Severn Bridge

File:Old severn bridge small.jpg

suspension bridge spanning the River Severn and River Wye in the United Kingdom

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Severn Bridge

Geographical coordinates: 51.6099 -2.64026

Wikipedia

English Severn Bridge

The Severn Bridge (Welsh: Pont Hafren) is a motorway suspension bridge operated by Highways England that spans the River Severn and River Wye between Aust, South Gloucestershire in England, and Chepstow, Monmouthshire in South East Wales, via Beachley, Gloucestershire, which is a peninsula between the two rivers. It is the original Severn road crossing between England and Wales, and took three-and-a-half years to construct at a cost of £8 million. It replaced the Aust Ferry.

The bridge was opened on 8 September 1966, by Queen Elizabeth II, who suggested that it marked the dawn of a new economic era for South Wales. For thirty years, the bridge carried the M4 motorway. The bridge was granted Grade I listed status on 26 November 1999.Following the completion of the Second Severn Crossing, now styled the Prince of Wales Bridge, the section of motorway from Olveston in England to Magor in Wales was designated the M48.

Source: Severn Bridge

Arabic جسر سيفرن

جسر سيفرن (بالويلزية: Pont Hafren) هو جسرٌ معلقٌ للطرق السريعة، تُديره شركة الطرق السريعة الإنجليزية ويمتد على نهر سيفرن ونهر واي بين أوست وجنوب غلوسيسترشاير في إنجلترا، وتشيبستو ومونماوثشاير في جنوب شرق ويلز، عبر بيتشلي وجلوسترشاير، وهي شبه جزيرة بين النهرين. يُعتبر الجسر معبرًا لطريق سيفرن الرئيسي بين إنجلترا وويلز، استغرق بناؤه ثلاث سنوات ونصف بتكلفة 8 مليون جنيه إسترليني. حل الجسر محل خدمة عبارة أوست فيري.افتتحت الملكة إليزابيث الثانية الجسر في 8 سبتمبر عام 1966، وأشارت إلى أنه يُمثل فجر العصر الاقتصادي الجديد لجنوب ويلز. نقل الجسر حركة مرور الطريق السريع إم 4 لمدة ثلاثين عامًا. مُنح الجسر الدرجة الأولى وفقًا لحالته في 26 نوفمبر عام 1999.سُمي تقاطع الطريق السريع الممتد من أولفيستون في إنجلترا إلى ماغور في ويلز باسم طريق إم 48، وذلك بعد الانتهاء من معبر سيفرن الثاني، المُلقب باسم جسر أمير ويلز الآن.

Source: جسر سيفرن

Czech Severn Bridge

Severn Bridge je visutý most spojující Anglii a Wales u města Bristol. Most je jednou ze tří spojnic přes řeku Severn při jejím ústí.

Most byl postaven v letech 1961–1966 a autory jeho návrhu byly společnosti Mott, Hay and Anderson a Freeman Fox and Partners. Celý most je složen ze čtyř částí:

Aust Viaduct – 157 m dlouhý trámový viadukt se třemi oblouky. Zajišťuje příjezd na visutý most z anglické strany řeky Severn.

Severn Bridge – hlavní visutý most. Celková délka mostu je přibližně 1600 m. Hlavní pole je 988 m dlouhé, dvě boční pole jsou 304,8 m dlouhé. Dva pylony jsou 121.8 m vysoké. Mostovka se nachází 47 m nad hladinou řeky Severn. Po dokončení se jeho hlavní rozpětí stalo třetím nejdelším mostním rozpětím v Evropě (více měly jen Ponte 25 de Abril a Forth Road Bridge).

Beachley Viaduct – 745 m dlouhý viadukt přemosťující malý poloostrov při ústí řeky Wye, na kterém se nachází vesnice Beachley.

Wye Bridge – visutý most přes řeku Wye při jejím ústí do řeky Severn. Celková délka mostu je 480 m, hlavní pole má 234.5 m, dvě boční pole jsou 87 m dlouhé. Dva pylony jsou 46 m vysoké.

Source: Severn Bridge

German Severn-Brücke

Die Severn-Brücke (englisch Severn Bridge, walisisch Pont Hafren) ist eine Hängebrücke über den Fluss Severn nahe dessen Mündung in den Bristolkanal. Erstmals bestand bei dieser Hängebrücke der Hauptträger nicht aus einem Fachwerkträger oder offenen Vollwandträgern, sondern aus einem flachen Stahlhohlkasten. Außerdem waren erstmals die Hänger schräg angeordnet.

Source: Severn-Brücke

Spanish Puente del Severn

El puente del Severn (en inglés Severn Bridge, en galés Pont Hafren) es un puente colgante sobre el río Severn, construido cerca de su desembocadura en el canal de Bristol. Inicialmente, el pilar principal de este puente colgante era una estructura de acero hueco, en lugar de una estructura maciza.

Source: Puente del Severn

French Pont sur la Severn

Le pont sur la Severn (gallois; Pont Hafren) est un pont suspendu qui franchit le fleuve Severn entre le South Gloucestershire au nord de Bristol en Angleterre et Sir Fynwy en pays de Galles du Sud en traversant Beachley, une péninsule entre le fleuve Severn et l'estuaire de la rivière Wye.

Il s'agit du premier pont sur la Severn entre l'Angleterre et le pays de Galles, inauguré par la reine Élisabeth II le 8 septembre 1966. L'ouvrage obtint le statut de monument classé Grade I en 1998.

Source: Pont sur la Severn

Hebrew גשר סוורן

גשר סוורן (באנגלית: Severn Bridge, בוולשית: Pont Hafren), לעיתים קרוי גשר סוורן-ויי (Severn–Wye Bridge), הוא גשר תלוי למעבר כביש מהיר המופעל על ידי הייווייז אינגלנד, והחוצה את הנהרות סוורן וויי בין אוסט (Aust) בדרום גלוסטרשייר באנגליה לבין צ'פסטו במונמות'שייר בדרום-מזרח ויילס, דרך ב'יצ'לי (Beachley), שהוא חצי אי בין שני הנהרות. הגשר הוא בנקודת החצייה ההיסטורית של הסוורן בין אנגליה לוויילס, ובנייתו ארכה שלוש וחצי שנים בעלות של 8 מיליון לירות שטרלינג. הגשר החליף את מעבורת אוסט (Aust Ferry).

הגשר נחנך ב-8 בספטמבר 1966 במעמד אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת, ששיבחה אותו כ"שחר של תקופה כלכלית חדשה עבור דרום ויילס". במשך שלושים שנים עבר כביש M4 על הגשר. הגשר קיבל מעמד של בניין רשום מדרגה I ב-26 בנובמבר 1999.עם השלמת מעבר סוורן השני (Second Severn Crossing), הידוע גם כ"גשר הנסיך מוויילס" (Prince of Wales Bridge), שונה שם קטע הכביש המהיר מאולווסטון (Olveston) באנגליה עד למגור (Magor) בוויילס לכביש M48.

Source: גשר סוורן

Italian Severn Bridge

Il Severn Bridge (in gallese Pont Hafren) è un ponte sospeso autostradale che attraversa il fiume Severn e il fiume Wye, collegando l'Inghilterra e il Galles.

Costruito in tre anni e mezzo ad un costo di £ 8 milioni, il ponte ha sostituito l'Aust Ferry.

Il ponte è stato inaugurato l'8 settembre 1966 dalla regina Elisabetta II.

Source: Severn Bridge

Dutch Severn Bridge

De Severn Bridge is een hangbrug over de rivieren Severn en Wye die Engeland verbindt met Wales.

Source: Severn Bridge

Polish Severn Bridge

Severn Bridge (wal. Pont hafren) – most wiszący na rzece Severn łączący hrabstwo Gloucestershire z południową Walią. Przez most przebiega autostrada M48. Do 17 grudnia 2018 roku korzystanie z mostu wymagało opłaty, aczkolwiek jedynie od kierowców jadących w kierunku Walii. Od początku istnienia przez most przejechało ponad 300 mln samochodów.

Source: Severn Bridge

Portuguese Ponte do Severn

A Ponte do Camaleão (em galês:Pont Hafren) é uma ponte suspensa que atravessa o rio Camaleon perto de Bristol. Foi construída durante 5 anos e custou cerca de 8 milhões de libras esterlinas. A ponte chama a atenção pelo tipo de arquitetura empregada na sua construção e representou um progresso econômico para a região do sudeste do País de Gales. É um Listed building desde 1998.

Source: Ponte do Severn

Russian Севернский мост

Севернский мост (англ. Severn Bridge, валл. Pont Hafren) — мостовой переход, состоящий из висячего моста через реку Северн (собственно Севернский мост), вантового моста через устье реки Уай и двух виадуков. Соединяет Южный Глостершир (Англия) с Монмутширом (Южный Уэльс). Расположен в 3,5 км выше по течению реки Второго Севернского моста. Открыт 8 сентября 1966 года королевой Елизаветой II. По мосту проходит шоссе M48 и национальный велосипедный маршрут 4 (NCR 4).

Source: Севернский мост

Slovak Severn Bridge

Severn Bridge je visutý most spájajúci Anglicko a Wales pri meste Bristol. Most je jedna z troch spojníc cez rieku Severn pri jej ústí.

Most bol postavený v rokoch 1961 – 1966 a autormi jeho návrhu boli spoločnosti Mott, Hay and Anderson a Freeman Fox and Partners. Celý most je zložený zo štyroch spojených častí:

Aust Viaduct – 157 m dlhý trámový viadukt s tromi rozpätiami. Zabezpečuje príjazd na visutý most z anglickej strany rieky Severn.

Severn Bridge – hlavný visutý most. Celková dĺžka mosta je približne 1,6 km. Hlavné rozpätie je 988 m dlhé, dve bočné rozpätia sú 304,8 m dlhé. Dva pylóny sú 121,8 m vysoké. Mostovka sa nachádza 47 m nad hladinou rieky Severn. Po dokončení sa jeho hlavné rozpätie stalo tretím najdlhším mostným rozpätím v Európe (dlhšie mali len Ponte 25 de Abril a Forth Road Bridge).

Beachley Viaduct – 745 m dlhý viadukt premosťujúci malý polostrov pri ústí rieky Wye, na ktorom sa nachádza dedina Beachley.

Wye Bridge – zavesený most cez rieku Wye pri jej ústí do rieky Severn. Celková dĺžka mosta je 480 m, hlavné rozpätie má 234,5 m, dve bočné rozpätia sú 87 m dlhé. Dva pylóny sú 46 m vysoké.

Source: Severn Bridge

Chenese 塞文橋

塞文橋(英語:Severn Bridge,威爾斯語:Pont Hafren)是英國的一座公路橋,位於西南英格蘭的塞文河上,連接了英格蘭和威爾斯,修建耗時三年半,耗資800萬英鎊。塞文橋於1966年9月8日由英國女王伊麗莎白二世開通。

Source: 塞文橋

Wikivoyage

English The Severn bridge

It was built in 1966 and was a major part of the M4 motorway, now part of the M48 motorway. Its sister bridge, the Second Severn Crossing, also helps bring lots of trade and tourism between England and Wales.

SourceSevern Beach (en.wikivoyage.org)
ar جسر سيفرنarz كوبرى سيفيرنbn সেভার্ন সেতুcy Pont Hafrenda Severnbroende Severn-Brückees puente de Severneu Severn zubiafa پل سورنfr pont sur la Severnhe גשר סוורןid Jembatan Severnja セヴァーン橋pt Ponte do Severnru Севернский мостsl Most Severn-Wyetr Severn Köprüsüwuu 塞文桥zh 塞文橋zh-cn 塞文大桥zh-hant 塞文大橋
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by Sam at English Wikipedia
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:56:05