Saints Peter and Paul Church

Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła

File:Poland Krakow Ss. Peter and Paul church.jpgFile:Krakow 2006 066.jpg

church

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Saints Peter and Paul church in Kraków

Geographical coordinates: 50.05694444 19.93888889

Wikipedia

English Saints Peter and Paul Church, Kraków

The Church of Saints Peter and Paul (Polish: Kościół ŚŚ Piotra i Pawła) is a Roman Catholic Polish Baroque church located at 54 Grodzka Street in the Old Town district of Kraków, Poland. It was built between 1597–1619 by Giovanni Maria Bernardoni who perfected the original design of Józef Britius. It is the biggest of the historic Churches of Kraków in terms of seating capacity. Since 1842 it serves the Catholic All Saints parish.

Source: Saints Peter and Paul Church, Kraków

German Jesuitenkirche (Krakau)

Die römisch-katholische Peter-und-Paul-Kirche in Krakau befindet sich an der ul. Grodzka 52a und ist berühmt für die Statuen der zwölf Apostel.

Source: Jesuitenkirche (Krakau)

Spanish Iglesia de San Pedro y San Pablo (Cracovia)

La iglesia de San Pedro y San Pablo es un templo de culto católico situado en la ciudad de Cracovia, Polonia. Es de estilo barroco y se encuentra en la calle Grodzka. Fue construida entre 1597 y 1619 por Giovanni Maria Bernardoni, según diseño de Józef Britius. Es la iglesia de mayor tamaño del centro de Cracovia considerando el número de fieles que puede acoger, por ello se emplea frecuentemente para realizar conciertos de música clásica. Destacan las estatuas que representan a las 12 apóstoles situadas delante de la fachada principal, y la decoración con estucos del ábside, obra de Giovanni Battista Falconi (1633).[1]​

Source: Iglesia de San Pedro y San Pablo (Cracovia)

French Église Saints-Pierre-et-Paul (Cracovie)

L'église Saints-Pierre-et-Paul est un édifice religieux catholique polonaise de style baroque, construite comme église du collège jésuite entre 1597 et 1619 par Giovanni Maria Bernardoni dans l'ancienne capitale de la Pologne, aujourd'hui le centre historique de Cracovie. Dédiée à saint Pierre et saint Paul, sa façade est un exemple caractéristique de l'influence architecturale exercée par l'Église du Gesù (de Rome) sur les constructions jésuites partout dans le monde.

Source: Église Saints-Pierre-et-Paul (Cracovie)

Italian Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Cracovia)

La Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (in polacco Kościół ŚŚ Piotra i Pawła w Krakowie) è una chiesa cattolica barocca situata nel centro storico di Cracovia, in Polonia.

Fu costruita tra il 1597 e il 1619.

Source: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo (Cracovia)

Polish Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Krakowie

Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła – zabytkowy parafialny kościół rzymskokatolicki położony przy ulicy Grodzkiej 52a w Krakowie.

Znajduje się po wschodniej stronie placu św. Marii Magdaleny, obok kościoła św. Andrzeja. Od 1830 roku służy parafii Wszystkich Świętych.

Source: Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Krakowie

Russian Костёл Святых Петра и Павла (Краков)

Памятник культуры (регистрационный номер А-4 от 30 января 1973 года)

Костёл Святых Петра и Павла (польск. Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła — католический храм, архитектурный памятник, находящийся в Кракове на улице Гродской, 52а.

Расположен на восточной стороне площади св. Марии Магдалины, рядом с костёлом св. Андрея. С 1830 года входит в состав краковского прихода Всех Святых.

Source: Костёл Святых Петра и Павла (Краков)

Ukrainian Костел Петра і Павла (Краків)

Костел святих апостолів Петра́ і Па́вла (пол. Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Krakowie) — римо-католицький храм у центрі міста Кракова на вулиці Гродській.

Від 1830 року належить до парафії Всіх Святих Краківської архідієцезії. Поруч розташована церква святого Андрія.

Костел споруджений єзуїтами на зразок храму Іль-Джезу в Римі.

У бічному вівтарі церкви зберігаються реліквії польського церковного діяча часів Речі Посполитої полеміста Петра Скарґи, єзуїта XVI ст.

Збудована впродовж першої третини XVII століття. Освячена 8 липня 1635 року.

Source: Костел Петра і Павла (Краків)

Wikivoyage

Russian Костёл святых апостолов Петра и Павла

Считается одним из красивейших раннебарочных костёлов Центральной Европы, его архитектура повторяет церковь иезуитов Иль-Джезу в Риме. Костёл был заложен в 1596 году по инициативе Петра Скарги при участии короля Сигизмунда III из династии Вазов. В строительстве храма, ставшего первым барочным зданием Кракова, принимали участие несколько архитекторов. Начинали работы Джованни де Росси и Джованни Мария Бернардони, а окончательный вид костёлу придал Джованни Баттиста Тревано, спроектировавший, среди прочего, и великолепный фасад. В 1605 году из-за ошибки проекта почти полностью достроенное здание пришлось частично сломать и возвести заново. Костёл немного смещён от линии Гродзкой улицы вглубь квартала, что позволило зрительно выделить его в плотной городской застройке. В плане костёл имеет форму креста, пересечение главного нефа и короткого трасепта перекрыто куполом, ставшим одним из акцентов краковской панорамы, а боковые нефы заменены на соединяющиеся между собой капеллы. Нижний ярус фасада украшен статуями известнейших представителей иезуитского ордена, а над главным порталом помещена эмблема иезуитов. Статуи второго яруса изображают королей из династии Вазов, венчает фасад герб Сигизмунда III великолепной работы. На линии Гродзской улицы поставлена ограда со статуями двенадцати апостолов, выполненная в 1722 году. Сейчас статуи заменены более поздними копиями. Позднебарочный алтарь работы Каспера Бажанки был сделан в 1735 году и по замыслу автора соединяет в себе черты католического и православного декора. Этот же мастер выполнил и декоративное оформление органа. Стоит осмотреть и надгробие епископа Анджея Тшебицкого конца XVII века, оно расположено слева от алтаря и его легко узнать по белокаменным статуям на чёрного мрамора. В подземелье находится крипта с останками основателя костёла Петра Скарги, его статуя установлена в правой капелле, а напротив костёла, на площади Святой Магдалины, в 2001 году открыт и его памятник. В храме находится самый длинный в П...

Address ul. Grodzka, 52a
Typesee
Last Edit2016-12-03

French Église Saints-Pierre-et-Paul

Last Edit2019-04-03
de St.-Peter-und-Paul-Kirchees iglesia de San Pedro y San Pablofr église Saints-Pierre-et-Paulit chiesa dei Santi Pietro e Paoloja 聖ペトロと聖パウロ大聖堂nb Peter- og Paulkirken i Krakównl Sint-Petrus-en-Pauluskerkpl Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Krakowiero Biserica Sfinților Petru și Pavel din Cracoviaru Костёл Святых Петра и Павлаuk Церква Петра і Павлаzh 圣伯多禄圣保禄堂zh-cn 圣伯多禄圣保禄堂zh-hans 圣伯多禄圣保禄堂zh-hant 聖伯多祿聖保祿堂zh-hk 聖伯多祿聖保祿堂zh-sg 圣伯多禄圣保禄堂zh-tw 聖伯多祿聖保祿堂
Image source:
Wikimedia Commons CC-BY-SA-3.0 by Jakub HałunWikimedia Commons Public domain by Wizzard