宮

File:Chram shintoistyczny Meiji-jingu.JPG

Shinto shrine in Tokyo, Japan

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Meiji Shrine

Geographical coordinates: 35.676111111111 139.69916666667

Wikipedia

English Meiji Shrine

Meiji Shrine (明治神宮, Meiji Jingū), located in Shibuya, Tokyo, is the Shinto shrine that is dedicated to the deified spirits of Emperor Meiji and his wife, Empress Shōken. The shrine does not contain the emperor's grave, which is located at Fushimi-momoyama, south of Kyoto.

Source: Meiji Shrine

Arabic ميجي جينغو

ميجي جينغو (باليابانية: 明治神宮) وتعني ضريح ميجي هو ضريح شنتو يقع في شيبويا، طوكيو وهو مخصص لروح الإمبراطور ميجي وزوجته الإمبراطورة شوكن. عندما توفي الإمبراطور ميجي عام 1912 وزوجته الإمبراطورة شوكن عام 1914 قام الشعب الياباني ببناء ضريح ميجي تخليدا لذكرى شخصيتين من أكثر الشخصيات تأثيراً في التاريخ الياباني.

Source: ميجي جينغو

German Meiji-Schrein

Meiji-jingū (japanisch 明治神宮 Meiji-jingū), gelegen im Tokioter Stadtbezirk Shibuya in Japan nahe dem Bahnhof Harajuku, ist der Shintō-Schrein, der den Seelen des Meiji-tennō und seiner Frau Shōken-kōtaigo gewidmet ist. Begraben ist der Meiji-tennō hingegen auf dem Fushimi-momoyama im Süden von Kyoto. Der Schrein gehört zu den Chokusaisha.

Der Meiji-tennō starb 1912, seine Frau 1914. Nach ihrem Tod wurde der Schrein zu ihrer Verehrung im beliebten Baustil nagare-zukuri (流造) auf einem Grundstück errichtet, das zunächst dem General Katō Kiyomasa (1562–1611) übertragen wurde und zuletzt eine Nebenresidenz Ii Naosukes war, der als Kanzler den Tokugawa diente. Die Bauarbeiten begannen 1912 und wurden 1920 abgeschlossen. Am 1. November 1920 wurde der Schrein eingeweiht. Dieser Tag gilt als Jahrestag des Schreins, an dem auch das große Herbstfest ausgerichtet wird.

Der Schrein wurde von amerikanischen Bomben am 1. April 1945 zerstört, nach Kriegsende aber wieder aufgebaut, wozu sich an die 110.000 Freiwillige für die Arbeiten einfanden. Die gegenwärtigen Bauten stammen aus dem Jahr 1958.

Meiji-tennō und Shōken-kōtaigo teilen sich den honden und werden beide an ihren Todestagen mit besonderen Zeremonien verehrt: Shōken-kōtaigo am 11. April (Shōken-kotaigō-sai), Meiji-tennō am 30. Juli (Meiji-tennō-sai). Das bedeutendste Fest des Schreins findet am Geburtstag des Meiji-tennō am 3. November statt und dauert fünf Tage. Millionen von Besuchern nehmen an den ausgerichteten Spielen und Wettbewerben teil, darunter traditionelle Tänze, Gesang und Musik, Lyrik, Nō, Sumō, Yabusame, Filme, Ausstellungen von Kunst, Chrysanthemen und Blumenarrangements, Samurai-Künste, Märchenerzählungen, Teezeremonien, Fackelprozessionen, Kuchen, Böller und Feuerwerk.

Während der ersten zwei, drei Tage des neuen Jahres (hatsumōde) verzeichnet der Schrein ca. fünf Millionen Besucher.

Das Gelände des Schreines besteht aus drei Bereichen: dem inneren Bezirk (Naien) mit den Schrein-Gebäuden, dem äußeren Bezirk (Gaien) mit der Meiji-Gedächtnisgalerie und Sportanlagen, sowie der Meiji-Gedächtnishalle. Diese Gebiete sind von einem immergrünen Wald aus 120.000 Bäumen von 365 verschiedenen Arten bedeckt, die von Menschen aus allen Teilen Japans gespendet wurden, als der Schrein errichtet wurde. Dieser 0,7 km² große Wald wird von vielen Menschen besucht, sowohl aus religiösen Gründen, als auch als Erholungsgebiet im Zentrum Tokios. Der Gaien dient auch als Zeremonienort für Shintō-Hochzeiten.

Source: Meiji-Schrein

Spanish Santuario Meiji

Santuario Meiji (明治神宮, Meiji Jingū?), ubicado en Shibuya (Tokio), es un santuario sintoísta dedicado a los espíritus deificados del Emperador Meiji y su mujer, la Emperatriz Shōken.[1]​[2]​

Source: Santuario Meiji

French Meiji-jingū

Le Meiji-jingū (明治神宮) ou sanctuaire Meiji, est un sanctuaire shintoïste situé en plein cœur de Tokyo, dans l'arrondissement de Shibuya, en bordure du quartier Harajuku.

Source: Meiji-jingū

Hungarian Meidzsi-szentély

A Meidzsi-szentély (明治神宮, Meidzsi-dzsingú) egy sintószentély a tokiói Sibujában, amit az 1912-ben elhunyt Meidzsi császár és 1914-ben elhunyt felesége, Sóken császárné tiszteletére emeltek. A szentélyt 1920. november 1-jén avatták fel, emléket állítva a japán történelem e két befolyásos alakjának.

A szentély felépítéséről a Japán Országgyűlés 1912-ben, a császár halála után hozott döntést. Helyszínnek a császár és a császárné egyik kedvelt tokiói kertjét választották. A munkálatok 1915-ben kezdődtek, 1920-ban szentelték fel és 1921-re készült el. A munkálatok hivatalosan 1926-ra fejeződtek be. A szentély eredeti épülete azután a második világháborús tokiói bombázásokban elpusztult. A mai állapotába, adományokból biztosított forrásból, 1958 októberére sikerült visszaállítani.

A Meidzsi-szentély egy 700 ezer négyzetméter területű erdőben található. Az erdő 365 fafajta 120 ezer példányának otthona. Ezt a 365 fajtát Japán különböző területeiről adományozták, amikor a szentély létrejött. Az erdősített terület ma sok embernek szolgál kikapcsolódási helyül Tokió központjában.

1947-től 1954-ig rendszeresen tartottak itt szumótornákat (honbaso), mivel a korábban e célt szolgáló Rjógoku Kokugikan épülete a háborúban erre alkalmatlanná vált. 1954-től az itteni tornákat a Kuramae Kokugikanba költöztették át.

Source: Meidzsi-szentély

Italian Santuario Meiji

Il santuario Meiji (明治神宮 Meiji Jingu?), situato a Tokyo (Giappone), nei pressi della stazione di Harajuku, è un santuario shintoista (jinja) dedicato alle anime dell'Imperatore Mutsuhito e di sua moglie, l'Imperatrice Shōken.

Source: Santuario Meiji

Japanese 明治神宮

明治神宮(めいじじんぐう)は、東京都渋谷区にある神社。旧社格は官幣大社で、勅祭社。

Source: 明治神宮

Korean 메이지 신궁

메이지 신궁(일본어: 明治神宮)는 일본 도쿄도 시부야구에 위치한 신사로 메이지 천황과 그의 아내 쇼켄 황태후의 영혼을 봉헌한 곳이다. 1912년 메이지 천황이, 1914년에 쇼켄 황태후가 각각 사망하자 일본의 국내 여론은 격동의 일본 근대사의 상징인 두 인물을 배향하기를 바랐다. 이러한 이유로 메이지 신궁이 건설되었고 1920년 11월 1일에 안치되었다.

Source: 메이지 신궁

Polish Meiji-jingū

Meiji-jingū (jap. 明治神宮) – chram shintō w tokijskiej dzielnicy Shibuya, poświęcony kami cesarza Meiji (1852–1912) i jego żony, cesarzowej Shōken (1850–1914).

Source: Meiji-jingū

Portuguese Santuário Meiji

O Santuário Meiji (明治神宮, Meiji Jingū?), localizado em Shibuya, Tóquio, é o templo xintoísta que é dedicado aos espíritos deificados do Imperador Meiji e sua esposa, a Imperatriz Shōken.

Source: Santuário Meiji

Russian Храм Мэйдзи

Мэйдзи Дзингу (яп. 明治神宮 мэйдзи дзингу:) — самое крупное в Токио синтоистское святилище, посвящённое императору Мэйдзи (明治天皇) и его супруге императрице Сёкэн. Местоположение святилища: Камидзоно-тё Ёёги, Сибуя-ку, Токио.

Source: Храм Мэйдзи

Serbian Храм Меиџи

Меиџи џингу (明治神宮) налази се у Токију, Јапан. То је Шинто храм посвећен душама цара Меиџија и царице Шокен. Цар Меиџи је умро 1912, а царица Шокен 1914. године. Након њихове смрти храм је изграђен у спомен на њих.Земљиште храма се састоји из три дела: Најен, унутрашњи део, Гајен, спољни део у коме се налази Меморијална галерија фотографија и спортски терени, и Меиџи меморијални хол. Ове површине су покривене зимзеленом шумом која је била донација народа из свих крајева Јапана, а простире се на 700.000 m² и сложи за духовне потребе и за релаксацију у центру града.

Source: Храм Меиџи

Swedish Meiji jingū

Meiji jingū (japanska 明治神宮), i Shibuya, Tokyo är en shintohelgedom tillägnad kejsare Meiji och hans fru kejsarinnan Shoken. Helgedomen byggdes under 1910-talet efter deras död och den invigdes 1 november 1920.

Originalbyggnaden förstördes under andra världskriget. Den nuvarande byggnaden är en rekonstruktion från 1958. Den ursprungliga byggnaden förstördes genom amerikanska bombningar under andra världskriget. Den nuvarande repliken av helgedomen finansierades genom en allmän insamling. I oktober 1958 var byggnaden färdig.Jingū-området består av två delar:

Naien, inre trädgårdarna. Här finns ett museum med kejsarfamiljens ägodelar och även själva helgedomen. Naien var favoriten för kejsare Meiji och hans hustru. Naien täcker hela 700 000 kvadratmeter. Där finns huvudsakligen tempelbyggnaderna och där finns även skattkammaren. Den övriga arealen upptas av trädgårdar.Gaien, yttre trädgårdarna. Här finns National Stadium som byggdes inför Olympiska sommarspelen 1964 i Tokyo. Stadion består av två arenor: Meiji-Jingu Stadium för baseball och Chichibunomiya Rugby Stadium. I Gaien finns också museet Meiji Memorial Picture Gallery. I museet finns 80 bilder av Meijikejsare och Meijiperioden, målade av kända konstnärer från denna tid. Meiji Memorial Hall används ofta för sammankomster och bröllop.Meiji jingū har besökts av många utländska politiker, inklusive USA:s president George W. Bush, USA:s utrikesminister under Barack Obama Hillary Clinton och den tyske utrikesministern Guido Westerwelle.Runt helgedomen finns 700 000 m² skog. Området är ett populärt utflyktsmål och en grön oas mitt i Tokyo.

Närmaste station är Harajuku på Yamanotelinjen, eller Meiji Jingu-mae på Chiyoda-linjen.

Source: Meiji jingū

Ukrainian Святилище Мейдзі

Святи́лище Ме́йдзі (яп. 明治神宮, めいじじんぐう, Мейдзі дзінґу) — велике синтоїстьке святилище в районі Сібуя метрополії Токіо, Японія. В ньому вшановуються синтоїстькі божества Імператор Мейдзі та його дружина Імператриця Шьокен. Основне торжество відбувається 3 листопада, на спомин дня народження Імператора Мейдзі.

Source: Святилище Мейдзі

Chenese 明治神宫

明治神宮(日语:明治神宮〔明治神宫〕)是位於日本東京都澀谷區的神社,供奉明治天皇(第122代天皇)、昭憲皇太后(明治天皇皇后)的靈位。1920年啟用,占地70公頃,緊挨著原宿、新宿等東京兩大商圈,占據了從代代木到原宿站之間的整片地帶,與相鄰的代代木公園構成東京都內除了皇居以外最大的一塊綠地。正式書記中,「宮」的寫法採取日本古代常見寫法,下方「呂」中間沒有一撇「ノ」,為「明治神宫」。

Source: 明治神宫

Wikivoyage

English Meiji Shrine (明治神宮 Meiji Jingū)

Shinto shrine built to house the spirit of Emperor Meiji, who took power back from the Tokugawa Shoguns, and oversaw the industrialization of Japan and its rapid rise to major world power status. The Japanese colonial empire also began under him, with the annexation of Okinawa in 1879, followed by Taiwan in 1895 and Korea in 1910. Also a popular and less controversial alternative to the Yasukuni Shrine for Japanese politicians to offer prayers at.

Price Free

German Meiji-Schrein

Erbaut 1920 als Reminiszenz an den Kaiser Meiji, ist Tokyos grösster Schrein und umgeben von Wald abgeschirmt vom Lärm und Trubel in Harajuku. Das dazugehörige Schatzmuseum ist von 9.00 bis 16.30 Uhr geöffnet und kostet 500 Yen Eintritt. Eine Besonderheit: meist sind am Eingang der Schreine Sake-Fässer aufgestellt als Symbole für die Spender, am Eingang des Meiji stehen einträchtig auch Fässer mit Bourgogne-Wein, neben der Haupthalle sind es auch Nudeln.

Directions JR Harajuku, U-Bahn: Meijijingumae
Price Eintritt frei
Hours Sonnenauf- bis Sonnenuntergang
Typeshrine

Italian Santuario Meiji (明治神宮 Meiji Jingu)

Costruito per commemorare l'imperatore Meiji nel 1920, è il più grande santuario di Tokyo. Come tutti i grandi santuari del Giappone è esteso, ma con una struttura semplice. Si entra da un torii gigante (un portale). Nei fine settimana estivi e primaverili c'è un'ottima possibilità di vedere un matrimonio tradizionale giapponese. Si può anche lasciare un desiderio su un ema, comprare un omamori (amuleto) o fare un'offerta. Il santuario è affollato anche la sera del 31 dicembre quando le persone vengono qui per festeggiare il nuovo anno. Un luogo eccellente per coloro che vogliono trovare un'oasi di tranquillità nel trambusto del resto della megalopoli.

Places located in Meiji Shrine

Referenced from

named afterJingu Bashi
ar ميجي جينغوarz ميجى جين جوaz Meyci məbədica Santuari Meijide Meiji-Schreines Santuario Meijieu Meiji santutegiafa معبد میجیfr Meiji-jingūhu Meidzsi-szentélyid Kuil Meijiit Santuario Meijija 明治神宮jv Kuil Meijiko 메이지 신궁la Templum Meijinb Meiji-helligdommenpl Meiji-jingūpt Santuário Meijiru Храм Мэйдзиsr Храм Меиђиsv Meiji-templetth ศาลเจ้าเมจิtr Meiji Tapınağıuk Святилище Мейдзіwar Santuario Meijiwuu 明治神宫zh 明治神宫
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by Wicki
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:21:28