Red Square

File:RedSquare (pixinn.net).jpg

square in Moscow, Russia

Tourist attraction

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Red Square

Geographical coordinates: 55.754166666 37.62

Wikipedia

English Red Square

Red Square (Russian: Кра́сная пло́щадь, tr. Krásnaya plóshchaď, IPA: [ˈkrasnəjə ˈploɕːətʲ]) is a city square in Moscow, Russia. It separates the Kremlin, the former royal citadel and now the official residence of the President of Russia, from a historic merchant quarter known as Kitai-gorod. Red Square is often considered to be the central square of Moscow since the city's major streets, which connect to Russia's major highways, originate in the square.

Source: Red Square

German Roter Platz

Der Rote Platz (russisch Красная площадь, deutsche Transkription Krasnaja ploschtschad, wiss. Transliteration Krasnaja ploščadʹ) ist einer der ältesten und auf Grund seiner Größe, seiner geschichtlichen Bedeutung und der angrenzenden historischen Bauwerke der international berühmteste Platz in Moskau und einer der bekanntesten der Welt. Er befindet sich im Zentrum der historischen Moskauer Altstadt, vor den östlichen Mauern des Kremls, und gilt mit Gebäuden wie der Basilius-Kathedrale, dem Lenin-Mausoleum und dem Warenhaus GUM als Wahrzeichen der Stadt. Zudem gehört er seit 1990 zum UNESCO-Welterbe.

Source: Roter Platz

Polish Plac Czerwony w Moskwie

Plac Czerwony (ros. Красная площадь) – plac w Moskwie, położony w centrum miasta opodal Kremla (oficjalnej siedziby prezydenta Rosji). Ma 330 m długości i 70 m szerokości.

Source: Plac Czerwony w Moskwie

Russian Красная площадь

Кра́сная пло́щадь — главная площадь Москвы, расположена между Московским Кремлём (к западу) и Китай-городом (на восток). Выходит к берегу Москвы-реки через пологий Васильевский спуск.

Площадь тянется вдоль северо-восточной стены Кремля, от Кремлёвского проезда и проезда Воскресенские Ворота до Васильевского спуска, выходящего к Кремлёвской набережной. На восток от Красной площади отходят Никольская улица, Ильинка и Варварка. Вдоль западной стороны площади расположен Московский Кремль, вдоль восточной — Верхние торговые ряды и Средние торговые ряды. Входит в единый ансамбль с Московским Кремлём, однако исторически является частью Китай-города.

На Красной площади расположены Лобное место, памятник Минину и Пожарскому, Мавзолей Владимира Ленина, некрополь у Кремлёвской стены. В северной части площади находятся Исторический музей и Казанский собор, в южной — Покровский собор. Архитектурный ансамбль находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Площадь издревле служила местом торга, где много веков подряд возводились временные и постоянные торговые ряды. В советское время на площади проходили военные парады и демонстрации, после распада СССР она стала использоваться для общественных мероприятий и концертов.

Общая длина — 330 метров, ширина — 75 метров, площадь — 24 750 м². Вымощена брусчаткой из крымского габбро-диабаза.

Source: Красная площадь

Ukrainian Красна площа

Кра́сна пло́ща (рос. Красная площадь) — головна площа Москви, розташована в центрі міста. Назва походить від давньоруського «красний» — гарний, красивий. Із західної сторони до площі прилягає Кремль, зі східної ГУМ, «Китай-город», з північної Історичний музей та Собор Казанської ікони Божої Матері, а з південного сходу Собор Василя Блаженного (Покровський собор).

Source: Красна площа

cs Rudé náměstí

Rudé náměstí (rusky Красная площадь – Krasnaja ploščaď) je hlavní náměstí v Moskvě. Je považováno za centrum města i celého Ruska. V roce 1991 bylo zařazeno na seznam světového dědictví UNESCO.

Náměstí odděluje Kreml – dříve sídlo knížat a carů, dnes ruského prezidenta, od staré obchodní čtvrti s názvem Kitaj-gorod. Všechny významné radiální ulice ve městě vycházejí právě z Rudého náměstí.

Source: Rudé náměstí

Spanish Plaza Roja

La Plaza Roja (en ruso Красная площадь, Krásnaya plóshchad’) es la plaza más famosa de Moscú en el barrio comercial conocido como Kitay-górod. Posee 330 metros de longitud y 70 metros de ancho, sumando una superficie de 23.100 m². La traducción más precisa de su nombre sería "Plaza hermosa" y en ruso antiguo красная (Krásnaya) significaba hermoso pero también, rojo.

Desde 1990 la Plaza Roja fue incluida, junto con el conjunto del Kremlin, en la lista de Patrimonio de la Humanidad de Unesco.[1]​

Separa el Kremlin, la fortaleza real donde actualmente reside el presidente de Rusia, del barrio histórico comercial de Kitay-górod. De ella parten las principales calles de Moscú en todas direcciones, prolongadas en autopistas hasta fuera de la ciudad. Por ello es considerada la plaza como el centro de la ciudad y de toda Rusia.

La zona donde está situada la plaza estaba originariamente poblada por edificios de madera, pero fue limpiada por Iván III de Rusia, ya que eran susceptibles de arder con facilidad. La nueva plaza sirvió como lugar para los mercados, más tarde para ceremonias públicas y proclamaciones, incluso para coronar a los zares.

El nombre de Plaza Roja no proviene del color de los ladrillos que la rodean, ni tampoco es referencia al color rojo del comunismo. Más bien deriva de la palabra rusa Красная[2]​ (Krásnaya), que significa "roja", pero en el antiguo ruso significaba "bonita", es decir, la plaza bonita. La palabra en un principio se usaba para nombrar la Catedral de San Basilio (del siglo XVI), con el sentido de bonito, y más tarde el nombre recaló en la plaza cercana. Se cree que la plaza adquirió su actual nombre, reemplazando el antiguo, Пожар (Pozhar), en el siglo XVII.

En la plaza se encuentran el patíbulo, el Monumento a Minin y Pozharski, además del mundialmente famoso sepulcro (mausoleo) de Lenin. En la muralla del Kremlin están sepultadas grandes figuras de la URSS y relevantes militantes comunistas (como el líder Iósif Stalin, el cosmonauta Yuri Gagarin, el periodista y escritor estadounidense John Reed, algunos altos jefes militares, etc).

Source: Plaza Roja

French Place Rouge

La place Rouge (en russe : Красная площадь, Krasnaïa plochtchad) est une place de Moscou, dont elle marque le centre. Elle est bordée à l'ouest par le Kremlin, à l'est par Kitaï-gorod ; la cathédrale Basile-le-Bienheureux est située au sud de la place.

Source: Place Rouge

Italian Piazza Rossa

La piazza Rossa (in russo: Красная площадь?, Krasnaja ploščad') è la piazza principale di Mosca. È adiacente al muro orientale del Cremlino, sede istituzionale del presidente russo. Le sue dimensioni sono: 700 metri di lunghezza, 130 di larghezza. La sua superficie è di 74.831 metri quadrati, il che la rende una delle piazze più estese del mondo.

Source: Piazza Rossa

Japanese 赤の広場

赤の広場(あかのひろば、ロシア語:Красная площадьクラースナヤ・プローシシャチ)は、ロシアの首都モスクワの都心部にある広場である。長さは695m、平均道幅は130m、面積は7万3,000m2。

「赤」はソビエト連邦の社会主義に起因するものではなく、元々ロシア語では「美しい」という意味もあり、広場の名前は本来「美しい広場」というものであった。広場は北西から南東に長く、南西側にはスターリンやブレジネフ、アンドロポフなどのソ連指導者の他、ガガーリン、片山潜などが眠るクレムリンの城壁とその中の大統領官邸、城壁に接しているレーニンの遺体が保存展示されているレーニン廟および重要人物が埋葬されているクレムリンの壁墓所、北東側にはグム百貨店、北西端には国立歴史博物館とヴァスクレセンスキー門、南東端には葱坊主の屋根の聖ワシリイ大聖堂と処刑場・布告台だったロブノエ・メストがある。

国家行事を含むモスクワの重要なイベントが行われる場所でもある。2006年からは冬期にグムがスケートリンクなどを開いている。

Source: 赤の広場

pt Praça Vermelha

A Praça Vermelha (em russo: Красная площадь, Krasnaya ploshchad) é uma famosa praça em Moscou, conhecida pelos grandes desfiles militares durante a era da União Soviética.

A praça separa a cidadela real, conhecida como Kremlin, do bairro histórico de Kitay-gorod. Como grandes ruas de Moscou partem da praça em várias direções, prolongando-se em rodovias para fora da cidade, a Praça Vermelha pode ser considerada como a praça central de Moscou e de toda a Rússia.

Source: Praça Vermelha

zh 紅場

紅場(俄語:Кра́сная пло́щадь;拉丁字母轉寫:Krásnaya plóshchad)是位於俄羅斯首都莫斯科中央行政區特維爾區的公眾廣場,為世界文化遺產之一。周圍有幾處世界著名建築,包括列寧墓、聖瓦西里大教堂和克里姆林宫。紅場東邊是國家百貨商場,其隔壁有國家歷史博物館。蘇聯時期,常有大型軍隊在此舉行巡遊。红场呈长方形,南北长330米,东西宽175米,总面积 24 750平方米。

Source: 紅場

Wikivoyage

Italian Piazza Rossa (Красная площадь / Krasnaja ploščad)

Si chiama così per una interpretazione impropria del termine russo Krasnajache non ha relazione con il colore rosso degli edifici che vi si affacciano né tanto meno con il colore di fondo degli stendardi del comunismo. Una traduzione più corretta è "Piazza Bella". Nella lingua russa arcaica il termine krasny (красный/-ая) ha infatti ambo i significati (rosso e bello). L'attributo era in origine riservato alla sola cattedrale di S. Basilio mentre fino al XVII secolo era invalso l'uso di riferirsi alla piazza come "Pojar" ("incendio") in relazione al fatto che la sua sistemazione fu avviata dopo il grande incendio del 1493 che distrusse gran parte della città. A quel tempo infatti gli edifici erano realizzati in legno, materiale fornito in abbondanza dalle foreste circostanti. Per scongiurare il verificarsi di nuovi incendi lo zar Ivan III ordinò l'impiego di mattoni per le nuove costruzioni. La piazza ha la forma di un vasto rettangolo delimitato nei suoi lati più lunghi dalle mura del Cremlino e il mausoleo di Lenin da una parte e dai grandi magazzini GUM dall'altra. Sui lati più corti stanno invece la cattedrale di San Basilio (lato sud, in direzione del fiume) e dirimpetto il museo di storia russa con la ricostruita porta della Resurrezione sul suo fianco.

SourceMosca (it.wikivoyage.org)

Places located in Red Square

Lobnoye Mesto

Lobnoye mesto (Russian: Лобное место) is a 13-meter-long stone platform situated on Red Square in Moscow in front of Saint Basil's Cathedral.

Its name is derived from the Russian words for "forehead" (lob) and "place" (Mesto). In old Russian lob meant a steep river bank. The platform, believed to have been constructed in brick in the 1530s, was first mentioned in 1547, when Ivan the Terrible addressed the Muscovites from there. Subsequently, it was primarily used for announcing the tsar's ukazes and for religious ceremonies. Despite a common misconception, the circular platform itself was never a place for executions. Sometimes scaffolds were placed by it, but usually public executions were carried out at Vasilevsky Spusk behind St. Basil's Cathedral.

In the Russian Empire, during Holy Week, the Palm Sunday procession called "donkey walk" would end at the Lobnoye Mesto where a depiction of Calvary had been erected. The Tsar himself, on foot to show humility, would lead the Patriarch of Moscow, who was seated on a donkey, in a procession from the city gates to Red Square.

The nearby Monument to Minin and Pozharsky commemorates the events of 1612, when Prince Pozharsky ascended the Lobnoye Mesto to pronounce Moscow free from Polish occupation. In 1786, the architect Matvei Kazakov had the Lobnoye Mesto rebuilt in white stone while keeping its original location and proportions.

Referenced from

located on streetLenin's Mausoleum
Loading...
af Rooipleinar الميدان الأحمرaz Qırmızı meydanba Ҡыҙыл майҙанbe Чырвоная плошчаbg Червен площадbn রেড স্কয়ারbo ཐང་ཆེན་དམར་པོ།br Plasenn Ruzca plaça Rojacs Rudé náměstícv Хĕрлĕ лапамcy Sgwâr Cochda Den Røde Pladsde Roter Platzel Κόκκινη Πλατείαeo Ruĝa Placoes Plaza Rojaet Punane väljakeu Plaza Gorriafa میدان سرخfi Punainen torifr place Rougefy Reade Pleinga An Chearnóg Dhearggl Praza Vermellagn Tenda Pytãhe הכיכר האדומהhi रेड स्क्वायरhr Crveni trghu Vörös térhy Կարմիր հրապարակid Lapangan Merahio Reda placois Rauða torgiðit piazza Rossaja 赤の広場jv Lapangan Abritka წითელი მოედანიkk Қызыл алаңko 붉은 광장ku Qada Sorky Кызыл Аянтla Area Rubralt Raudonoji aikštėlv Sarkanais laukumsmk Црвен плоштадml ചുവപ്പ് ചത്വരംmr लाल चौकms Dataran Merahnb Den røde plassne रेड स्क्वायरnl Rode Pleinnn Den raude plassenoc Plaça Rojapa ਲਾਲ ਚੌਕpl Plac Czerwony w Moskwiept Praça Vermelharo Piața Roșieru Красная площадьsh Crveni trgsk Červené námestiesl Rdeči trgsr Црвени тргsv Röda torgetta செஞ்சதுக்கம்th จัตุรัสแดงti ቀይሕ ኣደባባይtr Kızıl Meydantt Кызыл мәйданuk Красна площаur سرخ چوکvi Quảng trường Đỏzh 紅場ast Plaza Rojadiq Meydano Sûrsco Reid Squerrudm Горд площадьvep Rusked torgwar Pula nga Kwadradowuu 红场yue 紅場pt-br Praça Vermelhabe-tarask Чырвоная плошча
Photos:
Image from Wikimedia Commons under CC BY-SA 3.0 by Christophe Meneboeuf