Fraumünster

File:Fraumuenster.jpg

church in Zurich, Switzerland

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Fraumünster

Geographical coordinates: 47.369722222222 8.5411111111111

Wikipedia

English Fraumünster

The Fraumünster (German pronunciation: [fʁaʊ̯ˈmʏnstɐ]; lit. in English: Women's Minster, but often wrongly translated to [Our] Lady Minster) is a church in Zürich which was built on the remains of a former abbey for aristocratic women which was founded in 853 by Louis the German for his daughter Hildegard. He endowed the Benedictine convent with the lands of Zürich, Uri, and the Albis forest, and granted the convent immunity, placing it under his direct authority. Today, it belongs to the Evangelical Reformed Church of the canton of Zürich and is one of the four main churches of Zürich, the others being the Grossmünster, Prediger and St. Peter's churches.

Source: Fraumünster

German Fraumünster

Das Fraumünster in Zürich (Kanton Zürich, Schweiz) ist eine der vier reformierten Altstadtkirchen und eines der Wahrzeichen der Stadt. Das ehemalige Kloster Fraumünster war ein Benediktinerinnenstift im Rang einer Fürstabtei.

Source: Fraumünster

Spanish Fraumünster

La Iglesia de la Abadía de Fraumünster, sita en la ciudad de Zúrich, Suiza, es conocida por sus vidrieras firmadas por Marc Chagall y Augusto Giacometti. Forma parte de la antigua abadía de la que el claustro y los edificios abaciales fueron demolidos a finales del siglo XIX.

La abadía fue fundada en 853 por Luis el Germánico para su hija Hildegard y dotó al convento de la Orden de San Benito las tierras de Zúrich, Uri y el bosque de Albis, y además le otorgó inmunidad, poniéndolo bajo su autoridad directa.

En 1045, el rey Enrique III dio al convento el derecho de celebrar mercados, acuñar monedas, cobrar peajes, entre otros, haciendo así a la abadesa la máxima dirigente de la ciudad.

El emperador Federico II otorgó a la abadía el derecho Reichsfreiheit en 1218, haciéndolo así territorialmente independiente de toda autoridad salvo el emperador mismo, y aumentando el poder político de la abadesa. Ésta designaba el alcalde y además delegaba el acuñamiento de monedas a algunos de sus ciudadanos. Sin embargo, el poder político del convento fue disminuyendo lentamente en el siglo XIV con el establecimiento de las leyes gremiales (Zunftordnung) en 1336 por Rudolf Brun, que además se convirtió en el primer alcalde independiente, es decir, no elegido por la abadía.

La abadía fue disuelta el 30 de noviembre de 1524 como consecuencia de las reformas de Ulrico Zwinglio.

Source: Fraumünster

French Fraumünster

L'église de Fraumünster se trouve au cœur de la ville de Zurich en Suisse. Elle est célèbre pour ses vitraux signés Marc Chagall et Augusto Giacometti. Elle fait partie d'une ancienne abbaye dont le cloître et le bâtiment abbatial furent détruits à la fin du XIXe siècle.

Source: Fraumünster

Italian Fraumünster

Il Fraumünster è un complesso architettonico in pietra arenaria situato nel centro storico di Zurigo, che ospita una chiesa e, in passato, anche un monastero di suore benedettine. L'impianto della chiesa nel suo stato attuale è in prevalenza gotico.

Source: Fraumünster

Polish Fraumünster

Fraumünster – kościół w Zurychu. Wznosi się na zachodnim brzegu Limmat, na miejscu dawnego konwentu założonego w 853 r. Obecna budowla sakralna pochodzi z XIII w., ale jej stare romańskie prezbiterium zdobią współczesne witraże projektu M. Chagalla.

Source: Fraumünster

Russian Фраумюнстер

Фраумюнстер (нем. Fraumünster) — бывшее аббатство на территории современной Швейцарии, основанное Людовиком II Немецким для своей дочери Хильдегарды в 853 году.

Source: Фраумюнстер

Chenese 苏黎世圣母大教堂

苏黎世圣母大教堂(Fraumünster)是苏黎世的一座归正会教堂,创立于853年,国王捐建了这座本笃会修女院,其土地免除赋税,并直接受其管理。1045年,国王亨利三世授权修女院开设市集,征收通行费,并铸造货币,使得修女院院长事实上成立城市的管理者,由修女院院长任命市长。然而,修女院的权力在14世纪逐渐变小,开始出现不受修女院支配的独立的市长。

1524年11月30日,修道院在慈运理宗教改革过程中解散,1898年修道院建筑被拆除,为建造Stadthaus让出地方。今天这座教堂是瑞士归正会在苏黎世的34个本堂区之一。

堂内五扇花窗玻璃是马克·夏卡尔1970年的作品,分别描绘先知(以利亚升天)、雅各(与神摔跤、梦见天梯)、基督(生平)、锡安(世界末日天使吹号)和律法(摩西)。

Source: 苏黎世圣母大教堂

Wikivoyage

English Fraumünster

Old Gothic church (former convent) with window paintings made by Marc Chagall. No photos or videos allowed inside.

Address Kämbelgasse 2
Price Fr. 5
Last Edit2017-05-26

Italian Fraumünster

La chiesa, in stile prevalentemente gotico fu fondata nel 853, è rinomata per le pregiate vetrate realizzate da Marc Chagall. La vetrata nord del transetto è invece opera di Augusto Giacometti

Address Münsterhof

German Fraumünster

Gestiftet von König Ludwig dem Deutschen, erbaut ab Mitte des 9. Jahrhunderts. Die Kirche ist berühmt für ihre prächtigen Glasfenster von Marc Chagall.

Typechurch
arz كنيسه فراومونسترbe Фраўмюнстэрgsw Fraumöischterja フラウミュンスターru Фраумюнстерzh 苏黎世圣母大教堂zh-hans 苏黎世圣母大教堂zh-hant 蘇黎世聖母大教堂zh-hk 蘇黎世聖母大教堂
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 2.5 by sidonius 12:59, 4 June 2006 (UTC)
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:11:00