White Carpathians

File:Vršatecká bradlá1.jpg

mountain range

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Biele Karpaty

Geographical coordinates: 48.8575 17.67472222

Wikipedia

English White Carpathians

The White Carpathians (Czech: Bílé Karpaty; Slovak: Biele Karpaty; German: Weiße Karpaten; Hungarian: Fehér-Kárpátok) are a mountain range on the border of the Czech Republic and Slovakia, part of the Carpathians.

They are part of the Slovak-Moravian Carpathians, stretching from the Váh river and the Little Carpathians in the south along the border between the Czech Republic and Slovakia to the Morava and the Javorníky range in the north.

The mean elevation is 473 m (1,552 ft) and the highest peaks are:

Veľká Javorina (Czech: Velká Javořina), 970 m (3,182 ft)

Chmeľová, 925 m (3,035 ft)

Jelenec, 925 m (3,035 ft)

Veľký Lopeník (Czech: Velký Lopeník), 911 m (2,989 ft)

Kobylinec, 911 m (2,989 ft)

The landscape is protected on both sides of the mountains: Biele Karpaty Protected Landscape Area in Slovakia, founded in 1979, and Bílé Karpaty Protected Landscape Area in the Czech Republic, founded in 1980, a Man and Biosphere Reserve since 1996. The areas contain a wide variety of fauna and flora. Some species found there are endemic, especially some types of orchids which grow only in the meadows of the White Carpathians.

In this area, Lednica castle is located, perhaps the most inaccessible one amongst the castles in Slovakia. It was built in the middle of the 13th century and it was the seat of the Lednice estate. Austrian imperial troops destroyed it at the beginning of the 18th century. Only the remains of walls survive.

Source: White Carpathians

Czech Bílé Karpaty

Bílé Karpaty (slovensky Biele Karpaty) jsou geomorfologický celek a pohoří nacházející se na česko-slovenské hranici. Vznik horstva byl podnícen vyvrásněním z mořských sedimentů.

Source: Bílé Karpaty

German Weiße Karpaten

Die Weißen Karpaten (tschech. Bílé Karpaty, slowak. Biele Karpaty) sind ein Mittelgebirge im westlichen Teil des Karpatenbogens und bilden neben den Beskiden und der March die Grenze zwischen Tschechien (Landesteil Region Südmähren und Region Zlín) und der Slowakei (Kreis Trenčín).

Source: Weiße Karpaten

Spanish Cárpatos Blancos

Los Cárpatos Blancos (en checo, Bílé Karpaty; eslovaco, Biele Karpaty; en alemán, Weiße Karpaten; húngaro, Fehér-Kárpátok) es la sierra más occidental de los montes Cárpatos.

Son parte de los Cárpatos Occidentales moravo-eslovacos, extendiéndose desde el río Váh y los Pequeños Cárpatos en el sur a lo largo de la frontera entre la República Checa y Eslovaquia hasta el río Morava y la sierra Javorníky en el norte. Recibe su nombre por los blancos acantilados dolomíticos.

La altitud media es de 473 m y los picos más altos son:

Veľká Javorina (en checo, Velká Javořina), 968 m

Chmeľová, 926 m

Makyta, 923 m

Veľký Lopeník, 911 m

Hay una parte con paisaje protegido en ambos lados de las montañas: Área de paisaje protegido Biele Karpaty en Eslovaquia, creado en 1979, y Área de paisaje protegido Bílé Karpaty en la República Checa, creado en 1980, una reserva de la biosfera y humana desde 1996. Las zonas que contienen una amplia variedad de fauna y flora. Algunas especies que se encuentran aquí son endémicas. Especialmente algunos tipos de orquídeas crecen solo en los prados de los Cárpatos Blancos.

En esta zona, se encuentra el castillo de Lednica, quizá el más inaccesible entre los castillos eslovacos. Fue construido a mediados del siglo XIII y era la sede del patrimonio Lednice. Las tropas imperiales austriacas lo destruyeron a comienzos del siglo XVIII. Solo quedan los restos de las murallas.

Source: Cárpatos Blancos

French Carpates blanches

Les Carpates blanches (tchèque : Bílé Karpaty) sont un massif montagneux des Carpates occidentales. Elles se trouvent de part et d'autre de la frontière entre la Tchéquie et la Slovaquie. Elles sont qualifiées de « blanches » du fait de leur composition dolomitique.

Ses principaux sommets sont :

Velká Javořina (970 mètres) ;

Chmeľová, (926 mètres) ;

Makyta, (923 mètres) ;

Velký Lopeník (en) (911 mètres).La région est protégée des deux côtés de la frontière, au sein du parc naturel des Carpates blanches (en) en Slovaquie fondé en 1979 et de son équivalent tchèque fondé un an plus tard.

Elle possède une grande variété de faune et de flore. Quelques espèces y sont endémiques, notamment des orchidées.

Source: Carpates blanches

Croatian Bijeli Karpati

Bijeli Karpati (slovački: Biele Karpaty, češki: Bílé Karpaty) su najzapadniji planinski lanac iz Karpatske skupine koji se prostire na granici Slovačke i Češke.

Bijeli Karpati su zaštićeni krajolik u oba dvije države u Slovačkoj od 1979., a Češkoj od 1980. godine. Područje sadržava raznoliku floru i faunu s nekim endemskim biljkama.

Najviši vrh je Veľká Javorina sa 970 metara nadmorske visine i nalazi se u Češkoj.

Source: Bijeli Karpati

Hungarian Fehér-Kárpátok

A Fehér-Kárpátok (szlovákul: Biele Karpaty; csehül: Bílé Karpaty) az Északnyugati-Kárpátok tagja. A hegység 800-1000 méter magas, délnyugat-északkelet irányú vonulatai a Vág és a Morva folyók vízválasztóját alkotják, így évszázadok óta országhatárt képeznek Magyarország és Morvaország, illetve napjainkban Szlovákia és Csehország között. Legmagasabb pontja a 970 méter magasságú Nagy-Javorina csúcsa.

Source: Fehér-Kárpátok

Italian Carpazi Bianchi

I Carpazi Bianchi (in ceco: Bílé Karpaty; in slovacco: Biele Karpaty) sono una catena montuosa situata al confine tra la Repubblica Ceca e la Slovacchia. Il picco più alto è situato a 970 m., Velká Javořina (Veľká Javorina), mentre il secondo è il Velký Lopeník (911 m).

Source: Carpazi Bianchi

Georgian თეთრი კარპატები

თეთრი კარპატები (სლოვაკ. Biele Karpaty, ჩეხ. Bílé Karpaty) — ქედი დასავლეთ კარპატებში, ჩეხეთსა და სლოვაკეთში. მაქსიმალური სიმაღლე 970 მ (მთა ველკა-იავორჟინა). ქედის სიგრძეა 75 კმ, სიგანე 20-30 კმ. აგებულია ქვიშაქვებითა და ფიქლებით. მწვერვალების მოსწორებული ზედაპირები გადადის ციცაბო კლდეებში. სამხრეთ-აღმოსავლეთით შემოზღუდულია მდინარე ვაგის გრძივი ხეობით. გვხვდება მუხისა და წიფლის ტყეები. არის საძოვრები.

Source: თეთრი კარპატები

Dutch Witte Karpaten

Witte Karpaten (Tsjechisch: Bílé Karpaty) is een middelgebergte gelegen in het grensgebied van Tsjechië en Slowakije. Het is de meest westelijke bergrug van de Karpaten, die een gebied omslaan tot aan Roemenië en Servië. De bergen liggen van zuidwest naar noordoost en is 80 km lang.

De hoogste top van het gebergte is de Javorinà (970 m). Andere toppen zijn de Chmeľová (926 m), Makyta (923 m) en Veľký Lopeník (911 m). De gemiddelde hoogte ligt tussen de 300 en 700 meter.

In dit gebied is het Lednica kasteel gebouwd, in de Middeleeuwen een van de lastigst in te nemen vestingen. Het is gebouwd in de 13e eeuw en de zetel van het gelijknamige staatje. Oostenrijkse troepen vernietigden het kasteel aan het begin van de 18e eeuw.

Source: Witte Karpaten

Polish Białe Karpaty

Białe Karpaty (513.411, cz. Bílé Karpaty, słow. Biele Karpaty) – pasmo górskie na granicy Czech i Słowacji. Należą do fliszu Karpat Słowacko-Morawskich (Bielaw) w Zewnętrznych Karpatach Zachodnich.

Białe Karpaty rozciągają się na długości niemal 100 km na osi południowy zachód – północny wschód, od okolic Skalicy i Myjavy do okolic Púchova. Na północy graniczą ze zbiegającymi się pasmami Jaworników i Gór Wizowickich, od których oddziela je dolina rzeki Biela Voda z Przełęczą Łyską (słow. Lyský priesmyk). Na wschodzie wyraźną granicę stanowi dolina Wagu, za którą leżą Góry Strażowskie i Góry Inowieckie. Na południu, w okolicach Myjavy i Nowego Miasta nad Wagiem od Białych Karpat oddziela się pasmo Małych Karpat; oba pasma łączy Pogórze Myjawskie. Na południowym zachodzie Białe Karpaty graniczą z doliną Morawy, na północnym zachodzie dolina rzeki Olšava oddziela je od Gór Wizowickich.

Białe Karpaty mają łagodne stoki i płaskie wierzchowiny, pocięte głębokimi i szerokimi dolinami rzek i potoków, spływających do Wagu i Morawy. Najwyższe szczyty to Wielka Jaworzyna (970 m n.p.m.), Veľky Lopeník (912 m n.p.m.) i Javorník (783 m n.p.m.) w środkowej części pasma, Chmelova (925 m n.p.m.) na północnym krańcu oraz Žalostina (622 m n.p.m.) na południu. Białe Karpaty dzieli się na mniejsze jednostki fizycznogeograficzne (od południa):

Wyżyna Żałostyńska (słow. Žalostinská vrchovina),

Pogórze Jaworzyńskie (słow. Javorinská hornatina),

Beštiny,

Pogórze Lopenickie (słow. Lopenická hornatina),

Wyżyna Suczańska (słow. Súčanská vrchovina),

Kobylináč,

Pogórze Kiczerskie (słow. Kýčerská hornatina),

Skały Boszackie (słow. Bošácké bradlá),

Skały Wrszackie (słow. Vršatské bradlá).Klimat Białych Karpat jest umiarkowany. Góry są porośnięte lasami liściastymi, głównie dębowo-grabowymi i bukowymi. Specyficzną cechą krajobrazu są rozległe łąki z samotnymi drzewami. Łąki białokarpackie są porośnięte między innymi przez endemiczne gatunki storczykowatych. Roślinność ciepłolubna przenika się tu z roślinnością górską. Bogate jest również życie zwierzęce, w tym gatunki zwierzyny łownej. Przyroda Białych Karpat jest chroniona przez dwa obszary chronionego krajobrazu, z licznymi rezerwatami, po obu stronach granicy (słowacki od 1979, czeski od 1980).

Grzbietem Białych Karpat biegnie granica Czech i Słowacji. W poprzek granicznego grzbietu biegną drogi łączące dolinę Wagu z doliną Morawy: Púchov – Zlin (Przełęcz Łyska, 528 m n.p.m., droga 49), Dubnica nad Váhom – Bylnice (droga 57), Trenczyn – Uherské Hradiště (Przełęcz Vlarska, 284 m n.p.m., droga 50, szlak E50), Nové Mesto nad Váhom – Veselí nad Moravou (droga 54), Myjava – Veselí nad Moravou.

W 1980 obszar Białych Karpat został objęty ochroną w postaci czeskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu Białe Karpaty, a w 1979 słowackiego parku krajobrazowego CHKO Biele Karpaty.

Source: Białe Karpaty

Romanian Carpații Albi

Carpații Albi (în cehă: Bílé Karpaty; slovacă: Biele Karpaty; germană: Weiße Karpaten; maghiară: Fehér-Kárpátok) reprezintă un lanț montan situat la granița dintre Cehia și Slovacia și care face parte din marele lanț al Munților Carpați.

Cele mai înalte vârfuri sunt:

Veľká Javorina (cehă Velká Javořina), 970 m;

Chmeľová, 925 m;

Jelenec, 925 m;

Veľký Lopeník (cehă Velký Lopeník), 911 m;

Kobylinec, 911 m.Deținând o floră și o faună specifică, arealul este protejat, atât de partea cehă, cât și de cea slovacă.

Un obiectiv turistic important îl constituie castelul Lednica, construit la mijlocul secolului al XIII-lea, distrus de trupele austro-ungare pe la începutul secolului al XVIII-lea și din care au rămas doar ruinele.

Source: Carpații Albi

Russian Белые Карпаты

Бе́лые Карпа́ты (словацк. Biele Karpaty, чеш. Bílé Karpaty), часть Западных Карпат, на востоке Чешской Республики и Словакии. Белые Карпаты служат естественной границей между Чехией и Словакией. Высшая точка — гора Велька-Яворина, 970 м над уровнем моря, находящаяся неподалёку от г. Нове Место-над-Вагом.

Белые Карпаты имеют смешанную лесную и луговую растительность. Преобладают смешанные леса с преобладанием буков. Флора Белых Карпат разнообразна, некоторые виды орхидей Чехии и Словакии встречаются только тут — в чешско-словацком заповеднике «Белые Карпаты».

Source: Белые Карпаты

Slovak Biele Karpaty

Biele Karpaty (čes. Bílé Karpaty) sú pohorie Vonkajších Západných Karpát na hraniciach medzi Slovenskom a Moravou. Najvyšším vrchom je Veľká Javorina (969,8 m n. m.).

Source: Biele Karpaty

Swedish Bílé Karpaty

Bílé Karpaty (slovakiska: Biele Karpaty) är en bergskedja i Tjeckien. Den ligger i den östra delen av landet, 290 km öster om huvudstaden Prag.

Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är december, med −6 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 002 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 120 mm nederbörd, och den torraste är april, med 47 mm nederbörd.

Source: Bílé Karpaty

Ukrainian Білі Карпати

Бі́лі Карпа́ти (словац. Biele Karpaty, чеськ. Bílé Karpaty) — гірський масив, частина Західних Карпат (Словацько-Моравські Карпати), на кордоні Чехії і Словаччини.

Масив простягається дугою із північного сходу на південний захід на 75 км при ширині в 20-30 км.

З південного сходу обмежений річкою Ваг, із західного — річкою Морава. Найвища точка — гора Велика Яворина (969,8 м), що на кордоні двох держав.

Гори складені пісковиками і сланцями. Білі Карпати мають змішану лісову (мішані ліси з переважанням буків) та лучну рослинність. Флора досить різноманітна, деякі види орхідей Чехії та Словаччини є ендеміками. У 1980-их роках створено заповідник «Білі Карпати».

Source: Білі Карпати

Wikivoyage

English White Carpathians

The mountain continues into Czech Republic

SourceWestern Slovakia (en.wikivoyage.org)
Last Edit2016-11-20

English White Carpathians

The mountain continues into Czech Republic

Last Edit2016-11-20

Places located in White Carpathians

be Белыя Карпатыbe-tarask Белыя Карпатыbg Бели Карпатиca Carpats Blancsceb Bílé Karpatycs Bílé Karpatyde Weiße Karpatende-ch Weisse Karpateneo Blankaj Karpatojes Cárpatos Blancosfr Carpates blancheshr Bijeli Karpatihu Fehér-Kárpátokit Carpazi Bianchija 白カルパティア山脈ka თეთრი კარპატებიlt Baltieji Karpatainb De hvite Karpatenenl Witte Karpatennn Dei kvite Karpatanepl Białe Karpatyro Carpații Albiru Белые Карпатыsk Biele Karpatysv Bílé Karpatyuk Білі Карпатиvi Núi Karpat Trắng
Image source:
Wikimedia Commons CC-BY-SA-3.0 by autor:Zp
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:11:09