Olavinlinna Castle

Olavinlinna

File:Savonlinna heinäkuu 2002 IMG 1635.JPG

medieval castle in Savonlinna, Finland

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Olavinlinna

Geographical coordinates: 61.8637134 28.9012379

Wikipedia

English Olavinlinna

Olavinlinna (Swedish: Olofsborg; literally Olaf's Castle) is a 15th-century three-tower castle located in Savonlinna, Finland. It is the northernmost medieval stone fortress still standing.The castle is built on an island in the Kyrönsalmi strait that connects the lakes Haukivesi and Pihlajavesi.

Source: Olavinlinna

Arabic أولافينلينا

أولافينلينا (بالفنلندية: Olavinlinna؛ بالسويدية: Olofsborg) قلعة ذات أبراج ثلاثة تعود للقرن الخامس عشر، تقع في مدينة سافونلينا الفنلندية. أقصى الحصون الحجرية القروسطية شمالاً التي لا تزال قائمة في العالم.

Source: أولافينلينا

Czech Olavinlinna

Olavinlinna (doslova přeloženo Olafův hrad, švédsky Olofsborg) je ostrovní hrad na území obce Savonlinna ve Finsku, založený roku 1475 Erikem Axelsonem jako Sankt Olofsborg. Hrad byl součástí finského systému pohraničních pevností na rusko-finské hranici a mimo to chránil jednak celou Savonii, jednak přilehlou část jezerního systému Saimaa, který byl již tehdy využíván jako významná vodní cesta. V současné době je nejsevernějším dosud stojícím středověkým hradem. V 17. a 18. století se hrad stal svědkem řady střetnutí mezi švédskými a ruskými vojsky.

Source: Olavinlinna

German Olavinlinna

Olavinlinna (schwed. Olofsborg, dt. Olafsburg, früher Nyslott) ist eine mittelalterliche Burg. Sie befindet sich in der finnischen Stadt Savonlinna. Heute gilt sie als die am besten erhaltene Mittelalterburg in Nordeuropa.

Source: Olavinlinna

Spanish Castillo de Olavinlinna

El castillo de Olavinlinna (en sueco, Olofsborg; literalmente castillo de San Olaf, ver Olaf II el Santo) es un castillo de tres torres construido en el siglo XV y que hoy se encuentra en la ciudad de Savonlinna, Finlandia. Esta es la fortaleza de piedra de la Edad Media que todavía sigue en pie más al norte del planeta.[1]​[2]​

Source: Castillo de Olavinlinna

Finnish Olavinlinna

Olavinlinna (ruots. Olofsborg) on 1400-luvulla rakennettu linna, joka sijaitsee Savonlinnassa veden ympäröimässä kalliosaaressa Haukiveden ja Pihlajaveden yhdistävässä Kyrönsalmessa. Linnasta on aikaisemmin käytetty myös nimiä Savon linna ja Uusilinna (ruots. Nyslott, joka on edelleen Savonlinnan kaupungin nimi ruotsiksi).

Source: Olavinlinna

French Olavinlinna

Olavinlinna (en suédois : Olofsborg, en français : la forteresse d’Olaf), à Savonlinna, à la jonction du lac Haukivesi et du lac Pihlajavesi, est un château fort médiéval et l'un des principaux monuments historiques de Finlande. C'est le château médiéval encore debout le plus septentrional de la planète, et le premier de ce type, avec défenses d'artillerie, construit par les Suédois.

Source: Olavinlinna

Italian Olavinlinna

Olavinlinna (Olofsborg in svedese) è un castello medievale situato nella città di Savonlinna in Finlandia. Tra i meglio conservati di tutta l'Europa settentrionale, oggigiorno ospita il festival dell'opera, che dura un mese.

Fondato nel 1475 da Erik Axelsson Tott, governatore della città di Vyborg e delle Province Orientali, Olavinlinna fu dedicato a Olaf, un santo norvegese vissuto nell'XI secolo, e fu costruito allo scopo di proteggere il confine orientale dell'impero svedese.

I russi lo occuparono dal 1714 al 1721 e se ne riappropriarono nuovamente nel 1743 mantenendone il possesso fino al 1847.

Una curiosità sul metodo di pagamento dei soldati a difesa del castello: ricevevano cinque litri di birra al giorno e sette la domenica.

Source: Olavinlinna

Georgian ოლაფსბორგი

ოლაფსბორგი ან ოლოფსბორგი (Olofsborg, ფინ. ოლავინლინა, Olavinlinna) — პირველი შვედური ციხესიმაგრე, აგებული ცეცხლსასროლი არტილერიისთვის წინააღმდეგობის გაწევის გათვლით. მდებარეობს კლდოვან კუნძულზე ტბებს ჰააპავესი და პიჰლაიავესს შორის, დაახ. 320 კმ-ში სანქტ-პეტერბურგიდან, ჰიამეს პროვინციაში, ფინეთში. 1639 წელს ციხესიმაგრის დაცვის ქვეშ დაარსდა ქალაქი ნეიშლოტი (ამჟ. სავონლინა).

Source: ოლაფსბორგი

Dutch Olavinlinna

Olavinlinna (Zweeds: Olofsborg) is een kasteel bij Savonlinna in het zuidoosten van Finland en het bekendste kasteel van het land. Naamgever is Olaf de Heilige. Het staat op een rotseilandje in de Kyrönsalmi, een water dat de meren Haukivesi en Pihlajavesi met elkaar verbindt.

Het kasteel werd vanaf 1475 gebouwd in opdracht van Erik Axelsson Tott en verrees aan de toenmalige oostgrens van Zweden of, in de ogen van de Moskovische grootvorst Ivan III, daar net overheen. Diens pogingen om het kasteel in te nemen slaagden echter niet. Pas in 1714 gaf het kasteel zich voor het eerst over, en in 1743 gebeurde dat definitief. Bij de Vrede van Åbo kwam het aan Rusland, om te worden uitgebreid met bastions. Later verloor het zijn militaire betekenis en raakte het in verval. Het interieur ging bij verschillende branden verloren.

Bewaard gebleven zijn onder meer drie ronde torens (de Kloktoren, de Kerktoren en de Kijltoren) en een restant van de Sint-Erikstoren.

De restauratie van Olavinlinna werd in 1975 voltooid en sindsdien wordt het kasteel voor veel toeristen bezocht. Het geniet bekendheid als locatie van het operafestival van Savonlinna, een openluchtfestival dat sinds 1967 plaatsvindt.

Er is een miniatuurversie van Olavinlinna in Mini-Europe in Brussel.

Source: Olavinlinna

Polish Olavinlinna

Olavinlinna (szw. Olofsborg, pol. Zamek św. Olafa) − piętnastowieczny, trójwieżowy zamek w Savonlinnie w Finlandii. Zamek jest najdalej wysuniętą na północ średniowieczną murowaną twierdzą, która zachowała się do dzisiejszych czasów.

Zamek został ufundowany przez Erika Axelssona Totta w roku 1475 pod nazwą Sankt Olofsborg, w celu zabezpieczenia granic Królestwa Szwecji po podboju Nowogrodu przez wielkiego księcia moskiewskiego Iwana III. Zamek znajdował się na terenach, które zgodnie z traktatem w Nöteborgu leżały poza granicami Szwecji.

Twierdza przetrwała liczne oblężenia w czasie pierwszej i drugiej wojny rosyjsko-szwedzkiej. Zdobyto ją dwukrotnie: po raz pierwszy szwedzka załoga skapitulowała przed Rosjanami 28 lipca 1714 roku, a w roku 1743 broniła się tylko przez dwa dni. Podpisany w tym samym roku traktat w Åbo przekazał tereny południowo-wschodniej Finlandii Imperium Rosyjskiemu.

Obecnie zamek stanowi atrakcję turystyczną.

Source: Olavinlinna

Portuguese Castelo de Savonlinna

O Castelo de Savonlinna localiza-se na cidade de mesmo nome, na região lacustre de Olavinlinna, na Finlândia Oriental.

Erguido a partir de 1475, é um dos castelos mais importantes do país, sendo o conjunto dominado por um imponente torreão, de planta circular.

Atualmente encontra-se em bom estado de conservação.

Source: Castelo de Savonlinna

Russian Олафсборг

О́лавинли́нна (фин. Olavinlinna) или О́лафсбо́рг (Улофсборг; швед. Olofsborg) — первая шведская озёрная крепость, построенная с расчётом на противостояние огнестрельной артиллерии.

Расположена в муниципалитете Савонлинна провинции Южное Саво, Финляндия на скалистом острове между озерами Хаапавеси и Пихлаявеси, соединёнными с заливом озера Сайма. Возле замка возникло поселение, в 1639 году ставшее городом Нюслотт (Нейшлот). Соответственно, и крепость до революции часто называлась Нейшлотской.

Source: Олафсборг

Swedish Olofsborg

Olofsborg (på finska Olavinlinna) är en borg i staden Nyslott, Finland, uppförd av okänd arkitekt, åt byggherren Erik Axelsson (Tott) på 1470-talet.

Source: Olofsborg

Chenese 奧拉維城堡

奧拉維城堡(芬蘭語:Olavinlinna,瑞典語:Olofsborg)是位於芬蘭萨翁林纳的一座修建於15世紀的城堡,擁有三座塔樓。這座城堡是世界現存最北的中世紀石質城堡。

城堡是建在连接豪基韦西湖和皮赫拉亚韦西湖水道中的一个小岛上。

Source: 奧拉維城堡

Wikivoyage

English Olavinlinna (Olofsborg)

Medieval Olavinlinna is the city's symbol and main attraction. Built in 1475 by Danish knight Erik Axelsson to protect the eastern border of the Swedish-Danish Kalmar Union, it was named after the patron saint of knights, St. Olaf. The Russians were soon on the offensive, but the castle withstood several sieges before capitulating in 1714. The Swedes recaptured it in 1721, but lost it again in 1743, and it stayed in Russian hands ever since. This also explains why it has stayed in such good shape: for the Russians, it was far inland and militarily useless, and hence not a target for the enemy either.Today, Olavinlinna is the world's northernmost medieval stone castle and easily Finland's best-preserved and most attractive castle, and it's quite a sight perched on the shores of the lake. The interior, though, is surprisingly small and sparse (virtually all furniture and decorations were lost in fires in around 1870), and free guided tours take one hour. There are two small museums inside the castle: the Castle Museum which covers the castle's history and the Orthodox Museum with Russian Orthodox Christian icons and paraphernalia. Guided tours in English run every hour in summer (enquire in advance at olavinlinna@nba.fi in other seasons), but you can still visit the museums and courtyards without it.

Price Entry to the castle is €5/3.50 adult/child

English Olavinlinna (Olofsborg)

Medieval Olavinlinna is the city's symbol and main attraction. Built in 1475 by Danish knight Erik Axelsson to protect the eastern border of the Swedish-Danish Kalmar Union, it was named after the patron saint of knights, St. Olaf. The Russians were soon on the offensive, but the castle withstood several sieges before capitulating in 1714. The Swedes recaptured it in 1721, but lost it again in 1743, and it stayed in Russian hands until Finnish independence in 1917. This also explains why it has stayed in such good shape: for the Russians, it was far inland and militarily useless, and hence not a target for the enemy either. Today, Olavinlinna is the world's northernmost medieval stone castle and easily Finland's best-preserved and most attractive castle, and it's quite a sight perched on the shores of the lake. The interior, though, is surprisingly small and sparse (virtually all furniture and decorations were lost in fires in around 1870), and free guided tours take one hour. There are two small museums inside the castle: the Castle Museum which covers the castle's history and the Orthodox Museum with Russian Orthodox Christian icons and paraphernalia. Guided tours in English run every hour in summer (enquire in advance at olavinlinna@nba.fi in other seasons), but you can still visit the museums and courtyards without it.

Price Entry to the castle is €5/3.50 adult/child
ar أولافينليناbe Олафсборгca Olavinlinnacs Olofsborgda Olavinlinnade Olavinlinnaes Fortaleza de San Olafet Olavinlinnaeu Olavinlinnafi Olavinlinnafr Olavinlinnahu Olavinlinnait Olavinlinnaja オラヴィ城ka ოლაფსბორგიlt Šv. Olafo pilislv Olavinlinnas pilsnb St. Olafs slottnl Olavinlinnann Olavinlinnapl Olavinlinnapt Castelo de Savonlinnaru Олафсборгsv Olofsborgtr Olavinlinnauk Замок Святого Олафаzh 奧拉維城堡
Image source:
Wikimedia Commons CC-BY-SA-3.0 by User:Mikko Paananen
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 00:29:43