Golden Boy of Pye Corner

File:GoldenBoy.jpg

sculpture in the City of London

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Golden Boy of Pye Corner

Geographical coordinates: 51.5171 -0.10187

Wikipedia

English Golden Boy of Pye Corner

The Golden Boy of Pye Corner is a small late-17th-century monument located on the corner of Giltspur Street and Cock Lane in Smithfield, central London. It marks the spot where the 1666 Great Fire of London was stopped, whereas the Monument hints at the place where it started. The statue of a naked boy is made of wood and is covered with gold; the figure was formerly winged. The late 19th-century building that incorporates it is a Grade II listed building but listed only for the figure.It bears the following small inscription below it:

This Boy is in Memmory Put up for the late FIRE of LONDON Occasion'd by the Sin of Gluttony 1666.

The lower inscription, approximately 10 ft (3.0 m) below the boy, reads as follows:

The boy at Pye Corner was erected to commemorate the staying of the Great Fire, which, beginning at Pudding Lane, was ascribed to the sin of gluttony when not attributed to the papists as on the Monument, and the boy was made prodigiously fat to enforce the moral. He was originally built into the front of a public-house called "The Fortune of War" which used to occupy this site and was pulled down in 1910.

"The Fortune of War" was the chief house of call north of the river for resurrectionists in body snatching days. Years ago the landlord used to show the room where on benches round the walls the bodies were placed labelled with the snatchers' names, waiting till the surgeons at Saint Bartholomew's could run round and appraise them.

Source: Golden Boy of Pye Corner

German Golden Boy (Statue)

Der Golden Boy of Pye Corner ist die goldfarbene Statue eines Jungen, die an das Ende des Großbrandes im Jahr 1666 in London erinnert.

Das Feuer war in Pudding Lane ausgebrochen und hatte drei Tage lang gewütet. 13 000 Häuser waren dadurch zerstört worden und erst an der Stelle, an der später die Statue ihren Platz fand – an der Ecke Giltspure Street/Cock Lane in Smithfield –, konnte der Brand gelöscht werden. Der Golden Boy war ursprünglich in die Front eines Gebäudes namens The Fortune of War eingearbeitet. Dieses Haus wurde 1910 abgerissen und der Golden Boy auf der Höhe des ersten Stocks am Nachfolgebauwerk angebracht.

Source: Golden Boy (Statue)

Spanish El niño dorado de Pye Corner

El niño dorado de Pye Corner (en inglés: Golden Boy of Pye Corner) es un pequeño monumento localizado en la esquina de la calle Giltspur y Cock Lane en Smithfield, en el centro de Londres. Marca el lugar donde en 1666 el gran incendio de Londres fue finalmente extinguido.[1]​

La estatua está hecha de madera y recubierta de oro. El monumento tiene una categoría II dentro del baremo de la lista de edificios de importancia arquitectónica o histórica de la ciudad.

Source: El niño dorado de Pye Corner

Hebrew הילד המוזהב של פינת פאי

הילד המוזהב של פינת פאי (באנגלית: Golden Boy of Pye Corner) הוא פסל המהווה אנדרטה לשרפה הגדולה של לונדון שאירעה בשנת 1666.

הפסל ממוקם בפינת רחוב גילטספור וסמטת קוק בסמית'פילד שבסיטי של לונדון במרכז העיר לונדון בירת הממלכה המאוחדת. מקום זה מהווה המקום המרוחק ביותר אליו הגיעה השריפה, ובו הצליחו לעצור את האש המתפשטת.

מתחת לפסל, המדמה ילד שמנמן מוזהב מצויה הכתובת:

וזאת בהתבסס על האמונה שנפוצה בקרב תושבי לונדון בדבר הגורם לשריפה:

בעת הקמת הפסל הוא הוצב בחזית של פאב שנקרא "פאב שלל המלחמה" ("The Fortune of War Public House"). מבנה הפאב נהרס בשנת 1910 אבל האנדרטה נותרה על מקומה.

Source: הילד המוזהב של פינת פאי

Swedish Golden Boy of Pye Corner

Golden Boy of Pye Corner är en liten 1600-tals skulptur i hörnet av Giltspur Street och Cock Lane i distriktet Smithfield i centrum av London. Statyn som tidigare kallades "Fat Boy" (tjock pojke) markerar platsen där den Stora branden i London år 1666 stoppades. Statyn, som är av trä förgylldes på 1800-talet.

Under statyn står inskriptionen:

This Boy is in Memmory put up for the late Fire of LONDON in Occasion'd by the Sin og Gluttony.

Och cirka 3 meter längre ner:

Golden Boy var ursprungligen placerad på Puben "The Fortune of War" men när huset revs år 1910 flyttades statyn till den kulturskyddade grannfastigheten.

Source: Golden Boy of Pye Corner

de Golden Boyeo Ora knabo ĉe Pye Corneres El niño dorado de Pye Cornerhe הילד המוזהב של פינת פאיtr Pye Köşesi'nin Altın Çocuğu
Image source:
Wikimedia Commons CC-BY-SA-3.0 by The original uploader was Lonpicman at English Wikipedia.
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:30:07