Alexander Garden

File:Alexander Garden Gates.JPG

urban public park in Moscow, Russia

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Alexandrovsky Garden, Moscow

Geographical coordinates: 55.752393 37.61385111

Wikipedia

English Alexander Garden

Alexander Gardens (Russian: Александровский сад) was one of the first urban public parks in Moscow, Russia. The park comprises three separate gardens, which stretch along all the length of the western Kremlin wall for 865 metres (2,838 ft) between the building of the Moscow Manege and the Kremlin.

Source: Alexander Garden

German Alexandergarten

Der Alexandergarten (russisch Алекса́ндровский сад – Alexandrowski sad ()) ist eine an den Kreml und den Roten Platz angrenzende öffentliche Parkanlage im historischen Zentrum der russischen Hauptstadt Moskau.

Sie liegt unmittelbar an dem rund 865 Meter langen nordwestlichen Abschnitt der Kremlmauer. In der Mitte wird der Garten von einer historischen Brücke überspannt, die vom Kutafja-Turm aus über den Troizkaja-Turm in den Kreml führt. Gleich daneben befindet sich der Eingang zu den Metrostationen Alexandrowski Sad und Biblioteka imeni Lenina. An seinem nördlichen Ende grenzt der Alexandergarten an den Manegeplatz.

Source: Alexandergarten

French Jardin Alexandre

Le jardin Alexandre (russe : Александровский сад) est un parc public de Moscou qui est situé le long du mur ouest du Kremlin, devant le Manège de Moscou.

Aménagé sur l'ordre du tsar Alexandre Ier par l'architecte Joseph Ivanovitch Bové, il fut ouvert au public en 1823 après cinq années de travaux là ou jadis coulait la Neglinnaïa, reléguée à un canal souterrain.

Divers monuments et statues se trouvent dans ce jardin dont l'obélisque des Romanov et la tombe du Soldat inconnu.

Portail de Moscou

Source: Jardin Alexandre

Hebrew גן אלכסנדר

גן אלכסנדר (ברוסית: Александровский сад) הוא פארק הממוקם במרכז מוסקבה, לאורך החזית המערבית של החומה של הקרמלין.

בראשית המאה ה-19 הוסט נהר נגלינאיה אל תעלה תת-קרקעית, ובעמק הנהר המיובש נבנה בין השנים 1819 -1823 פארק ציבורי בתכנונו של אוסיפ בווה. פארק זה היה הפארק הציבורי הראשון של מוסקבה, ונקרא על שם הצאר אלכסנדר הראשון ששלט באותה עת. הפארק כולל שלושה גנים נפרדים המשתרעים לאורכה של חומת הקרמלין לאורך 865 מטרים. בווה תכנן בפארק גרוטו הממוקם מתחת למגדל בית הנשקיה האמצעי בשנת 1841. גדר הפארק נבנתה במיוחד בצורה המנציחה את ניצחונה של רוסיה על נפוליאון בונפרטה. בשנת 1914, שנה לאחר חגיגת יובל ה-300 לשלטונה של שושלת רומנוב, הוקם בגן העליון אובליסק לציון האירוע. ארבע שנים מאוחר יותר הפך השלטון הבולשביקי את האובליסק לאנדרטה לקומוניזם. בשנת 1967 הוקם בפארק קבר החייל האלמוני ובסמוך לו הודלקה אש תמיד שהובאה משדה מרס שבלנינגרד. החל משנת 1997 ניצב בסמוך לקבר החייל האלמוני משמר כבוד.

ליד הגן נמצא גשר האבן הגדול שדרכו ניתן לחצות את הנהר.

Source: גן אלכסנדר

Hungarian Alekszandrovszkij szad

Az Alekszandrovszkij szad (Sándor-kert) Moszkva belvárosának központi fekvésű parkja a Kreml nyugati fala mentén, a Ploscsagy Revoljucii és a Kremljovszkaja naberezsnaja között, a Tverszkoj kerületben. 1812-ben alakították ki tíz hektáros területen. Három részből áll: Felső, Középső és Alsó kert.

A parkban számos fontos történelmi emlék, emlékmű található, így a Kreml Kutafja tornya, az olasz grottó, a Romanov-ház 300 éves évfordulójára állított obeliszk, valamint az 1812-es honvédő háború és a nagy honvédő háború emlékművei.A park 1856-ban, II. Sándor orosz cár koronázása alkalmából kapta a Sándor-kert nevet.

Source: Alekszandrovszkij szad

Italian Giardini di Alessandro

I giardini di Alessandro (in russo: Александровский сад?) si sviluppano per tutta la lunghezza delle mura del Cremlino, di fronte al Maneggio di Mosca. Sono annoverati tra i primi parchi pubblici di Mosca.

Dopo che il fiume Neglinnaia (in russo: Неглинная?) era stato incanalato in una tubazione sotterranea, venne deciso di trasformare quello che era stato il letto del corso d'acqua in parco pubblico. L'organizzazione dei giardini fu effettuata tra il 1819 ed il 1823, ad opera di Giuseppe Bova e dedicato al sovrano allora regnante, Alessandro I. Il parco comprende tre distinti giardini, che si sviluppano lungo le mura occidentali del Cremlino per 865 metri.

La caratteristica principale del parco è la torre Kutaf'ja (in russo: Кутафья башня?), avanzata rispetto al Cremlino di Mosca. La rovina di una grotta è stata costruita, su progetto del Bova, al di sotto della torre centrale dell'Arsenale nel 1841. La cancellata in ghisa dei giardini di Alessandro fu eretta per commemorare le vittorie dell'esercito imperiale russo su Napoleone.

Nel 1914, un anno dopo che fu celebrato il terzo centenario della dinastia Romanov, fu eretto un obelisco nel giardino superiore. Quattro anni dopo, venne rielaborato dai Bolscevichi, divenendo un monumento ai pensatori socialisti e comunisti. Nel 1967, fu costruita la tomba del Milite ignoto, dove arde una fiamma perpetua portata dal Campo di Marte (in russo: Ма́рсово по́л?) dell'allora Leningrado.

La postazione numero uno, laddove le sentinelle montano la guardia, era collocata di fronte al mausoleo di Lenin, ma fu spostata durante gli anni Novanta del XX secolo in prossimità della tomba del Milite ignoto.

Source: Giardini di Alessandro

Georgian ალექსანდრეს ბაღი (მოსკოვი)

ალექსანდრეს ბაღი (რუს. Александровский сад) — პარკი მოსკოვში. მდებარეობს მოსკოვის ტვერის რაიონში, კრემლის დასავლეთის კედელთან. გადაჭიმულია რევოლუციის მოედნიდან კრემლის სანაპირომდე. პარკი დაარსდა 1812 წელს, მისი ფართობია 10 ჰექტარი და შედგება სამი ნაწილისაგან: ზემო, შუა და ქვემო ბაღებისაგან. პარკში მდებარეობს ისეთი ისტორიული ობიექტები, როგორიცაა კრემლის კუტაფიის კოშკი, იტალიური გამოქვაბული, რომანოვების მმართველობის 300 წლისთავისადმი მიძღვნილი ობელისკი და სხვა. განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს 1812 წლის საფრანგეთ-რუსეთის ომისა და დიდი სამამულო ომისადმი მიძღვნილ ძეგლებს.

Source: ალექსანდრეს ბაღი (მოსკოვი)

Korean 알렉산드롭스키 정원

알렉산드롭스키 정원(러시아어: Александровский сад)은 러시아 모스크바에 있는 공원이자 정원이다. 모스크바 크렘린 서쪽 벽을 따라 있는 것으로, 길이는 865m에 달한다. 여러 정원을 포함하는 것으로, 모스크바 마네지와 크렘린 사이에 있는 정원을 의미하기도 한다.

Source: 알렉산드롭스키 정원

Polish Ogród Aleksandrowski (Moskwa)

Ogród Aleksandrowski (ros. Александровский сад) – jeden z pierwszych publicznych parków w Moskwie. Składa się z trzech części, które położone są u podnóża zachodnich murów Kremla, pomiędzy Kremlem a moskiewskim Maneżem. Powierzchnia: ok. 10 ha, długość: 865 m.

Source: Ogród Aleksandrowski (Moskwa)

Portuguese Jardim de Alexandre

Jardim de Alexandre (em russo: Александровский сад) foi um dos primeiros parques urbanos públicos de Moscou, na Rússia. O parque é composto por três jardins separados, que se estendem ao longo de todo o comprimento da muralha ocidental do Kremlin de Moscou. Foi construído entre 1819 e 1823 e seu nome é uma homenagem ao czar Alexandre I da Rússia.

Source: Jardim de Alexandre

Russian Александровский сад (Москва)

Алекса́ндровский сад — парк в Тверском районе Москвы, расположен вдоль западной Кремлёвской стены, тянется от площади Революции до Кремлёвской набережной. Был основан в 1812 году. Парк площадью 10 гектаров состоит из трёх частей: Верхнего, Среднего и Нижнего садов. В нём находятся такие исторические объекты, как Кутафья башня Кремля, Итальянский грот, обелиск к 300-летию Дома Романовых и другие. Особое место занимают памятники, посвященные Отечественной войне 1812 года и Великой Отечественной войне.

Source: Александровский сад (Москва)

Serbian Александрова башта

Александрова башта (руски: Александровский сад) један је од првих урбаних јавних паркова у Москви, Русији. Парк се састоји од три засебне баште, која се простиру кроз дуж целе западне стране Кремаљског зида, тачније 865 метара.

Source: Александрова башта

Swedish Alexanderträdgården

Alexanderträdgården (ryska: Александровский сад, Aleksandrovskij sad) är en park i Moskva. Den är känd för att vara en av de första allmänna parkerna i staden. Den sträcker sig längs hela den västra delen av Kremlmuren. Kutafjatornet, som är en del av Kremlmuren, är beläget i Alexanderträdgården. Vid huvudingången finns Den okände soldatens grav. I den finns en evig eld. Hedersvakt står utanför.

Source: Alexanderträdgården

Ukrainian Олександрівський сад (Москва)

Олександрівський сад (рос. Александровский сад) — парк у центрі Москви. Розташований з північно-західного боку від Кремля.

Неподалік від нього — однойменна станція метро.

Площа саду становить близько 10 гектарів. У саду розташовано безліч історичних об'єктів — Кутаф'я башта Кремля, Італійський грот, обеліск на 300-річчя Будинку Романових, перероблений більшовиками на пам'ятник революціонерам і теоретикам соціалізму.

Source: Олександрівський сад (Москва)

Chenese 亞歷山大公園

亞歷山大公園(俄语:Александровский сад,羅馬化:Aleksandrovsky sad)是莫斯科第一批公園之一,它位於克里姆林宮西部長牆,在莫斯科馬場前方。

Source: 亞歷山大公園

Wikivoyage

Italian Giardini di Alessandro

SourceMosca (it.wikivoyage.org)
ceb Alexandergartenda Alexanderhavende Alexandergarteneo Aleksandrova Ĝardenofr jardin Alexandrehe גן אלכסנדרhu Alekszandrovszkij szadhy Ալեքսանդրի այգիit giardini di Alessandroja アレキサンダー庭園ka მოსკოვის ალექსანდროვის ბაღიko 알렉산드롭스키 정원mk Александрова градинаml അലക്സാണ്ടർ പൂന്തോട്ടംms Taman Alexandernl Aleksandrovskiy sadpl Park Aleksandrowski w Moskwiept Jardim de Alexandreru Александровский садsr Александрова баштаsv Alexanderträdgårdentt Александр бакчасыtt-cyrl Александр бакчасыuk Олександрівський садvi Vườn Aleksandrzh 亞歷山大公園zh-hans 亚历山大公园zh-hant 亞歷山大公園zh-hk 亞歷山大公園
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 1.0 by Минеева Ю. (Julmin)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:56:56