Ponta Delgada

File:Vista sobre Ponta Delgada, foto tirada do adro da Igreja da Mãe de Deus, Ilha de São Miguel, Açores.JPG

municipality and city in Azores, Portugal

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Ponta Delgada (Azores)

Geographical coordinates: 37.74 -25.67

Wikipedia

English Ponta Delgada

Ponta Delgada (Portuguese pronunciation: [ˈpõtɐ ðɛlˈɣaðɐ] (listen); lit. '"Thin Cape"') is the largest municipality (concelho) and economic capital of the Autonomous Region of the Azores in Portugal. It is located on São Miguel Island, the largest and most populous in the archipelago. The population in 2011 was 68,809, in an area of 232.99 square kilometres (89.96 square miles). There are 17,629 residents in the three central civil parishes that comprise the historical city: São Pedro, São Sebastião, and São José. Ponta Delgada became the region's administrative capital under the revised constitution of 1976; the judiciary and Catholic see remained in the historical capital of Angra do Heroísmo while the Legislative Assembly of the Azores was established in Horta.

Source: Ponta Delgada

Arabic بونتا ديلغادا

بونتا ديلغادا (بالإنجليزية: Ponta Delgada)‏ وهي مدينة تقع في البرتغال في جزيرة ساو ميغيل على جزر الازور وتعتبر أكبر مدينة في إقليم الأزور يبلغ عدد سكان المدينة أكثر من 64 ألف نسمة وتغطي مساحة 233 كلم مربع.

Source: بونتا ديلغادا

Bulgarian Понта Делгада

Понта Делгада (на португалски: Ponta Delgada) е главен град и община на Азорските острови.

Населението му е 40 661 жители (по данни от преброяването от 2011 г.), а площта – 231,9 км². Населението на едноименната община е 68 055 жители (по приблизителна оценка за 2017 г.).

Source: Понта Делгада

Czech Ponta Delgada

Ponta Delgada je největší a hlavní město portugalského souostroví Azory. Nachází se na jihozápadním pobřeží ostrova São Miguel. Žije zde téměř 70 tisíc lidí.

Source: Ponta Delgada

German Ponta Delgada

Ponta Delgada ( [ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ], deutsch: Schmale Spitze) ist die Hauptstadt der Azoren auf der Insel São Miguel, aber auch der gleichnamige Regierungsbezirk im Süden und Westen der Insel. Die drei Stadtgemeinden Ponta Delgadas haben zusammen etwa 17.800 Einwohner.

Hier ist der Sitz der Provinzialregierung und der Hauptort der 1976 gegründeten Universität der Azoren (Universidade dos Açores). Das Kfz-Kennzeichen ist A.

Source: Ponta Delgada

Greek Πόντα Ντελγάδα (Αζόρες)

Η Πόντα Ντελγάδα (πορτογαλικά: Ponta Delgada) πορτογαλική προφορά ΔΦΑ: [ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ], είναι πόλη και δήμος στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Αζορών, που ανήκει στην Πορτογαλία. Είναι η πρωτεύουσα του νησιού Σάο Μιγκέλ και έχει πληθυσμό 68.809 κατοίκους σύμφωνα με απογραφή του 2011.Μετά το αναθεωρημένο Σύνταγμα του 1976 η Πόντα Ντελγάδα είναι η διοικητική πρωτεύουσα της Αυτόνομης Περιοχής του νησιωτικού συμπλέγματος των Αζορών.

Source: Πόντα Ντελγάδα (Αζόρες)

Spanish Ponta Delgada

Ponta Delgada [ˈpõtɐ ˌðɛɫˈɣaðɐ] es una de las capitales de las Azores, un archipiélago portugués en medio del Atlántico. Comparte la capitalidad con Horta y Angra do Heroísmo. El Municipio tiene una superficie de 231,9 km² y una población total de 68 809 habitantes (2011), subdivididos en 24 freguesias. Se convirtió en capital de las Azores en 1546.

Source: Ponta Delgada

Finnish Ponta Delgada

Ponta Delgada on kunta Portugalissa. Se sijaitsee São Miguelin saarella ja on Azorien suurin asutuskeskus. Kunnan pinta-ala on 231,9 km² ja väkiluku noin 68 000.Ponta Delgadan nykyinen pormestari on Berta Maria Cabral.

Kaupungissa on toiminut vuodesta 1976 Azorien yliopisto.

Source: Ponta Delgada

French Ponta Delgada

Ponta Delgada est une ville portugaise, située sur la côte sud de l'île de São Miguel, dans l'archipel des Açores. C'est une des capitales administratives et le centre économique le plus important de la région autonome des Açores. C'est aussi une ville historique avec des églises et des couvents. Sa population est de 68 809 habitants selon le recensement de 2011. La commune, d'une superficie de 231,90 km², est divisée en 24 freguesias.

Vieille de plus de cinq siècles, la ville a une topographie relativement plate et présente aujourd'hui un aspect moderne et cosmopolite. Sur le bord de mer ont été récemment aménagées les « Portas do Mar » (Portes de la Mer), œuvre de l'architecte Manuel Salgado inaugurée en 2008 et comprenant de nombreux parkings souterrains, de nouveaux centres commerciaux, un amphithéâtre et divers bars, boîtes et autres établissements où se déroule la vie nocturne.

Source: Ponta Delgada

Hebrew פונטה דלגדה

פונטה דלגדה (בפורטוגזית: Ponta Delgada) היא העיר הגדולה ביותר והמרכז המינהלי של החבל האוטונומי של האיים האזוריים שבפורטוגל. העיר ממוקמת על האי סאו מיגל (São Miguel) שהוא האי הגדול והמאוכלס ביותר בקבוצת האיים. אוכלוסייתה של העיר מונה 68,809 תושבים על פי מפקד 2011. העיר קיבלה את מעמדה כמרכז מנהלי במסגרת התיקונים בחוקה של שנת 1976. מרכזה של מערכת בתי המשפט של החבל ומקום מושב הבישוף נותרו בבירה ההיסטורית אנגרה דו אירואיז'מו והמועצה המחוקקת יושבת בעיר הורטה.

Source: פונטה דלגדה

Hungarian Ponta Delgada (Azori-szigetek)

Ponta Delgada a Portugáliához tartozó Azori-szigetek legnagyobb városa São Miguel szigetén, körülbelül 69 000 lakossal.

Source: Ponta Delgada (Azori-szigetek)

Italian Ponta Delgada

Ponta Delgada (ˈpõtɐ dɛɫˈgadɐ), capoluogo delle isole Azzorre, è un comune portoghese di 68.748 abitanti (2011) situato nell'isola di São Miguel.

Source: Ponta Delgada

Japanese ポンタ・デルガダ

ポンタ・デルガダ(Ponta Delgada)は、大西洋のポルトガル領アゾレス諸島の首府。サンミゲル島に位置する重要な港町である。

Source: ポンタ・デルガダ

Georgian პონტა-დელგადა

პონტა-დელგადა (პორტ. Ponta Delgada; [ˈpõtɐ dɛɫˈɡadɐ]) — კუნძულ სან-მიგელის ადმინისტრაციული ცენტრი და აზორის კუნძულების ყველაზე დიდი ქალაქი. ქალაქის დამაარსებლად მიიჩნევა წმინდა სებასტიანი. ქალაქში დაიბადა პორტუგალიელი ფეხბურთელი პაულეტა.

Source: პონტა-დელგადა

Korean 폰타델가다

폰타델가다(포르투갈어: Ponta Delgada)는 북대서양의 포르투갈령 아소르스 제도의 상미겔 섬에 있는 도시로 면적은 106.41km2, 인구는 68,809명(2011년 기준)이다.

Source: 폰타델가다

Dutch Ponta Delgada (São Miguel)

Ponta Delgada is een stad en gemeente op het eiland São Miguel in het Portugese autonome gebied en eilandengroep Azoren.

De gemeente heeft een totale oppervlakte van 234 km2 en telde 68.809 inwoners in 2011.

Belangrijke gebouwen in de stad zijn het fort van Sao Bras en de Igreja Matriz de Sao Sebastiao; de hoofdkerk. Topattractie in Ponta Delgada is de boulevard, de plaats waar de lokale bevolking afspreekt en waar men een uitzicht heeft over het havenhoofd, de overkomende vliegtuigen en bij helder weer de (niet-actieve) vulkaan Do Fogo. Verder bezit Ponta Delgada een paar winkelcentra waarvan Parque Atlantico het bekendste is.

Source: Ponta Delgada (São Miguel)

Polish Ponta Delgada

Ponta Delgada – portugalskie miasto i siedziba gminy o tej samej nazwie, założone w 1449 r. Jest stolicą autonomii Azorów, znajdującą się w zachodniej części wyspy São Miguel. Według spisu ludności z 2011 r. gminę zamieszkuje 68 809 osób.

Source: Ponta Delgada

Portuguese Ponta Delgada

Ponta Delgada é uma cidade portuguesa localizada na ilha de São Miguel e pertencente à Região Autónoma dos Açores com uma população de 46 102 habitantes (2011).Ponta Delgada é a capital económica da Região Autónoma dos Açores e a maior cidade desta região.

É sede de um município com 231,90 km² de área e com 68 809 habitantes (2011), subdividido em 24 freguesias. O município é limitado a leste pelos municípios da Ribeira Grande e da Lagoa e tem costa no oceano Atlântico a norte, sul e oeste.

Com mais de cinco séculos de existência, é uma cidade plana, moderna e cosmopolita. É o maior concelho e o que reúne a maior diversidade de equipamentos.

Source: Ponta Delgada

Romanian Ponta Delgada

Ponta Delgada este un port pe insula São Miguel în Azore (o posesie a Portugaliei). Are o populație de 20.000 locuitori (2001). Aici se află sediul guvernului executiv al Regiunii Autonome Azore.

Populație: 65.853

Area: 231,9 km²

Densitate: 283,97/km²

Cod poștal: 9500 - 9505Vezi și: Listă de orașe din Portugalia

Source: Ponta Delgada

Russian Понта-Делгада

По́нта-Делга́да (порт. Ponta Delgada; [ ˈpõtɐ dɛɫˈgadɐ ]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе автономного региона Асориш. Расположен на острове Сан-Мигел.

Численность населения — 46,1 тыс. жителей на 2004 год. Занимает площадь 231,90 км².

Покровителем города считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).

Source: Понта-Делгада

Serbian Понта Делгада

Понта Делгада (порт. Ponta Delgada) је значајан град у Португалији, смештен у оквиру аутономне покрајине Азорска острва. Град је седиште и највећи град дате покрајине, где чини једну од општина на острву Сан Мигел.

Source: Понта Делгада

Swedish Ponta Delgada

Ponta Delgada är huvudstaden på ön São Miguel i Azorerna. Den är administrativt centrum för den autonoma regionen Azorerna. Den har enligt uppgift från 2007 en folkmängd på omkring 85 000, vilket är en uppgång med 15 000 sedan 2004.

Staden är Azorernas turistcentrum, och det finns många monument och museer. Staden är även känd för sin lyxmarina, där båtar som seglar över Atlanten kan fylla på sina förråd. Ponta Delgada är en populär hamn för kryssningsfartyg med många intressanta mål för turister, bland annat de två vulkansjöarna, Lagoa Azul och Lagoa Verde. Flygplatsen ligger i stadens västra del, och därifrån går dagliga flyg till andra öar i ögruppen och till det portugisiska fastlandet. Det går även direktflyg till andra europeiska städer och till Boston i USA.

Norr om staden ligger förstäderna Fajã de Baixo och Fajã de Cima. Fajã de Baixo domineras av jordbruk med bland annat ananasplantager. Fajã de Cima är känd för sina festligheter. Öster om staden ligger förstaden São Roque som gradvis blir en del av Ponta Delgada, eftersom den växer längs kusten mot staden.

Ponta Delgada har också ett universitet, Universidade dos Açores (Azorernas universitet), samt banker, skolor och andra institutioner.

I Ponta Delgada finns även ett stort shoppingcenter, Parque Atlantico.

Source: Ponta Delgada

Ukrainian Понта-Делгада

По́нта-Делга́да (порт. Ponta Delgada; МФА: [ˈpõ.tɐ dɛɫ.ˈga.dɐ]) — муніципалітет і місто в Португалії, в автономному регіоні Азорські острови. Адміністративний центр цього регіону. Розташований на острові Сан-Мігел в Атлантичному океані, на теренах історичної португальської провінції Азори. Належить до Ангрської діоцезії Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1449 року. Поділяється на 24 парафії. Площа муніципалітету — 231,90 км², населення муніципалітету — 68809 ос. (2011); густота населення — 296,72 осіб/км². Патрон — cвятий Себастіан. Святковий день муніципалітету — 1-й понеділок після неділі Христа-Чудотворця. Поштовий індекс — 9500. Код місцевої адміністративної одиниці — 2014. Складова статистичного регіону Азори.

Source: Понта-Делгада

Chenese 蓬塔德爾加達

蓬塔德爾加達(葡萄牙語:Ponta Delgada)是葡萄牙亚速尔自治区的行政首府和最大城市。位於亞速爾群島中面积最大和人口最多的聖米格爾島。2011年时人口为68,809人,面积为232.99平方公里。其中有17,629人居住在市中心的三個堂區,这三个堂区是历史上最早的市区。全市管轄有24個堂區。

蓬塔德尔加达1976年宪法修正案后成为自治区的行政首府,司法首府和天主教教区首府保留在群岛原首府英雄港,同时亚速尔立法议会设立在奥尔塔。

Source: 蓬塔德爾加達

ar بونتا ديلغاداaz Ponta-Delqadabe Понта-Дэлгадаbg Понта Делгадаbn পোন্তা দেলগাদাce Понта-Делгадаceb Ponta Delgada (munisipyo)el Πόντα Ντελγκάνταfa پونتا دلگاداgu પોન્ટા ડેલગાડાhe פונטה דלגדהhi पोंटा डेलगाडाhy Պոնտա Դելգադաja ポンタ・デルガダka პონტა-დელგადაkk-cyrl Понта-Делгадаkn ಪೊಂಟ ಡೆಲ್ಗಾಡಾko 폰타델가다lv Pontadelgadamk Понта Делгадаmn Понта-Делгадаmr पोंटा डेलगाडाmzn پونتا دلگاداos Понтæ-Делгадæru Понта-Делгадаsi පොන්ටා ඩෙල්ගඩාsr Понта Делгадаsr-ec Понта Делгадаta பான்ட டெல்காடாte పోంటా డెల్గాడాtg-cyrl Понта Делгадаth ปงตาแดลกาดาtk Ponta-Delgadatl Lungsod ng Ponta Delgadatt Понта-Делгадаuk Понта-Делгадаur پونتا دیلجاداzh 蓬塔德爾加達zh-hans 蓬塔德尔加达zh-hant 亞速爾群島zh-hk 朋達德加達zh-tw 蓬塔德爾加達
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 04:28:31