Berlin Marathon

marathon held in Berlin, Germany

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Berlin Marathon

Geographical coordinates: 52.51638888888889 13.377777777777778

Wikipedia

English Berlin Marathon

The Berlin Marathon (German: Berlin-Marathon, pronounced [bɛʁˈliːn ˈmaʁatɔn]) is a marathon event held annually on the streets of Berlin, Germany on the last weekend of September. Initiated in 1974, the event includes multiple races over the marathon distance of 42.195 kilometers (26 miles 385 yards), including elite level road running competitions for men and women, a race for the general public, an in-line skating race, a wheelchair race and a handcycle race.

Events are split over two days, with skaters competing on the marathon course on Saturday before the running events. Power walkers, hand-bikers, wheelchair riders, and a children's marathon (42.195 km) are also part of the marathon weekend, which is organised by SCC EVENTS. The elite running and wheelchair races are part of the World Marathon Majors, an annual series of top level races offering a $1 million prize purse. BMW is the current title sponsor for the race.

The city's flat course regularly produces fast performances and the marathon world record has been broken in Berlin on 11 occasions. The most recent was at the 2018 edition, where Eliud Kipchoge won the men's race in 2:01:39. Gladys Cherono set a new women's course record that same year with 2:18:11.

Source: Berlin Marathon

Arabic ماراثون برلين

ماراثون برلين هو حدث رياضي سنوي يقام في برلين عاصمة ألمانيا. تبلغ مسافة الماراثون الرسمية 42.195 كيلومتر (26 ميل 385 ياردة). يقام هذا الماراثون سنويا في آخر عطلة نهاية أسبوع من شهر سبتمبر.

ماراثون برلين واحد من سباقات الطرق الأكبر والأكثر شعبية في العالم. في عام 2008 وحده بلغ عدد المسجلين مؤكدا في السباق 40,827 من 107 بلد وعدد الذين أنهوا السباق 35,913 وأكثر من مليون متفرج، وبمجموع جوائز يبلغ مليون دولا تقسم على الفائزين في فئتي الرجال والسيدات.

Source: ماراثون برلين

Bulgarian Берлински маратон

Берлинският маратон (официално име real,- BERLIN-MARATHON) е един от най-бързите и реномираните маратони в света. Провежда годишно в Берлин, традиционно през последната седмица на септември (през 2009 г. на 19-20 септември).

В Берлин през 2003 година кениецът Пол Тергам поставя най-добро време за маратонска дистанция – 2 часа и 4 минути. Постижението му бе подобрено през 2008 г. от Етиопския бегач – Хайле Гебреселасие с резултат 2:03:59. През 2011 Патрик Макау постига нов рекорд от 2:03:38.

Маратонът е известен е с безупречната си организация и надъханите, многобройни зрители. Някои сравняват трасето с урок по модерна история. Участниците на практика виждат целия Берлин – от панелните блокове на Източен Берлин, до модерните сгради в западните части на града. Трасето е равно, няма почти никакви хълмове. Финалът е на Kurfurstendamm, а пасажа през Бранденбургската врата е култов.

През май в Берлин се организира и полумаратон с дистанция 21 097.5 m (рекорд: 58:56 мин.).

Source: Берлински маратон

Czech Berlínský maraton

Berlínský maraton patří k nejznámějším, největším a také nejrychlejším maratonským závodům. První běh se uskutečnil roku 1974, od té doby se běh stal součástí sportovního života města. Běh se uskutečňuje zpravidla poslední neděli měsíce září.

Source: Berlínský maraton

German Berlin-Marathon

Der Berlin-Marathon (derzeit offizieller Name BMW BERLIN-MARATHON) ist ein jährlich in Berlin stattfindender Straßen- und Volkslauf. Der vom SC Charlottenburg veranstaltete Lauf fand erstmals im Oktober 1974 als Berliner Volksmarathon statt und ist heute Deutschlands teilnehmerstärkste Marathon-Laufveranstaltung.

Der aktuelle Modus des Berlin-Marathons ist eine Zweitages-Veranstaltung (Samstag/Sonntag). Neben dem Hauptlauf am Sonntag über 42,195 km (inkl. Rollstuhlfahrer und Handbiker) gibt es am Samstag einen Mini-Marathon für Schüler über die letzten 4,2195 km der Originalstrecke sowie einen Marathon für Inlineskater.

Der Lauf ist einer der World Marathon Majors und gehört neben den Veranstaltungen in New York, Boston und London zu den größten und renommiertesten Marathonläufen der Welt. Nach den durchschnittlichen Zeiten der jeweils besten zehn Ergebnisse der Männer und der Frauen ist die Berliner Strecke die schnellste der Welt. Seit 2003 wurden hier sieben offizielle IAAF-Weltrekorde der Männer aufgestellt, zuletzt 2018 von Eliud Kipchoge (2:01:39 h).

Source: Berlin-Marathon

Spanish Maratón de Berlín

La maratón de Berlín es una maratón que se celebra de forma anual desde 1974 en la ciudad de Berlín, capital de Alemania, para cubrir los 42,195 kilómetros de la prueba. Esta competición es una de las seis pruebas que configuran la World Marathon Majors, competición internacional que reagrupa, desde 2006, las 5 grandes maratones del mundo (Nueva York, Boston, Chicago, Londres y Berlín), desde 2013 también se incluye en el calendario el Maratón de Tokio.

Source: Maratón de Berlín

Finnish Berliinin maraton

Berliinin maraton on vuosittain Berliinissä juostava maratonkilpailu. Vuodesta 1974 lähtien järjestetty kilpailu juostaan tavallisesti syyskuussa. Kilpailun reitti on hyvin tasainen ja ajankohta kestävyysjuoksua suosiva, joten Berliinin maraton on yksi nopeimmista maratonkilpailuista. Siellä on juostu kymmenen maratonin maailmanennätystä, mukaan lukien miesten voimassa oleva virallinen maailmanennätys, Eliud Kipchogen 2.01.39 vuodelta 2018. Kaikkien aikojen kymmenestä nopeimmasta ME-kelpoisella reitillä juostusta maratonajasta seitsemän on juostu Berliinin maratonilla.

Berliinin maraton on osa World Marathon Majors -kilpailusarjaa.

Source: Berliinin maraton

French Marathon de Berlin

Le Marathon de Berlin est une course pédestre de 42,195 kilomètres empruntant chaque année depuis 1974 les rues de Berlin. Disputé annuellement vers la fin du mois de septembre par des amateurs et des professionnels, il fait partie du World Marathon Majors, compétition regroupant six marathons majeurs. Avec moins de 20 mètres de dénivelé et à l'abri du vent, il est l'un des marathons les plus rapides du monde. Les sept derniers records du monde de la discipline ont été battus sur ce tracé.

L'édition 2020, initialement prévue les 26 et 27 septembre, est reportée à une date ultérieure, en raison de la pandémie de coronavirus et de l'interdiction de rassemblements de plus de 5 000 personnes en Allemagne.

Source: Marathon de Berlin

Hebrew מרתון ברלין

מרתון ברלין (נקרא גם מרתון ב.מ.וו ברלין על שם נותנת החסות ב.מ.וו) נערך מדי שנה בברלין, גרמניה בשבוע האחרון של ספטמבר. במרתון משתתפים אתלטים מקצוענים לצד אתלטים חובבים. המרתון הראשון נערך בשנת 1974.

מרתון ברלין הוא אחד המרתונים הפופולריים ביותר בעולם. בשנת 2008 נרשמו למרוץ כ-40,827 אנשים מ-107 מדינות ואת קו הסיום סיימו באופן רשמי כ-39,913 אנשים. מרתון ברלין הוא אחד מששת המרתונים הכלולים בסבב המרתונים העולמי המרכזי.

שיאי העולם במרתון לנשים ולגברים נקבעו במרתון ברלין, אשר ידוע במסלול המישורי שלו. האירוע מחולק ליומיים.

Source: מרתון ברלין

Hungarian Berlini maraton

A berlini maraton egyike a nagy utcai futóversenyeknek, amelyet Berlin (korábban Nyugat-Berlin) nevezetes helyein vezetnek végig, és 1974 óta éves rendszerességgel rendeznek meg, minden szeptember utolsó hétvégéjén. A futóverseny hivatalos neve (a főszponzor után) jelenleg „BMW Berlin Marathon”, távja 42 195 m. A versenyen a profi futókon kívül amatőr és kerekesszékes versenyzők is részt vehetnek. Négy másik versennyel együtt képezi a World Marathon Majors sorozatot. A legtöbb férfi-, ill. női rekordot ezen a versenyen érték el. Jellemző a sík felület és a mérsékelt őszi időjárás.

Source: Berlini maraton

Italian Maratona di Berlino

La Maratona di Berlino (Berlin-Marathon) è una gara di corsa sulla classica distanza della maratona (42,195 km) che si svolge lungo le vie della città di Berlino, di norma durante l'ultimo fine settimana del mese di settembre.

La manifestazione comprende una gara per pattinatori in linea, che si svolge il sabato, e la vera e propria maratona podistica la domenica. Inoltre viene organizzata una Mini-maratona (4,2195 km) per scolari e studenti (il tempo di 10 atleti viene sommato per individuare la scuola più veloce). Sulla distanza classica sono ammessi pure atleti in sedia a rotelle, su handcycles e Power-Walkers.

La manifestazione può essere considerata, assieme alla Maratona di New York, Maratona di Chicago e la Maratona di Londra, tra le maggiori manifestazioni di questo tipo per numero di partecipanti, e una delle più veloci. Organizzatore della manifestazione è l SCC Berlin. Nel 2006 la manifestazione si svolse il 23 settembre (corsa per bambini e maratona per pattinatori in linea) nonché il 24 settembre (per atleti in sedia a rotelle, handcycle e corridori.

Source: Maratona di Berlino

Japanese ベルリンマラソン

ベルリンマラソン (英語: Berlin Marathon) は、毎年9月の最終日曜日にドイツのベルリンで開催される、ワールドアスレティックスプラチナラベルのフルマラソン大会であり、ワールドマラソンメジャーズの一つである。

Source: ベルリンマラソン

Georgian ბერლინის მარათონი

ბერლინის მარათონი — მნიშვნელოვანი ყოველწლიური სპორტული ღონისძიება ბერლინში, გერმანია. ოფიციალური მარათონის დისტანცია (42,195 კმ) თითქმის მთელ ქალაქს მოიცავს და მასში პროფესიონალი და მოყვარული სპორტსმენები გვერდიგვერდ ასპარეზობენ. ღონისძიება პირველად 1974 წელს ჩატარდა და მას შემდეგ ყოველ წელს სექტემბრის ბოლო კვირას იმართება.

40.827 მონაწილით 107 ქვეყნიდან, რომელთა შორის 35.913-მა ოფიციალურად ფინიშს მიაღწია, და ერთი მილიონი მაყურებლით 2008 წელს, ბერლინის მარათონი ერთ-ერთი უდიდესი და ყველაზე პოპულარული სირბილში შეჯიბრია მსოფლიოში. ოთხ სხვა მარათონთან ერთად, რომლებიც ერთად მსოფლიოს მთავარ მარათონთა ხუთეულს ქმნის, შეჯიბრში გამარჯვებული მამაკაცი და ქალი მარათონელი ერთმანეთში თანაბრად იყოფენ $1 მილიონს.

მამაკაცთა და ქალთა შორის მსოფლიოს მარათონთა რეკორდების უმრავლესობა სწორედ ბერლინის მარათონის გზებზეა რეგისტრირებული, რომლებიც გამოირჩევა ბრტყელი, გლუვი ზედაპირით, წამქეზებელი მხიარული მაყურებლებითა და ზომიერი შემოდგომის ამინდით. 2008 წელს მსოფლიოს ახალი რეკორდი დაამყარა ეთიოპიელმა ჰაილე გებრსილასემ, ხოლო მეოთხე საუკეთესო დრო ქალთა შორის დააფიქსირა უკრაინელმა ირინა მიკიტენკომ.

ღონისძიება ორ დღედ იყოფა. მარათონი იწყება და მთავრდება ბრანდენბურგის კარიბჭესთან.

Source: ბერლინის მარათონი

Korean 베를린 마라톤

베를린 마라톤(Berlin Marathon)은 독일의 베를린에서 매년 9월에 열리는 마라톤 대회이다. 1974년에 처음 시작되었다.

Source: 베를린 마라톤

Dutch Marathon van Berlijn

De marathon van Berlijn (bekend als Berlin-Marathon, officieel BMW Berlin-Marathon) is een hardloopwedstrijd over 42,195 km in de Duitse hoofdstad Berlijn. Na de val van de Muur in 1989 groeide de marathon van Berlijn uit tot een van de grootste loopwedstrijden ter wereld. Het parcours is snel: er werd drie keer een vrouwen- en acht keer een mannen-wereldrecord gelopen, waaronder de zeven laatste records.

De loop behoort sinds 2006 tot de World Marathon Majors, samen met die van Londen, New York, Boston, Chicago, Tokio, het WK marathon en de Olympische Marathon.

Source: Marathon van Berlijn

Polish Maraton Berliński

Maraton Berliński (obecnie BMW Berlin Maraton) – bieg uliczny rozgrywany corocznie (we wrześniu lub październiku) na ulicach Berlina. Bieg odbył się po raz pierwszy 13 października 1974 roku, wówczas po ulicach Berlina Zachodniego w biegu na dystansie 42,195 km udział wzięło 286 osób.

Pierwszymi zwycięzcami biegu zostali Günter Hallas czasem 2:44:53 (biegający w maratonie do dziś) oraz Jutta von Haase wynikiem 3:22:01. Bieg ten rozgrywany jest od lat w podobnej formie – linia startu i mety usytuowane są w pobliżu Bramy Brandenburskiej. W 2011 roku bieg ukończyło 32 991 osób z czego 25 577 stanowili mężczyźni.

Source: Maraton Berliński

Portuguese Maratona de Berlim

Maratona de Berlim (atualmente BMW Berlin Marathon por razões de patrocínio) é uma corrida de 42,195 km disputada anualmente nas ruas de Berlim por milhares de corredores, normalmente no mês de setembro, aberta a atletas em geral, profissionais ou amadores, o que lhe dá a designação de corrida de massas.

Criada em 1974 por um grupo de atletas do clube SC Charlottemburg, sua primeira edição foi disputada por apenas 286 atletas, com um percurso quase integralmente dentro da floresta de Grunewald, uma área em volta de Berlim Ocidental. Hoje, depois de ganhar as ruas da cidade e do fim da divisão de Berlim, ela é uma maratona muito rápida e de alto nível atlético, por ser disputada sob condições climáticas adequadas e num percurso plano, sem grandes elevações. Seus altos prêmios em dinheiro atraem anualmente alguns dos melhores maratonistas do mundo de ambos os sexos. Uma das maiores corridas de rua do mundo, em 2008 por exemplo ela teve a inscrição de 40.827 corredores de 107 países, 35.913 chegadas oficiais e mais de um milhão de espectadores nas ruas. Junto com outras cinco provas, ela forma a World Marathon Majors, um conjunto de importantes maratonas ao redor do mundo, que oferece 1 milhão de dólares em prêmios a serem divididos entre os principais competidores de elite, homens e mulheres, em cada uma delas.

O evento é dividido por dois dias de um fim de semana. No sábado, patinadores - cerca de 8 mil deles - cadeirantes, caminhantes, marchadores e ciclistas com deficiências que correm em bicicletas especiais, disputam uma prova no mesmo percurso e distância da maratona do dia seguinte. Uma corrida para crianças, com um décimo de distância da maratona - 4.219,5 m - também é disputada.

Em 2018 o queniano Eliud Kipchoge estabeleceu um novo recorde mundial para a distância nesta maratona, com a marca de 2:01:39, a décima-primeira vez que um recorde mundial foi batido em Berlim e o oitavo deles na prova masculina.

Source: Maratona de Berlim

Romanian Maratonul Berlin

Maratonul Berlin (denumit BMW Berlin Marathon din motive de sponsorizare) este un eveniment sportiv de masă organizat anual în Berlin, Germania. Cursa de maraton realizată pe distanța oficială de 42,195 km se desfășoară pe un traseu aflat pe străzile din oraș, iar în cadrul ei participă atât sportivi profesioniști cât și amatori. Inițiat în 1974, evenimentul are loc în mod tradițional în ultimul weekend din septembrie, excepție făcând anul 2000, din cauza unui conflict cu data maratonului din cadrul Jocurilor Olimpice, și 2018, când a avut loc cu două săptămâni mai devreme din cauza pregătirilor pentru Ziua Unității Germane.

Source: Maratonul Berlin

Russian Берлинский марафон

Берли́нский марафон (нем. Berlin-Marathon, полное официальное название BMW Berlin-Marathon) — один из наиболее престижных марафонских забегов в мире, старейший член AIMS С 2005 г. — член лиги World Marathon Majors. Марафон традиционно проводится в Берлине (Германия) в последние субботу и воскресенье сентября. Организатором является спортивный клуб SCC EVENTS GmbH.Наряду с Лондонским, Нью-Йоркским и Чикагским марафонами, Берлинский марафон является одним из самых массовых в мире (60 000 заявок, из них около 40 000 бегунов), а по среднему времени первых десяти бегунов — самым быстрым марафоном мира. Именно на этом марафоне были установлены последние 4 мировых рекорда: в 2008 году Хайле Гебреселассие установил мировой рекорд среди мужчин 2:03:59., который был побит лишь 25 сентября 2011 года кенийским бегуном Патриком Макау — 2 часа 3 минуты 38 секунд. В 2013 году Уилсон Кипсанг — 2:03.23 и в 2014 году Деннис Киметто — 2:02.57. В 2018 году Элиуд Кипчоге — 2:01:39.

В субботу проводятся марафон на роликовых коньках и детский марафон (4,2195 км). Главная дисциплина (марафонская дистанция для бега, спортивной ходьбы и езды на инвалидных колясках) проходит в воскресенье.

Source: Берлинский марафон

Swedish Berlin Marathon

Berlin Marathon (fullständigt namn: BMW Berlin Marathon, av sponsorskäl) är ett årligt maratonlopp i Berlin som har hållits varje år sedan 1974. Det är den näst största löpartävlingen i Tyskland, efter JPMorgan Chase Corporate Challenge.2008 års lopp hade 40 827 anmälda från 107 länder, 35 913 officiella fullföljare och över en miljon åskådare. Evenemanget, som inträffar den sista helgen i september, är ett av de sex stora maratonloppen som tillsammans bildar World Marathon Majors (de övriga är maratonloppen i Tokyo, Boston, London, Chicago och New York) med en miljon dollar i prispengar, som den vinnande mannen respektive kvinnan delar på.Banan som utgör Berlin Marathon är den bana där det för både män och kvinnor har satts flest världsrekord i distansen maraton. Den är välkänd för sin platta profil, jämna yta, jublande åskådare och sina ofta milda hösttemperaturer. Evenemanget är uppdelat på två dagar. Omkring ytterligare 8 000 inlinesåkare tävlar nämligen på maratonbanan lördagen före loppet. Power walkers, handcyklister, rullstolsåkare och barnmaraton (4 219,5 meter) tillhör också maratonhelgen, som arrangeras av SCC EVENTS och som för närvarande sponsras av biltillverkaren BMW.

Source: Berlin Marathon

Ukrainian Берлінський марафон

Берлінський марафон (нім. Berlin-Marathon, повна офіційна назва BMW Berlin-Marathon) — один з найпрестижніших марафонських забігів у світі, який входить у шістку World Marathon Majors. Марафон традиційно проводиться в Берліні (Німеччина) в останні суботу та неділю вересня. Організаторами є спортивний клуб SCC EVENTS GmbH. У суботу проводиться марафон (42,195 км) на роликових ковзанах який є закриттям сезону етапа кубку світу WIC і дитячі ролерські забіги на 500, 1000 та 2000 метрів.

Головна дисципліна (марафонська дистанція для бігу, спортивної ходьби та їзди на інвалідних візках) проходить в неділю.

Поряд з Лондонським, Нью-Йоркським та Чиказьким марафонами, Берлінський марафон є одним з наймасовіших у світі (60 000 заявок, з них близько 40 000 бігунів), а за середнім часом перших 10-ти бігунів найшвидшим марафоном світу. У 2008 році на фініші Берлінського марафону ефіопським бігуном Хайле Гебреселассіє був встановлений світовий рекорд чоловіків: 2:03:59 години. В 2011 році світовий рекорд — 2:03:38 встановив кенійський бігун Патрік Макау. В 2013 році його земляк Вільсон Кіпсанг поліпшив рекордний результат — 2:03:23.

Source: Берлінський марафон

Chenese 柏林馬拉松

柏林馬拉松是德國柏林一年一度舉辦的馬拉松賽事在9月的最後一個星期日,比賽自1974年開始舉辦,獲得國際田徑總會(IAAF)金牌等級認證的全程馬拉松,現時的主要贊助商為寶馬(BMW),因此也被冠名為「BMW柏林馬拉松」。

現時的賽道全長42.195公里,2008年共有40,000多名來自107個國家的選手參賽。柏林馬拉松也是世界馬拉松大賽(World Marathon Majors)的6個賽事之一。

Source: 柏林馬拉松

ar ماراثون برلينbg Берлински маратонca marató de Berlíncs Berlínský maratoncy Marathon Berlinde Berlin-Marathonde-ch Berlin-Marathoneo Berlina maratonoes Maratón de Berlíneu Berlingo maratoiafa ماراتن برلینfi Berliinin maratonfr marathon de Berlinhe מרתון ברליןhu Berlini maratonid Maraton Berlinit Maratona di Berlinoja ベルリン・マラソンka ბერლინის მარათონიko 베를린 마라톤lv Berlīnes maratonsnl Marathon van Berlijnpl Maraton Berlińskipt Maratona de Berlimpt-br Maratona de Berlimro Maratonul Berlinru Берлинский марафонtr Berlin Maratonuuk Берлінський марафонzh 柏林馬拉松zh-cn 柏林马拉松zh-hans 柏林马拉松zh-hant 柏林馬拉松zh-hk 柏林馬拉松zh-sg 柏林马拉松zh-tw 柏林馬拉松
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 04:30:44