Shamakhi

Şamaxı

city in Azerbaijan

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Şamaxı

Geographical coordinates: 40.633888888889 48.639166666667

Wikipedia

English Shamakhi

Shamakhi (Azerbaijani: Şamaxı) is the capital of the Shamakhi Rayon of Azerbaijan. The city has a rich heritage and has provided the backdrop to major political events throughout much of its two millennia of existence. The city's estimated population as of 2010 was 31,704. It is famous for its traditional dancers, the Shamakhi Dancers, and also for perhaps giving its name to the Soumak rugs.Eleven major earthquakes have rocked Shamakhi but through multiple reconstructions, it maintained its role as the economic and administrative capital of Shirvan and one of the key towns on the Silk Road. The only building to have survived eight of the eleven earthquakes is the landmark Juma Mosque of Shamakhi, built in the 10th century.

Source: Shamakhi

Arabic شماخى

شماخى هي مدينة من مدن أذربيجان. يبلغ عدد سكانها 31704 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2010. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 709 متر. تبلغ مساحتها 6 كم². تقع على خط عرض 40.63028 وخط طول 48.64139وتبعد عن باكو ب120 كم، وكانت في السابق أهم مدينة في أذربيجان، في تاريخها دمرها 11 زلزال كبير.

Source: شماخى

Czech Šamachi (město)

Šamaki (ázerbájdžánsky Şamaxı) je správní centru rajónu Šamachi v Ázerbájdžánu. Město se může pyšnit bohatým kulturním dědictvím a během své dvoutisícileté existence tvořilo pozadí významných politických událostí. Nachází se v jihovýchodním podhůří Velkého Kavkazu v nadmořské výšce 800 m n. m. na silnici z Baku do Tbilisi, 122 km západně od Baku a 72 km severovýchodně od železniční stanice Kürdəmir (Kjurdamir).

V roce 2012 zde žilo 36 800 obyvatel (V roce 2010 to bylo 31 704 lidí.)

V minulosti město proslulo svými tradičními tanečnicemi (bajadérami) a je možné, že dalo své jméno i druhu koberců zvaným Sumak či Soumak.Přestože město postihlo 11 zemětřesení, zachovalo si i přes řadu rekonstrukcí své postavení ekonomického a administrativního centra východokavkazského regionu Širvan a jednoho z klíčových měst na Hedvábné stezce. Jediná budova, jež přežila osm z jedenácti zemětřesení, je mešita Džuma z 10. století, která je též zdejším orientačním bodem.

Source: Šamachi (město)

German Şamaxı (Stadt)

Şamaxı (russisch Шемаха Schemacha, armenisch Շամախի Schamachi) ist eine Stadt in Aserbaidschan und Hauptstadt des gleichnamigen Rayons.

Die Stadt liegt westlich von Baku am Pir-Sagat und hat etwa 37.800 Einwohner (2014). Davon sind etwa 75 % Aserbaidschaner, den restlichen Teil der Bevölkerung stellen vor allem Armenier und Russen. Şamaxı ist bekannt für seinen traditionellen Tanz, der Tanz von Şamaxı, der auch Ähnlichkeiten mit persischen Tänzen aufweist. Obwohl Şamaxı oft durch Erdbeben und in Schlachten beschädigt wurde, ist es reich an historischen und kulturellen Schätzen. Eines der ältesten Bauwerke ist die Djuma-Moschee, die im 10. Jahrhundert errichtet wurde.

Source: Şamaxı (Stadt)

Finnish Şamaxı

Şamaxı (ven. Шемаха́, Šemaha) on kaupunki Azerbaidžanissa. Se sijaitsee Kaukasuksen pääjonon kaakkoisella reuna-alueella 122 kilometriä Bakusta länteen. Kaupunki on Şamaxın piirin keskus. Sen kautta kulkee Bakusta Tbilisiin johtava M1-valtatie. Asukkaita on 31 700 henkeä (vuonna 2010).Şamaxı on yksi Azerbaidžanin vanhimmista kaupungeista. 800–1500-luvuilla se oli Širvan-šaahien valtakunnan pääkaupunki sekä merkittävä kaupan, käsityöammattien, arkkitehtuurin ja taiteen keskus. Mongolit valloittivat ja hävittivät kaupungin vuonna 1222. 1700-luvun puolivälissä siitä tuli Širvanin (Şamaxın) kaanikunnan pääkaupunki. Vuonna 1805 alue liitettiin Venäjään.Vuonna 1840 kaupungista tuli Kaspian alueen ja vuonna 1846 Şamaxın läänin hallinnollinen keskus. Vuoden 1859 maanjäristyksen jälkeen lääninhallinto siirrettiin Bakuun. Myöhemmin kaupunki oli Bakun lääniin kuuluneen kihlakunnan keskus. 1800-luvun lopussa sen asukkaista 79 % oli azereja, 18 % armenialaisia ja 3 % venäläisiä.Nykyään Şamaxı on maatalousalueen keskus. Kaupungissa toimii opettajakorkeakoulun osasto, valistusteknikumi sekä teollisuus- ja talousopisto. Lähistöllä sijaitsevat Nasir al-Din Tusille nimetty observatorio ja Pirqulun luonnonpuisto. Kaupungin muinaiset rakennukset ovat tuhoutuneet lukuisissa maanjäristyksissä. Säilyneistä nähtävyyksistä huomattavimpia ovat 700–1400-luvuilla rakennettu perjantaimoskeija ja Yeddi gümbəzin mausoleumiryhmä. Kaupungissa on kotiseutumuseo ja runoilija Sabirin kotimuseo.

Source: Şamaxı

French Şamaxı

Şamaxı, nommée aussi Chemakha (en russe : Шемаха ; en allemand : Schemacha ; en anglais : Shamakhi ou Shemakha ; en français : Chemakha ou Chamakhi) est une ville d'Azerbaïdjan et la capitale du raïon de Chamakhi. Elle compte près de 30 000 habitants, dont 99 % d'Azerbaïdjanais.

Chamakhi a été secoué par onze séismes majeurs, mais grâce à de multiples reconstructions, il a conservé son rôle de capitale économique et administrative de Chirvan et de l'une des villes clés de la Route de la Soie. Le seul bâtiment à avoir survécu à huit des onze tremblements de terre est la célèbre mosquée Djuma de Chamakhi, construite au Xe siècle.

Source: Şamaxı

Italian Şamaxı

Şamaxı è una città dell'Azerbaigian, capoluogo dell'omonimo distretto.

Source: Şamaxı

Georgian შემახა

შემახა (აზერ. Şamaxı) — ქალაქი აზერბაიჯანში, შემახის რაიონის ადმინისტრაციული ცენტრი. მდებარეობს კავკასიონის სამხრეთ-აღმოსავლეთ მთისწინეთში, ბაქო – თბილისის საავტომობილო გზაზე, რკინიგზის სადგური. ქურდამირიდან 72 კმ. 2010 წლის მოსახლეობის აღწერის მიხედვით ქალაქში ცხოვრობდა 31,704 ადამიანი.

შემახა აზერბაიჯანის ერთ-ერთი უძველესი ქალაქია. არქეოლოგიურმა გათხრებმა აქ ძველი წელთაღრიცხვის V-IV საუკუნეებში დასახლება გამოავლინა. პტოლემე შემახას „შემახიას“ სახელით იხსენიებს. IX-XVI საუკუნეებში შირვანის სატახტო ქალაქი და შირვანშაჰების რეზიდენცია იყო. 1222 წელს მონღოლებმა დაარბიეს. ქალაქი აღწერილი აქვს ვენეციელ დიპლომატს იოსაფატ ბარბაროს. XVIII საუკუნის შუა წლებში შემახის სახანოს მთავარი ქალაქია. 1805 წელს შეუერთდა რუსეთს, 1840-1846 წლებში კასპიის ოლქის ცენტრია, შემდეგ — შემახის გუბერნიისა.სხვადასხვა დროს შემახაში ცხოვრობდნენ აზერბაიჯანული კულტურის წარმომადგენელები: ხაკანი შირვანი, იმადედინ ნასიმი, ნიშათ შირვანი, მირზა საბირი. შემახის ისეთი ძველი ნაგებობები, როგორებიცაა ჯუმა-მეჩეთი, შირვანშაჰების სასახლე და სხვა მიწისძვრამ დაანგრია, რომლებიც ცნობილია მხოლოდ აღწერითა და ცალკეული ნანგრევებით.

1820 წლიდან ქალაქს ახალი დაგეგმარება აქვს. შემორჩენილია რამდენიმე მავზოლეუმი. არის მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი, მ. საბირის სახლ-მუზეუმი. ქალაქიდან ჩრდილო-დასავლეთით 22 კმ-ში მდებარეობს შემახის ასტროფიზიკური ობსერვატორია, რომელიც 1960 წელს ასტროფიზიკის სექტორის ბაზაზე დაარსდა. ქალაქთან არსებობს შემახის საფარი-პარკი.

Source: შემახა

Korean 샤마흐

샤마흐(아제르바이잔어: Şamaxı)는 아제르바이잔의 도시로 샤마흐 구의 행정 중심지이며 면적은 6km2, 높이는 709m, 인구는 31,704명(2010년 기준)이다.

Source: 샤마흐

Dutch Şamaxı

Şamaxı (ook wel gespeld als Shamakhi, Shamakhy of Schemacha of Shamakhy) is een stad in Azerbeidzjan en is de hoofdstad van het gelijknamige district Şamaxı.

De stad telt 36.800 inwoners (01-01-2012).

Source: Şamaxı

Polish Şamaxı

Şamaxı, Szemacha – miasto w Azerbejdżanie, stolica rejonu Şamaxı. Położone ok. 120 kilometrów na zachód od Baku, liczy 20000 mieszkańców (z tego 15000 to Azerowie). Znane od czasów rzymskich jako "Kamachia", szczyt znaczenia osiągnęło jako stolica Szyrwanu, obecnie jest głównie ośrodkiem o znaczeniu folklorystycznym.

Source: Şamaxı

Romanian Șamahî

Șamahî este un oraș din Azerbaidjan.

Source: Șamahî

Russian Шемахы

Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.

Source: Шемахы

Swedish Şamaxı

Şamaxı (ryska: Шемаха) är en distriktshuvudort i Azerbajdzjan. Den ligger i distriktet Şamaxı, i den centrala delen av landet, 110 km väster om huvudstaden Baku. Şamaxı ligger 687 meter över havet och antalet invånare är 29 403.Terrängen runt Şamaxı är huvudsakligen kuperad, men åt sydost är den platt. Terrängen runt Şamaxı sluttar söderut. Den högsta punkten i närheten är 1 023 meter över havet, 2,7 km norr om Şamaxı. Şamaxı är det största samhället i trakten.

Source: Şamaxı

Ukrainian Шамахи

Шамахи (азерб. Şamaxı) — місто в Азербайджані, адміністративний центр Шамахинського району. Розташовано у південно-східних передгір’ях Великого Кавказу на висоті 800 метрів над рівнем моря. Знаходиться на автошляху Баку — Тбілісі, за 122 км на захід від Баку й за 72 км на північний схід від залізничної станції Кюрдамир.

Source: Шамахи

Chenese 沙馬基

沙馬基是阿塞拜疆的城鎮,也是沙馬基區的首府,位於該國東部大高加索山脈東南面,距離首都巴庫122公里,面積6平方公里,海拔高度約800米,2010年人口31,704。

Source: 沙馬基

ar شماخىarz شماخىaz Şamaxıazb شماخیba Шәмәхәbe Шэмахаbe-tarask Шэмахаca Şamaxıce Шемахаcs Šamachida Şamaxıde Şamaxıes Şamaxıfa شاماخیfi Şamaxıfr Şamaxıhe שמאחיhsb Şamaxıhy Շամախիit Şamaxıja シャマフka შემახაkk Шамахыko 샤마흐lez Шемахаlt Šemachamk Шемахиml ഷമാഖിms Şamaxınl Şamaxıpl Şamaxıpnb شماخیro Șamahîru Шемахыtg Шамахаtl Şamaxıtr Şamahıtt Шәмахыuk Шемахаur شماخیuz Shemaxazh 沙馬基
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 09:02:35