Gyeongbokgung

main royal palace of the Joseon Dynasty, located in Seoul, South Korea

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Gyeongbokgung

Geographical coordinates: 37.578611111111 126.97722222222

Wikipedia

English Gyeongbokgung

Gyeongbokgung (Korean: 경복궁; Hanja: 景福宮), also known as Gyeongbokgung Palace or Gyeongbok Palace, was the main royal palace of the Joseon dynasty. Built in 1395, it is located in northern Seoul, South Korea. The largest of the Five Grand Palaces built by the Joseon dynasty, Gyeongbokgung served as the home of Kings of the Joseon dynasty, the Kings' households, as well as the government of Joseon.

Gyeongbokgung continued to serve as the main palace of the Joseon dynasty until the premises were destroyed by fire during the Imjin War (1592–1598) and abandoned for two centuries. However, in the 19th century, all of the palace's 7,700 rooms were later restored under the leadership of Prince Regent Heungseon during the reign of King Gojong. Some 500 buildings were restored on a site of over 40 hectares.

The architectural principles of ancient Korea were incorporated into the tradition and appearance of the Joseon royal court.

In the early 20th century, much of the palace was systematically destroyed by Imperial Japan. Since then, the walled palace complex is gradually being restored to its original form. Today, the palace is arguably regarded as being the most beautiful and grandest of all five palaces. It also houses the National Palace Museum of Korea and the National Folk Museum within the premises of the complex.

Source: Gyeongbokgung

Arabic قصر غيونغبوك

قصر غيونغبوك (بالكورية: 경복궁) ويعرف أيضاً باسم قصر غيونغبوكغنغ. غيونغبوك هو القصر الملكي الأساسي في عهد سلالة جوسون في كوريا. بني القصر في سنة 1395 ويقع في شمال مدينة سول في كوريا الجنوبية. القصر هو أكبر قصور جوسون الخمسة والتي بنيت في هذه الفترة. كان القصر موطن ملوك جوسون وعائلاتهم ومقر الحكومة.

ظل القصر مستخدماً حتى احتراقه في حرب إمجن وترك مهجوراً بعد ذلك لقرنين. أعيد قرابة 7700 غرفة من القصر لاحقاً أثناء وصاية هنغسون دايوونغن خلال عهد الملك غوجونغ. أعيد أيضاً قرابة 500 مبنى على أرضٍ مساحتها 40 هكتاراً. أدخلت المبادئ المعمارية الكورية القديمة مع الشكل التقليدي للبلاط الملكي لجوسون.

في بدايات القرن العشرين دمر جزءٌ كبير من القصر على يد اليابان أثناء الاحتلال. بعد ذلك بدأت عملية إعادة القصر بشكل بطيء حتى اليوم. في وقتنا الحالي يعتبر القصر أحد أجمل القصور الخمسة. يضم القصر أيضاً متحف كوريا الوطني ومتحف الشعب الوطني.

Source: قصر غيونغبوك

Bulgarian Кьонбоккун

Дворец „Кьонбоккун“, известен още и като „Кьонбок“ (Хангъл: 경복궁; Ханча: 景福宮; буквален превод: „Дворец благословен от Небесата“) е дворец в Южна Корея, помещавал кралското семейство на династия Чосон, придворните и правителството на страната. Най-големият от петте двореца, строени по времето на Чосон, разполагал със 7700 стаи, помещавани в 500 сгради на площ от 40 хектара. Днес от двореца са запазени сградите, служели за управлението на държавата, портите и покоите на кралското семейство.

„Кьонбуккун“ служи за главен дворец на династия Чосон, докато помещенията не са били разрушени от огън по време на Японската инвазия в Корея (1592 – 1598) и изоставени в продължение на два века. Благодарение на принц Гънг, през XIX век дворецът е възстановен напълно. През ранните години на XX век, дворецът системно е разрушаван от Японската империя. Оттогава дворецът е реставриран в оригиналния си вид. Днес дворецът е най-красивият и величествен от петте и помещава на територията си Националния музей на двореца и Националния фолклорен музей.

Source: Кьонбоккун

Czech Kjonbokun

Kjonbokkung, též Gyeongbokgung (hangul: 경복궁) je první korejský královský palác postavený za dynastie Čoson na severu Soulu v roce 1395. V období své největší slávy sloužil jako domov pro královskou rodinu a její příslušníky. Je největším z tzv. Pěti velkých paláců, postavených dynastií Čoson. Během Imdžinské války byl z velké části zničen požárem a poté po více než dvě století opuštěn. V 19. století byl za vlády krále Kodžona pod vedením prince regenta Chinsona Tewonguna obnoven a rozšířen, ale během japonské okupace znovu zničen. V současnosti se rekonstruuje a slouží především jako muzeum.

Nachází se v severní části Soulu a je jednou z nejpopulárnějších turistických atrakcí v Jižní Koreji. Pohodlně se sem lze dostat metrem – linkou 3 na zastávku Gyeonbokgung exit 5 a poté zhruba 5 minut pěší chůze. Velmi populární podívanou je střídání stráží u hlavní brány Gwanghwamun, které se koná každou hodinu v čase od 10:00 do 15:00.

Source: Kjonbokun

German Gyeongbokgung

Gyeongbokgung [kjəŋp'okk'uŋ] ist ein Palast in Seoul. Der Name bedeutet „Palast der strahlenden Glückseligkeit“. Er ist der erste und zugleich größte Palast von fünf Palästen die im Korea der Joseon-Dynastie errichtet wurden.

Source: Gyeongbokgung

Spanish Gyeongbokgung

Gyeongbokgung (en hangul, 경복궁; en hanja, 景福宮; McCune-Reischauer, Kyǒngbokkung) fue el palacio principal durante la dinastía Joseon (1392-1910). Es uno de los «cinco palacios de Seúl» y cuenta con 600 años de historia.

Source: Gyeongbokgung

Finnish Gyeongbok

Gyeongbok (kor. 경복궁) eli Gyeongbokgung on Etelä-Koreassa Soulin lähellä sijaitseva palatsi. Se on suurin ja merkittävin Joseon-dynastian rakennuttama palatsi, ja se on yksi dynastian "viidestä suuresta palatsista". Palatsi rakennettiin vuonna 1395.

Source: Gyeongbok

French Gyeongbokgung

Gyeongbokgung (경복궁, 景福宮), aussi appelé palais de Gyeongbok, est un palais royal situé au nord de Séoul en Corée du Sud. D’abord construit en 1394 puis reconstruit en 1867, il est le principal des cinq grands palais construits sous la dynastie Joseon. Le nom du palais, Gyeongbokgung, signifie « palais du Bonheur resplendissant ». Sa porte principale est la porte de Gwanghwamun.

Presque entièrement détruit par le gouvernement japonais au début du XXe siècle, l’ensemble du palais retrouve petit à petit sa forme originelle.

En 2015, le site comptait 510 extincteurs ainsi que 230 caméras de surveillance répartis dans les 432 703 mètres carrés du palais.

Source: Gyeongbokgung

Hungarian Kjongbokkung

A Kjongbokkung (hangul: 경복궁, handzsa: 景福宮, RR: Gyeongbokgung) Szöul öt királyi palotájának egyike, mely 1395-re készült el. nevének jelentése „A mennyek által megáldott”. A japán invázió idején, az 1590-es években elpusztult, 1897-ben építették újjá. A többi palotához viszonyított elhelyezkedése miatt „északi palotának” is nevezték.

Source: Kjongbokkung

Italian Gyeongbokgung

Il Gyeongbokgung (in coreano: 경복궁 in hangŭl, 景福宮 in hanja) è un palazzo che si trova nella parte settentrionale di Seul, in Corea del Sud. Esso fu il principale e il più grande dei cinque grandi palazzi costruiti dalla Dinastia Chosun.

Source: Gyeongbokgung

Japanese 景福宮

景福宮(けいふくきゅう、경복궁、キョンボックン)は、朝鮮王朝(李氏朝鮮)の王宮である。現在の韓国のソウル特別市にある。

Source: 景福宮

Georgian გიონგბოკგუნგი

გიონგბოკგუნგი (კორ. 경복궁) — აგრეთვე ცნობილი როგორც გიონგბოკგუნგის სასახლე ან გიეონგბოკის სასახლე, იყო მთავარი სამეფო სასახლე ჩოსონის დინასტიის პერიოდში, რომელიც დღესდღეობით მდებარეობს სამხრეთ კორეაში, სეულის ჩრდილოეთ ნაწილში. ის აშენდა 1395 წელს. გიონგბოკგუნგი არის ყველაზე დიდი ხუთ უმნიშვნელოვანეს სასახლეებს შორის, რომელიც ჯოსეონის დინასტიის პერიოდში აიგო. გიონგბოკგუნგი იყო როგორც ჯოსეონის დინასტიის იმპერატორების, ასევე იმპერატორთა ოჯახების და ჯოსეონის მთავრობის სასახლე.

გიონგბოკგუნგი აგრძელებდა ფუნქციონირებას, როგორც ჯოსეონის დინასტიის მთავარი სასახლე, მანამ, სანამ ის იმჯინის ომის დროს ცეცხლმა არ გაანადგურა, ამის შემდეგ კი ის ორი საუკუნის განმავლობაში მიტოვებული იყო. თუმცა XIX საუკუნეში პრინც ჰეუნგსეონ დაევონგუნის მეთაურობით მეფე გოჯონგის მმართველობის პერიოდში ყველა სასახლის 7 700 ოთახი აღდგენილი იქნა. 500-მდე შენობა კი 40 ჰექტარზე იქნა აღდგენილი. უძველესი კორეის არქიტექტურული პრინციპები გათვალისწინებული იქნა ჯოსეონის სამეფო კარის ტრადიციების აღწერაში.

XX საუკუნეში სასახლის დიდ ნაწილი სისტემატურად გაანადგურა იაპონიის იმპერიამ. მას შემდეგ კედლებით გარშემოვლილ სასახლის კომპლექსს თანდათანობით ჩაუტარდა რეკონსტრუქცია და პირვალდენ სახეს დაუბრუნდა. დღესდღეობით სასახლე ითვლება ყველაზე ლამაზ და დიდებულ სასახლედ ხუთ უმნიშვნელოვანეს სასახლეს შორის. მის შემადგენლობაში და დაქვემდებარებაშია კორეის სასახლის ეროვნული მუზეუმი და ეროვნული ხალხური მუზეუმი, რომელიც სასახლის კომპლექსში მდებარეობს.

Source: გიონგბოკგუნგი

Korean 경복궁

경복궁(景福宮)은 대한민국 서울특별시 세종대로에 있는 조선 왕조의 법궁(法宮, 정궁)이다. 근정전을 중심으로 하고 있다.

Source: 경복궁

Dutch Gyeongbokgung

Het paleiscomplex Gyeongbokgung bevindt zich in het noordelijk deel van Seoel. Het was het belangrijkste en grootste paleis uit de Joseondynastie.

Source: Gyeongbokgung

Polish Gyeongbokgung

Pałac Gyeongbok (hangul: 경복궁; hanja: 景福宮) – rezydencja królewska znajdująca się w północnej części Seulu, zbudowana pod koniec XIV wieku, zniszczona dwieście lat później (wojna japońsko-koreańska), odbudowana w XIX wieku i ponownie zniszczona podczas okupacji japońskiej, obecnie rekonstruowana.

Source: Gyeongbokgung

Portuguese Gyeongbokgung

Gyeongbokgung (hangul: 경복궁; hanja: 景福宮), também conhecido como Palácio Gyeongbokgung ou Palácio Gyeongbok, é um palácio real localizado em Jongno-gu, ao norte de Seul, Coreia do Sul. Construído originalmente em 1395, mais tarde queimado e abandonado por quase três séculos e, em seguida, reconstruído em 1867. Era o principal e maior palácio entre os "Cinco Grandes Palácios" construídos pela Dinastia Joseon. Seu nome significa "Palácio" [Gung] "Grandemente Abençoado pelo Céu" [Gyeongbok].

No início do século XX, grande parte do palácio foi destruído pelo Império do Japão. Desde então, o complexo do palácio rodeado de muralhas foi gradualmente restaurado de volta a sua forma original.

== Referências ==

Source: Gyeongbokgung

Russian Кёнбоккун

Кёнбоккун (Дворец Кёнбок) — дворцовый комплекс, расположенный на севере Сеула, Южная Корея. Был главным и крупнейшим дворцом династии Чосон, в котором жила королевская семья, и одним из пяти больших дворцов, возведённых в период Чосон.

Построен в 1394 году по проекту корейского сановника Чон Доджона.

Некоторые части дворца были сожжены во время японского вторжения в 1592 году. Реконструирован в 1860-е годы усилиями Тэвонгуна. После реконструкции в нем было 330 зданий и 5792 комнаты. Общая площадь комплекса — 410 тыс. квадратных метров. Вскоре после убийства императрицы Мёнсон японскими агентами в 1895 году её муж император Коджон покинул дворец и больше туда не возвращался.

В 1911 году японцы снесли 10 зданий дворцового комплекса, построив Дом генерал-губернатора Кореи.

Основные сооружения Кёнбоккуна — это тронный зал Кынджонджон (в списке национальных сокровищ под номером 223), а также павильон Кёнхверу (в списке национальных сокровищ под номером 224), стоящий посреди искусственного озера на 48 гранитных колоннах. Этот павильон изображён на банкноте в 10000 вон старого образца (до выпуска нового вида банкнот в 2007 году).

Сейчас дворец представляет собой музей под открытым небом. Перед входом во дворец можно увидеть красочные инсценировки смены караула, проводившейся здесь во времена династии Чосон.

Source: Кёнбоккун

Ukrainian Кьонбоккун

Кьонбоккун, Палац Кьонбок (кор. 경복궁) — палацовий комплекс на півночі Сеула, Південна Корея. Він був головним і найбільшим палацом в епоху династії Чосон, в якому жила королівська родина, і одним з П'яти великих палаців, побудованих в період Чосон.

Source: Кьонбоккун

Chenese 景福宮 (韓國)

景福宮(朝鮮語:경복궁/景福宮 Gyeongbokgung */?)建於1394年,是朝鲜王朝的正宮,也是朝鮮五大宮闕中規模最大的。位于今韓國首爾市。

Source: 景福宮 (韓國)

Wikivoyage

English Gyeongbokgung

Korea (at least the southern part) may not be ruled by an emperor any longer, but there are still many impressive palaces left in Seoul, which include the five royal palaces. The most famous of them is Gyeongbokgung where the royal change of guards is reenacted three times daily.

Websitehttp://www.royalpalace.go.kr
Last Edit2017-11-17

English Gyeongbokgung (경복궁, 景福宮)

This is Seoul's grandest Joseon Dynasty-era palace and the seat of power for centuries before it was razed in 1592 by a Japanese invasion (and again by the Japanese in 1910). This was the first palace used by the Joseon Dynasty. Large parts have now been restored and the vast grounds also house the Joseon Palace Museum and the Korean Folk Museum. There's a small corner where you get the chance to try on traditional Korean dress for free after registering. Changing of the royal guard at Gwanghwamun (광화문, 光化門), the elegantly restored main gate to the palace, occurs twice a day at 10:00 and 14:00, as reenactors march with weapons to the tune of drumbeats for 20 minutes.

Address 161, Sajik-ro, Jongno-gu
Price ₩3,000
Last Edit2018-11-01

English Gyeongbokgung (경복궁 (景福宮))

Official residence of Korea's kings during the Joseon Dynasty.

Address Seoul
Price Free

Referenced from

part ofGwanghwamun
ar قصر غيونغبوكban Istana Gyeongbokbg Кьонбоккунbn গিয়ংবোকগং প্রাসাদel Γκιόνγκμποκουνγκfa گایونگ‌بوکfi Gyeongbokhe ארמון גיונגבוקגונגhu Kjongbokkunghy Կյոնբոկունid Istana Gyeongbokja 景福宮jv Astana Gyeongbokka გიეონგბოკგუნგიko 경복궁mk Кјонбоккунгmr ग्येओंगबुक्गुंगmy ဂျောင်းဘွတ်ကန် နန်းတော်ru Кёнбоккунsi ග්යොංබොක්ගුංth พระราชวังคย็องบกtt Көңбокгуңuk Кьонбоккунwuu 景福宫yue 景福宮zh 景福宮zh-hans 景福宫zh-hant 景福宮zh-hk 景福宮
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 11:28:21