Chapel of Nossa Senhora das Vitórias

File:Capela de Nossa Senhora das Vitórias, (Ermida de José do Canto), Vista lateral, Lagoa das Furnas, ilha de São Miguel, Açores.JPG

church in Azores, Portugal

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Chapel of Nossa Senhora das Vitórias (Povoação)

Geographical coordinates: 37.75018056 -25.33062778

Wikipedia

English Chapel of Nossa Senhora das Vitórias (Furnas)

The Chapel of Nossa Senhora das Vitórias (Portuguese: Igreja da Nossa Senhora das Vitórias), dedicated to Our Lady of the Victories, a small funerary chapel on the southwestern corner of Lagoa das Furnas in the civil parish of Furnas, on the Azorean island of São Miguel.

Source: Chapel of Nossa Senhora das Vitórias (Furnas)

Spanish Capilla de Nuestra Señora de las Victorias (Furnas)

La Capilla de Nuestra Señora de las Victorias se encuentra en Furnas, la isla de São Miguel de Azores. Es uno de los templos más ricos y únicos en la mayoría de las Azores. Fue construido por el ilustre José do Canto, como consecuencia de un voto hecho durante una grave enfermedad de su esposa. Su testamento, escrito el 27 de junio de 1862, dice:

La capilla se planteó durante la vida de José, su estructura neogótica imita a las grandes catedrales de Europa. La piedra fue hecho por albañiles, bajo la dirección de Miguel Antonio de Sousa Remolino maestro de Vila Franca do Campo. La capilla se ha mejorado en gran medida con vidrios de colores muy ricos.

Fue inaugurada solemnemente el 15 de agosto de 1886. La imagen del altar mayor es de jaspe y de las ventanas que rodean la escalinata del templo evocan la vida de la Virgen desde el Nacimiento hasta la Asunción.

En la Capilla de Nuestra Señora de las Victorias, está enterrado el señor José de Canto, junto a su esposa.

Source: Capilla de Nuestra Señora de las Victorias (Furnas)

Portuguese Capela de Nossa Senhora das Vitórias (Furnas)

A Capela de Nossa Senhora das Vitórias localiza-se nas Furnas, na ilha de São Miguel, nos Açores. É considerada como um dos mais ricos e originais templos do arquipélago.

Source: Capela de Nossa Senhora das Vitórias (Furnas)

Wikivoyage

Russian Капелла Носса-Сеньора-даш-Виториаш

Ду Канту заказал строительство этой неоготической капеллы, которую он собирался использовать как вамильный погребальный склеп, в 1864 году архитектору Андре Бретону. Капелла была закончена в 1886 году, Она повторяет формы Семинарской церкви в Анже, но по разиеру в три раза меньше анжерской. Внутреннее убранство, с витражами и бело-синими изразцами ажулежу, оригинальное. Жозе ду Канту умер в 1898 году и вместе с женой похоронен в капелле.

SourceФурнаш (ru.wikivoyage.org)
Typesee
Last Edit2019-10-24
es Capilla de Nuestra Señora de las Victorias (Furnas)pt Capela de Nossa Senhora das Vitórias (Furnas)
Image source:
Wikimedia Commons Public domain by José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 07:27:33