Hanau pavilion

building

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Hanau pavilion

Geographical coordinates: 50.09364444 14.41259722

Wikipedia

English translation from Czech

The Hanavský pavilion is a distinctive cast-iron neo-Baroque building in Letenské Sads in Prague-Holešovice, in the neighborhood of Kramářovy villa. The building forms a significant dominance especially when viewed from below from the Vltava River, hence it also offers very interesting views of Prague. It currently serves as a sightseeing restaurant facility.

Source: Hanavský pavilon

Czech Hanavský pavilon

Hanavský pavilon je výrazná litinová novobarokní budova v Letenských sadech v Praze-Holešovicích, v sousedství Kramářovy vily. Stavba tvoří výraznou dominantu zejména při pohledu zespoda od řeky Vltavy, tedy i od ní naskýtají velmi zajímavé výhledy na Prahu. V současné době slouží jakožto vyhlídkové restaurační zařízení.

Source: Hanavský pavilon

German Hanavský-Pavillon

Der Hanavský-Pavillon oder Hanau-Pavillon (tschechisch Hanavský pavilon) ist ein am Rand des Letná-Parks im Prager Stadtteil Holešovice gelegener Pavillon. Für die Prager Jubiläumsausstellung 1891, die anlässlich des hundertjährigen Jubiläums der ersten Industrieausstellung in Prag 1791 stattfand, ist die Gusseisenkonstruktion im Pseudobarockstil entworfen und gebaut worden. Das Exponat wurde von Fürst Wilhelm von Hanau in Auftrag gegeben, der die damals größte böhmische Eisengießerei in Komárov besaß und mit dem Gebäude für seine Produkte warb. Der Entwurf der gusseisernen Konstruktion stammte von dem österreichischen Architekten Otto Hieser, während die dekorativen Elemente von dem Bildhauer Zdeněk Emanuel Fiala nach Entwürfen des Architekten Josef Hercik ausgeführt wurden. Vor dem Ende der Ausstellung schenkte der Fürst von Hanau den Pavillon der Stadt Prag. Das Bauwerk wurde 1898 demontiert, in den Letná-Park verbracht und dort wieder zusammengesetzt. Von 1967 bis 1971 wurde er rekonstruiert und nach alten Fotografien sowie Plänen in seinen Ursprungszustand versetzt. Das Gebäude wurde seitdem als Restaurant genutzt.

Source: Hanavský-Pavillon

Spanish Pabellón Hanavský

El Pabellón Hanavsky (en checo, Hanavský pavilon; en alemán, Hanau pavilion o Hanauer pavilion) es un edificio peculiar, construido en estilo neobarroco y situado en Holešovice (Praga) en el parque Letná cerca del bastión de Santo Tomás y la villa Kramář (residencia del Primer Ministro checo), no lejos del Bastión de Santa María Magdalena.

El edificio está forjado en hierro e inicialmente fue creado como salón ceremonial para la Exposición Nacional de 1891. El príncipe Guillermo Hanavský fue el propietario del pabellón y de él toma su nombre. Es un edificio muy interesante y decorado de modo muy artístico. Fue el primer edificio de Praga construido con hierro forjado, cemento y cristal. Tras la Exposición el Pabellón fue desmantelado y el príncipe Hanavský se lo dio a la ciudad de Praga. Después se trasladó a su ubicación actual, donde se reconstruyó entre 1967 y 1987.

El edificio muestra una silueta característica, en especial cuando se observa desde el lecho del río Moldava. Desde el pabellón hay vistas muy interesantes de la ciudad. En la actualidad se utiliza como restaurante escénico.

Fue diseñado por los arquitectos Otto Haiser y J. Hercik, quien fue asesor artístico el codiseñador Emanuel Zdenek Fiala.

Source: Pabellón Hanavský

French Pavillon Hanavský

Le Pavillon Hanavsky (en tchèque, Hanavský pavilon; en allemand : Hanau pavilion) est un bâtiment de style néo-baroque situé dans le quartier d'Holešovice à Prague dans le parc Letná, près de la villa Kramář, résidence du Premier ministre tchèque.

Source: Pavillon Hanavský

Polish Hanavský pavilon

Hanavský pavilon – neobarokowa budowla, znajdująca się w parku Letenské sady w praskiej dzielnicy Holešovice. Żeliwna konstrukcja, projektu Otto Haisera, powstała z okazji czeskiej wystawy jubileuszowej w roku 1891, jako pawilon reprezentacyjny huty, której właścicielem był wówczas książę Wilhelm,_2._książę_von_Hanau-Hořovice (po czesku: Vilém Hanavský) – stąd nazwa obiektu. Jest to zarazem pierwsza budowla w Pradze, powstała z żelaza, betonu i szkła.

Source: Hanavský pavilon

Wikivoyage

Italian Padiglione Hanau (Hanavský pavilon, Hanau-Pavillon)

Il padiglione è un anche un punto panoramico (vyhlídkove místo) nel parco Belvedere (Letná, Letenské sady).

Address Bubeneč, Letenské sady 173, Praga 7
Directions A 648 metri, circa dodici minuti a piedi, dalla fermata tram: Chotkovy sady
cs Hanavský pavilonde Hanavský-Pavillones Pabellón Hanavskyfr Pavillon Hanavskýpl Hanavský pavilon
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:19:52