Kilkenny Castle

File:Kilkenny-castle.jpg

castle in Kilkenny, Ireland

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Kilkenny Castle

Geographical coordinates: 52.650277777778 -7.2491666666667

Wikipedia

English Kilkenny Castle

Kilkenny Castle (Irish: Caisleán Chill Chainnigh) is a castle in Kilkenny, Ireland built in 1195 to control a fording-point of the River Nore and the junction of several routeways. It was a symbol of Norman occupation and in its original thirteenth-century condition it would have formed an important element of the defences of the town with four large circular corner towers and a massive ditch, part of which can still be seen today on the Parade.

The property was transferred to the people of Kilkenny in 1967 for £50 and the castle and grounds are now managed by the Office of Public Works. The gardens and parkland adjoining the castle are open to the public. The Parade Tower is a conference venue. Awards and conferring ceremonies of the graduates of "Kilkenny Campus" of National University of Ireland, Maynooth have been held there since 2002.

Source: Kilkenny Castle

German Kilkenny Castle

Kilkenny Castle (irisch: Caisleán Chill Chainnigh) ist ein Schloss in Kilkenny, dem Hauptort des gleichnamigen Countys in der Republik Irland. Kilkenny Castle wurde von 1195 bis 1213 errichtet, um eine Furt durch den Fluss Nore und mehrere Handelswege zu kontrollieren. Die Anlagen mit ursprünglich vier starken Ecktürmen und dem zum Teil erhaltenen Burggraben waren ein zentraler Bestandteil der Verteidigungsanlagen der Stadt und gelten als Zeichen für die Präsenz der Normannen in Irland.

Das Schloss wurde 1967 in verfallenem Zustand für einen symbolischen Preis von 50 Pfund an den irischen Staat verkauft. Es wird zusammen mit den dazugehörigen Garten- und Parkanlagen nun vom Office of Public Works verwaltet und ist für Besucher geöffnet. Einer der vier Schlosstürme wird als Konferenzzentrum genutzt.

Source: Kilkenny Castle

Spanish Castillo de Kilkenny

El Castillo de Kilkenny (Caisleán Chill Chainnigh en irlandés) es un castillo situado en la localidad homónima del Condado de Kilkenny en la República de Irlanda. Esta fue la residencia de la familia Butler, antes llamada FitzWalter. El castillo fue vendido a un comité encargado de restaurar castillos por £50. Poco tiempo después pasó a manos del Estado y fue abierto al público.

Parte de la Galería de Arte Nacional se encuentra en el lugar. En el lado que da hacia la ciudad hay jardines ornantales. Este castillo es uno de los lugares más visitados por los turistas en Irlanda.

La fundación del castillo se remonta hacia el año 1190 perteneciendo a la familia Butler desde el siglo XIV hasta 1920, fecha en que Martin Breyer ha comprado. Las principales estancias son la biblioteca, el comedor, la habitación china y la Long Gallery.

Source: Castillo de Kilkenny

French Château de Kilkenny

Le château de Kilkenny, est un des plus grands châteaux d'Irlande, construit entre 1192 et 1207 par Guillaume de Clare, 1er Comte de Pembroke pour contrôler un passage à gué de la rivière Nore et la jonction de plusieurs voies. Il était le symbole de l'occupation normande et, dans sa construction originelle du XIIIe siècle, il constituait un élément important des défenses de la ville avec quatre grosses tours circulaires aux angles et un fossé massif, dont une partie est toujours visible sur la Parade.

Il est resté la possession de la famille Butler pendant sept siècles jusqu'à ce qu'il soit transféré à la population de Kilkenny en 1967 pour 50 £ irlandaises, une association étant chargée de l'entretenir et de le restaurer. Peu de temps après, il a été repris par l'État qui l'a rénové et ouvert à la visite. Le château et le parc sont maintenant sous l'autorité de l'Office of Public Works. Les jardins et le parc autour du château sont ouverts au public. La Tour de la Parade est un lieu de conférences.

Des collections nationales d'art sont exposées dans le château qui possède un vaste parc et des jardins d'ornement. Des visites guidées sont organisées.

Source: Château de Kilkenny

Italian Castello di Kilkenny

Il castello di Kilkenny (Kilkenny Castle in inglese) è una costruzione medievale risalente alla fine del XII secolo situata nell'omonima cittadina irlandese di Kilkenny.

Residenza nei primi tempi della famiglia FitzWalter e poi Butler, è stato la sede dell'assemblea dell'Irlanda confederata nel 1640. La prima struttura storica sorta nell'area del castello è stata una torre in legno costruita nel 1172 da Richard de Clare, il conquistatore anglo-normanno meglio conosciuto come Strongbow. La zona, lungo il fiume Nore era strategicamente importante e venti anni più tardi il genero di Trongbow, William Marshall, fece erigere un castello di pietra con quattro torri, tre delle quali ancora intatte. Fu acquistato nel 1391 dalla famiglia Butler; nobile e potente famiglia locale, e rimase di loro possesso fio al 1935 quando, a causa delle troppo onerose spese di manutenzione, furono costretti a vendere all'asta tutto il mobilio e poi nel 1967 a cedere tutto il castello per sole 50 sterline alla città.

Dopo lunghi restauri, il castello è stato aperto al pubblico. Di interesse è la Long Gallery, l'ala del castello più vicina al fiume, che presenta un pregevole soffitto dipinto con motivi della tradizione celtica e preraffaelita e i ritratti della famiglia Butler

Source: Castello di Kilkenny

Portuguese Castelo de Kilkenny

O Castelo de Kilkenny localiza-se na cidade de mesmo nome, Condado de Kilkenny, no Sudoeste da República da Irlanda.

Source: Castelo de Kilkenny

Russian Замок Килкенни

Замок Килкенни (англ. Kilkenny Castle, ирл. Caisleán Chill Chainnigh) — замок XII века в ирландском городе Килкенни, на берегу реки Нор, построенный Уильямом Маршалом, 1-м графом Пембруком. Замок на протяжении 600 лет был главной резиденцией семьи Батлер в Ирландии, пока в 1967 году Артур Батлер, 6-й маркиз Ормонд, не передал замок муниципальным властям.

Source: Замок Килкенни

Ukrainian Замок Кілкенні

Замок Кілкенні (англ. Kilkenny Castle, ірл. Caisleán Chill Chainnigh) – замок Хілл Хайнніх – один із замків Ірландії, розташований в графстві Кілкенні. Ірландська назва замку означає «замок Церкви Кайнеха» - Кайнех – один із ірландських святих VI століття. Замок побудований у 1195 році норманськими феодалами після англо-норманського завоювання Ірландії для захисту феодалами завойованих земель від ірландських кланів. Замок був побудований для захисту броду через річку Нор на стику кількох доріг. Довгий час замок Кілкенні був символом англо-норманської окупації Ірландії. У ХІІІ столітті замок був важливим стратегічним оборонним центром міста Кілкенні. Замок мав 4 великих круглих кутових вежі і глибокий рів навколо.

У 1967 році замок і землі навколо нього були передані народу графства Кілкенні за символічну плату 50 фунтів. Замок належить нині Управлінню громадських робіт Ірландії. Сади і парки навколо замку нині відкриті для відвідування публіки і туристів. У замку проводять конференції та інші громадські заходи, нагородження випускників навчальних закладів.

Source: Замок Кілкенні

Wikivoyage

German Kilkenny Castle

Ein Schloßbau mit mittelalterlichem Kern; im wesentlichen 19. Jahrhundert.

SourceKilkenny (de.wikivoyage.org)
Typecastle

Italian Kilkenny Castle

Il Castello di Kilkenny è la principale attrazione della città. La prima struttura, una torre di legno, fu realizzata da Richard de Clare meglio noto come Strongbow nel 1172. Trent'anni anni dopo il genero di Strongbow fece erigere un vero castello in pietra con quattro torri, tre delle quali ancora esistenti; dal 1391 al 1935 ci visse la famiglia Butler e dal 1967 è di proprietà della città, che lo acquistò simbolicamente per 50£. È circondato da un bellissimo giardino.

Hours da giugno a settembre 9:30-19:00, da ottobre a marzo 10:30-12:45 e 14:00-17:00, aprile e maggio 10:30-17:00
ca Castell de Kilkennycy Castell Kilkennyes Castillo de Kilkennyeu Kilkenny gazteluafr château de Kilkennyga Caisleán Chill Chainnighit castello di Kilkennyja キルケニー城pt Castelo de Kilkennyru Замок Килкенниsl Grad Kilkennyuk Замок Кілкенніzh 基爾肯尼城堡
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by No machine-readable author provided. Tolivero~commonswiki assumed (based on copyright claims).
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:40:59