Ukok Plateau

File:Ukok Plateau 2.jpg

Plateu in Altai Mountains

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Ukok Plateau

Geographical coordinates: 49.3077 87.5947

Wikipedia

English Ukok Plateau

Ukok Plateau is a plateau covered by grasslands located in southwestern Siberia, in the Altai Mountains region of Russia near the borders with China, Kazakhstan and Mongolia. The plateau is recognized as part of the UNESCO World Heritage Site entitled Golden Mountains of Altai as an important environmental treasure. It provides a habitat for many of the world's endangered species including one of its least studied predatory animals: the snow leopard. Other endangered species protected there include the argali mountain sheep, the steppe eagle, and the black stork. There are several threats to the preservation of the Ukok Plateau, including overuse of the steppe by ranchers, a proposed road, and plans for a gas pipeline between China and Russia.

Source: Ukok Plateau

Arabic أوكوك

أوكوك (بالإنجليزية: Ukok)‏، هي هضبة تتكون من منطقة نائية ومراعي بدائية، وتقع في قلب سيبيريا الجنوبية الغربية، ومنطقة جبال ألتاي في روسيا بالقرب من الحدود مع الصين وكازاخستان ومنغوليا. البازيريك هو اسم لشعب عريق عاش في جبال ألتاي على هذه الهضبة التي ترتبط مع بعض النتائج الأثرية المدهشة، بما في ذلك العثور على المومياوات مجمدة في طبقة جليدية. تم العثور على العديد من سواتر القبور القديمة في المنطقة والتي تعود إلى العصر البرونزي وارتبطت مع ثقافة البازيريك التي تشبه إلى حد كبير لشعب سيثيا الأسطوري في الغرب.

Source: أوكوك

Greek Υψίπεδο Ουκόκ

Ο Υψίπεδο Ουκόκ (Ukok Plateau) είναι μια απομακρυσμένη κοιλάδα στην καρδιά της ΝΔ Σιβηρίας, στην περιοχή των ορέων Αλτάι κοντά στα σύνορα με την Κίνα, το Καζακστάν και τη Μογγολία.

Source: Υψίπεδο Ουκόκ

Spanish Meseta de Ukok

La meseta de Ukok es una remota área de praderas apenas afectada por la acción del hombre y localizada en el macizo de Altái, Rusia, cerca de las fronteras con China, Kazajistán y Mongolia. Pazyryk es el nombre de un antiguo pueblo que vivió en el macizo de Altái sobre esta meseta y a los que se asocia con algunos espectaculares hallazgos arqueológicos que incluyen momias en estado de congelación encontradas en el permafrost.

Se han descubierto muchos túmulos funerarios de la Edad de Bronce en el área que han sido relacionados con la cultura Pazyryk y que son similares a los pueblos escitas del oeste.[1]​ El término kurgán es el más habitual para describir tales enterramientos en forma de túmulo alargado. Las excavaciones en el lugar continúan aportando interesantes hallazgos arqueológicos[2]​ entre los que destaca especialmente el conocido como la Princesa de Ukok, excavada por la arqueóloga rusa Natalia Polosmak.[3]​[4]​ Tres momias tatuadas (c. 300 a. C.) fueron extraídas del permafrost de la meseta durante la segunda mitad del siglo XX.[5]​

La meseta de Ukok ha sido reconocida como parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco llamado Montañas Doradas de Altái por su importante riqueza medioambiental.[6]​ Proporciona un hábitat para muchas especies amenazadas que incluyen a uno de los animales predadores menos estudiados: el leopardo de las nieves. Otras especies amenazadas protegidas en el lugar incluyen al argalí u oveja de montaña, al águila esteparia y a la cigüeña negra.[7]​ En la actualidad, la meseta de Ukok se ve amenazada por los planes para construir un gaseoducto entre China y Rusia. Otros peligros incluyen la propuesta para construir una carretera que la atraviese así como la sobreexplotación de la estepa por los granjeros.[8]​

La Princesa de Ukok permanece actualmente en el Museo Nacional Republicano de Gorno-Altaisk, Rusia.

Source: Meseta de Ukok

French Plateau de l'Oukok

Le plateau de l'Oukok est une région isolée de plaines au cœur du sud-ouest de la Sibérie, dans l'Altaï (près de la frontière avec la Chine, le Kazakhstan et la Mongolie). Elle fait partie d'une région sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, les montagnes dorées de l'Altaï.

Source: Plateau de l'Oukok

Hungarian Ukok-fennsík

Az Ukok-fennsík (oroszul: Плоскогорье Укок) Nyugat-Szibéria és Belső-Ázsia érintkezési pontján, Oroszország Altaj köztársaságának legdélibb pontján terül el. Az Altaj-hegység része, közigazgatásilag a Kos-Agacsi járáshoz tartozik. Határai egybeesnek keleten a mongol, délen a kínai, délnyugaton a kazah államhatárral. Különleges természeti és kultúrtörténeti értékekkel rendelkezik, emellett geopolitikai szempontból is jelentős térség.

Source: Ukok-fennsík

Italian Altopiano di Ukok

L'altopiano di Ukok (in russo Укок плоскогорье, Ukok ploskogor'e) è situato nella Siberia meridionale tra i monti Altaj. Si trova al margine meridionale della Repubblica dell'Altaj, nel Koš-Agačskij rajon, all'incrocio dei confini statali di Kazakistan, Cina, Mongolia e Russia.

L'altopiano è parte del sito patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO denominato Montagne d'Oro dell'Altaj.

Source: Altopiano di Ukok

Japanese ウコク高原

ウコク高原(ウコクこうげん、英: Ukok Plateau、ロシア語: Укок)は、ロシアのシベリア南西部、中華人民共和国、カザフスタン、モンゴル国との近くに位置するアルタイ山脈地方の草原。人里離れ、大自然が保たれている。

大規模な考古学調査で、永久凍土から古来アルタイ山脈で暮らしていたパジリク人と見られる凍ったミイラが見つかった。西のスキタイの文化と似通ったパジリク文化のものと見られる、多くの青銅器時代のクルガン(パジリク古墳群)も見つかっており、未だ発掘調査が続けられているが、魅力的な考古学的成果を挙げている。その一つにロシアの考古学者、ナタリア・ポロスマク(1956年 - )によって発掘された「アイス・プリンセス」がある。20世紀後半に高原では、永久凍土から紀元前300年ごろのものと見られる3体の刺青の入ったミイラが発掘された。

この自然環境から、「アルタイの黄金山地」の一部として国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)の世界遺産にも登録されており、ユキヒョウなどの絶滅危惧種やアルガリ、ソウゲンワシ、ナベコウに生息域を提供している。しかし、中ロガスパイプラインの敷設計画や道路の整備計画、過度の放牧などが脅威になっている。ミイラなどが発掘される地域は中ロの間で係争が起きているが、アルタイ共和国の住民もノヴォシビルスクに保管されている出土品の返還を求めている。

Source: ウコク高原

Dutch Oekokplateau

Het Oekokplateau of Hoogland van Oekok (Russisch: Плато Укок of Плоскогорье Укок) is een afgelegen en ongerept stuk grasland in het Altajgebergte op Russische grondgebied. Langs de randen van het plateau lopen de grenzen met China, Kazachstan en Mongolië. Het ligt op een gemiddelde hoogte van 2200 tot 2500 meter met daaromheen bergpieken die er 500 tot 600 meter bovenuit steken. Het hoogste deel heet Tabyn-Bogdo-Ola ("5 heilige pieken") met als hoogste piek de Najramdal met 4374 meter (na de Kljoetsjevskaja Sopka en de Beloecha de hoogste berg van Siberië). In de Tabyn-Bogdo-Ola komen de grenzen van Rusland, China en Mongolië bij elkaar.

Source: Oekokplateau

Polish Ukok

Ukok (ros.: Укок) – płaskowyż w azjatyckiej części Rosji, w Republice Ałtaju, przy granicy z Kazachstanem, Mongolią i Chinami, w dorzeczu Ak-Ałachy i Dżazatoru (dopływy Argutu). Od północy płaskowyż ograniczony jest Górami Południowoczujskimi, od południa zaś Ałtajem Południowym. Wznosi się średnio na wysokość 2000–2600 m n.p.m. Występują stepy górskie i stepotundra, które wykorzystywane są jako pastwiska.

W 1998 roku płaskowyż został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO jako część "Złotych gór Ałtaju".

Source: Ukok

Russian Укок

Уко́к — плоскогорье на крайнем юге Республики Алтай, на стыке государственных границ Казахстана, Китая, Монголии и России. В целом Укок является реликтом высоко приподнятой холмисто-западинной и грядово-западинной поверхности выравнивания с преобладающими абсолютными высотами в 2200—2500 м, над которой в среднем на 500—600 м возвышаются горные хребты.

Максимальная абсолютная отметка горного обрамления (г. Куйтэн-Уул, прежде именовавшаяся Найрамдал) достигает 4374 м. Гора Куйтэн-Уул является второй по высоте вершиной Алтайских гор (после Белухи).

Морфологический облик Укока позволяет отнести его к плоскогорьям или нагорьям (по мнению географа А. Н. Рудого). В неспециальной и популярной литературе территория Укока чаще всего обозначается термином «плато».

Южная граница плоскогорья проводится по линиям водоразделов хребтов Сайлюгем (западного окончания), Таван-Богдо-Ула, Южный Алтай. С севера Укок ограничен южным подножьем Южно-Чуйского хребта, по тальвегу реки Джазатор до устьевой части долины реки Коксу (Самахинская котловина).

В южной части плоскогорья находится Природный парк Укок.

Source: Укок

Chenese 烏科克高原

烏科克高原,又譯烏國高原,是俄羅斯西伯利亞的高原,位於阿爾泰共和國最南端,毗鄰與中國、哈薩克和蒙古接壤的邊境,平均海拔高度2,200至2,500米,最高點海拔高度4,374米。

在當地居住的人是「巴澤雷克人」(Pazyryk;(俄語:Пазырык))。

Source: 烏科克高原

Wikivoyage

Russian Плато Укок

Высокогорное плоскогорье на юге Республики Алтай, обрамленное со всех сторон горными хребтами. На территории плато располагается "Природный парк - Зона Покоя Укок". Известно археологическими раскопками, в ходе которых была найдена принцесса Укока. Единственный населенный пункт - село Джазатор. Дорога до плато Укок труднопроходима, возможен проезд только на внедорожниках и военизированных автомобилях, в короткий период с июня до сентября.

SourceЧуйская степь (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2018-05-09
ar أوكوكaz Ukokca Altiplà Ukokceb Ploskogor'ye Ukokel Υψίπεδο Ουκόκes Meseta de Ukokfr plateau de l'Oukokhi उकोक पठारhu Ukok-fennsíkit Altopiano di Ukokja ウコク高原kk Үкек Үстіртіnb Ukokplatåetnl Oekokplateaunn Ukokplatåetpl Ukokru Укокtr Ukok Yaylasıvi Cao nguyên Ukokzh 烏科克高原
Image source:
Wikimedia Commons CC BY 2.5 by Original uploader was Kobsev at ru.wikipedia
Wikidata Updated: Thu Jul 22 2021 07:52:18