Sagrada Família

La Sagrada Família

File:Σαγράδα Φαμίλια 2941.jpg

large unfinished basilica in Barcelona, Catalonia, Spain

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Sagrada Família

Geographical coordinates: 41.403611111111 2.1741805555556

Wikipedia

English Sagrada Família

The Basílica de la Sagrada Família (Catalan: [bəˈzilikə ðə lə səˈɣɾaðə fəˈmiljə]; Spanish: Basílica de la Sagrada Familia; 'Basilica of the Holy Family'), also known as the Sagrada Família, is a large unfinished Roman Catholic minor basilica in the Eixample district of Barcelona, Catalonia, Spain. Designed by Spanish/Catalan architect Antoni Gaudí (1852–1926), his work on the building is part of a UNESCO World Heritage Site. On 7 November 2010, Pope Benedict XVI consecrated the church and proclaimed it a minor basilica.On 19 March 1882, construction of the Sagrada Família began under architect Francisco de Paula del Villar. In 1883, when Villar resigned, Gaudí took over as chief architect, transforming the project with his architectural and engineering style, combining Gothic and curvilinear Art Nouveau forms. Gaudí devoted the remainder of his life to the project, and he is buried in the crypt. At the time of his death in 1926, less than a quarter of the project was complete.Relying solely on private donations, the Sagrada Família's construction progressed slowly and was interrupted by the Spanish Civil War. In July 1936, revolutionaries set fire to the crypt and broke their way into the workshop, partially destroying Gaudí's original plans, drawings and plaster models, which led to 16 years of work to piece together the fragments of the master model. Construction resumed to intermittent progress in the 1950s. Advancements in technologies such as computer aided design and computerised numerical control (CNC) have since enabled faster progress and construction passed the midpoint in 2010. However, some of the project's greatest challenges remain, including the construction of ten more spires, each symbolising an important Biblical figure in the New Testament. It is anticipated that the building can be completed by 2026, the centenary of Gaudí's death.The basilica has a long history of splitting opinion among the residents of Barcelona: over the initial possibility it might compete with Barcelona's cathedral, over Gaudí's design itself, over the possibility that work after Gaudí's death disregarded his design, and the 2007 proposal to build a tunnel nearby as part of Spain's high-speed rail link to France, possibly disturbing its stability. Describing the Sagrada Família, art critic Rainer Zerbst said "it is probably impossible to find a church building anything like it in the entire history of art", and Paul Goldberger describes it as "the most extraordinary personal interpretation of Gothic architecture since the Middle Ages". The basilica is not the cathedral church of the Archdiocese of Barcelona, as that title belongs to the Cathedral of the Holy Cross and Saint Eulalia.

Source: Sagrada Família

Arabic ساغرادا فاميليا

كنيسة ساغرادا فاميليا (بالإسبانية: La sagrada Família)‏ Basílica de la Sagrada Família (الكاتالونية: [bəˈzilikə ðə lə səˈɣɾaðə fəˈmiljə]؛ الإسبانية: Basílica de la Sagrada Familia؛ 'Basilica of the Holy Family')، والمعروفة أيضًا باسم (Sagrada Família)، (العائلة المُقدسة) هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية صغيرة غير مكتملة في منطقة إيكسامبل في برشلونة، كاتالونيا، إسبانيا. صَّممها المهندس المعماري الإسباني/ الكتالوني أنطوني غاودي (1852-1926)، ويُعد عمله في المبنى جزءًا من أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. في 7 نوفمبر 2010، كَّرس البابا بنديكتوس السادس عشر الكنيسة وأعلنها كنيسة صغيرة. في 19 مارس 1882، بدأ بناء ساغرادا فاميليا تحت إشراف المهندس المعماري فرانسيسكو دي باولا ديل فيلار. في عام 1883، عندما استقال فيلار، تولى غاودي منصب كبير المهندسين المعماريين، وقام بتحويل المشروع بأسلوبه المعماري والهندسي، والدمج بين أشّكال فن القوطية والخطوط المنحنية في الآرت نوفو. كَّرس غاودي ما تبقى من حياته للمشروع، ودُفن في سِرداب. في وقت وفاته عام 1926، كان أقل من ربع المشروع قد اكتمل. بالاعتماد فقط على التبرعات الخاصة، تقدم بناء ساغرادا فاميليا ببطء وتوقف بسبب الحرب الأهلية الإسبانية. في يوليو 1936، أشعل الثوار النار في القبو واقتحموا طريقهم إلى ورشة العمل، ودمروا جزئيًا مخططات غاودي الأصلية ورسوماته ونماذج الجص، مما أدى إلى 16 عامًا من العمل لتجميع أجزاء النموذج الرئيسي. استؤنف البناء علي فترات مُتقطعة في الخمسينيّات. إنَّ التطورات في التقنيات مثل التصّميم بمساعدة الكمبيوتر والتحكم الرقمي باستخدام الحاسوب (CNC) قد مكنت منذ ذلك الحين من إحراز تقدم أسرع وتجاوز البناء نقطة المنتصف في عام 2010. ومع ذلك، لا تزال هناك بعض من أكبر تحدّيات المشروع، بما في ذلك بناء عشرة أبراج أخرى، كل منها يرمز إلى أهمية شخصية توراتية في العهد الجديد. من المتوقع أن يكتمل المبنى بحلول عام 2026، الذكرى المئوية لوفاة غاودي. تتمتع الكاتدرائية بتاريخ طويل من الإختلاف في الرأي بين سكان برشلونة: حول أنها من المحتمل قد تُنافس كاتدرائية برشلونة، وحول تصميم غاودي نفسه، وحول احتمال أن العمل بعد وفاة غاودي قد تجاهل تصميمه، واقُتراح عام 2007 بِناء نفق قريب كجزء من وصلة السكك الحديدية عالية السرعة بين إسبانيا وفرنسا، مما قد يزعج استقرارها قال الناقد الفني راينر زيربست، في وصفه لـ ساغرادا فاميليا، "ربما يكون من المستحيل العثور على مبنى كنسية مثله في تاريخ الفن بأكمله"، ويصفها بول جولدبيرجر بأنها "التفسير الشخصي الأكثر استثنائية للعمارة القوطية منذ العصور الوسطى". البازيليكا ليست الكنيسة الكاتدرائية لأبرشية برشلونة، حيث ينتمي هذا اللقب إلى كاتدرائية الصليب المقدس وسانت يولاليا.

بعض من أجزائها غير المكتملة دُمرت أثناء الحرب الفوضوية، إلا أنَّ العمل استمر بعدها والتزم عدة معماريون بعد جاودي في تصميمها. وهي الآن من أكثر الأماكن جاذبية للسُيّاح في برشلونة الذين بإمكانهم زيارة الأجزاء المكتملة منها، حيث زارها قرابة المليون شخص في عام 2004 حسب صحيفة كاتالونيا.

Source: ساغرادا فاميليا

Bulgarian Саграда Фамилия

Саграда Фамилия (Sagrada Familia, Светото семейство, пълно наименование на каталонски Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família) е базилика в Барселона, Испания. Църквата изобразява раждането, живота и смъртта на Христос и Богородица.

Строежът започва през 1882 г., а през 1883 г. Антонио Гауди е назначен за главен архитект. През 1926 г. Гауди умира и строежът на храма спира. След него други архитекти допринасят за сегашното състояние на катедралата. Сградата не е окончателно завършена и е в процес на строителство, като се очаква да бъде реновирана и завършена окончателно през 2026 г.

През ноември 2010 г. е осветена и провъзгласена за базилика от папа Бенедикт XVI.Базиликата е отворена за посетители всеки ден.

Source: Саграда Фамилия

Czech Sagrada Família

Chrám Sagrada Família (celým katalánským názvem Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, španělsky Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, česky Chrám smíření, zasvěcený Svaté rodině) se nachází v Barceloně, hlavním městě Katalánska, na východním pobřeží Španělska. Stavební práce na něm začaly v roce 1882, trvají dodnes. Chrám je nejvýznamnější stavbou slavného katalánského architekta Antonia Gaudího. Toto neobyčejné stavební dílo mělo podnítit návrat k učení římskokatolické církve. Chrám byl vysvěcen 7. listopadu 2010 papežem Benediktem XVI., který jí také propůjčil titul basilica minor.

Source: Sagrada Família

German Sagrada Família

Die Sagrada Família (vollständige katalanische Bezeichnung: Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família katal. [səˈɣɾaðə fəˈmiɫiə]; deutsch Basilika und Sühnetempel der Heiligen Familie) ist eine römisch-katholische Basilika in Barcelona. Der Bau der von Antoni Gaudí im Stil des Modernisme entworfenen Kirche ist unvollendet. Er wurde 1882 begonnen und sollte 2026, zum 100. Todestag von Gaudí, fertiggestellt werden. Aufgrund der Covid-19-Pandemie kann dieses Datum nicht eingehalten werden.Die UNESCO nahm 2005 die Geburtsfassade und die Krypta der Sagrada Família als Erweiterung des Weltkulturerbedenkmals Werke von Antoni Gaudí in ihre Liste des Weltkulturerbes auf. Am 7. November 2010 weihte Papst Benedikt XVI. die Kirche und erhob sie zugleich zu einer Basilica minor. Der Sakralbau steht nördlich der Altstadt im Stadtteil Eixample.

Source: Sagrada Família

Greek Σαγράδα Φαμίλια

Η Σαγράδα Φαμίλια (ισπανικά: Basílica y Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, αγγλικά: Basilica and Expiatory Church of the Holy Family, ελληνικά: Βασιλική και Εξαγνιστική Εκκλησία της Αγίας Οικογενείας) είναι μεγάλη ρωμαιοκαθολική εκκλησία στη Βαρκελώνη της Καταλονίας στην Ισπανία, σχεδιασμένη από τον Καταλανό αρχιτέκτονα Αντόνι Γκαουντί (1852-1926). Αν και ημιτελής, η εκκλησία αποτελεί Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO και το Νοέμβριο του 2010 εγκαινιάστηκε και καθαγιάστηκε από τον Πάπα Βενέδικτο ΙΣΤ΄ και έγινε Βασιλική και μπορεί πλέον να τελεστεί εκεί η Θεία Λειτουργία και να την παρακολουθήσουν οι πιστοί.Αν και η κατασκευή της Σαγράδα Φαμίλια είχε ξεκινήσει το 1882, όταν το έργο ανέλαβε ο Γκαουντί το 1883, τη μεταμόρφωσε με το αρχιτεκτονικό και μηχανικό στυλ του συνδυάζοντας το γοτθικό ρυθμό και μορφές Μοντερνισμού με φιλόδοξες διαρθρωτικές κολόνες και αψίδες.Ο Γκαουντί αφιέρωσε τα τελευταία του χρόνια στο έργο και όταν πέθανε το 1926, λιγότερο από το ένα τέταρτο του έργου είχε ολοκληρωθεί. Η κατασκευή της Σαγράδα Φαμίλια προχώρησε με αργούς ρυθμούς καθώς βασιζόταν σε ιδιωτικές δωρεές, διακόπηκε από τον Ισπανικό Εμφύλιο και επανέκτησε περιοδική πρόοδο τη δεκαετία του '50. Η κατασκευή πέρασε τη μέση το 2010, με μερικές από τις μεγαλύτερες προκλήσεις να παραμένουν και μια αναμενόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης το 2026 - επέτειος 100 χρόνων από το θάνατο του Γκαουντί. Η Σαγράδα Φαμίλια έχει διχάσει τους πολίτες της Βαρκελώνης για τους λόγους ότι συναγωνίζεται με τον Καθεδρικό Ναό της Βαρκελώνης, για το σχέδιο του Γκαουντί και την πιθανότητα ότι η δουλειά που έγινε μετά το θάνατό του δεν βασίστηκε στο σχέδιό του και πιο πρόσφατα για το υπόγειο τούνελ ενός υπόγειου τραίνου της Ισπανίας που μπορεί να διαταράξει τη σταθερότητα του κτιρίου.

Source: Σαγράδα Φαμίλια

Spanish Templo Expiatorio de la Sagrada Familia

El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (en catalán, Temple Expiatori de la Sagrada Família), conocido simplemente como la Sagrada Familia, es una basílica católica de Barcelona (España), diseñada por el arquitecto Antoni Gaudí. Iniciada en 1882, todavía está en construcción. Es la obra maestra de Gaudí, y el máximo exponente de la arquitectura modernista catalana. Es uno de los monumentos más visitados de España, junto al Museo del Prado y la Alhambra de Granada,[1]​ y es la iglesia más visitada de Europa tras la basílica de San Pedro del Vaticano.[2]​ Cuando esté finalizada será la iglesia cristiana más alta del mundo.

La Sagrada Familia es un reflejo de la plenitud artística de Gaudí: trabajó en ella durante la mayor parte de su carrera profesional, pero especialmente en los últimos años de su carrera, donde llegó a la culminación de su estilo naturalista, haciendo una síntesis de todas las soluciones y estilos probados hasta aquel entonces. Gaudí logró una perfecta armonía en la interrelación entre los elementos estructurales y los ornamentales, entre plástica y estética, entre función y forma, entre contenido y continente, logrando la integración de todas las artes en un todo estructurado y lógico.[3]​

Desde 1915 Gaudí se dedicó prácticamente en exclusiva a la Sagrada Familia, que supone la síntesis de toda la evolución arquitectónica del genial arquitecto. Después de la realización de la cripta y el ábside, todavía en estilo neogótico, el resto del templo lo concibió en un estilo orgánico, imitando las formas de la naturaleza, donde abundan las formas geométricas regladas. El interior debía semejar un bosque, con un conjunto de columnas arborescentes inclinadas, de forma helicoidal, creando una estructura a la vez simple y resistente. Gaudí aplicó en la Sagrada Familia todos sus hallazgos experimentados anteriormente en obras como el parque Güell o la cripta de la Colonia Güell, consiguiendo elaborar un templo estructuralmente perfecto a la vez que armónico y estético.

La Sagrada Familia tiene planta de cruz latina, de cinco naves centrales y transepto de tres naves, y ábside con siete capillas. Ostenta tres fachadas dedicadas al Nacimiento, Pasión y Gloria de Jesús y, cuando esté concluida, tendrá 18 torres: cuatro en cada portal haciendo un total de doce por los apóstoles, cuatro sobre el crucero invocando a los evangelistas, una sobre el ábside dedicada a la Virgen y la torre-cimborio central en honor a Jesús, que alcanzará los 172,5 metros de altura. El templo dispondrá de dos sacristías junto al ábside, y de tres grandes capillas: la de la Asunción en el ábside y las del Bautismo y la Penitencia junto a la fachada principal; asimismo, estará rodeado de un claustro pensado para las procesiones y para aislar el templo del exterior. Gaudí aplicó a la Sagrada Familia un alto contenido simbólico, tanto en arquitectura como en escultura, dedicando a cada parte del templo un significado religioso.

Durante la vida de Gaudí solo se completaron la cripta, el ábside y, parcialmente, la fachada del Nacimiento, de la que Gaudí solo vio coronada la torre de San Bernabé. A su muerte se hizo cargo de la construcción su ayudante, Domingo Sugrañes; posteriormente, ha estado bajo la dirección de diversos arquitectos, siendo Jordi Faulí i Oller director de las obras desde 2012. En la decoración escultórica trabajaron artistas como Llorenç y Joan Matamala, Carles Mani, Jaume Busquets, Joaquim Ros i Bofarull, Etsuro Sotoo y Josep Maria Subirachs, autor este último de la decoración de la fachada de la Pasión.

La obra que realizó Gaudí, es decir, la fachada del Nacimiento y la cripta, fue incluida en 2005 por la Unesco en el Sitio del Patrimonio de la Humanidad «Obras de Antoni Gaudí».[4]​ Es un monumento declarado en el registro de Bienes Culturales de Interés Nacional del patrimonio catalán y en el registro de Bienes de Interés Cultural del patrimonio español con el código RI-51-0003813.[5]​ Es además, desde 2007, uno de los 12 Tesoros de España.[6]​ También en 2007 fue elegida una de las Siete Maravillas de Cataluña.[7]​ El templo fue declarado basílica menor el 7 de noviembre de 2010 por el papa Benedicto XVI.[8]​ Ese año la recién construida nave principal del templo recibió el premio Ciudad de Barcelona de Arquitectura y Urbanismo.[9]​[10]​ La Sagrada Familia es también conocida popularmente como la Catedral de los pobres, a causa del cuadro homónimo del pintor modernista Joaquín Mir.[11]​

Source: Templo Expiatorio de la Sagrada Familia

Finnish Sagrada Família

Sagrada Família (katal. Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, esp. Basílica y Templo Expiatorio de la Sagrada Familia), on Antoni Gaudín suunnittelema roomalais-katolinen kirkko Barcelonan keskustassa Eixamplen kaupunginosassa. Kirkon nimi merkitsee "pyhää perhettä". Pyhäkön rakennustyöt aloitettiin vuonna 1882 arkkitehti Francesc P. Villarin johdolla, mutta vuotta myöhemmin Antoni Gaudí sai vastuun suunnittelusta ja uudisti täysin rakennuksen alkuperäiset piirustukset. Kirkon rakentaminen on yhä kesken, vaikka rakennustöitä on tehty jo pitkälti toista sataa vuotta. Keskeneräisessä kirkossa järjestetään kuitenkin päivittäin messuja, yleensä kirkon kryptassa. Arkkitehti suunnitteli kirkkoa 40 vuotta, jona aikana kirkko muuttui työprosessina yhä suuremmaksi ja monimutkaisemmaksi. Gaudi muutti lopulta kirkkoon asumaan ja eli siellä erakkona 16 viimeistä elinvuottaan.Paavi Benedictus XVI vihki keskeneräisen Sagrada Famílian käyttöön 7. marraskuuta 2010. Kirkko sai samalla basilikan arvon.

Source: Sagrada Família

French Sagrada Família

La Sagrada Família, Temple Expiatori de la Sagrada Família de son nom complet en catalan, ou Templo Expiatorio de la Sagrada Familia en espagnol (en français : « temple expiatoire de la Sainte Famille ») est une basilique de Barcelone dont la construction a commencé en 1882.

C’est l’un des exemples les plus connus du modernisme catalan et un monument emblématique de la ville. Œuvre inachevée de l'architecte Antoni Gaudi, la Sagrada Família est située dans le quartier du même nom (district de l’Eixample). L’architecte a conçu une minutieuse symbologie qui fait de cet édifice un poème mystique. Il a également fait preuve d'une grande audace de construction formelle, telle que la manière de concevoir la structure d’arc en chaînette ou la combinaison des traitements sculpturaux naturalistes et de l’abstraction des tours. Selon les données de l’année 2004, la Sagrada Família est le monument le plus visité d’Espagne, dépassant l’Alhambra de Grenade et le musée du Prado à Madrid : en 2012, elle a attiré plus de 3,2 millions de visiteurs. La partie du monument réalisée du vivant d’Antoni Gaudí, la crypte et la façade de la Nativité, a été déclarée patrimoine de l’humanité par l’Unesco en 2005.

Puisqu'il s'agit d’un temple expiatoire, les travaux sont exclusivement financés grâce à l’aumône. En conséquence, il n’a pas été possible de construire simultanément les différentes parties du monument lorsqu’il l’eut fallu, mais depuis les années 1990, l’affluence de visiteurs et le renom mondial de l’œuvre ont fait évoluer la situation économique.

La basilique a été consacrée par le pape Benoît XVI le 7 novembre 2010. Le siège de l’archevêché de Barcelone reste toutefois la cathédrale Sainte-Eulalie, édifice construit à l’époque médiévale et situé au cœur du quartier gothique.

Source: Sagrada Família

Hebrew סגרדה פמיליה

סגרדה פמיליה (בקטלאנית: La Sagrada Família - המשפחה הקדושה) היא כנסייה הנמצאת בברצלונה. הכנסייה תוכננה על ידי אמן המודרניסטה והאדריכל הקטלאני אנטוני גאודי ובנייתה החלה בשנת 1882. בשנת 1926 נהרג גאודי בתאונה, אך עבודות הבנייה המשיכו גם לאחר מותו, וזאת על אף מחלוקות רבות שנבעו מכך שגאודי לא השאיר תוכניות לפני מותו[דרוש מקור]. בניית הכנסייה הופסקה בזמן מלחמת האזרחים הספרדית (באותה תקופה גם ניזוק מבנה הכנסייה עקב הלחימה בברצלונה). בנייתה של הכנסייה חודשה שוב בתום המלחמה, וקיבלה תנופה גדולה לאחר מותו של פרנקו[דרוש מקור]. בנייתה נמשכת עד ימינו, וצפויה להסתיים ב-2026 לכל הפחות (כ-143 שנים אחרי תחילתה). הכנסייה מהווה את אחת האטרקציות התיירותיות החשובות של ברצלונה, יחד עם מבנים ומקומות נוספים בתכנונו של גאודי.

הכנסייה נבנתה בסגנון המודרניסטה הטבעי המאפיין את גאודי. עיצובה הושפע מארכיטקטורת הקתדרלות הגותיות של ימי הביניים, ומסגנונות האר-נובו והתחייה הגותית, שהיו פופולריים מאוד בסוף המאה ה-19. האדריכל, כמו במבנים אחרים שלו, היה אחראי לא רק על התכנון אלא גם על הבנייה עצמה. כמו כן, רוב האלמנטים הקישוטיים שהמבנה משופע בהם פוסלו על ידי האדריכל עצמו.

התכנון עצמו כולל 18 צריחים בגובה של כ-100 מטרים כל אחד. הצריחים מחולקים לשלוש חזיתות המסמלות את לידתו, מותו ותחייתו של ישו. כיום קיימים רק שמונה מתוכם, והשאר עדיין בבנייה. צריח נוסף בגובה של כ-170 מטרים יתנשא במרכזם ויסמל את ישו עצמו, ומסביבו יוקמו ארבעה צריחים נמוכים במקצת שיסמלו את ארבעת האוונגליונים. מאחורי הצריח המרכזי יוקם צריח נוסף שיסמל את הבתולה.

כיום ניתן לעלות (במעלית בלבד) לראשי הצריחים הקיימים, מהם נראה מבט פנורמי של ברצלונה.

באתר הכנסייה נמצא מוזיאון הסוקר את תולדות הכנסייה מתחילת בנייתה ועד ימינו, ומציג שרטוטים ודגמים שונים הקשורים לתכנונה.

המבנה הוכרז על ידי אונסק"ו ב-2005 כאתר מורשת עולמית.

Source: סגרדה פמיליה

Croatian Sagrada Familia

Bazilika Svete obitelji, katalonski: Temple Expiatori de la Sagrada Família, u Barceloni je krunsko remek djelo arhitekta Antonija Gaudíja, iako je ostala nedovršena nakon njegove iznenadne smrti.

Source: Sagrada Familia

Hungarian Szent Család-templom (Barcelona)

A Szent Család-templom (katalánul Sagrada Família), teljes nevén A Szent Család engesztelő temploma (Temple Expiatori de la Sagrada Família) vagy A Jövő Temploma római katolikus templom Spanyolországban, Katalónia fővárosában, Barcelonában, Antoni Gaudí mesterműve.

A templomot 2010. november 6-án XVI. Benedek pápa bazilika rangjára emelte és megszentelte. (De nem katedrális – Barcelona katedrálisa a Santa Eulàlia katedrális, egy gótikus stílusú épület a középkorból.)

Az építése 1882-ben kezdődött és a tervek összetettsége miatt rendkívül lassan halad, jelenleg is munkálatok folynak rajta, elkészülte után a világ legnagyobb bazilikája lesz. Az épület az organikus építészet mintapéldánya, de sorolják a szecesszióhoz is, sőt kubista jegyeket is találtak rajta.

Source: Szent Család-templom (Barcelona)

Italian Sagrada Família

Il Tempio Espiatorio della Sacra Famiglia (in catalano Temple Expiatori de la Sagrada Família, in spagnolo Templo Expiatorio de la Sagrada Familia) di Barcellona in Catalogna (Spagna), universalmente noto come Sagrada Família, è una grande basilica minore cattolica progettata dall'architetto Antoni Gaudí, massimo esponente del modernismo catalano. La vastità della scala del progetto e il suo stile caratteristico ne hanno fatto uno dei principali simboli della città; secondo i dati del 2011 è il monumento più visitato in Spagna, con 3,2 milioni di visitatori.

I lavori iniziarono nel 1882 sotto il regno di Alfonso XII di Spagna. L'edificio venne iniziato in stile neogotico, ma quando Gaudí subentrò come progettista dell'opera nel 1883, all'età di 31 anni, fu ridisegnato completamente. Gaudí lavorò alla chiesa dedicandovi interamente gli ultimi 15 anni della sua vita. Secondo gli auspici del comitato promotore l'opera potrebbe essere completata, nella migliore delle ipotesi, per il 2026, a 144 anni dalla posa della prima pietra e a 100 anni dalla morte di Gaudí, tuttavia il procedere dei lavori è discontinuo e dipende in larga parte dall'afflusso delle donazioni. Come accaduto per altri progetti destinati a durare uno o più secoli (per esempio la Basilica di San Pietro o il Duomo di Milano) la chiesa è stata consacrata ancora non conclusa, il 7 novembre 2010, da papa Benedetto XVI, che l'ha elevata al rango di Basilica minore.

Source: Sagrada Família

Japanese サグラダ・ファミリア

サグラダ・ファミリア(カタルーニャ語: Sagrada Família)は、日本語に訳すると聖家族贖罪教会(カタルーニャ語: Temple Expiatori de la Sagrada Família)という正式名称を持つ、スペインのバルセロナにあるカトリック教会のバシリカである。日本語では聖家族教会と呼ばれることも多い。

Source: サグラダ・ファミリア

Georgian საგრადა-ფამილია

საგრადა-ფამილია (La Sagrada Família, კატალ. „წმინდა ოჯახი“) — მასიური მშენებარე კათოლიკური ბაზილიკა ბარსელონაში, კატალონიაში, ესპანეთში. მისი მშენებლობა 1882 წელს დაიწყო და მისი ფორმალური სახელია „წმინდა ოჯახის საკათედრო ტაძარი“ (Temple Expiatori de la Sagrada Família). ანტონიო გაუდი ამ პროექტზე 40 წელი მუშაობდა და საკუთარი ცხოვრების ბოლო 15 წელი სრულიად ამ მიზანს დაუთმო. უსაშველოდ ხანგრძლივი მშენებლობის პროცესის გამო გაუდის ხუმრობით უთქვამს „ჩემს კლიენტს არ ეჩქარება“-ო. გაუდის გარდაცვალების შემდეგ 1926 წელს, მშენებლობაზე მუშაობა გაგრძელდა დომენეკ სუგრანიესისი ხელმძღვანელობით, სანამ 1935 წელს ესპანეთის სამოქალაქო ომი დაიწყებოდა.

მიუხედავად იმისა, რომ ტაძარი დაუმთავრებელია, იგი 2010 წელს პაპმა ბენედიქტ მეთექვსმეტემ აკურთხა და ღვთისმსახურებისთვის ვარგისიანად გამოაცხადა.

Source: საგრადა-ფამილია

Korean 사그라다 파밀리아

사그라다 파밀리아 성당(카탈루냐어: Temple Expiatori de la Sagrada Família, 스페인어: Templo Expiatorio de la Sagrada Familia)은 스페인 바르셀로나에 짓고 있는 로마 가톨릭 성당이다. 또한 '사그라다'는 스페인어로 신성한 또는 성스러운이라는 뜻을 가졌으며, 파밀리아는 가족을 뜻하기 때문에 성가족성당이라고도 불린다. 카탈루냐 출신의 건축가 안토니 가우디가 설계하고 직접 건축을 책임졌다. 이 건물에 대한 가우디의 작업은 유네스코 세계 문화 유산의 일부이며, 2010년 11월 교황 베네딕토 16세는 성당에서 준 대성당으로 승격을 선포했다.1882년 성당의 건축은 Francisco de Paula del Villar에 의해 시작되었다. 1883년 비야르가 사임하자 가우디가 수석 건축가로 취임하여 고딕 건축 양식과 아르누보 양식을 결합한 건축 및 엔지니어링 스타일로 프로젝트를 변형시켰다. 가우디는 그의 남은 생애를 프로젝트에 투입했으며, 1926년 73세의 나이로 사망했을 때 프로젝트의 1/4이 완료되었다. 가우디는 이 성당의 일부인 동부 성만 완성하고 죽었다.성당 건축은 개인적인 기부금에만 의존하기 때문에 천천히 진행되었다가 1950년대에 스페인 남북 전쟁에 의해 중단되었다. 건설이 시작된 이래로 컴퓨터 지원 설계 및 CNC(Computerized Numerical Control)와 같은 기술의 발전으로 인해 2010년 중반에 건설이 가속화되며 공사가 진행되었다. 그러나 10개의 첨탑을 추가로 건설하는 등 프로젝트의 가장 큰 과제 중 일부들이 현재 남아 있다. 각각은 신약 성경에서 중요한 성경적 인물을 상징하며, 가우디 사망 100주년인 2026년에 완공될 것으로 예상된다.또한 사그라다 파밀리아 성당은 까탈루냐 모더니즘으로 지어진 최고의 대표작으로 손꼽힌다.가우디는 이 성당을 지으면서 건축과 장식의 구성요소, 조형미와 아름다움, 기능과 형태, 외부와 내부 사이의 완벽한 조화를 추구했다. 지하 예배당과 성당의 내부 뒤에 부분은 네오고딕 양식으로 만들었고 그 이후, 성당의 나머지 부분은 자연의 형태를 모방하여 만들었다. 성당의 내부는 나무처럼 기울어지고 나선형의 기둥으로 인해 숲을 닮아서 간단하고 튼튼한 구조를 가지고 있다. 가우디는 이런 특이한 형태의 건축기법을 그가 지은 구엘공원이나 구엘 성지에서 검증한 후에, 사그라다 파밀리아 성당을 지을 때 사용하여 조형미와 외형적인 아름다움을 갖춘 구조적으로 완벽한 건축물을 만들었다. 현재 130년째 짓고있다.

Source: 사그라다 파밀리아

Dutch Sagrada Família

De Sagrada Família (Catalaans) of Sagrada Familia (Spaans), voluit Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família, is een basiliek in aanbouw in Barcelona, Catalonië, Spanje naar een ontwerp van Antoni Gaudí. De naam betekent Basiliek en Boetetempel van de Heilige Familie.

Sinds het leggen van de eerste steen in 1882 wordt bijna voortdurend aan de kerk gebouwd. Alleen gedurende de Spaanse Burgeroorlog heeft de bouw enkele jaren stilgelegen. De huidige officiële opleveringsdatum is in 2026. De bouwdirectie houdt het erop dat het gebouw "klaar zou kunnen zijn ergens in het eerste derde van de 21ste eeuw". De snelheid waarmee de bouw vordert, is voor een groot deel afhankelijk van de giften die bezoekers binnenbrengen. De bouw duurt inmiddels zo lang, dat reeds voltooide gedeelten inmiddels gerenoveerd moeten worden. Dit was overigens niet ongebruikelijk bij de bouw van kerken van dit formaat. Hoewel de kerk nog niet klaar is werd zij op 7 november 2010 door paus Benedictus XVI tot basiliek gewijd.

Architect Gaudí ontwierp naast deze basiliek meerdere andere karakteristieke bouwwerken in Barcelona, onder meer Casa Batlló en Park Güell. Gaudí maakte deel uit van het Catalaans modernisme, een stroming in de kunst waarvan de basiliek het belangrijkste symbool is. Dit Catalaans modernisme is nauw verwant aan de jugendstil en dient dus niet verward te worden met het modernisme.

Source: Sagrada Família

Polish Sagrada Família

Sagrada Família (właśc. hiszp. Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, katal. Temple Expiatori de la Sagrada Família, (pol.) Świątynia Pokutna Świętej Rodziny) – secesyjny kościół w Barcelonie w Katalonii o statusie bazyliki mniejszej, uważany za główne osiągnięcie projektanta Antoniego Gaudíego.

Source: Sagrada Família

Portuguese Templo Expiatório da Sagrada Família

Templo Expiatório da Sagrada Família, e também conhecido simplesmente como Sagrada Família, é um grande templo católico da cidade de Barcelona, Catalunha, Espanha, desenhado pelo arquiteto catalão Antoni Gaudí, e considerado por muitos críticos como a sua obra-prima e expoente da arquitetura modernista catalã. Financiado unicamente por contribuições privadas, o projeto foi iniciado em 1882 e assumido por Gaudí em 1883, quando tinha 31 anos de idade, dedicando-lhe os seus últimos 40 anos de vida, os últimos quinze de forma exclusiva. A construção foi suspensa em 1936 devido à Guerra Civil Espanhola e não se estima a conclusão para antes de 2026, centenário da morte de Gaudí.

A construção começou em estilo neogótico, mas o projeto foi reformulado completamente por Gaudí ao assumi-lo. O templo foi projetado para ter três grandes fachadas: a Fachada da Natividade, quase terminada com Gaudí ainda em vida, a Fachada da Paixão, iniciada em 1952, e a Fachada da Glória, ainda por completar. Segundo o seu proceder habitual, a partir de esboços gerais do edifício Gaudí improvisou a construção à medida que esta avançava. O templo, quando estiver terminado, disporá de 18 torres: quatro em cada uma das três entradas-portais, a jeito de cúpulas; irá ter um sistema de seis torres, com a torre do zimbório central dedicada a Jesus Cristo, de 170 metros de altura, outras quatro ao redor desta, dedicadas aos evangelistas, e um segundo zimbório dedicado à Virgem. O interior estará formado por inovadoras colunas arborescentes inclinadas e abóbadas baseadas em hiperboloides e paraboloides buscando a forma ótima da catenária. Estima-se que poderá levar no seu coro 1 500 cantores, 700 crianças e cinco órgãos. Em 1926, ano em que morreu Gaudí, apenas estava construída uma torre. Do projeto do edifício só ficaram planos e um modelo em gesso que resultou muito danificado durante a Guerra Civil Espanhola. Desde então prosseguiram as obras: atualmente (2021) estão terminados os portais da Natividade e da Paixão, e foi iniciado o da Glória, estando em construção as abóbadas interiores.

A obra que realizou Gaudí - a fachada da Natividade e a cripta - foi incluída pela UNESCO em 2005 no Sítio do Patrimônio Mundial com o título «Obras de Antoni Gaudí».

Source: Templo Expiatório da Sagrada Família

Romanian Sagrada Família

Sagrada Família (Sfânta Familie) este o biserică din capitala Cataloniei, Barcelona (în nord-estul Spaniei). Imensa clădire este încă neterminată, deși se lucrează la ea din 1882. Aceasta nu este finanțată din bani publici, așa cum se obișnuia în Evul Mediu. Sursele de finanțare sunt donațiile private și încasările din biletele de intrare. Bugetul pentru anul 2009 se apropie de 20 milioane de euro. Numele oficial este Temple Expiatori de la Sagrada Família (în catalană).

Proiectul original al bisericii Sagrada Familia a fost făcut de arhitectul Antonio Gaudi, care a lucrat la el peste 40 de ani, ultimii săi 15 ani din viață fiind dedicați în exclusivitate acestuia. Estimările inițiale, bazate pe tehnicile de construcție ale începutului secolului 20, preconizau un termen de câteva sute de ani pentru terminarea construcției. Gaudi ar fi comentat, în legătură cu acest termen: „Clientul meu nu se grăbește”. În prezent termenul estimat este anul 2026. După moartea lui Gaudi, în 1926, lucrările au continuat sub conducerea lui Domènech Sugranyes, până în 1936, când au fost întrerupte de Războiul Civil Spaniol.

La 7 noiembrie 2010, Papa Benedict XVI a sfințit biserica și a ridicat-o la rangul de Basilica minor.

Source: Sagrada Família

Russian Саграда Фамилия

Храм Святого Семейства; полное название: Искупительный храм Святого Семейства (кат. Temple Expiatori de la Sagrada Família, иногда по-русски неточно называется собором Святого Семейства) — церковь в Барселоне, в районе Эшампле, строящаяся на частные пожертвования начиная с 1882 года; знаменитый проект Антонио Гауди.

Один из самых известных «долгостроев» мира: по решению инициаторов строительства храма финансирование работ должно выполняться исключительно за счёт пожертвований прихожан. Также окончание строительства задерживает сложность изготовления каменных блоков. Согласно компьютерной модели, каждый из них требует индивидуальной обработки и подгонки.

Необычный внешний вид храма сделал его одной из главных достопримечательностей Барселоны. По сведениям газеты El Periódico de Catalunya[es], в 2006 году строительство посетило 2,26 миллиона человек, что ставит объект в один ряд по популярности с музеем Прадо и дворцом Альгамбра.

7 ноября 2010 года храм был освящён папой Бенедиктом XVI и был официально объявлен готовым к ежедневным богослужениям. В тот же день он присвоил храму звание Малой папской базилики (лат. Basilica minor).

Source: Саграда Фамилия

Slovak Sagrada Familia

Sagrada Familia (špa. Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, kat. Temple Expiatori de la Sagrada Família) je masívna rímskokatolícka bazilika v Barcelone, ktorá je vo výstavbe už od roku 1882. Jej predpokladané dokončenie je stanovené na rok 2026 pri príležitosti osláv 100. výročia smrti architekta tohto chrámu Antonia Gaudího. Pápež Benedikt XVI. oznámil, že 7. novembra 2010 počas svojej návštevy Španielska baziliku posvätí. Do septembra 2010 je plánovaná dostavba časti interiéru a sprístupnenie pre turistov (upravené: interiér už je prístupný pre turistov).Je budovaná v štýle stredovekých katedrál s použitím jedinečného Gaudího dizajnu a pohanskej symboliky. Svojou výškou a masívnosťou sa ešte pred dokončením stala dominantou mesta Barcelona. Od roku 2005 sú fasáda zrodenia a hrobka, rovnako ako ďalšie Gaudího diela, spoločne zapísané na zozname Svetového dedičstva UNESCO.

Source: Sagrada Familia

Serbian Саграда фамилија

Саграда фамилија (каталонски/шпански: La Sagrada Família) или Света породица је црква у изградњи које се налази у Барселони, Каталонија, Шпанија, ремек-дело Антонија Гаудија.

Саграда фамилија је римокатоличка базилика направљена у готском стилу. Цркву је почео да гради архитекта Франсеск де Паула дел Виљар (Francesc de Paula del Villar), да би 1882. године пројекат преузео и у потпуности променио Гауди. У то време локација на којој је почела изградња била је 1,5 km удаљена од Барселоне.

Гауди је на пројекту радио 40 година, од тога последњих 15 је радио искључиво на том пројекту.

Гауди је преминуо 1926. године, а на цркви је рад настављен до данашњих дана. По садашњим предвиђањима требало би да буде завршена до 2028. године. Већина Гаудијевих скица и пројеката цркве била је уништена за време Шпанског грађанског рата.

Саграда фамилија је увршћена на Унескову листу Светске баштине.

Према шпанским новинама, Саграда Фамилија је са 2,26 милиона посетилаца у 2004. години најпосећенија туристичка атракција у Шпанији испред мадридског музеја Прада и гранадинске Алхамбре, краљевске маварске палате.

Године 2010. завршена је унутрашњост цркве, након чега је 7. новембра исте године папа Бенедикт XVI посветио ову богомољу, прогласивши је мањом базиликом (basilica minor).

Source: Саграда фамилија

Swedish Sagrada Família

Sagrada Família (katalanska: "Heliga familjen") är en katolsk mindre basilika i Barcelona (Katalonien i Spanien), som påbörjades år 1882 och ännu ej är färdigbyggd. Kyrkan är belägen i utkanten av centrala Barcelona, i stadsdelen som bär dess namn. Arkitekt och ursprunglig skapare till bygget var Antoni Gaudí. Det fullständiga namnet är Temple Expiatori de la Sagrada Família (Heliga Familjens Botgöringstempel). Den 7 november 2010 hölls den officiella invigningen av kyrkan när påven Benedictus XVI konsekrerade Sagrada Família.

Kyrkan som ägs av en privat katolsk stiftelse var år 2015 fortfarande långt ifrån färdigbyggd, och bland annat återstod byggandet av det centrala kyrktornet (172,50 meter högt). Ännu vid början av 2020 kvarstod 2026 (100 år efter Gaudís död) som planerat slutår för bygget.

Kyrkobygget är Spaniens största turistmål och lockar årligen nära 5 miljoner turister.

Source: Sagrada Família

Ukrainian Храм Святого Сімейства

Храм споку́ти Свято́го Сіме́йства (Храм споку́ти Свято́ї Роди́ни, кат. Temple Expiatori de la Sagrada de Família), більше знаний як Храм Свято́го Сіме́́йства (Храм Свято́ї Роди́ни) або за своєю каталанською назвою — Саґра́да Фамі́лія, — католицька церква в Барселоні. Її побудова почалась у 1882 і триває донині. Храм розташований на північ від району Старе Місто в міському районі Ашямпла.

Source: Храм Святого Сімейства

Chenese 圣家堂

聖家宗座聖殿暨贖罪殿(加泰隆尼亞語:Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família),一般簡稱為聖家堂(Sagrada Família),是位於西班牙加泰隆尼亞首府巴塞隆納的一座未完工的天主教教堂,由安東尼·高第設計。其高聳與獨特的建築設計,使得該教堂成為巴塞隆納最為人所知的觀光景點。

聖家堂從1882年開始修建,因為是贖罪教堂,資金的來源主要靠個人捐款,捐款的多少直接影響到工程進度的快慢,所以至今還未完工,是世界上唯一尚未完工就被列為世界遺產的建築物。雖然該教堂並非主教座堂,但教宗本篤十六世於2010年11月7日造訪此教堂時將其冊封為宗座聖殿。

Source: 圣家堂

Wikivoyage

English Sagrada Família (Basílica i Temple Expiatori de la Sagrada Família)

Barcelona's most popular and famous attraction, the Sagrada Família is a testament to Antonio Gaudi's modernist style and unlike any other church in the world. The texture and detail on the façades are intricate and incorporate forms seen in nature as much of Gaudi's work does. The inside is huge — it's estimated that it can hold 13,000 people — with vaulted ceilings and columns designed to be reminiscent of trees. The church is still under construction, but the central nave, apse and crypt are open. Seeing the Sagrada Família at night with lights on is impressive — this is the time when you understand why people say that it is built of bones.

Address Carrer de Mallorca, 401
Price €15 for adult, €19.50 if audioguide or tour included. €4.50 extra to visit the towers
Last Edit2015-10-18

Russian Храм Святого Семейства

Одна из главных городских достопримечательностей, всегда окружённая толпами туристов и желающими на них заработать. Но даже если ваше время в Барселоне ограничено несколькими часами, пропустить этот храм невозможно. Строительство церкви было начато в 1882 году по традиционному проекту Ф. Вильяра, но в 1883 году руководителем работ назначили Антонио Гауди. Эта работа, без преувеличения, стала для Гауди делом всей жизни: её прервала лишь трагическая гибель в 1926 году, а последние двенадцать лет мастер занимался только храмом, в последний год почти поселившись на стройке. К 1926 году церковь была далека от завершения, впрочем, работы над ней не окончены и сейчас и, по планам испанского правительствам, продлятся, как минимум, до 2026 года. Такие длительные сроки связаны с волей инициаторов строительства, потребовавших финансировать работы исключительно за счёт пожертвований прихожан, что приводило к частой приостановке процесса из-за нехватки средств. Гауди принял от Вильяра недостроенную крипту, которую перекрыл высоким сводом с удивительным замковым камнем. Уже была начата неоготическая апсида, когда большое пожертвование изменило планы мастера. По новому проекту, сооружение должно иметь три фасада – Рождества, Страстей и Славы – и венчаться 18 веретенообразными башнями, символизирующими апостолов, Евангелистов и деву Марию с Христом, последняя не должна превзойти творение Божие, местную гору Монжуик (173 метра). Работы были начаты в 1892 году с фасада Рождества – мастер не рискнул показать барселонцам фасад Страстей, где было задумано жесткое изображение сцены распятия Христа. К 1895 году были закончена неоготическая апсида, отличающаяся декоративными башенками и желобами водосточных труб в формах местной живности – ящерок и улиток. Проект фасада Страстей был создан в 1911-1923 годах, а достроен он был лишь в начале XXI века. При жизни Гауди была создана большая часть богато усеянного скульптурой фасада Рождества и возведена одна 100-метровая колокольня, ещё т...

Typesee
Last Edit2015-07-13

Russian Храм Святого Семейства

Одна из главных городских достопримечательностей, всегда окружённая толпами туристов и желающими на них заработать. Но даже если ваше время в Барселоне ограничено несколькими часами, пропустить этот храм невозможно. Строительство церкви было начато в 1882 году по традиционному проекту Ф. Вильяра, но в 1883 году руководителем работ назначили Антонио Гауди. Эта работа, без преувеличения, стала для Гауди делом всей жизни: её прервала лишь трагическая гибель в 1926 году, а последние двенадцать лет мастер занимался только храмом, в последний год почти поселившись на стройке. К 1926 году церковь была далека от завершения, впрочем, работы над ней не окончены и сейчас и, по планам испанского правительствам, продлятся, как минимум, до 2026 года. Такие длительные сроки связаны с волей инициаторов строительства, потребовавших финансировать работы исключительно за счёт пожертвований прихожан, что приводило к частой приостановке процесса из-за нехватки средств.

Гауди принял от Вильяра недостроенную крипту, которую перекрыл высоким сводом с удивительным замковым камнем. Уже была начата неоготическая апсида, когда большое пожертвование изменило планы мастера. По новому проекту, сооружение должно иметь три фасада – Рождества, Страстей и Славы – и венчаться 18 веретенообразными башнями, символизирующими апостолов, Евангелистов и деву Марию с Христом, последняя не должна превзойти творение Божие, местную гору Монжуик (173 метра). Работы были начаты в 1892 году с фасада Рождества – мастер не рискнул показать барселонцам фасад Страстей, где было задумано жесткое изображение сцены распятия Христа. К 1895 году были закончена неоготическая апсида, отличающаяся декоративными башенками и желобами водосточных труб в формах местной живности – ящерок и улиток. Проект фасада Страстей был создан в 1911-1923 годах, а достроен он был лишь в начале XXI века. При жизни Гауди была создана большая часть богато усеянного скульптурой фасада Рождества и возведена одна 100-метровая колокольня, ещё ...

Address Carrer de la Marina, продажа билетов со стороны Carrer de Sardenya
Typesee
Last Edit2015-11-21

Italian Sagrada Família

Nel 1866 l'allora nata associazione spirituale dei devoti di San Giuseppe si pose l'obiettivo di costruire un tempio dedicato alla Sacra Famiglia. A seguito dei disaccordi con il primo architetto, a condurre la realizzazione dell'imponente opera subentrò Gaduí che lavorò a questo progetto per 40 anni. Negli ultimi 15 anni di vita si dedicò completamente ad essa. Purtroppo durante la guerra civile spagnola numerosi disegni e alcune parti della chiesa vennero distrutti e la sua costruzione riprese solo dopo diversi anni. La chiesa è tuttora in fase di costruzione e una volta terminata avrà 18 torri che rappresentano i 12 apostoli, i 4 evangelisti, la Madonna e la più alta sarà dedicata a Gesù. Nel sotterrano della chiesa è allestito il museo della sua storia.

Address Carrer de Mallorca, 401, 08013 Barcellona
Directions Fermata Sagrada Familia. La biglietteria si trova nel lato opposto all’ingresso
Price Vi sono diversi tipi di biglietto, da quello semplice che costa 17€ a quelli combinati con audioguida 30€ e altre tipologie. È sempre più conveniente acquistarli online visto lo sconto e il fatto che l’ingresso è a orari prestabiliti scritti nel biglietto. I cartelloni mostrano il prossimo orario di ingresso. Con IQ code mostrato a lato si può scegliere facilmente il proprio biglietto sul posto.
Hours Nov-Feb 9:00-18:00, Mar 9:00-19:00, Apr-Set 9:00-20:00, Ott 9:00-19:00

Italian Sagrada Família

Nel 1866 l'allora nata associazione spirituale dei devoti di San Giuseppe si pose l'obiettivo di costruire un tempio dedicato alla Sacra Famiglia. A seguito dei disaccordi con il primo architetto, a condurre la realizzazione dell'imponente opera subentrò Gaduí che lavorò a questo progetto per 40 anni. Negli ultimi 15 anni di vita si dedicò completamente ad essa. Purtroppo durante la guerra civile spagnola numerosi disegni e alcune parti della chiesa vennero distrutti e la sua costruzione riprese solo dopo diversi anni. La chiesa è tuttora in fase di costruzione e una volta terminata avrà 18 torri che rappresentano i 12 apostoli, i 4 evangelisti, la Madonna e la più alta sarà dedicata a Gesù. Nel sotterrano della chiesa è allestito il museo della sua storia.

Address Carrer de Mallorca, 401, 08013 Barcellona
Directions Fermata Sagrada Familia. La biglietteria si trova nel lato opposto all’ingresso
Price Vi sono diversi tipi di biglietto, da quello semplice che costa 17€ a quelli combinati con audioguida 30€ e altre tipologie. È sempre più conveniente acquistarli online visto lo sconto e il fatto che l’ingresso è a orari prestabiliti scritti nel biglietto. I cartelloni mostrano il prossimo orario di ingresso. Con IQ code mostrato a lato si può scegliere facilmente il proprio biglietto sul posto.
Hours Nov-Feb 9:00-18:00, Mar 9:00-19:00, Apr-Set 9:00-20:00, Ott 9:00-19:00

French Sagrada Família (Temple Expiatori de la Sagrada Família)

La construction de la Sagrada Família a débuté en 1882 et elle est toujours en construction ; le gros œuvre doit être fini en 2026, les décorations en 2032.

Last Edit2018-02-27

Places located in Sagrada Família

ar ساغرادا فاميلياarz كاتدرائية ساجرادا فاميلياast Templu Espiatoriu de la Sagrada Familiaaz Müqəddəs Ailə kilsəsibe Саграда Фаміліяbe-tarask Саграда Фамільяbg Саграда Фамилияbn সাগ্রাডা ফামিলিয়াbpy সাগ্রাডা ফামিলিয়াca Temple Expiatori de la Sagrada Famíliaceb Temple Expiatori de la Sagrada Famíliael Σαγράδα Φαμίλιαeo Templo Sankta Familioes Templo Expiatorio de la Sagrada Familiaeu Familia Santuaren tenpluafa ساگرادا فامیلیاgl templo expiatorio da Sagrada Familiagn Tupão guasu Sagrada Familiahe סגרדה פמיליהhi सग्रादा फैमिलियाhr Sagrada Familiahu Szent Család-templomhy Սագրադա Ֆամիլիաio Sagrada Familiaja サグラダ・ファミリアka საგრადა ფამილიაko 사그라다 파밀리아la Basilica Sanctae Familiaelb Sagrada Familialt Barselonos Šv. Šeimynos bažnyčialv Svētās Ģimenes baznīcamk Црква Саграда Фамилијаml സഗ്രാദാ ഫമില്യmzn ساگرادا فامیلیای گت کلیساnah Sagrada Família iteocaloc Sagrada Familhapa ਸਗਰਾਦਾ ਫ਼ਮੀਲੀਆpnb ساگرادا فیمیلیاpt Templo Expiatório da Sagrada Famíliapt-br Templo Expiatório da Sagrada Famíliaru Храм Святого Семействаsh Sagrada familijasi සාග්රාදා ෆමීලියාsk Sagrada Familiasr Саграда фамилијаta திருக்குடும்பப் பரிகாரப் பேராலயம்th ซากราดาฟามิลิอาtr La Sagrada Familiatw Sagrada Familiauk Храм Святого Сімействаur سگرادا فیمیلیاvec Sagrada Familiawuu 圣家堂xmf საგრადა ფამილიაyue 聖家大教堂zea Sagrada Familiazh 圣家堂
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by C messier
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:27:20