Pleven Panorama

File:Pleven-Panorama-outside.JPG

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Pleven Panorama

Geographical coordinates: 43.398611111111 24.606111111111

Wikipedia

English Pleven Panorama

Pleven Epopee 1877, more commonly known as Pleven Panorama, is a panorama located in Pleven, Bulgaria, that depicts the events of the Russian-Turkish War of 1877–78, specifically the five-month Siege of Plevna (Pleven Epopee) which made the city internationally famous and which contributed to the Liberation of Bulgaria after five centuries of Ottoman rule.

The panorama was created by 13 Russian and Bulgarian artists and was constructed in honor of the 100th anniversary of the Pleven Epopee and was officially unveiled on 10 December 1977. The panorama expanded the already existing Skobelev Park, which is the site of three of the four major battles which led to the liberation of Bulgaria. In the first three years after its opening, 2.5 million people visited the panorama. The monument is one of nearly 200 built by the people of Pleven in tribute to the battle and to the nearly 35,000 lives lost.

Source: Pleven Panorama

Bulgarian Панорама „Плевенска епопея 1877 г.“

Панорамата „Плевенска епопея 1877 г.“ е художествен музей в Плевен, построен в чест на 100-годишнината от Освобождението на Плевен от османско владичество.

В първите 3 години след нейното откриване панорамата е посетена от 2,5 милиона души. Тя е сред почти 200-те паметници, построени от плевенчани в памет на загиналите руснаци, румънци и българи. Включена е в Стоте национални туристически обекта.

Изградена е в района на „Скобелевия парк“, непосредствено до редута „Кованлък“, където по време на 3-та атака от Обсадата на Плевен се водят едни от най-тежките сражения. Автори на проекта са архитектите Иво Петров и Пламена Цачева, заедно с проектантски екип от 14 души.

Автор на живописната част и главен изпълнител е Николай Овечкин (Военно студио „М. Греков“, Москва). Колектива е от 13 руски и български художници: Г. Талев, В.Щербаков, И. Кабанов, А. Чернишов, М. Ананиев, Н. Овечкин, Д. Дончев, В. Есаулов, В. Лемешев, Хр. Бояджиев, Г. Есаулов, В. Таутиев, Ю. Усипенко и А. Троценко.

Архитектурното тяло на Панорамата е направено да изглежда повдигнато върху 4 щика, които олицетворяват силата на оръжието, донесло свободата. Щиковете носят 4 хоризонтално разположени пръстена, 3 от които символизират 3-те атаки срещу Плевен, а 4-тият пръстен е декоративно-пластичен фриз символизиращ обсадата на Плевен.

Туристите могат да се изкачат по асансьори на 2 зрителни площадки на покрива на музея, откъдето могат да наблюдават историческите места: „Мъртвата долина“, редутите „Кованлък“ и „Исса ага“, Костницата в „Скобелевия парк“, Радишевските и Гривишките възвишения.

Тържественото му откриване е на 10 декември 1977 г., в деня на стогодишнината от освобождението на Плевен.

Source: Панорама „Плевенска епопея 1877 г.“

French Panorama de Pleven

Le panorama de Pleven, ou panorama de l'épopée de Plevna de 1877, est un musée situé à Pleven en Bulgarie retraçant le siège de la forteresse de Plevna (ancien nom de Pleven) qui eut lieu du 19 juillet au 10 décembre 1877.

Cette bataille, qui fut un épisode majeur de la guerre russo-turque de 1877-1878, ouvrit la voie à la libération de la Bulgarie du joug ottoman et à la défaite d'Osman Pacha par les Russes.

Le musée a été ouvert le 10 décembre 1977, jour du centenaire de la fin du siège et de la victoire des Russes. Le musée se trouve dans le parc Skobelev, du nom d'un des généraux vainqueurs qui prit aux Ottomans la tour Kovanlyk, le 11 septembre 1877, située à l'emplacement du parc.

Le bâtiment du musée est en forme de tour cylindrique, sur les projets des architectes bulgares Plamen Tsatchev et Ivo Petrov. Quatre salles principales permettent d'exposer des tableaux et de montrer des cartes, des diaporamas consacrés à cette bataille, ainsi que des vues panoramiques.

Source: Panorama de Pleven

Italian Panorama di Pleven

Il Panorama di Pleven o Panorama dell'epopea di Pleven del 1877, è un panorama situato nella città di Pleven, in Bulgaria, che racconta le vicende della guerra russo-turca (1877-1878), in particolare dell'assedio di Pleven che durò cinque mesi, che rese la città famosa a livello internazionale, questo evento contribuì alla liberazione della Bulgaria, dopo cinque secoli di dominio ottomano.

Il panorama fu costruito da 13 artisti russi e bulgari, per il 100º anniversario della presa di Pleven, fu presentato ufficialmente il 10 dicembre 1977. Il panorama ampliò il parco Skobelev, che si trova nel luogo in cui fu combattuta la terza delle quattro grandi battaglie che portarono alla conquista di Pleven e poi alla liberazione della Bulgaria. Nei primi tre anni dalla sua apertura, 2 milioni e mezzo di persone lo visitarono. Il monumento è uno dei quasi 200 costruiti dai cittadini di Pleven in omaggio alla battaglia che costò quasi 35.000 vite umane.

Source: Panorama di Pleven

Romanian Panorama din Plevna

Epopeea Plevnei 1877, mai frecvent cunoscută sub numele de Panorama din Plevna, este o panoramă situată în Plevna, Bulgaria, care descrie evenimentele din Razboiul Ruso-Turc din 1877-1878, mai exact cele cinci luni ale asediului de la Plevna, care a făcut orașul celebru pe plan internațional și care a contribuit la eliberarea Bulgariei, după cinci secole de dominație Otomană.

Panorama a fost creată de 13 pictori bulgari și ruși în onoarea aniversării a 100 de ani de la asediul Plevnei și a fost inaugurată oficial pe 10 decembrie 1977. Panorama a extins deja existentul parc Skobelev, care este situat pe locul unde s-au desfășurat trei dintre cele patru bătălii care au dus la eliberarea Bulgariei. În primii trei ani de la deschiderea sa, a fost vizitată de 2,5 milioane de persoane. Monumentul este unul dintre aproape cele 200 de construite de către localnicii din Plevna în semn de omagiu pentru luptă și pentru cele aproape 35.000 de vieți pierdute.

Source: Panorama din Plevna

Russian Плевенская эпопея (панорама)

Панорама «Плевенская эпопея 1877 года» (болг. Панорама «Плевенска епопея 1877 г.») — музей в городе Плевен посвященный освобождению Болгарии от Османского ига.

Входит в перечень «100 туристических объектов Болгарии».

Source: Плевенская эпопея (панорама)

Swedish Pleven Panorama

Pleven Panorama, eller Pleven Epopee 1877, är en cykloramamålning, som målades av ryska och bulgariska konstnärer, och som visar händelser under rysk-turkiska kriget, särskilt den fem månader långa belägringen av Pleven 1877. Det visas i Pleven i Bulgarien.

Pleven Panorama målades av elva ryska och två bulgariska konstnärer och invigdes 1977. Målningen visas i en byggnad, som ritades av de bulgariska arkitekterna Plamen Tsatchev och Ivo Petrov.

Source: Pleven Panorama

Wikivoyage

Russian Диорама «Плевенская эпопея»

Один в один напоминающая диораму Сталинградской битвы в Волгограде (как минимум внешним своим обликом), плевенская «панорама» тоже выполнена советскими авторами. Кроме собственно диорамы здесь показывают несколько монументальных полотен, старые ружья и пушки. Осмотр сопровождается бесплатной экскурсией, в том числе на русском или английском языках. Без экскурсовода и правда ничего непонятно, поскольку никаких подписей и комментариев в музее нет. На выходе маленькая сувенирная лавка.

SourceПлевен (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2017-01-21

Places located in Pleven Panorama

bg Плевенска епопеяfr Panorama de Plevenit Panorama di Plevenja プレヴェン展望台ro Panorama din Plevnaru Плевенская эпопеяuk Плевенська панорама
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by Vassia Atanassova - Spiritia
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 11:20:50