Teatro Cervantes

File:Teatro Nacional Cervantes.jpg

theatre in Buenos Aires, Argentina

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Teatro Cervantes, Buenos Aires

Geographical coordinates: -34.59888889 -58.38380556

Wikipedia

English Teatro Nacional Cervantes

The Teatro Nacional Cervantes in Buenos Aires is the national stage and comedy theatre of Argentina.

Source: Teatro Nacional Cervantes

Arabic مسرح سرفانتس الوطني

مسرح سرفانتس الوطني، المعروف أيضًا باسم المسرح الوطني لبوينس آيرس. يقع المسرح في العاصمة الأرجنتينية بوينس آيرس، وهو المسرح الوطني الوحيد في الأرجنتين. وفي عام 1995، تم تسجيله كنصب تاريخي وطني.

Source: مسرح سرفانتس الوطني

German Teatro Cervantes

Das Teatro Cervantes (Cervantes-Theater) in der argentinischen Hauptstadt Buenos Aires ist das Nationaltheater des Landes.

Source: Teatro Cervantes

Spanish Teatro Nacional Cervantes

El Teatro Nacional Cervantes, conocido también como Teatro Nacional de Buenos Aires, se encuentra ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, y es el único teatro nacional de la Argentina. En 1995 fue declarado Monumento Histórico Nacional mediante la ley n.º 24.570. Fundado por los empresarios María Guerrero y su esposo Fernando Díaz de Mendoza,[1]​ el edificio fue concluido en 1921 y pasó a propiedad del Estado nacional argentino merced a la amistad de Enrique García Velloso con el matrimonio español.

Source: Teatro Nacional Cervantes

French Théâtre national Cervantes

Le Théâtre national Cervantes (en espagnol Teatro Nacional Cervantes, et en abrégé T.N.C.), connu également sous la dénomination de Théâtre national de buenos Aires (Teatro Nacional de Buenos Aires), ou tout simplement de Teatro Cervantes, est un théâtre sis dans le centre de Buenos Aires (Ciudad de Buenos Aires), en Argentine. Il fut fondé vers 1920 par un couple espagnol de comédiens et metteurs en scène célèbres, María Guerrero et Fernando Díaz de Mendoza, qui y engagèrent toute leur fortune.

La désignation Théâtre Cervantes recouvre d’une part l’édifice théâtral, et d’autre part une institution théâtrale publique. L’édifice, dont la construction mobilisa toute l’Espagne et mit à contribution, outre les fondateurs, toute la haute société et la classe intellectuelle argentines, fut achevé de bâtir en 1921 et se caractérise, selon les vœux du couple donateur, par son style néo-plateresque espagnol. Les propriétaires ne pouvant plus en assumer les frais d’entretien, le bâtiment fut acquis par l’État national argentin, grâce à l’intercession de l’écrivain et directeur de théâtre Enrique García Velloso, qui s’était lié d’amitié avec le couple espagnol. En 1961, le lendemain du jour où la troupe de Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault y eut donné une représentation, l’édifice fut ravagé par un incendie, mais sera restauré et augmenté d’une aile moderne. Il fut classé au titre de Monument historique national en 1995.

Quant à l’institution du T.N.C., elle est directement du ressort de l’autorité fédérale argentine et dispose de sa propre troupe de comédiens et d’une école d'art dramatique. C’est du reste l’unique exemple de théâtre « national » en Argentine. Cette institution, dont l’existence commença en 1921, à l’acquisition de l’édifice par l’État fédéral argentin, traversera, sous différentes appellations et sous la direction d’éminents hommes de théâtre (Antonio Cunill Cabanellas dans les années 1930, Orestes Caviglia après la Révolution libératrice, et, au sortir de la dictature, Osvaldo Dragún), les différents régimes politiques successifs, y compris militaires, non sans quelques heurts il est vrai, notamment en 1960. Après la restauration de la démocratie en 1983, son rôle fut maintenu, mais redéfini par voie législative, et son autonomie désormais garantie.

Source: Théâtre national Cervantes

Italian Teatro Nacional Cervantes

Teatro Nacional Cervantes è un teatro situato a Buenos Aires in Argentina.

Source: Teatro Nacional Cervantes

Russian Национальный театр имени Сервантеса

Национальный театр имени Сервантеса (исп. Teatro Nacional Cervantes — национальный театр в Буэнос-Айресе, Аргентина). Основан испанскими актёрами Марией Герреро и её мужем Фернандо Диасом де Мендоса, здание было построено в 1921 году.. В 1926 году, в связи с неожиданными финансовыми проблемами, владельцы выставили его на аукцион. Помощник директора Национальной консерватории Энрике Гарсиа Веллосо предложил президенту Марсело Торкуато де Альвеару (чья жена, Регина Пачини, была оперной певицей и заядлой покровительницей искусств), создать национальный театр имени Сервантеса. Таким образом театр стал собственностью Аргентинской республики. Театр также вместил Национальный театр комедии в 1933 году. Репертуар национального театра имени Сервантеса составляют пьесы испанских и аргентинских драматургов. В театре проходили спектакли по произведениям испанских драматургов: Лопе де Веги, Кальдерона, Тирсо де Молины, Вентуры де ла Вега. В 1995 году он был объявлен Национальным историческим памятником по закону № 24,570.

Source: Национальный театр имени Сервантеса

Wikivoyage

English Teatro Cervantes

Address Libertad 815
Last Edit2017-09-10
ar مسرح سرفانتس الوطنيca Teatro Nacional Cervanteses Teatro Nacional Cervantesfa تئاتر ملی سروانتسfr Teatro Nacional Cervanteshy Սերվանտեսի անվան Արգենտինայի ազգային թատրոնit Teatro Nacional Cervantesnl Cervantes Theatreoc Teatre Nacionau Cervantesru Национальный театр имени Сервантесаzh 塞萬提斯國家劇院
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Eduardo Martín Schweitzer Benegas
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 11:25:00