Zobor

File:Zobor - pohled z hradu.JPG

mountain

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Zobor

Geographical coordinates: 48.344444444444 18.105555555556

Wikipedia

English translation from Slovak

Zobor is a hill above the town of Nitra in the southernmost geomorphological subunit of the Tribeč Mountains.

Source: Zobor (vrch)

Czech Zobor

Zobor je kopec ležící poblíž slovenského města Nitra a zároveň název nejjižnější části pohoří Tribeč v okolí tohoto vrchu.

Zobor je nejvyšší vrchol v zoborské skupině Tribeča nad Podunajskou pahorkatinou a městem Nitra, výška je 588 m n. m. Vrchol tvoří městský lesopark, po svazích jsou vinice. Zobor je vyhlídkový bod s viditelností do širokého okolí. Na vrch z Nitry do roku 1994 vedla sedačková lanovka, spuštěná do provozu v roku 1970 s převýšením 317 m. Její zbytky byly srovnány se zemí v roce 2009. Mezitím bylo mnoho plánů na realizaci nové lanovky, no projekt pokaždé selhal. V roce 2017 přišlo nitrianské biskupství (majitel pozemků) s plánem, postavit novou lanovku, s čím nesouhlasila radnice města a ochranáři. Tento projekt je momentálně v stádiu přehodnocování. Na vrcholku Zobora je pozůstatek z miléniového památníku z roku 1896, kterého vrchní část byla zničena na pokyn kanceláře československých legií v únoru 1921. Z původní stavby se zachoval jenom podstavec. Kromě ostatků z památniku je na Zobore už z dálky vidět vysílač Zobor (Pyramída), který pokrývá město i široké okolí televizním a rozhlasovým signálem. Zobor je oblíbeným místem pro turistiku a sport. Nachází se tady dakekohled i můstek pro paragliding.

Je tu několik archeologických nalezišť. Nejspíš od konce 9. století tu stál klášter Benediktinů, zachovaly se i zbytky hradiště. K roku 1111 je tu doložená škola, která je nejstarší doloženou školou na Slovensku.

Source: Zobor

German Zobor

Der Zobor ist der Hausberg der westslowakischen Stadt Nitra. Er dominiert ihr Stadtbild – nicht nur beim Blick nach Norden – mit seiner Höhe von 588 Meter, die immerhin jene der Stadt um etwa 450 Meter überragt.

Auf den Gipfel, der durch mehrere Wanderwege erschlossen ist, kann man direkt vom nördlichen oder nordöstlichen Stadtrand aufsteigen. Zur Stadt hin fällt er mit einigen imposanten Felswänden steil ab, von wo man daher einen beeindruckenden Blick auf Nitra und die Mäander des gleichnamigen Flusses hat.

Auf dem Berg befindet sich ein Burgwall. Einzelfunde aus der Römischen Kaiserzeit sprechen für eine damalige Besiedlung des Berges. Auch in frühslawischer Zeit scheint der Berg bewohnt gewesen zu sein. So kam am südöstlichen Teil des Burgwalls eine kerbschnittverzierte silberne Fibel aus dem 7. Jahrhundert zutage. Dabei handelt es sich um eine Bügel- beziehungsweise Strahlenfibel. Sie gleicht anderen Fibeln, die etwa zusammen mit slawischer Keramik des Prager Typs oder in einem awarischen Grab bei Kiskörös (Komitat Pest) gefunden wurden. Fibeln dieses Typs werden in die erste Hälfte des 7. Jahrhunderts datiert. Auch aus dem 8. und 9. Jahrhundert liegen Einzelfunde vor.

Source: Zobor

French Zobor (sommet)

Zobor (prononciation slovaque : [ˈzɔbɔr]) est un sommet situé dans la partie méridionale des monts Tribeč, dans la ville de Nitra, en Slovaquie.

Source: Zobor (sommet)

Hungarian Zobor (hegy)

A Zobor-hegy (szlovákul Zobor) a Tribecs-hegység legdélibb részét képezi, Nyitra mellett. Legmagasabb pontja 586,9 m. A hegytető 1952 óta a Zobori erdősztyeppe (szlovákul Zoborská lesostep) természetvédelmi rezervátum része. A lejtőin napjainkban is szőlőtermesztés folyik. A tető 1994-ig felvonóval is megközelíthető volt, manapság azonban nem üzemel.

Régészeti szempontból gazdag lelőhely. A tetején őskori vár állt, melyet valószínűleg a 9. században a szlávok is használhattak, mint menedékhelyet. Délnyugatra a hegytetőtől már a 11. században a Zoborhegyi apátság kolostora állt, melyet a legrégebbi fennmaradt zobori oklevél, az apátság 1111-ből származó birtokösszeírása említ. A hegytető széles körű kihasználtságát már a Nagymorva birodalom idején feltételezik.

A monda szerint a Zobor hegyen álló öreg tölgyfára akasztották fel a honfoglalók Zobor vezért, akit 3 napos ütközetben ejtettek foglyul.A hegyen állt az egyik Millenniumi emlékmű, melyet 1921-ben cseh legionáriusok felrobbantottak. Az emlékművet korábban is érték rongálások, például 1904-ben. A hegy képének módosítására több elképzelés is született, legutóbb 2015-ben volt egy sikertelen kísérlet egy óriáskereszt felállítására.

Kedvelt kirándulóhely mind a magyar mind a szlovák túrázók és helyiek körében.

Source: Zobor (hegy)

Polish Zobor

Zobor (586,9 m n.p.m.) – wapienny szczyt wyznaczający południowo-zachodni kraniec pasma górskiego Trybecz na Słowacji. Jego masyw wbija się klinem w obszar Niziny Naddunajskiej, przylegając do północnych osiedli Nitry. Stanowi, obok Žibricy (617 m n.p.m.) jedną z dwóch dominant niewielkiej, wyraźnie wyodrębniającej się w terenie grupy górskiej Zoboru.

Niespełna 500 m na pd.-zach. od głównego szczytu góry, oddzielone od niego płytką przełęczą zwaną Sedlo pod Zoborom, znajduje się spiętrzenie krótkiego, szerokiego i obłego grzbietu, określane dziś jako Pyramída (pol. Piramida, 533,8 m n.p.m.). Ok. 750 m na pd.-zach. od niej i znacznie niżej z mało rozczłonkowanych zboczy masywu w kierunku pd.-zach. wysuwa się króciutkie ramię, którego lokalne spiętrzenie nosi nazwę Malá skalka (405,5 m n.p.m.).

Góra wchodzi w skład obszaru chronionego krajobrazu Ponitrie. Część zachodnich zboczy objęta jest ochroną jako rezerwat przyrody Zoborská lesostep. Na pn.-zach. grzbiecie góry, ok. 800 m od jej wierzchołka rozległe łąki, częściowo wchodzące w skład wspomnianego rezerwatu. Sztucznego pochodzenia (powstały kilka wieków temu przez karczowanie lasów dla celów pasterstwa), otoczone są dębowo-grabowymi i sosnowymi lasami. Biegnie przez nie, a następnie przez szczyt Zoboru na pn.-wsch., aż na wierzchołek Žibricy, ścieżka dydaktyczna.

Pierwsze wzmianki o szczycie pojawiają się w latach 1111-1113, jako de Zuburiensis. Nazwa być może wywodzi się od mitycznego słowiańskiego władcy tego rejonu - Zobora, który rezydował na górze. W lasach wokół szczytu znajdują się pozostałości długiego na ok. 3 km systemu wałów ziemnych wczesnośredniowiecznego grodziska refugialnego.

Source: Zobor

Russian Зобор (вершина)

48°20′47″ с. ш. 18°06′32″ в. д.

Зобор (словацк. Zobor) — гора на территории города Нитра южной геоморфологической части горной цепи Трибеч, Словакия.

Source: Зобор (вершина)

Slovak Zobor (vrch)

Zobor je vrch nad mestom Nitra v najjužnejšom geomorfologickom podcelku pohoria Tribeč.

Source: Zobor (vrch)

Ukrainian Зобор (гора)

Зобор — гора у місті Нітра в південній частині в геоморфологічній частині хребта Трібеч.

Source: Зобор (гора)

Wikivoyage

Russian Вершина горы Зобор

SourceНитра (ru.wikivoyage.org)
Typesee
fr Zobor (sommet)hu Zobor (hegy)ru Зоборuk Зобор
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0 by Pudelek (Marcin Szala)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 06:00:41