Luis Barragán House and Studio

Casa Luis Barragán

File:Barragan 001.JPG

Mexico City cultural institution

Wikimedia Commons
Wikimedia Commons category: Luis Barragán House and Studio

Geographical coordinates: 19.41111111 -99.1925

Wikipedia

English Luis Barragán House and Studio

Luis Barragán House and Studio, also known as Casa Luis Barragán, is the former residence of architect Luis Barragán in Miguel Hidalgo district, Mexico City. It is owned by the Fundación de Arquitectura Tapatía and the Government of the State of Jalisco. It is now a museum exhibiting Barragán's work and is also used by visiting architects. It retains the original furniture and Barragán's personal objects. These include a mostly Mexican art collection spanning the 16th to 20th century, with works by Picasso, Diego Rivera, José Clemente Orozco, Jesús Reyes Ferreira and Miguel Covarrubias.

Located in the west of Mexico City, the residence was built in 1948 after the Second World War. It reflects Barragán's design style during this period and remained his residence until his death in 1988. In 1994 it was converted into a museum, run by Barragán's home state of Jalisco and the Arquitectura Tapatía Luis Barragán Foundation, with tours available only by appointment. In 2004, it was named a World Heritage Site by UNESCO because it is one of the most influential and representative examples of modern Mexican architecture.

Source: Luis Barragán House and Studio

Czech Dům a ateliér Luise Barragána

Dům a ateliér Luise Barragána je stavba vysoké architektonické a umělecké hodnoty zapsaná od roku 2004 na seznamu světového dědictví UNESCO. Nachází se v Ciudad de México, městské části Miguel Hidalgo, přesná adresa je calle General Francisco Ramírez 12 a 14.

Dům byl vystavěn v roce 1948 na návrh Luise Barragána, který dům následně obýval. Jde o ojedinělý příklad architektovy tvůrčí práce v poválečném období. Betonová stavba o celkové výměře 1 162 m² disponuje kromě přízemí i 2 patry a malou zahrádkou. Barragánova práce kombinuje moderní a tradiční umělecké prvky a proudy a spojuje je do nové jedinečné formy.

V současnosti je objekt využíván jako muzeum. Prohlídky jsou pouze možné ve skupině s průvodcem.

Source: Dům a ateliér Luise Barragána

German Casa Barragán

Casa (Haus) Barragán war das Haus und Atelier des Architekten und Pritzker-Preisträgers Luis Barragán, das dieser bis zu seinem Tod 1988 bewohnte.

Es wurde 1947/48 in der Straße General Francisco Ramírez in Tacubaya, einem Stadtteil von Mexiko-Stadt, gebaut und stellt ein hervorragendes Beispiel eines Bauwerks nach dem Zweiten Weltkrieg dar. Das hauptsächlich in Betonbauweise geschaffene Gebäude besteht aus einem Erdgeschoss und zwei oberen Geschossen sowie einem kleinen nach Westen gelegenen Privatgarten.

2004 wurde die Casa Barragán in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Die Jury begründete ihre Entscheidung damit, dass Haus und Atelier von Barragán in dem modernen Baustil ein Meisterwerk der neuen Entwicklungen darstellten, die traditionelle, philosophische und künstlerische Strömungen in eine neue Synthese integriere. Die Arbeit von Barragán zeige die Integration moderner und traditioneller Einflüsse, die eine wichtige Auswirkung besonders auf das Design von Gärten und städtischen Landschaftsanlagen gehabt hätten.

Source: Casa Barragán

Spanish Casa Luis Barragán

La Casa-Taller de Luis Barragán, más conocida como Casa Luis Barragán, fue la residencia del arquitecto e ingeniero Luis Barragán Morfín en los años siguientes a la Segunda Guerra Mundial. Cuenta con 1,162 metros cuadrados, que se reparten entre la construcción y las áreas verdes, y en su conjunto refleja el estilo arquitectónico de Barragán durante ese periodo. A la fecha, la casa funciona como museo, que puede visitarse únicamente a través de recorridos guiados a grupos. Se localiza en la colonia Daniel Garza, al poniente de la Ciudad de México, en la calle General Francisco Ramírez 12. La estación del metro Constituyentes es la más cercana a la casa.

Source: Casa Luis Barragán

French Maison-atelier de Luis Barragán

La Maison-atelier de Luis Barragán ou Maison Barragán est l'ensemble composé de la maison et de l'atelier de l'architecte Luis Barragán. Située dans la banlieue de Mexico, il est inscrit depuis 2004 sur la liste du patrimoine mondial. La maison appartient en coproprieté à la Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán et au gouvernement de l'État de Jalisco.

Construite en 1948, cette maison est l'exemple le plus achevé de l'architecture moderne au Mexique.

Source: Maison-atelier de Luis Barragán

Hebrew בית ברגאן

הבית והסטודיו של לואיס ברגאן (בספרדית: Casa-Taller de Luis Barragán), השוכן ברחוב גנרל פרנסיסקו רמירז ברובע טאקובאיה במקסיקו סיטי, היה בית המגורים של האדריכל לואיס ברגאן בשנים שלאחר מלחמת העולם השנייה. כיום משמש הבית כמוזיאון, שבו ניתן לבקר רק בקבוצות מאורגנות. בשנת 2004 הוכרז המבנה כאתר מורשת עולמית.

Source: בית ברגאן

Croatian Casa Luis Barragán

Kuća i studio Luisa Barragána (šp. Casa Estudio Luis Barragán) na brojevima 12. i 14. ulice General Francisco Ramirez u blizini postaje podzemne željeznice Constituyentes (četvrt Tacubaya glavnog grada Meksika, grada Meksika), je nakon Drugog svjetskog rata bila rezidencija arhitekta Luisa Barragána do njegove smrti 1988. godine.

Ova betonska trokatnica površine 1.162 m², sagrađena 1948. godine, sa svojim privatnim vrtom savršeno predstavlja Barraganov stil u kojemu je spojio težnje moderne arhitekture s elementima meksičke narodne umjetnosti. Tako je Barraganov dom postao jedno od najutjecajnijih djela moderne arhitekture, osobito u izgradnji modernih vrtova, trgova i krajolika. Zbog toga je Kuća Luisa Barragána upisana na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Amerikama 2004. godine kao "umjetnički manifest, nastao kao rezultat kritike i obnove pokreta moderne arhitekture, koji postiže spoj kulturnih tradicija i umjetničkih stilova, prije svega meksičke baštine, ali i drugih pristupa".

Danas je muzej kojim upravlja "Fundacija arhitekture Luis Barragán" (Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán) i može se obići samo uz vodiče.

Source: Casa Luis Barragán

Hungarian Luis Barragán-ház és -műterem

A Luis Barragán-ház és -műterem Mexikóváros egyik nevezetessége. A 20. század közepén, Luis Barragán jellegzetes stílusában épült ház 2004 óta a Világörökség része, ma múzeumként működik.

Source: Luis Barragán-ház és -műterem

Italian Casa-studio Luis Barragán

La casa studio Luis Barragan, eretta nel 1948, fu l'abitazione dell'architetto messicano fino alla sua morte nel 1988 ed è riconosciuta come una delle opere significative sia della sua produzione che dell'architettura del XX secolo, tanto da essere stata inserita tra i Patrimoni Mondiali dell'Umanità dall'UNESCO nel 2004.

Oggi è un museo visitabile su appuntamento.

Source: Casa-studio Luis Barragán

Japanese ルイス・バラガン邸と仕事場

ルイス・バラガン邸と仕事場(Casa Estudio Luis Barragán)は、20世紀メキシコを代表する建築家の一人であるルイス・バラガンが、後半生を過ごした自宅兼仕事場である。2004年に、ユネスコの世界遺産に登録された。

ルイス・バラガンは、1939年頃にメキシコシティ郊外に土地を購入し、その一部に1948年に自宅兼仕事場を建てた。フランシスコ・ラミレス将軍通りの12番地と14番地に位置し、12番地は仕事場、14番地は自宅に当たる。それぞれの建物は結ばれているが、通りに面した入り口もそれぞれについている。

コンクリート作りの三階建てで、総面積は1161 m2 である(これがそのまま世界遺産としての登録範囲になった)。彼の建築は内部空間の使い方や庭園に特色があり、伝統とモダニズム建築を融合させたそのスタイルは、他の建築家たちにも影響を及ぼした。

バラガンは1988年にこの邸宅で亡くなった。同じ年には、邸宅部分(14番地)が国の芸術的記念物(National Artistic Monument)に指定されている。現在の所有権は、ハリスコ州政府とバラガン財団(Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán)にある。

Source: ルイス・バラガン邸と仕事場

Georgian ლუის ბარაგანის სახლი და სტუდია

ლუის ბარაგანის სახლი და სტუდია მდებარეობს მეხიკოს გარეუბან ტაკუბაიაში. აქ ცხოვრობდა ცნობილი არქიტექტორი ლუის ბარაგანი. სახლი აშენდა 1947 წელს, ბარაგანის ნახაზების მიხედვით. იგი სამ სართულიანია. ფართი შეადგენს 1 162 კვადრატულ მეტრს, გააჩნია საკუთარი ბაღი. დღეისათვის სახლი გადაქცეულია მუზეუმად და მასპინძლობს მნახველებს, რომელთა იქ შესვლაც საკმაოდ გართულებულია და მხოლოდ ორგანიზებულ ტურისტულ ჟგუფებს შეუძლიათ შესვლა.

უნიკალური არქიტექტურის გამო, 2004 წელს, იუნესკომ ეს სახლი მსოფლიო მემკვიდრეობის სიაში შეიტანა.

Source: ლუის ბარაგანის სახლი და სტუდია

Dutch Luis Barragánhuis en -studio

Het Luis Barragánhuis en -studio (Spaans: Casa Barragán) is de voormalige woon- en werkplaats van de Mexicaanse architect Luis Barragán. Het staat sinds 2004 op de lijst van Werelderfgoed van de UNESCO.

Luis Barragán liet het huis bouwen in 1947/1948 in Tacubaya, een wijk in het westen van Mexico-Stad. Het geldt als buitengewoon voorbeeld van Barragáns creativiteit in de periode na de Tweede Wereldoorlog. Het betonnen gebouw bestaat uit een begane grond met twee verdiepingen, die op een kleine privétuin uitkijken.

Source: Luis Barragánhuis en -studio

Polish Dom i pracownia Luisa Barragána w Meksyku

Dom i pracownia Luisa Barragána – muzeum na przedmieściach Meksyku, dawna rezydencja architekta Luisa Barragána, w 2004 roku wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wzniesiony w 1947 trzykondygnacyjny, betonowy budynek z ogrodem odzwierciedla styl Barragána z tego okresu.

Source: Dom i pracownia Luisa Barragána w Meksyku

Portuguese Casa-estúdio de Luis Barragán

A Casa-estúdio de Luis Barragán, construída em 1948, representa uma das obras contemporâneas de maior transcendência no contexto internacional, como a UNESCO reconheceu no ano de 2004 ao incluí-la na Lista de Património Mundial. Trata-se do único imóvel individual na América Latina que mereceu essa distinção, devido a - como afirma a UNESCO - ser uma obra de grande mestria dentro do desenvolvimento do movimento moderno. A influência de Luis Barragán na arquitectura mundial continua a crescer todos os dias, e a sua casa, conservada até hoje tal como quando a habitou até a sua morte em 1988, é um dos sítios mais visitados na Cidade do México por arquitectos e apreciadores de arte de todo o mundo. O museu, que compreende a casa e o estúdio de Luis Barragán, é propriedade do Governo do Estado de Jalisco e da Fundação de Arquitectura Tapatía Luis Barragán.

Source: Casa-estúdio de Luis Barragán

Russian Дом-студия Луиса Баррагана

Дом-студия Луиса Баррагана (исп. Casa Luis Barragán) — дом в пригородном районе Мехико Такубая, бывшее место жительства архитектора Луиса Баррагана.

Ныне принадлежит организации Fundación de Arquitectura Tapatía и правительству мексиканского штата Халиско. Ныне здание является музеем архитектора и иногда используется для архитектурных выставок, однако посещение экспозиции возможно только по предварительной записи и в составе организованных групп.

Дом имеет статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с 2004 года как образец современной мексиканской архитектуры. Университет штата Арканзас использует здание для своих летних курсов по архитектуре. Расположенное на западе Мехико, это здание было построено в 1948 году. Оно отражает стиль дизайна Баррагана того периода и оставалось местом его жительства вплоть до смерти архитектора в 1988 году.

Source: Дом-студия Луиса Баррагана

Slovak Dom a ateliér Luisa Barragána

Dom a ateliér Luisa Barragána je stavba vysokej architektonickej a umeleckej hodnoty. Nachádza sa v Mexiku - hlavnom meste Mexika, presná adresa je calle General Francisco Ramírez 12 a 14.

Dom bol postavený v roku 1948 podľa návrhu Luisa Barragána, ktorý dom neskôr obýval. Ide o ojedinelý príklad architektovej tvorivej práce v povojnovom období. Betónová stavba o celkovej výmere 1 162 m² disponuje okrem prízemia i 2 poschodiami a malou záhradkou. Barragánova práca kombinuje moderné a tradičné umelecké prvky a prúdy a spája ich do novej jedinečnej formy.

V súčasnosti je objekt využívaný ako múzeum. Prehliadky sú možné len v skupine so sprievodcom.

V roku 2004 bol dom zapísaný na zoznam Svetového dedičstva UNESCO

Source: Dom a ateliér Luisa Barragána

Swedish Casa Luis Barragán

Casa Luis Barragán, Luis Barragáns hus och studio, är beläget i Tacubaya i Mexico City och var arkitekten Luis Barragáns bostad åren efter andra världskrigets slut. Det uppfördes 1948 och är ett tre våningar högt betonghus på totalt 1 161 m² med en trädgård som återspeglar Barragáns stil under denna period. Idag är huset ett museum. Tunnelbanestationen Constituyentes ligger nära. Byggnaden anses vara ett magnum opus i den moderna arkitekturens design.

Museet ägs och förvaltas idag av Jaliscos delstat och Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán (Luis Barragáns arkitekturstiftelse).

Source: Casa Luis Barragán

Ukrainian Будинок-студія Луїса Барраґана

Будинок-студія Луїса Барраґана (ісп. Casa-Estudio Luis Barragán) — будинок в приміському районі Мехіко Такубая, де після Другої світової війни мешкав архітектор Луїс Барраґан. Збудований в 1947 році триповерховий бетонний будинок та його сад відображають стиль архітектора цього періоду. Зараз у будинку працює музей, хоча відвідувачі допускаються тільки на організовані екскурсії. До нього можна дістатися від станції метро «Констітуєнтес». Будинок вважається одним з найрепрезантативніших прикладів сучасної архітектури та входить до списку Світової спадщини, це єдиний окремий будинок в Латинській Америці, що отримав цей статус.

Зовнішній фасад будинку зливається з іншими небагатими будинками району, для Барраґана було важливим не змінювати архітектурний ансамбль вулиці. Передпокій будинку досить невеликий, він планувався як підготовка до решти будинку, з яскравими рожевими та жовтими кольорами. Будинок має характерну систему освітлення, Барраґан майже на використовував лампи на стелі, світло або природне, або створюється невеликими лампами на столах та меблях. Сад також дуже характерний, він здається величезним, хоча його площа і відносно невелика, та містить лабіринт алей.

Source: Будинок-студія Луїса Барраґана

Wikivoyage

Russian Дом и мастерская Луиса Баррагана

Барраган — самый знаменитый мексиканский архитектор XX века — построил себе дом в этом, тогда довольно бедном, районе южнее парка Чапультепек в 1948 году и жил в нём до своей смерти в 1988 году. Здесь он выразил свои архитектурные идеи, которые в первую очередь касались освещения и интерьеров — снаружи дом совершенно невзрачен. Во время экскурсии (около часа) вас проведут по всем помещениям дома и по саду и подробно расскажут об этих идеях, проиллюстрировав их примерами. Соседний (слева) дом, покрашенный в малиновый цвет, тоже строил Барраган, но он находится в частном владении, и доступа в него нет. Дом Луиса Баррагана в 2004 году был внесён в список Всемирного наследия.

Address General Francisco Ramírez 12-14
Typedo
Last Edit2015-05-01
ca Casa taller de Luis Barragáncs Dům a ateliér Luise Barragánade Casa Barragánes Casa Luis Barragánfa خانه لویس باراگانfr Maison-atelier de Luis Barragángl Casa estudio Luis Barragánhe בית ברגאןhr Casa Luis Barragánhu Luis Barragán-ház és -műteremit Casa studio Luis Barragánja ルイス・バラガン邸と仕事場ka ლუის ბარაგანის სახლი და სტუდიაnb Luis Barragáns hus og studionl Luis Barragánhuis en -studiopl Dom i pracownia Luisa Barragána w Meksykupt Casa-estúdio de Luis Barragánru Дом-студия Луиса Барраганаsk Dom a ateliér Luisa Barragánasv Luis Barragáns hus och studiotr Luis Barragán'ın Evi ve Stüdyosuuk Будинок-студія Луїса Барраґанаvi Nhà và xưởng làm việc của kiến trúc sư Luis Barragánxmf ლუის ბარაგანიშ ჸუდე დო სტუდია
Image source:
Wikimedia Commons CC BY-SA 4.0 by Aromgom
Wikidata Updated: Fri Jul 23 2021 10:33:15