London Bridge

File:London Bridge from South bank.jpg

road bridge across River Thames in London, opened in 1973

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: London Bridge

Geographical coordinates: 51.508055555 -0.087777777

Wikipedia

English London Bridge

Several bridges named London Bridge have spanned the River Thames between the City of London and Southwark, in central London. The current crossing, which opened to traffic in 1973, is a box girder bridge built from concrete and steel. It replaced a 19th-century stone-arched bridge, which in turn superseded a 600-year-old stone-built medieval structure. This was preceded by a succession of timber bridges, the first of which was built by the Roman founders of London.

The current bridge stands at the western end of the Pool of London and is positioned 30 metres (98 ft) upstream from previous alignments. The approaches to the medieval bridge were marked by the church of St Magnus-the-Martyr on the northern bank and by Southwark Cathedral on the southern shore. Until Putney Bridge opened in 1729, London Bridge was the only road-crossing of the Thames downstream of Kingston upon Thames. London Bridge has been depicted in its several forms, in art, literature, and songs, including the nursery rhyme "London Bridge Is Falling Down".

The modern bridge is owned and maintained by Bridge House Estates, an independent charity of medieval origin overseen by the City of London Corporation. It carries the A3 road, which is maintained by the Greater London Authority. The crossing also delineates an area along the southern bank of the River Thames, between London Bridge and Tower Bridge, that has been designated as a business improvement district.

Source: London Bridge

Bulgarian Лондонски мост

Лондонският мост (на английски: London Bridge) е бетонен мост, който свързва Сити и Съдък през река Темза в централната част на Лондон, Великобритания.

Съвременният мост е открит на 17 март 1973 година от кралица Елизабет II, но на това място и преди е имало мостове, още от времето на Римската империя. До 1729 година това е единственият мост през Темза в района на Лондон. Строежът на настоящата конструкция продължава от 1967 до 1972 г. и струва £4 милиона (£42.1 милиона в 2012 г.).

Дълъг е 283 m и широк 32 m. Висок е 8.9 m в местата, където преминават плавателни съдове.

Source: Лондонски мост

Czech London Bridge

London Bridge je most přes řeku Temži v Londýně mezi Cannon Street Railway Bridge a Tower Bridge, spojující City a Southwark. Do roku 1750, kdy byl otevřen Westminster Bridge, byl jediným spojením břehů Temže v Londýně.

Na jižní straně mostu se nachází Southwark Cathedral, železniční stanice a stanice metra London Bridge. U severního konce se nachází Památník Velkého požáru Londýna a stanice metra Monument.

Source: London Bridge

German London Bridge

Die London Bridge ist eine Straßenbrücke, die über den Fluss Themse in London führt. Sie verbindet die City of London auf der Nordseite mit dem Stadtteil Southwark im Stadtbezirk London Borough of Southwark auf der Südseite. Am südlichen Ufer stehen die Southwark Cathedral und der Bahnhof London Bridge, am nördlichen Ufer das Monument des Großen Brandes von London.

Bis zur Eröffnung der Westminster Bridge im Jahr 1750 war die (alte) London Bridge die einzige Brücke über die Themse im heutigen Stadtzentrum. Die heutige Brücke ist 283 m lang, 32 m breit und besteht aus drei vorgespannten Betonträgern. Darüber führt die sechsspurige Hauptstraße A3. Die London Bridge ist im Besitz von Bridge House Estates, einer Wohlfahrtsorganisation der City of London Corporation; der Unterhalt erfolgt jedoch durch die Greater London Authority.

Source: London Bridge

Spanish Puente de Londres

El puente de Londres (London Bridge en inglés) es un puente en Londres (Inglaterra) que cruza el río Támesis, entre City of London y Southwark. Se sitúa entre los puentes de "Cannon Street Railway" y "Tower Bridge" (es comúnmente confundido con este último aunque son puentes distintos).

En la parte sur del puente se encuentra la Catedral de Southwark y London Bridge Station. En la parte norte se encuentra el Monumento al Gran Incendio de Londres y las estaciones de subterráneo Bank y Monument.

Fue el único puente sobre el Támesis, desde Kingston hasta el puente de Puntney, inaugurado en 1729. El puente actual se abrió el 17 de marzo de 1973 y es el último de una sucesión de puentes construidos en el sitio. Es parte de la carretera A3.

Source: Puente de Londres

French Pont de Londres

Le pont de Londres (en anglais : London Bridge) est un pont britannique enjambant la Tamise au niveau de la Cité de Londres — étant l'un des quatre ponts gérés par les services du lord-maire — pour rejoindre les quartiers de Southwark et de Newington dans le borough de Southwark. Les ouvrages qui le précèdent jusqu'en 1750 sont les seuls qui permettaient alors de franchir le fleuve au niveau de la capitale britannique.

Source: Pont de Londres

Italian London Bridge

Il London Bridge è uno dei principali ponti sul Tamigi situato a Londra che collega la City of London al borgo londinese di Southwark. Dal punto di vista nautico esso delimita anche l'area del Pool of London e si trova tra il Cannon Street Railway Bridge e il più celebre Tower Bridge con cui sovente viene confuso.Sebbene l'attuale ponte sia stato inaugurato soltanto nel 1972, nel corso dei secoli vi sono stati svariati ponti con questo nome e la loro ubicazione, come la loro storia, sono in assoluto le più antiche di tutti i ponti della capitale britannica.

Sul lato sud del ponte si trovano la Southwark Cathedral, il grattacielo The Shard e la stazione della metropolitana London Bridge. Sul lato nord ci sono il Monumento al grande incendio di Londra e la stazione della metropolitana Monument.

Il London Bridge originale di epoca medievale sorgeva poche decine di metri più a valle e gli storici odierni lo distinguono chiamandolo Old London Bridge; esso fu uno dei ponti più famosi del mondo e anche l'unico ponte sul Tamigi a valle di Kingston fino all'apertura del Putney Bridge nel 1729.

Source: London Bridge

Japanese ロンドン橋

ロンドン橋(ロンドンばし、英語: London Bridge)は、ロンドンを流れるテムズ川にかかる橋。『ロンドン橋落ちた』という童歌(en:Nursery rhyme)によって世界に知られている有名な橋である。2000年近い歴史があり、1750年にウェストミンスター・ブリッジが架けられるまでロンドン市内でテムズ川に架かる唯一の橋であった。

現在のロンドン橋は1973年竣工のコンクリート橋で地味であるのに対して、下流にあるタワーブリッジは2つの塔を持つ跳開橋で見栄えがよい。このため、観光客はタワーブリッジの方がロンドン橋であると、勘違いすることがある。

この誤解の多さが、ロバート・P・マカロック(en:Robert P. McCulloch)がロンドン橋をタワーブリッジと勘違いして購入したとの都市伝説を生む理由にもなった(後述)。

Source: ロンドン橋

Polish London Bridge

Most Londyński (ang. London Bridge) – most nad Tamizą, w centralnym Londynie, łączący City of London na północnym brzegu rzeki z dzielnicą Southwark na południu. Obecna stalowo-betonowa konstrukcja wzniesiona została w 1973 roku i zastąpiła XIX-wieczny kamienny most łukowy, który z kolei zbudowano w miejscu średniowiecznego mostu, stojącego w tym miejscu przez ponad sześćset lat. Wcześniej istniało tu kilka innych konstrukcji, najwcześniejsza wzniesiona w I wieku przez Rzymian.

Do otwarcia Westminster Bridge w 1738 roku była to jedyna stała przeprawa przez rzekę na terenie Londynu.

Source: London Bridge

Portuguese Ponte de Londres

A Ponte de Londres (em inglês: London Bridge) refere-se a várias pontes históricas em Londres (Inglaterra) que cruzavam o rio Tâmisa, entre a City e Southwark, situadas entre as pontes Southwark Bridge e Tower Bridge. A ponte original de Londres foi uma das mais formosas do mundo: era a única na cidade a cruzar o Tâmisa até que se inaugurou a Ponte de Westminster em 1750.

Source: Ponte de Londres

Romanian Podul Londrei

Podul Londrei (în engleză London Bridge) este un pod, construit peste râul Tamisa, care leagă centrul istoric al Londrei de districtul Southwark. Așezat între Cannon Street Railway Bridge și Tower Bridge, formează capătul de vest al zonei numite Pool of London. Spre sud față de pod se află Catedrala Southwark și gara London Bridge; spre nord se află „Monument to the Great Fire of London” (Monumentul marelui incendiu din Londra) și stația de metrou Monument. A fost singurul pod peste Tamisa în aval de Kingston până la ridicarea Podului Putney în 1729. Podul care există în prezent a fost inaugurat în 1973 și este ultimul din succesiunea de poduri care au fost construite în acest loc și au purtat același nume.

Podul face parte din autostrada A3, care este administrată de GLA - Greater London Authority (în traducere Autoritatea Londrei Mari);. Totuși podul se află în proprietatea și administrarea Bridge House Estates, o fundație patronată de City of London Corporation (Corporația Londrei - organul de conducere municipal al centrului istoric al orașului Londra). Zona dintre Podul Londrei și Tower Bridge situată pe malul sudic al Tamisei este o zonă cu facilități pentru afaceri administrată de Team London Bridge.Denumirea „Podul Londrei” este deseori dată în mod eronat Podului Turnului (Tower Bridge).

Source: Podul Londrei

Russian Лондонский мост

Лондонский мост (англ. London Bridge) — мост в Лондоне, связывающий лондонские районы Сити и Саутуарк, разделённые рекой Темзой. В течение истории Лондона на этом месте сменилось несколько мостов под тем же названием: ряд деревянных мостов, начиная с римских времён, каменный мост, построенный в XII веке и простоявший более 600 лет, и ещё один каменный арочный мост XIX века. Современный мост — железобетонный балочный с прогонами коробчатого сечения — был открыт для движения транспорта в 1973 году; он находится на 30 метров выше по течению, чем мосты прошлых веков.

На Лондонском мосте заканчивается западная часть Лондонского Пула. Через мост проходит автомагистраль A3, выходящая из Лондона и уходящая к Портсмуту. Выезды на старый мост отмечают старинные церкви — Саутваркский собор на южном берегу и церковь святого Магнуса-мученика на северном. До строительства моста Патни в 1729 году Лондонский мост был единственным мостом, связывающим две части города; другой ближайший мост находился в городе Кингстон-апон-Темс выше по реке. Лондонский мост увековечен во многих произведениях художественного искусства и фольклора, в том числе в детской песенке London Bridge Is Falling Down («Лондонский мост падает»).

Source: Лондонский мост

Ukrainian Лондонський міст

Лондонський міст (англ. London Bridge) — міст над річкою Темза, сполучає центральні райони міста Лондон — Сіті та Саутерк.

Протягом історії Лондона на цьому місці змінилося декілька мостів під тією ж назвою: декілька дерев'яних мостів, починаючи з римських часів, кам'яний міст, побудований в XII столітті і простояв понад 600 років, і ще один кам'яний арковий міст XIX століття. Сучасний міст -— залізобетонний балковий з прогонами коробчатого перетину — був відкритий для руху транспорту в 1973 році; він знаходиться за 30 метрів вище за течією, ніж мости минулих століть.

На Лондонському мосту закінчується західна частина Лондонського Пула. Сучасний міст завдовжки 283 м та завширшки 32 м і складається з трьох попередньо напружених бетонних балок. Через міст прямує автомагістраль A3, що складається з шести смуг, що виходить з Лондона та прямує до Портсмуту. На південному березі знаходяться Саутваркський собор та станція Лондон-брідж, а на північному березі — пам'ятник Великій Лондонській пожежі, станція метро Бенк/Моньюмент (станції метро), церква святого Магнуса-мученика

До будівництва моста Патні в 1729 році Лондонський міст був єдиним мостом, що сполучав дві частини міста; інший найближчий міст знаходився в місті Кінгстон-апон-Темс вище за течією. Лондонський міст увічнений у багатьох творах художнього мистецтва і фольклору, в тому числі в дитячій пісеньці London Bridge Is Falling Down («Лондонський міст падає»).

Назву «Лондонський міст» інколи помилково вживають щодо Баштового мосту, що є наступним нижче за течією.

Source: Лондонський міст

Chenese 伦敦桥

伦敦桥(London Bridge)是一座横跨英國泰晤士河的箱形樑橋,主要連結倫敦都會區內的倫敦市和南華克兩個行政區。坎農街鐵路橋位于它的西侧;著名的伦敦塔桥位于它的东面。橋南岸是倫敦地鐵倫敦橋站和南華克座堂。這座舉世知名的橋在1750年威斯敏斯特橋通車前,是越過泰晤士河的唯一橋樑,亦是倫敦所建歷史最悠久的一座橋。

Source: 伦敦桥

Wikivoyage

English London Bridge

SourceAssassin's Creed Tour (en.wikivoyage.org)
Last Edit2017-10-26

Referenced from

named afterLondon Bridge station
ar جسر لندنast Ponte de Londresaz London körpüsübe Лонданскі мостbg Лондонски мостbn লন্ডন ব্রিজbs Londonski mostca pont de Londrescy Pont Llundainel Γέφυρα του Λονδίνουeo Ponto de Londonoeu Londresko zubiafa پل لندنfr pont de Londresga Droichead Londangl Ponte de Londreshe גשר לונדוןhi लंदन ब्रिजhy Լոնդոնի կամուրջid Jembatan Londonio London-pontoja ロンドン橋ka ლონდონის ხიდიkn ಲಂಡನ್ ಸೇತುವೆko 런던 브리지lt Londono tiltasmk Лондонски мостml ലണ്ടൻ പാലംmr लंडन ब्रिजms Jambatan Londonmy လန်ဒန်တံတားpa ਲੰਡਨ ਬ੍ਰਿਜpt Ponte de Londrespt-br Ponte de Londresro Podul Londreiru Лондонский мостsh Londonski mostsl Londonski mostsr Лондонски мостta இலண்டன் பாலம்te లండన్ వంతెనth สะพานลอนดอนtr Londra Köprüsütt London küpereuk Лондонський містvi Cầu Londonwuu 伦敦桥yue 倫敦橋zh 伦敦桥
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 2.5 by oyxman